La Fédération du Nord déploya trois millions de soldats à travers trois États. On pouvait dire que c'était la totalité de l'Armée du Nord de la Fédération du Nord.
Mais s'ils échouaient, que faire, comment le faire — Lincoln était dans un état second.
« La dernière armée américaine peut-elle vraiment les arrêter ? »
Selon les rapports des unités de reconnaissance de chaque secteur, l'Armée du royaume de Hanulren est entièrement composée de cavalerie.
Et une armée compte cinquante mille hommes, et au Dakota du Nord, au Dakota du Sud, au Nebraska et au Kansas, ils en déployèrent cinquante mille chacun. Avec seulement cinquante mille cavaliers, tentaient-ils de percer une armée massive de trois millions tenant le front ?
Ce n'était pas possible. La cavalerie est rapide et menaçante, mais en prévision de cela, l'Armée du Nord installa deux mille canons de tous types sur les forces de première ligne dans chaque État.
Dix mille canons installés sur les cinq directions des forces de première ligne !
Un chiffre produit en mobilisant l'industrie de la Fédération du Nord dans son intégralité. Ils démontèrent et examinèrent des obus du royaume de Hanulren capturés au combat contre la Confédération du Sud, et les copièrent à l'identique.
Ainsi, ils produisirent des millions d'obus explosifs et d'obus à balles. Tout comme le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale arracha jusqu'aux marmites des foyers pour en faire des armes, ils réquisitionnèrent le dernier morceau de métal qui méritait ce nom.
À l'heure actuelle, les empires européens, dont la Grande-Bretagne et la France, ne peuvent fournir d'armes, de munitions ou d'obus aux États-Unis.
Parce que les sous-marins du royaume de Hanulren — comme des meutes de requins dans cette mer — patrouillent au large des côtes américaines vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Si on se fait attraper par eux, cuirassés, navires de transport et marins sont finis. Depuis les profondeurs, les sous-marins lancent des torpilles, puis restent loin et se contentent de regarder en silence. Les cuirassés en flammes, et les navires de transport chargés d'énormes approvisionnements, qui coulent ! Les marins et membres d'équipage tombés à la mer, hurlant et gémissant pour qu'on les sauve, ils les observent d'un air vide.
Il y a deux raisons pour lesquelles les sous-mariniers ne les secourent pas.
D'abord, les sous-marins sont exigus. Même s'ils secourent des gens, ce sera moins de cent. Et après les avoir secourus, s'ils les font monter à bord du sous-marin, alors les grandes puissances européennes apprendront les divers équipements et conceptions des sous-marins du royaume de Hanulren. S'ils les laissent en vie, ils essaieront certainement de percer les secrets des sous-marins du royaume de Hanulren à travers eux !
La seconde raison est que s'ils les laissent en vie, ils redeviennent marins, et ils réapparaîtront, ramenant cuirassés et navires de transport avec eux.
En fin de compte, ce sont des ennemis du royaume de Hanulren. Le royaume de Hanulren est impitoyable envers ses ennemis ! Alors même en regardant les marins de la nation ennemie couler, ils ne sourcillèrent même pas.
Et quand tous furent ensevelis dans l'eau et que la surface de la mer redevint calme, les sous-marins disparurent à nouveau silencieusement dans l'eau.
Le commandant du Troisième Groupe d'armées américain responsable de la défense de l'Iowa est le lieutenant-général Thomas Martin.
Il observait de près l'armée de cavalerie du royaume de Hanulren qui approchait à travers ses jumelles. Tel qu'il l'avait entendu, la cavalerie du royaume de Hanulren est mixte. Six contre quatre ! C'est le ratio d'hommes à femmes. En chargeant, chacun d'eux tenait un sabre à la main.
Cinquante mille lames scintillant au soleil ! Rien qu'à le regarder, le cœur vous glace. Mais le général Martin ricanait froidement en lui-même.
Les cris de guerre poussés lors d'une charge de cavalerie, le grondement des sabots, les lames qui fulgurent — ce sont des méthodes pour inspirer la terreur à l'ennemi. C'est l'une des tactiques de base destinées à faire paniquer et fuir les soldats américains dans les tranchées.
Mais malheureusement pour eux, le général Martin est à l'origine un général qui a servi dans le 7e Cavalerie américain.
« Ordonnez au commandant de l'artillerie de tirer des obus à balles. »
« Oui, monsieur. »
Un officier d'état-major contacta le signaleur sur la haute tour de guet. Alors le signaleur hissa un drapeau de sémaphore et commença à envoyer des signaux.
< Déversez des obus à balles sans retenue sur les têtes de la cavalerie qui charge ! >
« Compris ! »
La réponse du commandant de l'artillerie du Troisième Groupe d'armées arriva immédiatement.
« Préparez le tir de toutes les pièces. Portée six mille mètres. Visez. »
Pendant la Première Guerre mondiale, les gros canons de calibre 305 mm avaient une longue portée atteignant vingt-six kilomètres.
Mais nous sommes en 1862, et la poudre sans fumée n'existe que dans le royaume de Hanulren. Donc la portée maximale ne peut être que de dix mille mètres.
Tcharrururu~
Le bruit des lunettes de visée qui tournent résonna à travers les batteries silencieuses. En conséquence, les tubes bougèrent, et leur élévation fut ajustée.
« Visée terminée ! »
Des rapports arrivèrent de chaque batterie indiquant que la visée était terminée.
« Chargez des obus à balles. Après la première salve, chaque batterie tirera vingt obus à balles de son propre chef. Compris ? »
« Oui, monsieur ! »
Le Troisième Groupe d'armées compte deux mille canons, et si chaque batterie tire vingt obus à balles de suite, quarante mille obus s'envolent. La cavalerie étalée dans les plaines, galopant à toute bride — son ennemi naturel est l'obus à balles. Un obus à balles explose à deux mètres ou quatre mètres au-dessus de la cible.
Alors les dix mille minuscules billes de fer incrustées à l'intérieur de l'obus à balles balayent le sol comme une pluie torrentielle. Jusqu'à un rayon de cinquante mètres du centre de l'explosion ! Tout ce qui s'y trouve est déchiqueté ou pulvérisé. Sans parler des muscles et des os faits de corps humains — ils sont réduits en fragments et éparpillés entre ciel et terre.
« Feu ! »
L'ordre du commandant de l'artillerie tomba.
Alors chaque capitaine de batterie abattit le petit drapeau qu'il tenait en main comme une épée.
« Feu — »
« Feu — »
« Feu — »
BOUMBOUMBOUMBOUMBOUMBOUMBOUMBOUM —
Deux mille canons de 305 mm tirèrent d'énormes obus à l'unisson. De tels gros canons ? Parmi les canons de campagne traînés et déplacés par des dizaines de chevaux, ce sont les plus gros calibres.
CHOUIIIN-CHOUIIIN-CHOUIIIN-CHOUIIIN-CHOUIIIN —
Déchirant l'air en lambeaux, les obus fendirent le ciel.
La portée maximale d'un canon de 305 mm est de dix mille mètres. Deux mille obus sont tirés de façon concentrée d'un coup, et bientôt la deuxième salve, la troisième, la quatrième s'envoleront à la suite. Mais comme c'était de la poudre noire, les batteries qui avaient tiré furent couvertes de nuages de poussière noire.
« C'est fini ! »
« Ils sont tous morts, ces sales Indiens ! »
Ils visaient de leurs fusils dans les tranchées, tremblant en regardant la vague de cavalerie couvrant les plaines charger. Mais au bruit de leurs propres obus emplissant le ciel en vol, leur moral remonta, et de la couleur revint sur leurs visages pâles.
« Mince. On est en vie maintenant. Hé, file-moi une cigarette. »
« Oui, chef. »
Un soldat de seconde classe sortit une cigarette et la mit dans la bouche du chef, puis l'alluma avec une allumette. C'est à ce moment que cela arriva.
Un rugissement tonitruant explosa comme si le ciel et la terre se renversaient.
KRA-KRA-BOUM, KRA-BOUM, KRA-BOUM, BOUMBOUMBOUM, KRA-RRRROUMBLE —
La cavalerie du royaume de Hanulren, chargeant à une vitesse féroce, serrée contre le cou de leurs chevaux, sabres levés, fulgurant ! À deux mètres ou quatre mètres au-dessus de leurs têtes, d'énormes explosions éclatèrent. Puis, en un instant, l'espace au-dessus des têtes de la cavalerie du royaume de Hanulren se couvrit de nuages de fumée noire, et des centaines de milliers de fragments d'obus à balles s'abattirent sur la cavalerie.
« Très bien ! Ces sales Indiens, goûtez à ça ! »
« Ha-ha-ha, chef, quand la bataille finira, l'argent jonchera les plaines. »
« Ouais. Un morceau de scalp de femme, c'est vingt-cinq dollars, non ? »
« C'est ça ! »
« Bien. Dès que la bataille finit, on fonce et on commence par scalper les femmes. C'est compris ? »
« Oui, monsieur ! »
Mais alors —
L'adjoint du chef pointa vers l'avant du doigt, bégayant.
« Ch-chef, ça, ça, ça… »
« Quoi ? »
Le chef휘qua la tête, et ses yeux s'écarquillèrent comme s'ils allaient se déchirer.
« Quoi ? Qu'est-ce qui se passe, bon sang ? »
Si des obus avaient explosé, le champ de bataille aurait dû être des rivières de sang, et le sol couvert d'os et de morceaux de chair de corps soufflés et déchiquetés.
Mais ce n'était pas le cas.
Doudoudoudou~
« Tuez-les ! »
« Empalez-les ! »
La cavalerie du royaume de Hanulren, en uniformes kaki foncé, chargeait sans une seule blessure. Le chef resta bouche bée. Tous ces obus à balles avaient explosé au-dessus de leurs têtes, et pas une seule personne n'est morte ! Non, oubliez mortes — elles n'ont même pas subi une seule blessure.
« Comment peuvent-ils traverser cet enfer indemnes — »
À cet instant, le sabre tenu par un cavalier sur un cheval noir de jais fulgura en s'abattant.
Chwaak~
« Grk ! »
Le cou du chef s'envola dans les airs, puis retomba au sol et roula. À gauche et à droite, des cavalières sur des chevaux blanc neige balancèrent leurs sabres bleu-acier et tranchèrent sans pitié les têtes des soldats américains.
Houiik-houiik~
Chwaak~ Chwaak~
Azmi et Aznan, à ma gauche et à ma droite, tranchaient les têtes ennemies sans pitié.
C'est à ce moment que cela arriva. Le grincement strident et caractéristique des obus à roquettes déchirant le ciel martela mes tympans.
Quand je levai la tête vers le ciel, des obus à roquettes aux queues flamboyantes emplissaient le ciel en étant tirés.
KRA-KRA-BOUM, KRA-BOUM, KRA-BOUM, BOUM BOUM-KRA-RRRROUMBLE —
« Aaah ! »
« Uuugh ! »
Des cris suprêmes jaillirent de toutes parts. Les obus à roquettes tombèrent en quantité terrifiante.
Les batteries du quartier général du Troisième Groupe d'armées furent anéanties. Quatre-vingts pour cent des servants, avec les explosions d'obus à roquettes, s'évaporèrent sans laisser de trace. La haute température de la poudre sans fumée brûla même les lambeaux de chair déchirés, et les fragments d'os brisés, en rien en un instant.
« En avant ! »
« Tuez-les ! »
« Vengez les ennemis de nos ancêtres ! »
Quand je gravissais une petite éminence, je tournai la tête de mon cheval. Le Troisième Groupe d'armées de la Fédération du Nord était en train d'être détruit.
Un million de soldats d'élite ? À quoi sert ce genre de jeu de mots ?
Les obus à roquettes multiples pulvérisèrent les batteries ennemies en morceaux. Et les obus à balles qui explosaient au-dessus des têtes de la cavalerie qui chargeait frappaient le Bouclier Neutrino et rebondissaient comme des balles. Les fragments et les billes de fer, pareils.
Des sabots des chevaux jusqu'au sommet des têtes des cavaliers, quelque chose de transparent ondulait et gonflait. C'était le chef-d'œuvre immortel créé dans le futur par le docteur Choi Chunseon — le Bouclier Neutrino.
Le Bouclier Neutrino remplit la cavalerie d'une confiance encore plus grande. Même si des obus explosaient, ils ne bronchaient pas, alors que dire de plus au sujet des balles ou des baïonnettes ?
« Courez. »
« Il faut courir pour survivre ! »
Qui l'avait crié ? Les soldats survivants de l'Armée du Nord, Troisième Groupe d'armées, se dispersèrent dans toutes les directions et s'enfuirent en sprintant.
Ils jetèrent leurs fusils et leurs épées, et certains arrachèrent même leurs uniformes en courant.
« Je suis un civil, ne me tuez pas. Je suis un civil, je vous le dis ! »
Hurlant de toutes ses forces en courant, il vit une maison de village et un porcher dehors, et sauta à l'intérieur.
Alors dans la paille mélangée au fumier de cochon, il se couvrit la tête, tremblant, et cria.
« N-ne me tuez pas, je s-suis un c-civil ! »
Alors une voix perçante retentit.
« Sors. »
« J-je suis un civil, épargnez-moi. »
« Si tu ne sors pas, je te tranche les fesses au sabre. »
« Beurk, j-j'arrive. »
Thudada !
Le soldat bondit et leva les deux mains bien haut. Et alors il vit deux très jeunes filles indiennes lui viser dessus avec des armes.
« Sors. »
L'une d'elles cria d'une voix glaciale.
« Oui. Oui, je sors. »
Le soldat enjamba le porcher et sortit. Mais quand il était entré, c'était clairement une clôture qu'il avait franchie d'un pas, alors qu'en sortant, elle était trop haute.
Grogneant, il sortit et se tint les deux mains levées devant les deux cavalières à cheval.
« Quelle unité ? Donnez votre affiliation. »
« Oui. Armée du Nord, Troisième Groupe d'armées, 5e Brigade, 2e Bataillon, 3e Compagnie, soldat de seconde classe Eric Milgun. Oui. »
Mais le regard des deux soldates était acéré.
« Vous êtes un officier. »
« Hein ? N-non, comment un ignorant comme moi pourrait-il être off-officier ? Je suis Eric Milgun, enrôlé après avoir travaillé dans une usine de machines. Oui. »
Alors l'autre soldate demanda.
« Alors c'est quoi, ces bottes que vous portez ? »
Les bottes sont des chaussures que portent seulement les officiers. Pendant la Guerre de Sécession, les soldats portaient des chaussures à cheville courte appelées brogans. Les brogans sont des chaussures grossièrement tannées, sans gauche ni droite, qu'on peut mettre n'importe comment. Le problème, c'est qu'au début, le cuir est bosselé et rêche, donc la peau des semelles cloque et forme des callosités, ou se fend et saigne. En plus, elles ne sont pas imperméables, et ce sont des chaussures grossières, donc contrairement aux bottes d'officiers, ce sont des chaussures extrêmement inconfortables.
« Oui, c-ça… Je les ai arrachées à un camarade mort et je les ai mises. »
Ce qu'il disait était vrai. Si les chaussures d'un camarade mort étaient correctes, les soldats les lui arrachaient et les mettaient.
Mais ce ne sont pas des chaussures de soldat, ce sont des bottes d'officier. Elles sont imperméables, chaudes en hiver, et ce sont de longues bottes en cuir qui montent jusqu'aux genoux ! Si un officier s'était fait arracher ses bottes, il ne l'aurait jamais laissé passer, parce que c'est un outrage aux officiers !
À ce moment, l'une des soldates arma son pistolet.
« Pas le temps de discuter avec toi. Je demande une dernière fois. Quel est ton statut ? »
« Hhk ! »
Eric Milgun jeta un coup d'œil à la soldate et tressaillit de choc. Le pistolet qu'elle tenait était braqué exactement sur sa poitrine.
« C'est un pistolet de cavalerie du royaume de Hanulren, le KP-3. »
Le KP-3 est un pistolet spécialisé utilisé par la cavalerie, chargé de vingt balles, et incroyablement léger. Je ne sais pas de quel métal il est fait, mais !
« Je, je suis — »
« Si tu hésites une fois de plus, ta tête s'envolera ! »
La soldate leva le pistolet et visa la tête d'Eric Milgun.
« Hhk, pitié. La vérité, c'est que je suis le commandant de la 3e Compagnie du 2e Bataillon de la 5e Brigade, le capitaine Eric Milgun. Pitié, laissez-moi la vie. »
Mais les deux soldates se regardèrent et éclatèrent de rire. Toutes deux étaient des soldates choctaws qui avaient autrefois été chassées de cet endroit.
Enfin, elles étaient revenues sur la terre de leurs ancêtres.