Il termina rapidement la lettre, la tendit à Kane. Ce dernier l'avait déjà fait maintes fois, aucune explication n'était nécessaire.
Le lendemain matin, Kane l'attendait au bureau de poste, le Pas du Vide actif. Le système qu'ils avaient mis au point consistait à glisser l'enveloppe destinée au Maître de guilde Bradt tout au bas de la pile de courrier du facteur.
Ainsi, pas besoin de l'enregistrer. Rui n'était pas assez fou pour envoyer des lettres en suivant les protocoles officiels. Cela l'aurait grillé bien trop facilement. Il suffisait au Maître de guilde Bradt d'identifier l'individu ayant posté une lettre le jour même où il recevait un courrier du Videur, et il disposait d'une liste de suspects courte et gérable pour l'identité de ce dernier.
Dès que Kane ou Rui apparaissait sur cette liste, c'était prácticamente foutu, vu qu'ils seraient probablement les deux seuls Écuyers Martiaux dessus.
De cette façon, aucune trace de l'entrée de la lettre dans le système. Puisque le Maître de guilde Bradt ignorait à quel moment la lettre y était entrée, il devenait instantanément trop impraticable d'exploiter cette piste pour découvrir qui était le Videur.
Rui n'avait plus qu'à attendre. Il avait déjà dit au Maître de guilde Bradt de lui transmettre les informations par leur méthode habituelle.
« Il a sans doute déjà déposé les infos », remarqua Rui en se tournant vers Kane. « Dépose-moi au Donjon de Shionel. »
« Pour quoi faire ? » fronça Kane.
« J'ai acheté des informations au Maître de guilde Bradt », expliqua Rui. « Sur le Président Deacon. »
« Ça a un rapport avec ton plan de faire bosser quelqu'un d'autre à ta place au quatorzième étage ? »
« Exact », acquiesça Rui. « Je t'en parlerai une fois que j'aurai toutes les infos. »
« D'accord, on y va. »
Kane et Rui filèrent vers le Donjon de Shionel, totalement invisibles sous l'effet du Pas du Vide de Kane. Ils gagnèrent rapidement le premier étage.
« Tu sens quelque chose ? » demanda Kane en se tournant vers Rui.
« Ouais », acquiesça Rui. Il percevait nettement une caisse de documents enterrée dans un coin reculé du premier étage.
C'était la méthode que Rui avait donnée au Maître de guilde Bradt pour communiquer avec lui. Chaque fois que Rui pénétrait dans le donjon avec Kane sous le Pas du Vide, il scannait le premier étage au moins une fois à la recherche d'un éventuel message du Maître de guilde Bradt.
Bien que cette méthode fût quelque peu inutilement élaborée, fastidieuse et rustique, elle offrait à Rui l'avantage du terrain. Il ne se faisait tout simplement pas confiance pour ne pas se faire avoir par le Maître de guilde Bradt s'ils devaient échanger par des moyens normaux. Rui était incroyablement intelligent et rusé, mais le Maître de guilde Bradt n'était pas un imbécile, loin de là. Rui ne jugeait pas sage de l'affronter sur un terrain où le vieux bonhomme avait une vie entière d'expérience à gagner.
C'est pourquoi Rui avait choisi un mode de transaction où il détenait l'avantage dominant. Le fait qu'il fût indétectable dans le Donjon de Shionel et qu'il pût tout percevoir quand personne d'autre ne le pouvait constituait un atout qu'il ne pensait pas que le Maître de guilde Bradt pût contrer.
« C'est ici », dit Rui à Kane.
« D'accord, on la déterre », fit Kane en craquant ses phalanges.
« Attends », lui dit Rui. « J'ai des préparatifs à faire. »
« Pour déterrer un truc ? » fronça Kane. « T'as besoin d'une pelle ? »
« Non, j'ai besoin de ça », Rui sortit une combinaison intégrale de son anneau de stockage dimensionnel avant de l'enfiler de la tête aux pieds.
« C'est quoi ce bordel ? » fronça Kane.
« C'est parce que je ne fais pas confiance au Maître de guilde Bradt », remarqua Rui. « Tu devrais t'éloigner. »
Kane ne comprenait pas pourquoi Rui était aussi parano, mais il secoua la tête et obtempéra. Rui déterra rapidement la caisse, la sortit et l'ouvrit.
« Hein ? » Ses yeux s'écarquillèrent dès qu'il l'ouvrit, détectant quelque chose d'étrange.
Ses sens normaux ne voyaient qu'un tas de documents, mais son Écho Riemannien repéra un gaz d'une densité bien plus faible qui s'échappait de la caisse, courbant moins l'espace, ce qui lui permit de le sentir alors qu'il n'aurait pas dû. Sans son Écho Riemannien, il n'aurait probablement même pas réalisé qu'il y avait un problème.
('C'est soit une sorte de gaz soporifique qui m'aurait assommé si je l'avais inhalé,'), réalisa Rui. ('Soit ça servirait à me localiser en dehors du Donjon de Shionel.')
Il penchait pour la seconde option. Le Maître de guilde Bradt avait probablement estimé qu'il y avait de bonnes chances que Rui tombe dans le panneau sans s'en rendre compte, lui permettant enfin de découvrir sa véritable identité.
« Putain de bâtard », jura Rui, tout en esquissant un rictus. La combinaison intégrale qu'il portait garantissait qu'il n'était pas touché par le gaz, et il avait envoyé Kane au loin, donc il avait déjoué le piège avec succès.
Il rangea la caisse dans son anneau de stockage dimensionnel, s'éloigna d'une centaine de mètres de la zone, puis remit sa combinaison dans l'anneau.
« C'est bon ? » soupira Kane. « On y va déjà.
« Non, attends », secoua la tête Rui. « J'avais raison, le Maître de guilde Bradt a bien tenté un coup, même si je ne suis pas sûr de la nature du piège. »
« Quoi ? » Les yeux de Kane s'écarquillèrent. « On fait quoi ? »
« C'est géré », Rui leva le pouce. « On ne peut pas sortir la caisse du Donjon de Shionel. »
« Pourquoi pas ? » fronça Kane.
« Y a de fortes chances qu'on se fasse chopper si on le fait », répondit simplement Rui tandis que son esprit analysait vivement la situation et élaborait plusieurs solutions, avant d'identifier rapidement la meilleure. « Voici ce qu'on va faire. Je vais lire tous les documents ici, dans le Donjon de Shionel, et mémoriser toutes les données de bout en bout. Ensuite, je détruirai soigneusement la caisse et les documents, et on partira après ça. »
Ainsi, si la caisse possédait un moyen d'être tracée, cela n'aurait aucune importance, puisqu'elle ne pourrait pas l'être dans le Donjon de Shionel à cause de son trait de brouillage.