« Feu. Ne reculez pas. Vous devez gagner du temps pour que les autres camarades puissent s'enfuir par la route d'urgence. Dépêchez-vous et tirez. »
Bang bang bang bang bang bang~
Les balles de fusils et de pistolets pleuvaient comme une tempête. Fabiu était le capitaine de la garde du quartier général du « Groupe révolutionnaire rouge ».
Si c'avait été un palais royal, le capitaine de la garde aurait été le capitaine de la garde royale.
Fabiu était le plus proche aide du comte Tomashi Bipni Tachinski, le commandant du « Groupe révolutionnaire rouge ».
Lorsque la révolution l'emporterait et que le « Groupe révolutionnaire rouge » prendrait le pouvoir, le poste de chef d'état-major d'un roi ou d'un président reviendrait à Fabiu.
'Pfft. Il faut que ce moment arrive vite pour que je puisse en profiter à fond......'
Pour l'instant, Fabiu devait faire attention à tout, jouer les révolutionnaires.
Mais Fabiu, qui avait vécu en voyou et en parasite des rues par nature, ne se souciait de rien.
S'agissait-il d'une femme, Fabiu ne se souciait pas de savoir si elle était jeune ou plus jeune encore, et si quelque chose avait l'air de pouvoir rapporter de l'argent, Fabiu le pillait quoi qu'il en coûte.
'Bordel, c'était le bon temps......'
« Camarade capitaine de la garde, ils sont de plus en plus nombreux à pousser. »
« Quoi ? »
Fabiu bondit et regarda dehors par la meurtrière (un trou pratiqué dans le mur, de la taille d'environ deux briques, pour pouvoir se cacher derrière le vieux rempart et tirer sur les ennemis qui attaquent). Fabiu retint son souffle.
Dehors, au-delà des murs de la forteresse, des soldats russes pullulaient partout.
On aurait dit au moins trois mille.
« Eh, apportez la mitrailleuse lourde qu'on a installée sur le bastion est. »
« Hein ? Et-alors, et de l'autre côté ? »
« Alors tu veux mourir ici ? »
« N-non. Allons-y. »
Fabiu courut avec deux membres, le dos courbé le plus bas possible.
Rat-tat-tat-tat~ rat-tat-tat-tat~
Bang bang bang bang~
« Ah, urgh ! »
Les soldats attaquant le château de Bipni tombaient en giclant du sang.
Plus d'une centaine étaient déjà morts.
« Vous, fils de pute — si on prend le château, je vous arracherai les membres et je vous tuerai ! »
Viktor, commandant de la 7e compagnie de la 15e armée du district militaire polonais, grinca des dents.
Les murs de ces salauds étaient trop hauts, et les fossés avaient été creusés trop larges et trop profonds, impossible de les traverser.
Avec les mitrailleuses Maxim et les fusils, si quelqu'un approchait à trois cents mètres des fossés, les salauds déversaient tout ce qu'ils avaient — mitrailleuses lourdes et fusils — en feu concentré.
Devant les fossés, une trentaine de soldats de la compagnie de Viktor et plus d'une centaine de miliciens — des Polonais, mais des miliciens — gisaient déjà.
« Merde, pourquoi ils sont si en retard ? »
« Ils arrivent bientôt, commandant de compagnie. »
L'adjoint hurla urgemment. Le plan était de faire monter l'artillerie et de pulvériser la porte et les murs.
Ce château n'était pas en pierre. C'était de la brique empilée, donc une fois les canons arrivés, on pouvait le détruire en un instant et charger.
Mais les canons n'étaient toujours pas là.
À cause de ça, trente soldats de Viktor et plus d'une centaine de miliciens étaient tombés.
La route devant la porte était étroite. Et elle était plate et nue, sans nulle part où se cacher.
Donc c'était logique que les premiers assaillants — soldats de la compagnie et miliciens — soient tombés par tas.
Viktor savait par sa longue expérience du combat que charger en avant comme ça ne ferait que transformer tout le monde en éponges à balles.
C'est pourquoi la colère monta encore plus fort.
Cent trente morts pour des déchets comme le Groupe révolutionnaire rouge — Viktor bouillait.
Alors —
Boum boum boum boum~
Le tonnerre de l'artillerie gronda quelque part. Et avec un sifflement strident qui déchira l'air, des obus s'abattirent sur le mur.
Kra-kra-boum, kra-boum, kra-boum, boum boum boum~
« Ils sont là ! »
De joie, Viktor tourna la tête et regarda les cinq batteries d'artillerie venues en appui du district militaire, tirant depuis des canons installés dans le ravin.
Un observateur était allongé à plat sur une falaise d'où le mur du château était en pleine vue, faisant son rapport.
C'était un téléphone de campagne filaire.
Ce téléphone filaire était l'un des mille téléphones que l'Union Hanul avait fournis au district militaire polonais il y a deux ans.
Si c'eussent été des signaux manuels au lieu d'un téléphone filaire, l'observateur aurait couru un grave danger.
Mais pour l'instant, l'observateur n'avait qu'à rester à plat, observer le mur aux jumelles, et crier.
« Ici le poste d'observation. Cible : la porte nord-ouest. Distance environ mille deux cents mètres. Il y a un dévers. Batterie, êtes-vous prêts ? »
< Prêts. >
« Batterie de 75 mm, direction 320, élévation 22 degrés. Préparez le premier coup. »
Alors un jeune soldat de deuxième classe allongé à côté de l'observateur hurla dans le téléphone jusqu'à s'en arracher la gorge.
« Batterie de 75 mm, direction 320, élévation 22 degrés, préparez le premier coup. »
< Premier coup chargé. >
« Feu. »
« Feu. »
Boum boum boum~
Les obus s'élevèrent en arc depuis l'arrière du ravin et volèrent vers le mur.
Mais les obus passèrent par-dessus et explosèrent au-delà.
« Merde. Long de cinquante mètres, dérive gauche trente. Demande tir de correction. Élévation moins 1. Direction droite 2 degrés. »
Le soldat de deuxième classe hurla dans le téléphone.
« Long de cinquante mètres, dérive gauche trente. Demande tir de correction. Élévation moins 1. Direction droite 2 degrés. »
< Visée corrigée. >
« Feu. »
< Feu, feu. >
Boum boum boum~ sifffff, sifffff~
Les obus revinrent voler. Voyant ça, Fabiu hurla aux membres.
« De toute façon, ça passera encore par-dessus. On ne peut pas toucher avec un ou deux premiers coups. Alors ne vous en faites pas — dépêchez-vous et tirez ! »
« Oui, monsieur. »
À cet instant —
Un obus frappa le mur en plein.
Kraang~
« Aaah ! Kgh ! »
Par l'impact direct, le mur explosa.
Les corps des membres qui s'y cachaient et tiraient furent déchiquetés et dispersés avec les briques explosives et les éclats.
« Impact direct. Un à gauche. Feu continu. »
< Feu ! >
Maintenant, les trois canons de 75 mm tirèrent en continu.
Kraang, kra-kra-boum, kra-boum, kra-boum, kra-bouuum~
Des obus s'écrasant sur le mur les uns après les autres, des explosions qui martelaient les tympans !
Le mur, incapable de supporter la tempête d'obus, commença à s'effondrer.
Des briques rouges se brisèrent et se rompirent, jaillissant vers le haut avec des os arrachés et de la chair.
« Kgh ! »
Fabiu leva la tête. Des fragments d'os et des morceaux de chair taillés en hexagones, venus de ses propres subordonnés, volaient dans les airs.
Le mur et les fragments de briques brisées brillaient de sang rouge.
« Vous, fils de pute — vous apportez de l'artillerie ? »
L'esprit de Fabiu se réveilla en sursaut. La porte allait bientôt céder.
Mais si Fabiu fuyait comme ça, Fabiu serait fusillé.
'Ouais. Juste un peu. Juste un peu plus de combat !'
Comme Fabiu pensait ça et chargeait des cartouches dans le chargeur —
Viktor, commandant de la 7e compagnie de la 15e armée, qui n'avait même pas pu sortir la tête de derrière la crête, sut enfin que l'heure était venue.
« Toutes unités, préparez la charge. »
« Oui, monsieur. »
Les soldats survivants — à peine plus d'une centaine — fixèrent les fameuses baïonnettes triangulaires russes longues.
« Sonnez la charge à la trompette. »
Le trompette souffla de toutes ses forces.
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da~
Viktor jaillit d'un bond et hurla.
« Pour l'Empire, en avant, chargez ! »
Viktor courut le premier. Au moment où le commandant menait depuis l'avant, les soldats qui avaient hésité se relevèrent tous d'un coup.
C'était exactement pour ça qu'une bataille avait besoin d'officiers capables et braves.
« Soldats, suivez-moi — oura ! »
OURAAAAAA !!!
Des soldats soudain gonflés de moral se ruèrent derrière Viktor.
Baïonnettes scintillantes, élan montant — ensemble avec la frénésie meurtrière, cela poussait les soldats dans une charge folle.
À cet instant, Fabiu accourut, écarta le cadavre du mitrailleur lourd, et hurla aux membres.
« Camarades, pour la révolution, pour la Pologne, feu ! »
Et Fabiu se mit à ratisser avec la Maxim.
Rat-tat-tat-tat~ rat-tat-tat-tat~
Une pluie de balles ! Des soldats russes chargeant dedans sans s'arrêter — tous se battaient désespérément, consumés par la guerre et la frénésie meurtrière.
« Ourra !! »
Les soldats de la 7e compagnie chargèrent vers le mur qui s'effondrait.
La porte béait ouverte, et tout était teint de sang rouge et de chair.
Sous le mur brisé, des intestins se déroulaient comme des cordes depuis les corps de membres du Groupe révolutionnaire aux membres déchirés et se répandaient sur le sol en tas.
« Mort à la bourgeoisie ! »
La mitrailleuse Maxim ouvrait à nouveau sa gueule.
RAT-TAT-TAT-TAT-TAT !!!
La mort de fer balaya la 7e compagnie à nouveau, comme la pluie.
« Aaah, kgh ! »
Les premiers rangs de la 7e compagnie qui chargeait furent fauchés en vague.
Mais cette charge était différente d'avant. Les canons de 75 mm envoyaient un obus toutes les quinze secondes, et les trois canons à la suite arrosaient le mur où l'ennemi se battait d'obus.
Kra-kra-boum, boum-kra-rrr~
« Ahk, Maman. »
Ce fut la dernière voix de jeunes membres pleurant sous la pluie d'obus.
Il ne restait plus qu'une poignée de membres, et les soldats russes déferlèrent à l'intérieur.
Tchac !
Un soldat russe enfonça sa baïonnette vers la poitrine d'un membre rouge.
La pointe lisse à trois faces transperça entre les côtes comme si elle perforait du papier.
Les yeux de l'ennemi s'écarquillèrent, et le sang remonta la gorge.
Mais le soldat russe, avec des yeux de folie qui ne contenaient pas une once de pitié, vrilla le fusil.
La baïonnette triangulaire écarta les os, et le sang jaillit.
La bataille pour nettoyer le quartier général touchait à sa fin.
Là-haut, dans le ciel. L'Arang-ho stationnait tranquillement, enveloppé dans un écran d'invisibilité.
« La folie des soldats russes a atteint le sommet de leur crâne aussi ! »
C'était la Pologne. J'étais sur la plate-forme de l'Arang-ho, observant le Groupe révolutionnaire rouge et l'armée russe se battre.
Les membres révolutionnaires polonais étaient obstinés, et les soldats russes étaient impitoyables.
« Patron, c'est fini maintenant. On y va ? »
« Un instant. Ces gens qui s'échappent en douce et fuient par là — ils n'ont pas l'air d'être la direction du Groupe révolutionnaire rouge ? »
À mes mots, Arang vérifia cette direction et parla.
« Ouais. Ils utilisent leurs subordonnés comme boucliers pendant que les chefs s'enfuient. Vraiment des salauds vils ! »
Arang parla sur un ton heated aussi. Une épaisse intention de meurtre monta sur mon visage.
« Arang, mets l'aéronef devant eux. Azmi, Aznan. »
« Oui, monsieur. »
Tous deux répondirent en même temps.
« Descendez et tuez-les tous. »
« Oui, monsieur. »
Flash — L'Arang-ho fonça comme la pluie et se posa au sol à cent mètres devant eux.
Mais comme l'écran de dissimulation n'était pas désactivé, on aurait dit qu'il n'y avait rien.
Clique, clique,
Azmi et Aznan insérèrent les chargeurs dans les pistolets-mitrailleurs K1A que l'armée de la République de Corée utilisait au 21e siècle.
Puis, portant des combinaisons de combat noires (protection balistique et anti-lames intégrale), Azmi et Aznan sortirent par la porte de l'Arang-ho.
Combinaisons blindées lustrées, spectacle bizarre avec seulement les yeux visibles — sauf que même ces yeux étaient derrière des lunettes balistiques teintées en noir.
Alors pour eux, c'était assez choquant pour faire chuter le cœur.
« Arrêtez. »
Azmi et Aznan s'avancèrent.
Ce n'est qu'alors que le comte Tomashi Bipni Tachinski, le chef du Groupe révolutionnaire rouge, et les vingt-six membres de la direction centrale tressaillirent d'alarme en apercevant les deux femmes.
« Urgh ! »
« Hhk ! »
Pour eux, Azmi et Aznan avaient l'air vraiment inquiétantes.
Vêtements noirs comme du jais — vêtements qui n'étaient pas du tissu, mais quelque chose de lisse et de lustré qui brillait d'un éclat — casques noirs, et là où devraient être les yeux, quelque chose de noir les recouvrait.
Et dans leurs mains, quelque chose qui pouvait être un pistolet — ou autre chose — (K1A), et sur chaque cuisse, deux chargeurs étaient logés de chaque côté.
Dans de longues bottes montant sous le genou, deux longues épées — une de chaque côté — étaient fourrées.
Mais les silhouettes étaient clairement féminines.
Poitrine tendue comme si elle allait éclater ! Une taille souple et fine, et des hanches assez larges.
Et des cuisses serrées comme si elles allaient éclater si on les blessait !
La taille devait faire environ 170 cm.
« Qu-qui êtes-vous ? »
Le comte Tomashi Bipni Tachinski força son corps tremblant à se calmer et demanda.
Une réponse vint. L'une des deux posa la question.
« Êtes-vous le comte Tomashi Bipni Tachinski ? »
Inattendu, c'était une très jolie voix — aussi une voix de femme.
Probablement la fin de l'adolescence ou le début de la vingtaine !
Le comte Tomashi Bipni Tachinski, qui avait conquis d'innombrables femmes, sut l'instant où la voix fut entendue.
« O-oui, mais qui êtes-vous ? »
« Nous venons de l'Union Hanul. Notre seigneur veut vos têtes ! »
« T-têtes ? Qu'est-ce que vous — »
Mais le comte Tomashi Bipni Tachinski ne put plus parler.
La flamme jaillit des K1A très courts dans leurs mains.
Rat-tat-tat-tat-tat~ rat-tat-tat-tat~
Les trente balles du chargeur balayèrent la direction du Groupe révolutionnaire rouge qui se tenait devant.
« Uaaagh ! »
Le corps du comte Tomashi Bipni Tachinski trembla comme s'il dansait. Ce n'était pas tout.
Les autres tremblèrent tous aussi, comme s'ils dansaient.
Parce que les balles tirées traversaient leurs corps les uns après les autres.
Thud, crash~
Le comte Tomashi Bipni Tachinski et la plus haute direction de la Pologne furent anéantis. L'odeur du sang emplissait l'air.
Alors Tachinski murmura.
« V-vous étiez les deux roses noires les plus acérées du roi de l'Union Hanul ! »
Un sang épais coula de la bouche haletante.
Mais Tachinski s'en moqua et continua de murmurer.
« Si vous êtes ici, alors le roi de l'Union Hanul aussi doit être quelque part par ici. S'il vous plaît, laissez-moi, le comte Tomashi Bipni Tachinski, r-rencontrer cette personne, ne serait-ce qu'une f-fois. »
Alors une voix froide comme le givre retentit de la bouche d'Aznan.
« Des ordures comme vous ne sont pas dignes de rencontrer notre seigneur. Je vais vous faire rencontrer le roi Yama à la place ! »
Rat-tat-tat-tat-tat~ rat-tat-tat-tat~
Les balles du chargeur frais transformèrent tout le corps du comte Tomashi Bipni Tachinski en gruyère.