Même s'il était en proie à des convulsions, il continua de hurler : « Kim ! Tu sais ! Tu as dit avoir un contact au sein de la putain de direction d'Alf ! »
« Bien… Oui, c'est vrai. Mais la personne que je connais n'a pas beaucoup de contrôle sur le jeu… »
« Et alors ?! Achète-le ! Va lui donner de l'argent et découvre tout sur ce bâtard ! »
« Mais jeune maître, cela posera un sérieux problème si cela venait à se savoir. »
« Tu crois que j'en ai quelque chose à foutre ?! Pas du tout ! Et n'est-ce pas ton travail d'empêcher que ça n'arrive jamais ?! » Le jeune homme hurla férocement sur les hommes.
Il attrapa ensuite le premier objet qui lui tomba sous la main, qui s'avéra être un cendrier à cigarettes, et le lança.
Kim, touché de plein fouet, trébucha et tomba. Le cendrier lui avait entaillé le front, et un filet de sang unique s'écoula.
Mais la stupeur sur le visage de Kim ne dura pas plus de quelques secondes. Il se remit vite, essuyant le sang en silence sans trop grimacer face à la douleur lancinante. Il baissa alors la tête et dit : « Compris. »
« Tu peux dépenser autant d'argent que tu veux ! Retrouve simplement ce bâtard. Amène-le-moi, quoi qu'il en coûte », ordonna le jeune homme, les yeux emplis de rage. Il se mit ensuite à marmonner pour lui-même avec une colère inébranlable : « Y a rien que l'argent ne puisse pas faire en Corée du Sud, fils de pute. Puisque ce putain de vieux est plus riche que n'importe qui d'autre, je te retrouverai à coup sûr. Et quand je le ferai, je te tuerai d'une manière qui te fera souhaiter ne jamais être né. »
Après une telle déclaration menaçante, il tira brutalement un tiroir voisin, dont il sortit un flacon de médicament liquide. Il en dévissa le bouchon avec une brutalité inutile et en avala le contenu comme s'il s'agissait d'eau.
Han Yu-Na n'avait pas le loisir de réfléchir comme à son habitude. S'il était connu qu'elle avait un tempérament exécrable, cela n'avait pas toujours été le cas. Il fut un temps où son cœur bienveillant et ses paroles charmantes avaient conquis l'affection de son entourage. Mais tout avait basculé. Sa vie avait été ruinée par une seule personne. Et il semblait que la chance ne soit pas de son côté, car elle avait de nouveau croisé le chemin de ce même individu, qui restait la pire ordure humaine qui soit : Go Jin-Seok, le jeune fils du PDG de l'entreprise Go Sung.
Suivant le conseil de son père, elle assista à une soirée mondaine où ils se rencontrèrent pour la première fois. Avec son apparence soignée et son discours aimable, Han Yu-Na le trouva naturellement attirant et finit inévitablement par tomber amoureuse. Ses manières charmantes et son beau visage la séduisirent, et elle songea même qu'envisager le mariage ne serait pas une si mauvaise idée. Mais à mesure que leur relation s'approfondit, elle découvrit par hasard l'infidélité de Go Jin-Seok et put constater de visu la vérité derrière sa façade.
Et pourtant, il ne songea même pas à cacher les traces de sa liaison avec une autre femme, alors qu'elle était venue avec un cadeau d'anniversaire attentionné pour lui. Puis, avec une effronterie sans limites, il lui dit :
[C'est parce que tu continues à faire la difficile que j'agis ainsi.]
« Pourquoi ? Pour quelle raison ? »
Il ne semblait y avoir aucune raison de mener une telle vie quand on a déjà assez d'argent et plus rien à désirer.
Oui, on la disait d'un tempérament exécrable, mais ce n'était au fond qu'une légère hystérie. Elle n'était jamais une personne malveillante qui tirait de la joie à ruiner délibérément la vie d'autrui. Elle ne pensait donc pas mériter cette trahison.
Bien sûr, après s'être sentie profondément trompée, son affection pour lui se refroidit immédiatement.
La suite ne fut pas surprenante. Elle fut laissée dans un stress extrême, et finit par se fermer aux autres, affichant une attitude horriblement méchante envers tous, à l'exception de quelques personnes de son entourage. À cause de cela, Hydro, le frère de quelqu'un qui lui était proche, tirait la langue et demandait si elle avait une double personnalité. Mais à ce moment-là, elle s'était déjà attiré la haine de nombreux gens en raison de son caractère acariâtre.
Elle ne pouvait plus accorder facilement sa confiance à qui que ce soit. Bien qu'elle n'ait jamais rencontré Oxygen en personne, Han Yu-Na avait passé beaucoup de temps à jouer en ligne avec elle, ainsi qu'avec une autre amie qui lui ressemblait — issue elle aussi d'une famille aisée mais qui semblait pourtant vide.
« Maga ! » Oxygen, qui l'avait repérée de loin, se mit à courir droit vers Maga.
En la voyant, Maga courut à sa rencontre à mi-chemin, le visage illuminé d'un large sourire comme si elle n'avait pas froncé les sourcils quelques instants plus tôt.
« Oxygen ! Oxygen ! Tu as manqué à cette sœur ? » demanda-t-elle d'une voix qui avait pris une intonation mignonne. Elle enlaça alors Oxygen, qui gloussa et poussa de petits cris en retour.
Hydro, qui observait l'échange en retrait, osa enfin ouvrir prudemment la bouche : « Ça fait un moment, Sœur Maga. »
« Oh, ouais. Ça fait un moment. »
C'était comme d'habitude.
Un jeune homme apparut alors derrière eux.
« J'ai quelqu'un à vous présenter ! Il m'a été d'une grande aide. Il s'appelle . »
Aux mots d'Oxygen, Maga acquiesça à contrecœur, puis se tourna vers l'homme qu'on lui présentait.
« Enchantée. Je suis Maga. » Elle se présenta avec un sourire radieux, mais se raidit immédiatement dès que son regard croisa ce visage familier.
Et le jeune homme, , fronça les sourcils en la voyant.
Un silence gênant s'installa entre Maga, qui semblait figée par le choc, et , qui la regardait avec indifférence.
« Euh… Hydro ? Oxygen ? L'homme beau et chaleureux que vous vouliez me présenter… C'est cette personne ? »
Oxygen poussa un cri de surprise, comme si elle venait de réaliser quelque chose. « Ah… Désolée. Tu as eu un choc totalement inattendu ? »
« Bien sûr, nous n'avons jamais dit non plus que le gars présenté n'était pas pris », commenta Hydro inutilement depuis l'arrière.
Mais Maga n'en avait cure.
Elle ne s'intéressait pas au Saint de Tionis. Elle ne connaissait même pas son visage ! Elle se fichait éperdument que l'homme présenté soit un PNJ doté de conscience de soi, et qu'il s'agisse de quelqu'un qui l'avait déjà traitée avec grossièreté. Maga était simplement abasourdie en voyant pour une raison simple : lorsqu'elle et Go Jin-Seok avaient eu une dispute publique, c'était qui était intervenu soudainement et avait tout ravagé sur son passage.
« Qu'est-ce que tu fixes bêtement ? Ce n'est pas comme si on ne s'était jamais vus. »
« Vous vous êtes déjà vus ? Vous vous êtes rencontrés quelque part auparavant ? »
« Eh bien », traîne avec un haussement d'épaules nonchalant. « Je l'ai un peu aidée. »
« … » Abasourdie, Maga resta un instant sans voix avant d'éclater d'un rire amer. « Débouler d'un coup et tout transformer en un bordel monstre, puis me voler tout mon fric ? Tu appelles ça de l'aide ? »
Oxygen et Hydro lancèrent un regard perplexe à , qui se contenta de ricaner.
Il sortit alors une grosse bourse d'argent et la fit tintinnabuler avec espièglerie. « Grâce à ça, j'ai fait une belle prise. »
Hydro poussa un profond soupir. « Mais où est-ce qu'ils se sont rencontrés, bordel ? »
« Peu importe ! Oxygen ! Je m'en vais ! »
Bien qu'elle ait reçu son aide, le fait que lui ait tout raflé laissait ses sentiments à son égard au niveau du plancher. Être présentée à lui ? Elle n'en avait rien à faire. Certes, il pouvait être beau, mais elle le trouvait tout bonnement voyou.
« Juste… Attends une minute, Maga ! »
« Peu importe ! Traîner avec ce type finira par me faire voler jusqu'à ma vésicule biliaire ! » Maga balaya l'affaire d'un revers de main en se tournant pour partir.
Mais prit la parole : « Veux-tu que je m'occupe de ce bâtard pour de bon ? »
À cette question surprenante, Maga s'arrêta net et lâcha : « Quoi ? »
« On dirait que vous avez une relation amusante. »
« De quoi parles-tu ? »
« Pourquoi ? C'est bizarre qu'un PNJ comme moi dise ce genre de choses ? »
Ses yeux s'écarquillèrent au point qu'on aurait cru qu'ils allaient se déchirer si elle tentait de les ouvrir davantage.
« Je vais écraser ce bâtard pour toi si tu veux. Entraidons-nous là où on peut », dit en tendant un contrat à Maga. « En échange, tu n'as qu'à utiliser un peu tes compétences dans ce jeu. »
« De quoi parles-tu ? »
« Il nous faut un transmuteur de matière », expliqua simplement avant de lui tendre le Cœur de Goumda. « Peux-tu traiter ceci ? »
Maga accepta l'objet machinalement, mais peu après, son expression se mua en une stupéfaction totale. « C'est quoi ça ? C'est un matériau de niveau 60, non ? »
« Dis-moi. C'est possible ? Ou pas ? »
« Non, c'est impossible. Comment tu t'imagines que je puisse traiter un truc pareil ? Même le transmuteur de matière le mieux classé n'y arriverait pas. »
À sa réponse, n'hésita pas à lui tendre la bourse d'argent qu'il lui avait prise.
« Je te soutiendrai avec cet argent. »
« Tu te fous de ma gueule ? C'était mon fric à la base. »
« Puisque je l'ai reçu, c'est déjà mon fric. »
« C'est quoi ce genre de type ?! »
« Selon tes critères, un PNJ. »
« Oxygen ! Sois honnête. Cette personne fait semblant d'être un PNJ, non ? »
« C'est… C'est en fait à peu près exact. »
« Hé. C'est agréable de se balader en faisant semblant d'être un PNJ de haut rang alors que ton nom n'apparaît même pas ? »
« Ce n'est pas ton problème », répondit vaguement. « Alors, quelle est ta proposition ? »
« Arrête de me faire rire. Je ne sais pas à quel point tu es puissant ici, mais Go Jin-Seok… Il a l'air bête, mais il est vraiment vil et impitoyable. Ils ne sont pas en train de fouiller dans ton passé, par hasard ? »
« Quoi ? Fouiller dans mon passé ?! Qu'est-ce qui s'est passé ?! » s'exclama Oxygen, surprise par la remarque.
Mais Maga ne fit que tressaillir et garda le silence.
« Tu as l'air réticente à en parler ? Oxygen ne doit pas être au courant ? » chuchota à Maga.
Maga grimça à la question. Elle porta alors son regard vers .
« Si j'ai raison, contente-toi de hocher la tête. Tu ne veux pas en parler, n'est-ce pas ? »
À cela, Maga acquiesça silencieusement.
« Tu t'inquiètes que le jeune maître riche ne fouille dans les passés personnels et ne finisse par nuire à Oxygen aussi, c'est ça ? »
La conclusion de fit regarder Maga avec surprise, son regard semblant se demander comment il pouvait savoir.
À son insu, la vérité était limpide. Le fait que le pouvoir de Perserque ait joué un grand rôle dans sa connaissance restait un secret.
savait déjà que Maga, ou Han Yu-Na, était la deuxième fille d'une famille aisée, et il avait déjà entendu les grandes lignes de ce qui s'était passé plus tôt.
Mais pourquoi était-il si facile de percer ses secrets ? La réponse était en réalité très simple. Son état mental était actuellement tordu à un degré extrême, contrairement à celui des autres humains. C'était incompréhensible de voir à quel point elle avait dû subir de chocs pour que sa force mentale s'effondre à ce point.
« Je suis plus terrifiant que tu ne le penses. Je ne suis pas assez faible pour ne pas pouvoir gérer un simple rejeton de famille puissante… » dit , la voix toujours basse.
« Mais la raison pour laquelle je me suis occupé de ce type en premier, c'est parce qu'il s'est frotté à ma femme. Il a juste eu pas de chance. »
La réponse de Maga à la remarque de fut encore le silence.
« Alors, qu'est-ce que t'en penses ? Tu veux te venger ? »
L'offre était douce et tentante, surtout pour elle qui avait réprimé sa colère en choisissant la fuite, la vengeance étant impossible. Du moins pour elle.
Une telle offre semblait bien plus diabolique que sainte.
« Le choix t'appartient. J'exaucerai ton désir. En échange, tu devras faire le sale boulot pour moi. »
[Hmm, ouais. Tu vois mon chat ? Bien. Ce fils de pute… Fais-le tomber et fais-le payer. Juste pas le tuer. Je veux pas de nuits remplies de cauchemars… Je ferai tout ce que tu demanderas.]
Avec cela, avait officiellement recruté son troisième ouvrier depuis Aeonitia. Un sourire glacial se forma alors sur ses lèvres.
« Bien. L'accord est scellé. Travaillons bien ensemble. »
Mais à ce moment-là, il ne le savait pas.
Il n'avait aucune idée de qui cette femme, Han Yu-Na, montrait une faveur extrême — c'était encore une amie de quelqu'un. Après tout, le gratin de la société était plus petit qu'on ne le croit.