The Mansion Awaits Spring
*
*
*
Après avoir quitté la Résidence grand-ducale, April se mit à marcher.
Elle voulait aller à l'église.
Même après le début de son assignation à résidence, et même après sa fin, elle n'avait pas pu s'y rendre. Elle était paralysée par la peur qu'un ecclésiastique apparaisse, la juge sans hésiter, la déclare coupable et la brûle vive sur le champ.
Mais désormais, rien de tout cela n'avait plus d'importance pour elle.
L'amour était un mensonge, la haine était un mensonge, et cette terre, le ciel et la mer étaient tous un mensonge.
Elle voulait confesser ce monde faux à un prêtre.
April Lunos franchit le seuil de l'église. Trois ou quatre personnes qui priaient la remarquèrent et quittèrent les lieux avec des mines mécontentes.
Dans l'église vide, April joignit les mains et pria Dieu. En vérité, c'était davantage une prière à elle-même qu'à Dieu.
Une prière cherchant des réponses sur ce qu'elle devait faire ensuite, et quel état d'esprit elle devait adopter.
Et peu de temps après, un prêtre qui avait entendu la rumeur de sa venue arriva en courant.
« Où croyez-vous entrer ?! »
« C'est une église, non ? »
« L'incendie du manoir Lunos n'a pas encore été expliqué ! On ignore quel genre de sorcellerie c'est, alors qu'avez-vous bien pu avoir en tête, venir ici pour mettre Dieu en colère ?! »
Telle était la portée de la religion.
Dans un monde où absolument rien n'inspirait confiance, c'était le seul système bâti entièrement sur la foi.
En cet instant, elle avait désespérément besoin de foi.
« … Ça aurait été bien si j'avais eu un pistolet. »
April marmonna. Si elle en avait eu un, elle aurait pu abattre ce prêtre qui lui barrait la route avec de fausses accusations, et profiter à satiété du monde de la foi.
« Q-Qu'avez-vous dit… »
« Je vous prête le mien. »
Une voix vint de derrière elle.
Le monde de l'hypocrisie.
L'homme qui se tenait en son centre lui tendit un pistolet.
« Servez-vous-en. »
*
*
*
Le prêtre s'enfuit en catastrophe dès qu'il vit l'arme, ne laissant plus qu'April et Fezin dans l'église.
La grande et splendide église près de la Résidence grand-ducale était réputée pour abriter de nombreuses reliques sacrées. Même les prêtres de l'Empire venaient plusieurs fois dans cette église.
April regarda le pistolet que Fezin lui tendait.
L'arme lui semblait familière, et en y regardant de plus près, c'était le revolver à brisure que Fezin lui avait prêté lorsqu'ils avaient gravi les Monts Jumeaux.
Fezin lui avait expliqué comment utiliser ce revolver à brisure à l'époque.
Il tenait le canon. April saisit la crosse dans cette position et accrocha son doigt à la gâchette.
Le canon était pointé sur Fezin, donc si elle appuyait sur la gâchette ici, April pouvait faire disparaître une hypocrisie de ce monde.
Comme s'il devinait sa pensée, Fezin ne détourna pas le canon et se contenta de regarder April.
April prit la parole.
« Toi. »
« Ouais. »
« Tu m'as demandé de te pardonner une seule fois, n'est-ce pas ? »
À cette question, Fezin comprit qu'April avait découvert son mensonge.
Il répondit d'une voix calme.
« Je suis désolé. Je retire ça. Ce n'est pas quelque chose qui peut être pardonné. »
« Tu ferais mieux. »
Alors que la nuit s'avançait, la lumière de la nuit blanche s'engouffra à travers les vitraux.
Il arrivait à Fezin de penser que l'aube de la nuit blanche donnait l'impression qu'un faux soleil pendait dans le ciel. Bien que ce fût clair, c'était pourtant différent de la clarté du jour. Il semblait que l'heure du jour porte son propre lot d'émotions.
Même après que Fezin eut lâché le canon, la bouche du canon resta braquée sur lui.
Il releva la tête et regarda la relique sacrée sur l'autel derrière elle. April lui demanda :
« Depuis quand le savais-tu ? »
« Juste avant d'être muté ici. Et pile à temps, on racontait qu'April Lunos était… une sorcière, ce qui en faisait le bouc émissaire parfait pour la honte de l'Empire. »
« … »
« Tu peux appuyer sur la gâchette. »
Sur ces mots de Fezin, April dévia légèrement le canon et tira sur le mur de l'église.
La balle, dont le bruit avait été réduit au maximum, ébrécha le coin d'un banc en bois — une cible qu'elle n'avait absolument pas visée.
C'était une arme difficile à tirer. Le recul était violent. Pourtant, elle sentit qu'elle pourrait toucher une cible aussi grande que Fezin si elle tirait plusieurs fois.
April demanda :
« C'est pour ça que tu étais gentil avec moi ? »
« Oui. »
« Il y avait toujours une raison. »
« Il y en avait une. »
« Tu as dû avoir des regrets, puisque j'étais sincère. »
À ses mots, Fezin croisa les mains dans le dos et hocha la tête.
« J'ai eu des regrets. Parce que tu étais sincère. »
« … »
« Et si tu m'aimes ? Ça n'a aucun sens. »
« … »
« Tu peux me tuer. À l'origine, sur l'île de Droite, les traîtres sont exécutés. »
« Oui, c'était le cas. »
La main tremblante d'April cessa peu à peu de trembler.
Et d'une voix qui n'avait pas tremblé une seule fois depuis le début, elle continua.
« Mais il y a aussi une autre façon. »
« C'était de prendre un bateau au large pour gagner le prix de ma vie ? »
« Oui. »
April acquiesça et lui dit :
« Gagne le prix de ta vie. »
« Je coûte cher. »
« Oui, alors pour le restant de tes jours. Tu devras être sur un bateau pour le restant de tes jours. »
April leva les yeux vers son visage.
Le visage du jeune homme, baigné dans les lueurs de l'aube, était d'une beauté glaciale.
Ah.
J'ai fait confiance à un Dieus.
Songer à ce fait lui parut absurde.
Il y avait eu tant de situations incroyables. Tant d'avertissements. Pourtant, elle lui avait fait confiance, fermant les yeux sur tous ces avertissements.
Elle baissa le pistolet.
April avait un besoin désespéré de prier. Depuis avant même qu'elle ne puisse se souvenir, elle s'était rendue à l'église dans les bras de ses parents. Cela avait été là pour sa naissance, et April espérait que ce serait là pour sa mort aussi.
April demanda :
« Pour l'honneur de l'Empire, dois-je être une sorcière ? »
« Oui. »
« Et c'est ta mission ? »
« C'en était une. »
« J'ai entendu dire que le directeur du Quartier Général des Enquêtes Spéciales serait remplacé à l'avenir, est-ce vrai ? »
« C'est vrai. »
« Si je continue à rester la source du Brouillard pour l'honneur de l'Empire, il n'y aurait aucune raison pour que la nouvelle police qui arrive me fasse du mal. »
Le sourcil de Fezin se fronça face aux paroles inattendues d'April. Elle continua d'une voix froide et claire.
« Alors continue ton travail. Je me tairai aussi. Dans la situation actuelle, assurer la nourriture semble être la seule chose que je puisse faire. »
Fezin fut surpris qu'April pense exactement la même chose que lui.
Il s'attendait à ce qu'une fois qu'April réaliserait qu'il l'avait trahie, elle ne l'utilise plus jamais.
N'était-ce pas pour cela qu'il avait prévenu Jeff aujourd'hui ? Au cas où April refuserait de le voir, de se servir de lui à la place.
Mais ce étaient des paroles que seul quelqu'un qui ne la connaissait pas encore bien pouvait dire.
Même au milieu d'une telle trahison féroce et d'une telle colère, sa raison restait solide.
Fezin pensa que cette part d'April était l'opposé complet de son frère.
Et quand April se tut, Fezin demanda :
« Rien d'autre à dire ? »
« Non, c'est la fin. »
« La fin ? »
Devant l'April excessivement calme, Fezin demanda en retour sans y penser.
« Pourquoi es-tu si calme ? »
« Alors quoi ? »
« Ne devrais-tu pas être plus en colère ? »
« Tu n'es pas un homme du Grand-Duché. »
« … »
« Tu n'es pas quelqu'un que je verrai longtemps non plus, alors pourquoi perdre du temps à être en colère ? »
Disant cela, April tendit le pistolet.
« Reprends-le. Je n'en ai pas besoin aujourd'hui. »
À la place, Fezin lui tendit même le chargeur de rechange et dit :
« Désormais, toi aussi tu devrais toujours porter un pistolet. »
April fixa les objets qu'on lui donnait, hocha la tête, puis parla.
« Va-t'en maintenant. Je ne sais pas quand je pourrai revenir, alors je vais rester encore un peu. »
« Je ferai fermer l'église jusqu'à ce que tu en sortes. »
Fezin dit cela et quitta l'église.
Seule dans l'église vide, April se tourna vers l'autel où reposaient les reliques sacrées.
Elle avait besoin de prier.
Une prière très, très longue.
*
*
*
Ne rentrant au manoir qu'au matin, April posa le pistolet que Fezin lui avait donné sur la table.
Comme les enfants ne s'étaient pas encore réveillés, le manoir Lunos était d'un silence total.
C'était un revolver à brisure argenté. Elle se souvint de l'histoire qu'elle avait entendue de Fezin alors qu'ils allaient fouiller les Monts Jumeaux.
Il avait dit que les revolvers à brisure n'étaient pas adaptés à la chasse car ils avaient l'inconvénient de ne tirer que des balles relativement faibles.
Shaefer avait dit qu'il valait mieux avoir une arme puissante même si le rechargement était lent, mais Fezin avait objecté que cela suffisait pour tuer un humain, donc une arme à rechargement rapide était meilleure.
Il avait dit que tant qu'on gardait son sang-froid dans une situation de crise, on pouvait l'emporter sur une grande majorité.
À l'époque, Fezin avait cru que les humains seraient plus dangereux pour April que les bêtes.
Il semblait que Fezin l'ait habituée au revolver à brisure parce qu'il pensait qu'elle aurait besoin d'un pistolet pour longtemps.
Finirait-elle par tuer quelqu'un au moins une fois dans sa vie ?
April reprit le revolver, sur lequel était estampillé le nom du fabricant de l'Empire de Lasa.
Cette fois, elle le serra fermement des deux mains pour qu'il ne tremble pas, et imagina quelqu'un en face d'elle. Espérant que lorsqu'elle y ferait réellement face, elle n'hésiterait pas à lui ôter la vie.
Si elle ne devait tuer qu'une seule personne, qui serait cet adversaire ?
Jusqu'ici, April avait pensé que ce serait Miller Dieus. Elle n'avait jamais douté de cette idée, pas une seule fois.
Pourtant, l'image de Fezin ne cessait de se dessiner dans son esprit, puis de s'effacer.
« Ce n'est pas toi. »
Il n'y avait aucune raison d'être si en colère contre lui.
Parce que Fezin Dieus n'était rien.
Parce qu'il n'était qu'un humain qui passerait à l'Empire et disparaîtrait de sa vue, et ce serait la fin.
La haine était trop précieuse pour la gaspiller sur lui, pourtant elle continuait de le voir.
April ferma les yeux et compta jusqu'à dix. Puisque ce qu'elle éprouvait pour lui n'était que de l'émotion, une fois cette émotion disparue, ce serait la fin.
Elle pensait que si seulement cela partait, sa relation avec lui pourrait revenir à zéro.
Après avoir compté, elle rouvrit les yeux.
Tout était redevenu normal.
Pourtant, celui qui se tenait devant elle n'était pas Miller Dieus.
Si elle n'avait plus qu'une seule balle dans son pistolet, elle n'avait pas l'intention de l'utiliser sur son ennemi mortel.
Devant elle, elle vit les armoiries de l'Empereur de l'Empire de Lasa.