« Lady Violet, nous avons des visiteurs. »
« Des visiteurs ? »
Alors que j'accomplissais silencieusement mes devoirs de Dame du territoire, Gray me fit rapport de la présence d'invités.
Nous n'attendions personne, alors peut-être s'agissait-il de Mme Vert, qui menait une enquête, ou de Mary qui séjourne ici.
Je posai le stylo que je tenais et demandai à Gray qui était venu.
« C'est Kriemhild, accompagnée d'une camarade aux cheveux argentés… Messire Silva, je crois. Ils ont été pris dans une explosion, se sont salis et veulent emprunter notre bain. »
« Que se passe-t-il donc ? »
Il semble que les visiteuses soient Kriemhild et son camarade Silva… Silva Seyfried. En tout cas, il apparaît que tous deux sont arrivés ensemble à Shiki.
D'après Gray, ils ont fini par venir à Shiki tous les deux, mais n'avaient pas d'argent pour une voiture, alors ils ont couru depuis la ville voisine. En route, ils ont croisé un monstre et après que Kriemhild l'ait tué avec la bombe qu'elle avait fabriquée grâce à sa magie d'alchimie, il se trouve que ledit monstre venait juste de manger un monstre visqueux de type slime, et l'explosion les a tous deux couverts de mucus.
Ils semblent aussi s'être perdus en combattant d'autres monstres, et ne sont arrivés à notre manoir que tout à l'heure…
Gray a mentionné qu'ils s'étaient perdus en combattant des monstres, mais je pense qu'ils se sont simplement perdus en chemin.
« Si c'est le cas, nous pouvons les laisser utiliser notre bain. S'ils n'ont pas de vêtements de rechange, ils peuvent emprunter les miens ou les vôtres. Peux-tu t'occuper de préparer ça ? »
Vu leurs gabarits, Kriemhild porterait les vêtements de Gray et Silva les miens. Je peux juste lui donner une chemise lavée.
Silva me déteste beaucoup, donc il pourrait refuser, mais… s'il persiste, j'achèterai simplement quelque chose qui lui convienne.
« Je suis haïe par Seyfried… celui aux cheveux argentés. Alors, peux-tu t'occuper d'eux en premier, Gray ?
J'ignore pourquoi Silva est venu à Shiki avec Kriemhild.
Une possibilité me vient à l'esprit : il a peut-être appris d'une manière ou d'une autre que Mary était ici et est venu la poursuivre…
Peut-être que Kriemhild lui a dit « il y a un endroit où on peut emprunter un bain ! » et qu'il est venu ici sans même savoir que c'est notre manoir. Pour l'instant, il a l'air couvert de mucus après avoir combattu des monstres, donc il vaudrait mieux le laisser tremper dans l'eau chaude et se calmer avant de s'occuper de lui.
« Je comprends. Alors je vais les faire déshabiller tous les deux et les mettre au bain ensemble. »
« Attends. »
Gray vient de dire quelque chose d'outrancier, alors je l'ai arrêté alors qu'il s'apprêtait à partir.
« Ils sont majeurs maintenant. On ne peut pas juste les mettre dans le même bain, ensemble. »
Silva donne une impression juvénile même comparé à ses camarades, et tout le monde le traite comme un petit frère, mais c'est un pair d'âge adulte.
Kriemhild pourrait donner une impression tout aussi enfantines, mais ce n'est pas une bonne idée de mettre des camarades de sexe opposé ensemble dans un bain.
« Mais il n'y a qu'une seule salle de bain dans notre manoir. Ne vaudrait-il pas mieux qu'ils y entrent ensemble pour pouvoir se laver rapidement ? »
« C'est vrai, mais… »
Que dois-je faire ?
Gray n'est pas très conscient des différences de genre, au point d'entrer dans les sources thermales avec Apricot et Emerald sans le moindre problème. C'est probablement parce que dans sa vie d'esclave, il a vu d'autres esclaves subir des abus sexuels, donc quelque part, il s'est détaché de cette façon de penser.
C'est quelque chose qui devra être corrigé un jour, mais… plus important encore, que faire maintenant ?
« En plus, c'est Kriemhild elle-même qui a dit qu'elle irait au bain avec lui. »
« … Quoi ? »
Juste au moment où je pensais pouvoir laisser Gray s'occuper de Silva pendant que je m'occupais de Kriemhild, emmener l'un d'eux à l'auberge ou à l'église, puis l'expliquer à Gray, il a dit quelque chose d'encore plus outrancier.
« Kriemhild a dit qu'elle voulait entrer au bain avec Seyfried ? »
« Oui. »
Je demandai une fois de plus, mais Gray me répondit avec des yeux d'une honnêteté totale.
… Attendez, Kriemhild et Silva étaient-ils dans ce genre de relation ? Mais Silva devrait être amoureux de Mary, et Kriemhild semblait aussi le traiter comme un petit frère… ne me dites pas qu'ils sont tombés amoureux d'une manière ou d'une autre.
Non, calmons-nous. Il est plus probable que Gray ait mal compris quelque chose, encore. Peut-être que Kriemhild a en fait suggéré de se baigner avec Gray… j'ai l'impression que ce serait problématique en soi, cela dit.
Quoi qu'il en soit, il vaudrait peut-être mieux que j'aille voir par moi-même.
« … En fait, je m'en occupe moi-même. Gray, guide-moi — »
Juste au moment où j'allais lui demander son aide, une voix forte parvint depuis la porte ouverte, autrement dit, depuis la direction de la porte d'entrée.
« Tu peux entrer en premier, Kriemhild ! J'attendrai, alors tu ne peux pas y aller avant ? Pourquoi essaies-tu d'entrer avec moi ?! »
« Je ne peux pas te laisser attendre dans le manoir alors que tu es couverte de mucus ! Tes sous-vêtements doivent être trempés aussi, donc tu n'auras d'autre choix que de les enlever ! »
« J'emprunterai une serviette, je m'essuierai et j'attendrai dehors ! »
« Tu attraperas un rhume, et on ne sait pas quel genre de maladie ces monstres contiennent ! Aucune de nous deux ne peut utiliser la magie d'eau, donc on ne peut pas l'enlever ! »
« Tu as raison, mais… »
J'entendis des voix qui s'élevaient.
… Je vois, c'est ça qui se passe. C'est vrai qu'aucune des deux ne pouvait utiliser la magie d'eau pour laver le mucus, et même si elles le pouvaient, elles risqueraient d'attraper froid si elles ne se séchaient pas avec la magie de feu. Si elles utilisaient de la magie dans un état affaibli, leur force mentale pourrait faiblir et causer des problèmes, donc il vaudrait mieux qu'elles utilisent le bain et rincent tout ça rapidement comme le dit Kriemhild.
Cela dit, je ne pense pas que ce soit une bonne idée qu'elles y aillent ensemble. Je me demande ce qui a pris à Kriemhild.
« Allez, arrête de bouger ! Enlève juste tes vêtements docilement, Silva ! C'est bon, je me déshabillerai aussi ! »
« Kriemhild, tu n'as donc aucune pudeur ?! N'importe quelle fille normale serait contre le fait de montrer son corps nu à un mec ! »
« J'ai honte de montrer mon corps sale, mais je n'ai pas le genre de corps qui exciterait les autres ! »
« Ce n'est pas le problème ; le problème c'est qu'on ne peut pas se baigner ensemble en tant que personnes de sexe opposé. C'est là le souci ! Et puis tu sais… les filles devraient réfléchir un peu plus avant de montrer leur corps nu, j'ai entendu dire que tous les mecs veulent le voir ! »
« Euh, ben du coup… je verrai un garçon nu, alors c'est un avantage pour moi aussi ! Ça profite aux deux, donc y a pas de problème ! »
« J-je vois. Si c'est mutuellement avantageux, alors c'est bon — tu pensais que j'allais dire ça ?! En fait, si t'as pensé à ça tout juste maintenant, c'est que t'as vraiment oublié que je suis un mec ! »
« … Tu te trompes ! »
« Tu aurais pu répondre bien plus vite ! Je suis un mec, moi aussi, tu sais ?! »
« Mais d'habitude tu agis comme si tu pensais que je vais « bien comme ami, mais laisse à désirer comme femme » ! Tu n'es pas conscient de moi en tant que femme ! »
« … Tu te trompes ! »
« Tu aurais pu répondre plus vite ! »
… Pour l'instant, j'irai arrêter la dispute entre mon amie et mon ancien camarade de classe.