« Comment… Comment cela a-t-il pu arriver !! » s'écria le chef de la Voie Droite avec colère face à Jegal Hwan. « Cet homme que vous avez amené a assassiné le prince héritier Wol Gye-Woo de Hwan ! Ici, de tous les endroits !! »
Quand le poing du chef brisa la table, Jegal Hwan hurla, le visage pâle : « Cela ne peut pas être ! Il n'a eu aucune rencontre avec le prince héritier auparavant ! »
« C'est ce que tu penses ! »
« Il n'avait aucune raison de tuer le prince héritier — » commença Jegal Hwan, mais il tressaillit. Il se souvint des actes de avant l'assassinat.
« Vois-tu maintenant son vrai caractère ? »
Soudain, un messager interrompit leur conversation.
« Monsieur !! C'est une terrible nouvelle ! La princesse Fleur de Jade… la princesse Fleur de Jade a été assassinée !! »
« Quoi ?! » Choqué, le chef se leva brusquement.
Le prince héritier était mort, et maintenant la princesse Fleur de Jade de Yu était assassinée ?! Comme si la situation n'avait pas été assez grave, elle venait de devenir drastiquement pire.
« Qui… qui a fait cela ?! Qui a osé commettre un tel acte ! »
« C'était… » Le messager s'arrêta, semblant effrayé. « … C'était une fille particulière. Elle portait une tenue unique et utilisait d'étranges outils métalliques… » Chapitres publiés pour la première fois sur novel·fire.net
'Une fille particulière ?' En entendant cela, les mains du chef tremblèrent.
Jegal Hwan hurla furieusement : « Dites-nous plus ! »
« C'est… c'est la fille que a amenée ! Cette descendante des Occidentaux ! Elle a percé les défenses de l'Escadron du Vent Noir à elle seule et a assassiné la princesse Fleur de Jade, puis a disparu. »
Le visage de Jegal Hwan pâlit, et l'expression du chef se durcit.
« Cela n'a aucun sens ! Il n'y a aucune raison pour qu'il fasse cela ! » hurla Jegal Hwan.
« Pourquoi pas, bon sang ?! Il est un descendant du Destructeur Céleste ! »
« C'est pour ça que j'ai dit qu'il n'y avait aucune raison ! Il essayait de changer l'image du Destructeur Céleste et de l'Art Divin du Destructeur Céleste, pas de se venger ! »
En réponse aux mots du chef, Jegal Hwan tressaillit. « Pourrait-ce être… »
« Oui. Ce n'est qu'un prétexte. À cause de ce qu'il a fait, les Alliances Martiales de la Voie Droite et de la Voie Maléfique sont en difficulté. Cela va assurément provoquer de nombreux conflits ! » cria le chef avec véhémence, dégainant son épée.
« Alors… ce que nous pouvons faire, c'est ne pas rater cette chance et en faire le méchant à éliminer. »
« Devons-nous vraiment… aller jusqu'à là ?! » Jegal Hwan bloqua le passage du chef, hurlant. « Regardez la situation ! Il a révélé plus de secrets que n'importe quel autre artiste martial que nous ayons vu… »
« Mais alors que voudriez-vous que nous fassions ? Voudriez-vous tout bouleverser et provoquer un grand chaos ?! Même l'Alliance Martiale de la Voie Maléfique pense la même chose. »
La Voie Droite et la Voie Maléfique allaient une fois de plus unir leurs forces pour tuer une seule personne. Il n'y avait plus de retour en arrière possible.
« … Tu pourrais le regretter. Ses compétences martiales sont extraordinaires. De plus, te souviens-tu de ce que je t'ai dit ? »
« Parles-tu du Dragon Céleste et de la Jeune Fille Céleste ? »
« Oui. Selon les informations des brigands de la Forêt Verte, deux personnes descendues du ciel ont anéanti une forteresse à elles seules et ont emporté le successeur de la Secte Heavenrend. Il y a une chance que ce ne soit pas vrai, mais au cas où ce le serait… »
« S'il était vraiment une sorte d'être céleste, il ne se serait pas présenté comme le descendant du Destructeur Céleste. Et si cela s'avère vrai, j'en assumerai la responsabilité et je donnerai ma vie, » déclara le chef solennellement.
Jegal Hwan souhaitait que le chef fasse preuve de clémence — mais en même temps, il craignait que ne soit pas non plus une personne clémente. Ainsi, Jegal Hwan dut faire face à la situation. Les choses étaient destinées à changer radicalement.
« Les Unités Tortue Noire et Oiseau Vermillon sont-elles ici ? »
« Ordonnez aux deux unités de le retrouver immédiatement — »
« Monsieur ! Il y a un grave problème !!! »
« Quoi maintenant ?! » Jegal Hwan cria, agacé, fronçant les sourcils face au second messager qui avait surgi.
'Pourquoi est-ce toujours des ennuis ? Des ennuis ! Des ennuis !!!' Tout ce qu'il espérait, c'était que quelqu'un enfonce la porte juste pour leur apporter de bonnes nouvelles.
« et sa femme, la Jeune Fille Céleste, sont en train de détruire l'Unité d'Assassins ! »
L'Unité d'Assassins n'était pas un groupe ordinaire ! Elle abritait de grands maîtres bien plus puissants que les autres artistes martiaux de même niveau et possédant une vaste expérience du combat individuel et de groupe. Et ces grands maîtres étaient maintenant submergés par seulement deux personnes ?
Jegal Hwan transpirait de peur.
« Et la Garde Brodé ?! Que font-ils ? »
« Ils ont été appelés de partout pour le poursuivre, mais… »
« À ce sujet… » Tout en parlant, le messager se précipita vers la fenêtre et l'ouvrit.
Tous les quatre purent le voir immédiatement. Près du lieu du tournoi martial, de nombreux pavillons s'effondraient dans un immense nuage de poussière.
« , c'est définitivement un piège. Mieux vaut partir avant qu'il ne soit trop tard. »
« Avons-nous sous-estimé ceux de l'Abîme ? »
L'assaut de l'ennemi de tous les côtés était d'une ampleur incroyable.
« Rendez votre épée ! »
Des gens s'effondraient tout autour de . Mais cette fois, il ne leur ôta pas la vie.
« Si nous tuons ne serait-ce qu'une personne ici, cela jouera directement dans leur jeu. Je ne peux pas supporter de voir ça. »
La stratégie de l'ennemi de l'Abîme était incroyablement détaillée. Elle utilisait tout, de la Gemme Absolue au tournoi martial, en passant par les princes et princesses des deux nations, menant à la situation actuelle. Sans manquer un seul facteur, elle exploitait tout ce qu'elle pouvait.
Résultat : fut soupçonné d'avoir assassiné le prince héritier et se retrouva dans une situation pouvant mener à une catastrophe irréversible.
De plus, non seulement l'entité de l'Abîme avait causé l'enlisement de dans cette situation, mais elle avait aussi volé la Gemme Absolue au prince héritier.
« Cette situation pourrait-elle empirer ? » marmonna Perserque. Assise sur l'épaule de , elle regarda les artistes martiaux tombés, touchés par la magie de sommeil.
« C'est possible. Si Isildi s'éveille. »
Actuellement, ce que l'Abîme craignait le plus chez n'était rien d'autre que sa force physique brute.
Bien que les entités de l'Abîme soient mostly hors des lois de ce monde, depuis que le Pouvoir du Tabou s'est manifesté, le rapport de forces a penché significativement en faveur de . À moins que la princesse de l'Abîme n'apparaisse, aurait un avantage écrasant en puissance physique. Mais si la princesse de l'Abîme, incarnation même de la force physique, finissait par s'éveiller ? pourrait devoir abandonner cet endroit et fuir.
« Il y a aussi autre chose. »
« Si la puissance d'Isildi n'est pas inférieure à celle de Sleesia, je devrai peut-être risquer ma vie. »
'Il est temps d'obtenir la Braise Durable,' pensa .[1]
Trouver l'être de l'Abîme qui a tué Wol Gye-Woo ne serait pas difficile. Les fragments de la Gemme Absolue qu'il possédait et ceux que possédait étaient des parties du même objet. Par conséquent, leurs pouvoirs étaient connectés, permettant à de les suivre et de les traquer.
renversa un autre artiste martial, regarda autour de lui ceux qui l'entouraient et poussa un soupir.
« Toi, le scélérat qui a semé le chaos dans le murim ! Rends-toi ! »
« J'ai été fou de t'écouter ! Un descendant du Destructeur Céleste n'est rien d'autre qu'un descendant du Destructeur Céleste ! Même si le chaos éclate entre la Voie Droite et la Voie Maléfique après ce jour, je te punirai ! » Deux vieillards en haillons pointèrent leurs épées vers , dégageant des auras explosives.
« Ce sont le Saint de l'Épée Flamboyante et le Saint de l'Épée Glaciaire ! » cria quelqu'un de loin.
secoua la tête.
Tous deux étaient au royaume Transcendant. En d'autres termes, ils étaient à la hauteur de Tae Yu-Chun, et même Tae Yu-Chun à plein pouvoir devrait être prudent en les combattant. Ceux qui s'étaient entraînés et disciplinés à ce degré pouvaient résister à la magie de Sommeil même sans utiliser de qi.
« J'ai déjà vu ta force pendant le tournoi martial. Je suis peut-être un vieil homme, mais ne pense pas que ce sera facile avec moi. » Le Saint de l'Épée Glaciaire pointa une lame bleue vers , libérant une énergie glaciale.
Au même moment, le Saint de l'Épée Flamboyante agita doucement son épée rouge, dégageant une énergie de chaleur. L'énergie flamboyante et glaciale. Les deux puissances résonnèrent, exerçant une pression sur et restreignant son aura. En plus de ces deux-là, d'autres entourèrent rapidement . On aurait dit qu'ils se préparaient pour un combat en équipe.
poussa un soupir. 'C'est vrai. Ce genre de combat était inévitable.'
Plusieurs artistes martiaux seniors étaient venus observer le tournoi d'arts martiaux. Bien que peu nombreux, leur niveau surpassait celui de quiconque avait vu par ici jusqu'alors.
dit à Perserque : « Prépare un sort. »
« Oui. Un seul sort de suppression de foule à large portée suffira. Si un sort de type psychique est trop fort, au moins empêche-les de bouger le plus possible. »
Le fait que tous les bâtiments de l'arène du tournoi martial seraient complètement détruits dans le processus importait peu à .
« Même si je voulais résoudre le malentendu, il ne semble pas que vous écouteriez, vieux schnocks. »
Les anciens reniflèrent froidement.
« Malentendu ? Vous comptez encore tout nier ! »
« Vos mains sont tachées du sang du prince héritier de Hwan ! Des dizaines l'ont vu ! Quoi que vous disiez maintenant, vous n'obtiendrez pas ce que vous voulez. »
lança le Ruban Rouge en l'air. Puis, de sa main libre, il claqua dans le vide pour ouvrir le plan de poche.
Les maîtres environnants furent stupéfaits par le phénomène étrange, mais les ignora ; il sortit simplement la Fin de la Transcendance et la tendit à Perserque. Son corps ne pouvait pas exercer toute sa magie seule. Par conséquent, chaque fois qu'elle utilisait la magie, il fallait qu'elle s'appuie sur le pouvoir de la Fin de la Transcendance.
« D'accord, maintenant, vas-y. »
« N'en fais pas trop, » suggéra Perserque.
Perserque saisit rapidement la Fin de la Transcendance et disparut, et rattrapa le Ruban Rouge.
Si maîtrisait ces gens, cela signifierait essentiellement que la plupart des facteurs pouvant entraver étaient contrôlés. Un nombre important d'artistes martiaux de niveau inférieur restaient, mais ils n'étaient pas à la charge de de toute façon.
Il était en infériorité numérique dix contre un, et compte tenu du niveau des dix, le combat semblait déjà joué. Mais ce n'était qu'en apparence.
« Je ne vous tuerai pas, » dit .
« Hé, ne penses-tu pas que tu es trop arrogant ?! »
« Fais attention ! Son qi n'est pas ordinaire ! »
L'instant d'après, libéra toute la puissance qu'il tenait sous contrôle depuis son arrivée dans ce monde.
Une quantité écrasante de qi jaillit, et le qi des maîtres tentant de réprimer fut tordu et repoussé en un instant.
« Argh ! Quel genre de qi monstrueux est-ce celui-ci ?! Toi, tu étais vraiment dans le royaume de la Polarité Extrême… »
« Si tu avais vu le duel, tu le saurais. Que vous vouliez m'attaquer à plusieurs ou vous sacrifier en espérant me terrasser… cela ne marchera pas. » D'un ton calme, pointa son épée dans une direction où les artistes martiaux endormis ne seraient pas affectés. « Super Ruban. Nous devons les maîtriser sans les blesser autant que possible. »
Ces gens étaient des dirigeants de l'Alliance Martiale Centrale. Tuer de tels individus orienterait les choses exactement dans la direction souhaitée par l'entité de l'Abîme. ne pouvait pas supporter de voir cela arriver.
Le Ruban Bleu et le Ruban Rouge fusionnèrent, drainant une quantité massive de puissance de . Une longue épée mystique regorgeant de puissance apparut dans la main de .
L'image du Super Ruban apparut devant et caressa sa joue.
« Père est un peu embêté. Prends soin de toi. »
« Oui, Père. » Alors que le Super Ruban souriait, lui rendis un bref sourire.
[Super Ruban est l'épée de Père.]
Avec ces mots, une vaste puissance jaillit du Super Ruban.
« Gasp ! Regardez cette puissance ! Il semble que nous devions risquer nos vies ! »
« Penser qu'il est à un si haut niveau à un si jeune âge… J'ai vécu ma vie en vain… »
Les deux anciens prirent leurs positions, prêts à mener l'attaque. Pendant ce temps, les autres maîtres se mirent aussi au travail.
« Formons la Formation Forteresse Fusion !! »
« Également la Formation Monochrome ! »
Les maîtres coordonnèrent pour créer deux formations d'épées. Il semblait qu'ils reconnaissaient la menace significative que représentait .
Les deux semblaient habitués à travailler ensemble. Alors que fit un pas en avant, ils foncèrent sur lui comme un éclair. La contre-attaque de contre l'un était empêchée par l'attaque de l'autre.
Suivant ces deux maîtres, les autres assemblèrent d'immenses formations d'épées et déchaînèrent la vaste puissance qu'ils avaient accumulée, déversant attaque après attaque sur .
Quelle que soit la qualité de l'esquive, s'il n'y avait nulle part où fuir, on était touché. Cette stratégie était en effet impeccable, car la plupart des arts martiaux se concentraient davantage sur l'esquive que sur le blocage frontal.
Cependant, était un adversaire complètement différent de ceux auxquels ils étaient habitués, et ses connaissances ne se limitaient pas aux arts martiaux. Ils ne pouvaient recourir qu'au Qi du Tigre ou à quelque autre qi puissant capable de résister aux attaques de qi de front, mais lui n'avait pas à le faire.
Non, avait sa propre méthode. S'il était ciblé par une attaque puissante et entouré d'un filet englobant, il déchirerait le filet et détruirait l'attaque avec une force écrasante.
Tenant le Super Ruban en prise inversée, il prit une courte respiration et libéra l'énergie de la lame comme s'il taillait le sol.
[Lance Galactique style Paladia]
Comparé à la Coupe du Manteau habituelle qui pouvait trancher les crocs de bêtes féroces, cela était sur une tout autre échelle. On eût dit qu'un marteau d'énergie massive écrasait le sol, le faisant trembler. L'énergie de lame bleu-rouge engloutit complètement la zone.
Les vieux maîtres, qui venaient de déverser toute leur puissance dans une attaque sans faille, étaient consternés.
Prouvant qu'ils n'étaient pas appelés maîtres pour rien, ils modifièrent réflexivement leurs formations offensives en défensives face à l'attaque de . Mais l'épée de ne manifesta pas qu'une seule compétence.
'Ma volonté est l'épée, et mon épée deviendra la pluie qui tombe du ciel.'
Une pluie invisible de lames s'abattit du ciel. Sans leur laisser de chance, une quantité absurde de qi fut libérée, et ils stoppèrent leur avance, laissant tomber les épées dans leurs mains. Ils ressentirent intuitivement l'énergie de lame incolore, informe, intangible, ciblant leurs corps.
« Le sommet de l'Épée de l'Esprit… »
Même face à la mort imminente, ce fut tout ce qu'ils purent dire.
La pluie s'abattit sur ces maîtres, qui pouvaient être considérés comme la force la plus significative de l'Alliance Martiale Centrale. Cela fut immédiatement suivi par l'énergie lourde du Super Ruban.
Il n'y eut aucun témoin des suites de ce combat, qui n'était ni un duel ni un combat à mort typique, mais tous savaient — se trouvait dans un royaume bien trop absurde pour qu'ils puissent y faire face.
« Vous n'avez entraîné que cent ans, et pourtant vous êtes devenu si arrogant ; allez vous entraîner encore quelques siècles et revenez me combattre. »
'Vous avez encore un long chemin à parcourir, les vieux.'
1. Cet objet a été précédemment traduit par « Braise » ou « Étincelle Résiduelle », c'est un objet de résurrection à usage unique. ☜
Réflexions de ChubbyCheeks & Tk
réflexions du pingouin à la retraite :
Salut tout le monde ! Merci de soutenir Max Level Hero jusqu'au bout.
Suite à plusieurs avis et commentaires se plaignant de la qualité de l'édition, nous avons découvert que l'éditrice utilisait effectivement de l'IA au lieu de vérifier elle-même les chapitres. Désormais, elle ne travaille plus avec nous.
Ce fut bien une négligence inexcusable de notre part. Nous sommes fiers de la qualité de nos traductions exclusivement humaines, et nous avions confiance en une éditrice expérimentée pour faire correctement son travail. À partir du CH572 (le début de l'arc actuel), tous les chapitres sont réédités, et nous allouerons également des ressources pour corriger les chapitres à partir du 400, bien que cela prendra du temps.
Nous nous excusons sincèrement et espérons que vous continuerez à apprécier l'histoire !