Il avait raison.
Rui entrait en mission sachant que son Art Martial lui permettrait de surmonter des obstacles que des humains ordinaires ne pouvaient même pas rêver de franchir. Bien qu'il fût assez lucide pour savoir que sa prouesse au combat n'avait aucun rôle direct dans cette mission, hormis le fait d'être pris plus au sérieux, il n'était pas aisé de modifier son attitude subconsciente.
Pourtant, l'attitude de Rui était dictée par sa pensée consciente, car il réfléchissait longuement à chacune de ses décisions lorsqu'il accomplissait des missions, ce n'était donc pas trop problématique.
« L'un des plus gros problèmes avec les Artistes Martiaux précédemment nommés diplomates, c'est qu'ils étaient largement incapables de secouer l'attitude subconsciente selon laquelle la force physique était la réponse à toutes les missions, en quelque sorte. Ou du moins nécessaire à toutes les missions », soupira-t-il. « Dans cette mission, toute démonstration de votre prouesse au combat ne fera que réduire les chances de réussite de votre mission. »
« Je comprends, monsieur », acquiesça Rui. « Soyez tranquille, je n'ai pas l'intention d'agir de manière à compromettre la mission. »
lightnovelpub.com pour la meilleure expérience de lecture de romans
« Je suis ravi de l'entendre », hocha l'homme. « Bien sûr, il y aura un certain degré d'entraînement psychologique quoi qu'il en soit, mais c'est déjà un très bon signe que vous ayez si facilement accepté cela. »
Rui ressentit une pointe de sympathie pour l'homme. À quel point les précédents Artistes Martiaux étaient-ils incompétents en diplomatie pour que l'homme soit soulagé par quelque chose d'aussi basique ?
Bien sûr, comme il avait parcouru les rapports, il savait exactement à quel point ils étaient incompétents. Mais il ne pouvait qu'imaginer la pression et les critiques que cet homme avait dû subir pour l'incompétence des autres.
« Maintenant que c'est réglé, j'ai l'intention d'entrer plus en détail dans le briefing et le programme d'entraînement que nous vous avons concoctés. » L'homme hocha la tête en sortant un appareil de sa veste, tripotant quelques boutons.
Le panneau derrière lui s'illumina différemment avant qu'une image de diagramme de flux n'occupe l'écran.
lightnovelpub.com pour la meilleure expérience de lecture de romans
« Voici la progression de votre programme de briefing », acquiesça l'homme en désignant la première case du diagramme contenant le mot « objectif ».
« La partie la plus fondamentale de cette mission est, bien sûr, l'objectif réel. Quel est votre objectif lorsque vous servez de diplomate pour l'Union Martiale auprès de la Tribu G'ak'arkan ? Je suis sûr que le commissaire martial Derun vous a informé que l'Union Martiale souhaite obtenir ses techniques. Mais lesquelles, exactement ? Qu'est-ce exactement chez eux que nous souhaitons obtenir ? »
C'étaient de bonnes questions, même si elles semblaient bêtes et inutiles en surface. La première question visait à établir précisément les techniques que l'Union Martiale voulait. Après tout, l'Union Martiale ne voulait pas chaque technique d'Art Martial que la Tribu G'ak'arkan possédait. Certaines étaient extrêmement médiocres, au point que l'Union Martiale préférait ne pas les obtenir du tout, tandis qu'il y avait plusieurs pépites clés que l'Union Martiale convoitait le plus.
« L'Union Martiale s'intéresse à ces techniques particulières », acquiesça Carl en appuyant sur un bouton, la diapositive changea et une brève liste de techniques avec une brève explication pour chacune couvrit l'écran. « Ces techniques ont été observées et signalées par nos techniques sensorielles et de furtivité qui ont réussi à capter l'utilisation occasionnelle de ces techniques malgré la distance qui les séparait de leurs cibles de surveillance. »
Rui parcourut la liste rapidement, acquiesçant. Cette correspondait plus ou moins à sa compréhension de pourquoi l'Union Martiale se donnait la peine de mener cette mission.
lightnovelpub.com pour la meilleure expérience de lecture de romans
« De plus, nous voulons les techniques, leurs mécanismes et principes ainsi que la méthodologie d'entraînement utilisée pour entraîner cette technique », ajouta Carl. « Tout cela fait partie de l'objectif d'obtenir ces techniques.
« L'Union Martiale a écarté une approche par la force pour des raisons que nous aborderons plus tard, bien qu'on m'ait dit que vous aviez été briefé à ce sujet dans une certaine mesure. Mais pour l'instant, cela signifie que nous compterons sur une approche pacifique impliquant que la Tribu G'ak'arkan nous donne ses techniques volontairement. La question la plus immédiate et la plus basique qui se pose est : comment pouvons-nous accomplir une telle chose ? » L'homme expliqua patiemment.
« Et c'est là que surgit la nécessité de la diplomatie », continua l'homme avant de changer de diapositive. « Pourquoi la Tribu G'ak'arkan divulguerait-elle volontairement ses techniques d'Art Martial, alors qu'elle semble, comme on vous l'a déjà dit, assez protectrice vis-à-vis de ses techniques d'Art Martial ? »
L'homme demanda. « Dans un sens plus large, pourquoi quelqu'un abandonnerait-il quelque chose à quoi il tient fortement et qu'il ne veut pas abandonner ? »
Rui supporta la conférence quelque peu condescendante de l'homme car il comprenait pourquoi l'homme commençait par quelque chose d'aussi élémentaire et simple, du point de vue de Rui. C'était probablement le cas que les précédents Artistes Martiaux étaient si nuls dans ces sujets que l'homme réalisa qu'il devait commencer par les bases des bases.
lightnovelpub.com pour une meilleure expérience utilisateur
« Parce qu'on pourrait leur fournir des incitations supérieures à leur attachement à leurs biens ou leur imposer des désincitations supérieures à leur désir de ne pas abandonner leurs biens », nota Rui. « Dans ce cas, l'Union Martiale a déjà écarté les méthodes forcées incluant menaces et coercition forcée. Ainsi, on peut dire efficacement que pour ma mission, nous ne pouvons pas les amener à divulguer leurs techniques via des désincitations comme la menace de mort ou de douleur et de souffrance pour leurs proches. Au lieu de cela, nous devons apporter un nombre suffisant d'incitations assez élevées pour amener la Tribu G'ak'arkan à nous remettre volontairement leurs techniques. »
Les sourcils de Carl se haussèrent lorsqu'il réalisa que Rui avait en réalité une compréhension bien plus approfondie des bases de la diplomatie qu'il n'avait accordé de crédit à l'Écuyer Martial. Il semblait remarquablement perspicace et avait déjà donné ce qui était effectivement une réponse auto-formulée parfaite qui encapsulait très bien la philosophie centrale sous-jacente à la théorie diplomatique.
This translation was made by our team, to read more translated novels please visite www.readernovel.net