Aller au contenu principal

The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

Chapitre 49

The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young LadyThe Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
Chapitre 49

Chapitre 49

Chapitre 49/162 — 30%~19 min de lecture3 672 mots

À quoi sert la magicologie ? Quel est son idéal ? Plongée un instant dans ma réflexion face à la question de Miguel, je pris le temps de formuler ma pensée avant de le regarder à nouveau et d'ouvrir la bouche.

« La magicologie existe pour la magie. Son idéal est de la percer à jour. »

« Hou…… La magicologie existerait donc pour la magie ? »

« À la base, la magicologie est née parce que je ne savais pas utiliser la magie. Alors, pourquoi ne puis-je pas l'utiliser ? Je voulais percer ce mystère. C'était pour pouvoir l'employer, mais surtout parce que je devais apprendre la magie. »

Pour découvrir la cause de mon inaptitude, je devais connaître la magie. Le fait que moi, incapable de m'en servir, l'étudie en profondeur était en soi contradictoire, et aux yeux des autres, cela devait sembler bizarre, voire ridicule.

Mais cela m'importait peu. Je le savais. Ce point de vue, cette façon de penser. C'était l'unique arme, pour ainsi dire, que j'avais ramenée de mes souvenirs de vie antérieure.

« Si la magie ne peut pas être utilisée sous sa forme actuelle, il faut savoir pourquoi. Sans cela, elle ne deviendra jamais utilisable. Les outils magiques nés de la magicologie ne sont que des sous-produits. La magicologie est une quête pour apprendre l'essence, une science, selon moi. Aujourd'hui, l'enseignement fondamental de la magie au royaume de Palettia repose sur la théologie. On apprend les préceptes des dieux, ceux des esprits, on cherche à connaître leur cœur. La magicologie est différente. »

« Alors, qu'est-ce que la magie qu'on apprend par la magicologie ? La magie n'est-elle pas un miracle accordé par les dieux ou les esprits, comme tout noble l'apprend ? »

« Certes, les vœux et les prières sont efficaces auprès des esprits. Ils sont nos voisins, après tout. Je ne dis donc pas que la théologie est mauvaise en soi. Mais que doivent faire ceux que ni la prière ni le vœu ne sauvent ? C'est pourquoi je dois percer ses lois pour me les approprier. »

Quoi qu'on prie avec désespoir, quoi qu'on souhaite avec ferveur. Je n'ai jamais pu utiliser la magie.

Pourtant, je ne pouvais pas rester les bras croisés à regarder ce miracle hors de portée. Parce que j'aspirais à l'atteindre. Il n'y avait aucune raison de ne pas tendre la main.

« Je ne pense pas que prier ou souhaiter soit une erreur. Mais ce n'est pas la seule méthode. Rien ne prouve que ce soit l'unique voie. Elle n'a même pas été élucidée. Alors, je n'ai d'autre choix que de le faire moi-même. Car toute chose a un début et une fin. J'ai cru que les connaître était le chemin vers la magie. »

« …… Comment as-tu pu penser ainsi dès l'enfance ? »

Miguel marmonna avec une once d'admiration. C'est peut-être étrange, mais je trouve que…

« Toi, Miguel, ça ne t'interpelle pas ? »

« Interpeller ? »

« De se demander : "Pourquoi y a-t-il des choses que je ne peux pas faire ?" Alors que d'autres y arrivent. Si c'est une question de talent, de lignée, de conditions diverses, on finit par s'y résoudre. On n'abandonne pas vraiment, mais on finit par accepter. En revanche, est-ce que tout s'arrête là ? Ça dépend de chacun, non ? Moi, je suis juste une mauvaise perdante. »

Si la magie par la prière aux esprits ne marche pas. Malgré tout, je n'ai pas abandonné l'idée de l'utiliser, il ne me restait qu'à l'étudier et à la percer à jour. S'il n'y a qu'une méthode, on n'a d'autre choix que d'abandonner. Abandonner est une liberté, et moi, je me suis juste débattue sans lâcher prise.

C'est en chemin qu'ont vu le jour les outils magiques. Et je peux enfin dire fièrement que ceux-là sont ma magie. Parce que je n'ai pas abandonné, j'ai pu relier cet espoir.

« C'est pour cela que la magicologie est une science pour savoir. Pour ne pas abandonner, ou pour accepter, on cherche la vérité du monde. On connaît la forme et le mécanisme du monde pour les élucider. En un sens, c'est l'exact opposé de la doctrine majoritaire actuelle. Pourtant, le processus d'approfondissement reste le même. »

Dans le sens où l'on fait face aux esprits, c'est identique. Simplement, l'approche diffère.

C'est pourquoi je ne nie pas la magie telle qu'elle existe aujourd'hui. La magie qui souhaite, qui prie, qui emprunte le pouvoir des esprits est magnifique.

Mais j'aime tout autant la magicologie. La recherche sur l'existence des esprits, l'élucidation du mystère qu'est la magie. Les deux sont magnifiques, mais seul le second m'était accessible. Juste ça.

« …… Je commence à comprendre. Effectivement, tu es une anomalie, Princesse Anisphia. C'est sans doute pour cela qu'ont pu naître l'idée de magicologie et l'invention d'outils magiques. Tu n'as jamais fait qu'aimer la magie. »

« C'est exact. Je suis depuis toujours captive de la magie. »

« C'est pourquoi tu ne t'entends pas avec le Ministère de la Magie, ou plutôt… Ta vision de la magie, à toi, est un "résultat". »

« ? …… Qu'est-ce que tu veux dire ? »

La tournure de Miguel me laissa perplexe. Que je sois incompatible avec la théologie, je le sais par expérience. Mais que la magie soit un "résultat" pour moi, qu'est-ce que cela veut dire ?

« Pour ceux qui s'en remettent à la théologie, la magie n'est pas un "résultat", Princesse Anisphia. »

« …… Alors, c'est quoi ? »

« Un "moyen". »

« Un moyen ? »

« Pour la plupart, la magie est un moyen. Pour s'approcher de l'existence que sont les dieux ou les esprits, pour recevoir leur miracle. Pour s'approcher de l'antique gloire, de l'existence absolue que sont les esprits ou les dieux. Et la magie est le moyen pour s'en approcher, non son résultat. Cette différence de perception est le grand fossé entre toi, le Ministère de la Magie et ceux qui valorisent la théologie. »

…… J'en retins mon souffle. Une telle façon de penser ne m'avait jamais effleurée.

Ah, c'est donc ça. Quel aveuglement. J'ai trébuché sur quelque chose d'aussi basique.

« …… Je n'y avais jamais songé. Ah, je vois. Pour tout le monde, la magie est un moyen, c'est ça ? Toi aussi, Yuphi ? »

« …… Oui. Pour moi, pouvoir utiliser la magie allait de soi. Si l'on dit que c'est un moyen, je ne le nierai pas. »

« Le fait de ne pas pouvoir l'utiliser t'a peut-être menée à cette idée… mais c'est un peu fâcheux. »

« Fâcheux ? »

Je froncai les sourcils face à la remarque de Miguel. Qu'est-ce qui est fâcheux, exactement ? Certes, ne pas avoir réalisé moi-même ce décalage de perception est fâcheux, mais y a-t-il quelque chose de plus grave ?

« Qu'on t'accuse de profaner les esprits ou les dieux ne vient pas seulement de tes théories sur les pierres d'esprit et les pierres magiques, ni du développement d'outils magiques. C'est le fait même de "te servir" de l'existence des esprits. C'est ce qui heurte le plus violemment les sentiments. Par exemple, si les pierres d'esprit sont, comme tu le dis, des cadavres d'esprits, des êtres spirituels dépourvus de volonté qui se nourrissent de magie… pour ceux qui les vénèrent, il est naturel qu'ils ressentent de l'indignation. »

« …… Et quel bienfait cet esprit m'a-t-il accordé, au juste ? Comme tu le vois, je ne peux pas utiliser la magie. »

Un peu d'agacement pointa dans ma voix. Je le regrettai sitôt dit, mais c'est la vérité. Qu'est-ce que l'existence des esprits a fait pour moi ? Puisqu'ils ne m'ont rien donné, j'ai cherché par moi-même.

« Les faits sont peut-être là. Mais ce n'est pas les faits qu'ils veulent. »

« …… Alors, qu'est-ce qu'ils veulent ? »

« Continuer d'être aux côtés de la grande existence qu'est l'esprit. Ainsi, le miracle qu'est la magie devient utilisable. Cela garantit leur position, leur avenir. …… C'est pourquoi ils ne peuvent accepter la Princesse Anisphia, qui risque d'ébranler ce fondement. »

Je comprends ce que dit Miguel. Je le comprends. Mais je ne peux pas m'y retrouver. Cette frustration me fit serrer les dents jusqu'à en grincer. La sensation désagréable résonna dans ma bouche.

« …… Je ne nie pas la foi. Moi non plus, je ne suis pas ingrate envers les esprits. Mais ce n'est pas ça. »

« Oh ? »

« Les esprits ne font qu'exister avec la nature. Ils ne sont ni nos alliés, ni nos parents. On les appelle "Esprits, Esprits", mais ils n'ont fondamentalement aucune volonté ? Les grands esprits ou les dieux interfèrent-ils dans les activités humaines ? Non, n'est-ce pas. »

C'est absolument aberrant.

« C'est comme si les humains étaient les esclaves asservis aux esprits. »

« Esclaves… esclaves, dites-vous !? Ahahaha ! Quelle formule ! La Princesse Anisphia est incroyable ! »

« Mais c'est pourtant vrai. Si vous tenez tant à leur obéir, faites-le librement, mais en faire la ligne directrice du pays, je trouve que c'est une erreur. »

Parce que nous sommes humains. Même si la magie est un miracle reçu des esprits, cela ne signifie pas qu'ils souhaitent notre soumission, et pourtant on suit leurs préceptes en refusant ceux qui pensent autrement. Celui qui a imposé cette idée a gagné d'avance.

Car les esprits n'ont jamais rien réclamé de clair aux humains. Ce sont toujours les humains qui ont réclamé aux esprits. Les esprits prennent la magie des humains comme nourriture pour produire le miracle. Pour moi, c'est tout.

« Si l'on dit que plus on est proche des esprits, plus on est grand parce qu'on utilise la magie. Alors, les humains qui ne peuvent pas l'utiliser n'ont aucune valeur ? Ce n'est pas possible. Combien y a-t-il de roturiers, selon toi ? Nous devrions utiliser le miracle qu'est la magie pour protéger ces gens sans pouvoir, pour enrichir leur vie, non ? »

La magie est un miracle pour faire sourire quelqu'un. Je sais que la réalité n'est pas si simple. Mais pour moi, la magie est une chose merveilleuse qui rend les gens heureux.

Toutes ces frustrations s'accumulèrent d'un coup dans mon ventre. Comment que je tourne les choses, je ne peux pas l'accepter. Si se rapprocher des esprits est le but ultime et la magie un moyen pour y parvenir. N'est-ce pas plutôt une raison de plus pour ouvrir la magie au peuple ?

« Ce que dit la Princesse Anisphia est des plus sensés. Si la magie est tout, le point de vue manque sur ce que deviennent les roturiers incapables de magie. Certes, ce que les nobles pensent de ces roturiers est leur liberté. Tant qu'ils ne le disent pas et ne contreviennent pas à la raison. »

« …… C'est vrai. »

« Mais le Ministère de la Magie a empiété sur l'autorité royale. C'est pourquoi, Princesse Anisphia, j'ai interrogé la princesse qui a engendré la nouvelle doctrine qu'est la magicologie sur son idéal… parce que je voulais entendre ces mots précis. »

« …… Miguel ? »

« Moi, les nobles, c'est raide et je n'aime pas ça. Mais je suis né avec du pouvoir. La position de noble, et le pouvoir d'utiliser la magie. Une responsabilité en découle. Qu'on le veuille ou non. »

En disant cela, Miguel avait perdu son air léger. Là se tenait l'homme né dans la maison ducale Graphite, affichant l'attitude qui sied à son rang. Son regard était d'une gravité absolue, planté en moi.

« Les nobles existent pour le pays, pour le peuple. La demeure fastueuse, la vie de luxe. On nous a inculqué jusqu'à en avoir mal aux oreilles que c'est permis parce qu'on porte le pouvoir et qu'on assume la responsabilité. On finit par le trouver naturel. »

« …… Une famille bien stricte. »

« La fin des familles qui l'ont oubliée, l'histoire la raconte. Nous, nés nobles, ne devons pas pourrir. Si nous pourrissons, nous devenons des êtres qu'il faut trancher à la fin. Je ne veux pas devenir comme ça, et je ne veux pas que de tels types se retrouvent au sommet. Je veux continuer ma vie actuelle, en m'arrangeant pour en faire le moins possible. »

Sur ces mots, Miguel se leva, vint jusqu'à moi, posa un genou à terre et baissa la tête.

« Je ne tiens pas à briser cette relation d'alliance. C'est parce qu'elle existe que je peux offrir une loyauté. Considère cela comme l'acte personnel de mon respect. »

« …… Miguel. »

« Princesse Anisphia, daignez m'accepter à votre service. Actuellement, ce pays fait face en silence à une crise nationale. D'où la nécessité d'un guide fort. C'est pourquoi je souhaite que vous soyez au sommet. »

Les mots de Miguel étaient d'une sincérité saisissante. J'ai failli acquiescer sur-le-champ.

…… C'est justement pour ça que je me sens terriblement coupable. Oui, s'il va jusqu'à dire ça, je n'ai d'autre choix que de le dire.

« …… Miguel, relève la tête. Nous restons dans une relation d'alliance. Garde ton respect au fond de ton cœur. Et précisément parce que c'est toi, je veux te confier quelque chose. »

« Hein ? »

« …… En fait, on m'a dit que je pouvais ne pas devenir reine. »

« …… Hé ? »

Miguel releva le visage en émettant un son intrigué. Je toussotai pour calmer ma respiration.

Avant de parler, je jetai un regard à Yuphi. Elle hocha silencieusement la tête. Elle aussi jugeait qu'on pouvait en parler à Miguel.

« Cela dépend aussi de l'élucidation du contrat d'esprit, mais… selon le résultat, je ne deviendrai pas reine. Je compte adopter un enfant à la place. »

« …… Cet enfant adoptif, ne serait-ce pas… »

« C'est moi. »

Yuphi se désigna calmement. Le regard de Miguel passa de moi à Yuphi.

Puis, trouvant quelque chose de drôle, il éclata de rire. Il rit longuement, reprit son souffle, essuya les larmes nées de son trop rire.

« C'est une carte de trop ! Non, adopter Mademoiselle Euphyllia est une option, je l'admets, mais… ! »

« Bref, on étudie le contrat d'esprit pour ça. Si c'est possible pour moi, ce sera moi. Si je n'y arrive pas, ce sera Yuphi. Au départ, c'était : si le contrat d'esprit est impossible, ce sera moi. »

« Je vois ! C'est pour ça l'ordre royal ! C'est une sacrée nouvelle ! »

Miguel se rasseyit en battant des mains, l'air ravi. J'ai dit quelque chose d'assez important, mais… ça va… hein ?

« Cependant, supposons que Mademoiselle Euphyllia devienne reine adoptive. Que ferez-vous, Princesse Anisphia ? »

« …… Ce serait… »

Si Yuphi devient reine. Je n'aurai plus l'obligation de monter sur le trône. Je pense que je me tiendrai prête au cas où il arriverait quelque chose à Yuphi, mais.

Si un tel avenir arrive, hein. Honnêtement, je n'y avais pas songé. Parce que j'avais renoncé, ces derniers temps, à croire qu'un tel rêve puisse se réaliser.

« …… Je veux rester auprès de Yuphi et faire prospérer et diffuser la magicologie pour ce pays. Même si Yuphi devient reine, ce ne sera pas acquis. Alors je veux la soutenir. Par ce que je veux faire. Par ce que je peux faire. »

Non pas en tant que reine, mais comme une seule « magicienne ».

Non par devoir national, mais en tant qu'humaine, je veux répandre la magicologie.

Je veux voir un monde où chacun s'empare d'outils magiques pour enrichir son quotidien.

Je veux voir naître des choses que je n'aurais jamais imaginées.

Aux côtés de Yuphi. Ensemble avec Yuphi. Si Yuphi accepte de porter la couronne, je veux en être le soutien.

Si elle me laisse être libre, je veux vivre avec Yuphi, qui m'a libérée, plus que tout.

Maintenant, je peux le dire la tête haute. Parce que j'aime cette personne. Parce que j'aime cette personne.

L'expression de Miguel, qui m'observait, s'adoucit soudain.

« …… Je vois. Mademoiselle Euphyllia. »

« Oui. »

« …… Ce que tu veux protéger, c'est ça. »

« …… Oui. »

Tous deux hochèrent la tête comme s'ils s'étaient compris, mais… quoi ? J'ai une drôle de sensation, un peu gênante. Enfin, c'est vrai que Yuphi me protège sur plein de points ! Surtout ma tranquillité d'esprit ! Même si c'est elle qui la trouble, en plus !

« Ahahaha. Quoi qu'il en soit, ça ne change pas mon attitude. Qui que ce soit sur le trône, ce sera mieux qu'actuellement. Et mon respect pour la Princesse Anisphia est personnel. Je saurai faire la part des choses. »

« Ça me fait drôlement plaisir. Honnêtement, le dernier de mon âge que j'ai croisé était "lui", alors c'est super rassurant… »

Miguel dit me vouer du respect, mais il ne le confondra pas avec sa position de duc. Lors de ce thé, j'ai obtenu sa confiance. C'est pourquoi j'ai pu, moi aussi, me livrer à lui et marcher de concert.

Ce n'est pas un allié parfait. Mais tant que je ne me trompe pas, tant que mes intérêts ne heurtent pas les siens, une coopération est possible. Paradoxalement, cela me rassure.

« C'est peut-être une manœuvre du Ministère de la Magie, mais je préférerais ne pas le dire… »

« …… Je ne voulais pas nier leur foi, mais… »

La foi est libre. Mais il faut réussir à la dissocier de la politique, sinon ce sera ingérable.

C'est à Yuphi et à moi, désormais, de nous placer en première ligne pour y parvenir. Moi seule, c'est trop difficile. Yuphi seule, impossible. À deux, ensemble.

Peu importe qui devient reine, cela ne change pas. Alors, je n'ai pas d'inquiétude.

« Je surveillerai les mouvements du Ministère de la Magie. En tant que princesse, l'information vous parvient mal. »

« C'est une aide immense. Merci, Miguel. »

« C'est pour le pays. Et puis, si la magicologie se répand, ça a l'air amusant. Je prêterai l'ombre de ma main pour que vos thés de diffusion marchent bien. Bien sûr, je compte être invité, moi aussi ? »

« Évidemment. Si tu amènes des "amis", ce sera encore mieux. »

À mes mots, Miguel me répondit par un sourire en coin. Je crois avoir souri de toutes mes dents, moi aussi.

Après cela, la discussion dériva et je me séparai de Miguel. Mieux vaut ne pas se voir trop souvent directement, mais il m'assura qu'on pourrait rester en contact. Notre entretien s'acheva ainsi.

***

Des jours passèrent depuis le thé avec Miguel. L'enquête documentaire piétinait comme toujours, et après avoir consulté Yuphi sur le fait que s'acharner ne servait à rien, nous en avions réduit la fréquence.

« Princesse Anisphia. Une lettre de Lord Miguel. »

« De Miguel ? »

« Oui. Je l'ai reçue par l'intermédiaire d'une servante du palais. »

Je pris la lettre qu'Ilia m'avait apportée, brisai le sceau et en lus le contenu.

Alors que je terminais ma lecture et m'apprêtais à la replier, Yuphi m'interpella.

« Qu'écrit Miguel ? »

« C'est pour mon thé de diffusion de la magicologie. Il dit qu'avant de l'organiser moi-même, il vaudrait mieux que je sois d'abord invitée en tant que convive. Il tirera les ficelles en coulisses pour que des nobles intéressés m'envoient des invitations, comme ça je pourrai me faire des alliés avant de lancer mes propres thés. »

« …… Je vois. »

Voilà jusqu'où va la coopération de Miguel. Pour le reste, il me faudra saisir les occasions moi-même.

Cependant, cela dit. La maison ducale Graphite ne se montre pas officiellement, après tout. C'est diablement… comment dire… du renseignement pur. Un profil qui manquait autour de moi. Je tiens à préserver ce lien avec Miguel. Je ferais bien de me renseigner un peu sur lui, ses goûts, etc.

« Tiens, d'ailleurs, on n'a pas reçu d'invitations récemment, non ? »

« Ah, c'est Père qui a fait discrètement courir le bruit que je suis retenue par un ordre royal, alors qu'on me laisse tranquille. "Elle travaille au contrat d'esprit pour pouvoir utiliser la magie, ne la dérangez pas". »

Franchement, c'est une aide précieuse. Les sondages mutuels sont inévitables pour des royaux, mais si on en fait le but, ça n'use que soi.

« …… Ehéhé. »

« ? Qu'y a-t-il, tout à coup ? »

« Non… Je me rends compte que je suis plus aimée que je ne le pensais. »

Savoir qu'on me protège me rend plus forte encore. C'est bizarrement chatouilleux, agréable, et un sourire m'est venu.

C'est pour ça qu'il faut que je m'efforce. C'est ce que je pensais à l'instant même.

« Ah, Mademoiselle Euphyllia ! »

« ? Lainie ? »

Lainie entra d'un petit pas rapide en appelant Yuphi. Surprise par son air, Yuphi cligna des yeux.

Lainie afficha un visage un peu embarrassé et tendit une lettre à Yuphi.

« À l'instant, un messager l'a remise pour Mademoiselle Euphyllia. »

« Un messager ? De qui ? »

« …… De Lord Halphis. »

« …… De Halphis ? »

Yuphi cligna des yeux, surprise, puis posa un regard dubitatif sur la lettre reçue.

Au fait, c'est rare qu'une lettre arrive pour Yuphi. Qui est Halphis ?

« Halphis, c'est qui ? »

« Un camarade de l'Académie des nobles. …… Je ne crois pas qu'on ait eu de liens particuliers. »

L'air un peu perplexe, Yuphi inclina la tête. Elle décida sans doute de vérifier le contenu : elle brisa le sceau.

En lisant, ses yeux s'écarquillèrent de surprise. Puis elle hocha la tête comme convaincue, et se tourna vers moi.

« …… Cela ressemble à une manœuvre de Miguel. »

« Hein ? Ça veut dire… »

« Oui. Prétextant notre ancienne camaraderie, il me demande de lui transmettre son désir de rencontrer Anis-sama. C'est une invitation à un thé. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.