Aller au contenu principal

The Little Toddler Sets Up a Stall Selling Incense Rice…

Chapitre 90

The Little Toddler Sets Up a Stall Selling Incense Rice…The Little Toddler Sets Up a Stall Selling Incense Rice…
Chapitre 90

Chapitre 90

Chapitre 90/12174%~8 min de lecture1 509 mots

« Hein ? » Bai Ningshu se tourna vers Fang Heng, cligna des yeux et afficha un sourire en coin. « Je parle à un ange gardien confus ~ »

Fang Heng regarda l'espace vide devant Bai Ningshu. Il n'y avait absolument rien.

Un instant, il ne sut pas si c'était juste un jeu d'enfant typique ou si Bai Ningshu avait vraiment vu un ange gardien fantomatique. Tout bien considéré, l'option du « jeu d'enfant » semblait largement plus probable !

Fang Heng n'avait pas le temps de trop réfléchir. Il avait une affaire bien plus importante à éclaircir. « Comment as-tu su que c'était Zhaxing ? »

« Eh bien... » Les yeux malicieux de Bai Ningshu papillonnèrent. Elle posa une main sur sa hanche et agita un doigt de l'autre. « Tu n'as jamais entendu parler du sixième sens des enfants ? Hein ? »

« Euh... » Fang Heng plissa les yeux. Juste au moment où il s'apprêtait à souligner à quel point cela sonnait ridicule, sa vision périphérique capta le gros sac à côté de Zhaxing.

Pour être précis, c'était quelque chose à l'intérieur du sac.

C'était un bocal en verre transparent, hermétique, rempli d'une solution chimique. À l'intérieur du bocal se trouvait une paire de mains humaines.

Clairement, c'étaient les mains d'une femme.

« C'est terrifiant ! » La jeune femme qui avait crié tout à l'heure ne pouvait pas détacher les yeux du bocal. Sa compagne lui cacha les yeux d'une main et posa l'autre sur son épaule, la réconfortant d'une voix tremblante. « Ne regarde pas, ça va aller. Il y a plein de monde ici. N'aie pas peur... »

À cet instant, le vieux Xu arriva en courant, hors d'haleine. Il vérifia immédiatement que Bai Ningshu était saine et sauve. « L'ambulance arrive ; elle sera là dans un instant. »

Son regard balaya Zhaxing avant de se poser sur le bocal dans le sac. « Qu'est-ce qui s'est passé ? »

« On ne le saura probablement pas avant qu'il ne se réveille. » Bai Ningshu regarda aussi le bocal et fronça les sourcils.

Peu de temps après, les secouristes arrivèrent et emmenèrent Zhaxing inconscient à l'hôpital. Le vieux Xu appela des renforts pour emporter le bocal contenant les mains.

L'organisateur de l'événement accourut, ruisselant de sueur. Après avoir saisi les grandes lignes de la situation, il repartit en hâte. L'événement continua, pendant que le vieux Xu contactait le chef Song pour réquisitionner les images de vidéosurveillance et emmenait plusieurs témoins pour les interroger.

« Je viendrai te chercher demain. » Le vieux Xu croisa le regard de Bai Ningshu, sachant exactement ce qu'elle voulait dire.

« Mhm-mhm ~ » Bai Ningshu hocha vigoureusement la tête et agita la main en regardant le vieux Xu partir.

Juste au moment où elle se retournait pour partir, une main s'accrocha à son col par derrière. « Petite figurine d'action, tu n'as toujours pas répondu à ma question. »

« Grand frère Fang, tes mains sont si froides ! »

« Désolé. » Fang Heng retira vivement sa main et regarda Bai Ningshu avec un air désolé. « Je vous ai vus tout à l'heure, toi et tonton Xu ; vous avez l'air assez proches. Comment vous connaissez-vous ? Depuis combien de temps ? Qu'est-ce qu'il voulait dire tout à l'heure en disant qu'il viendrait te chercher demain ? Où allez-vous ? Est-ce que cela a un lien avec cette affaire ? Qu'est-ce que tu sais ? »

« Grand frère Fang, tu as beaucoup trop de questions. Tu crois vraiment que je peux tout retenir ? » Bai Ningshu pencha la tête et le regarda avec une expression à la fois impuissante et « tu te fous de moi ? ».

« Point pris. Réponds-moi à une seule question alors. » Fang Heng la regarda sérieusement. « Tu es l'arme secrète que tonton Xu et le chef Song me cachent ? »

« Je suis un... quoi ? » Bai Ningshu tendit machinalement sa main droite, forma un pistolet avec ses doigts et le braqua sur Fang Heng. « Pan ~ »

« Ah... tu m'as tiré dessus. » Fang Heng joua le jeu en se tenant la poitrine, puis éclata d'un large sourire. « Trop mignon... mais faire le mignon ne marchera pas sur moi ~ »

Il posa les mains sur ses hanches et scruta les alentours. « Cet "ange confus" à qui tu parlais est encore là ? »

« Non, elle a suivi l'ambulance. » Bai Ningshu écarta les mains.

« Donc, cet ange est l'ange gardien de Zhaxing ? »

« Dans les histoires, les anges protègent tous ceux qui tombent dans le pétrin. »

« C'est une réponse en béton... » Les sourcils de Fang Heng tressaillirent en regardant Ningshu. Il se baissa à nouveau pour être à sa hauteur. « Petite figurine d'action, tu as l'air bien plus maline que les autres enfants de ton âge ! »

« Grand frère Fang, j'apprécie pas les compliments qui rabaissent les autres. Tous les gamins de ma maternelle sont super cool ! » Bai Ningshu le fixa droit dans les yeux.

« Tu sais même ce que "rabaisser" veut dire ? Je ferais vraiment bien de ne pas te sous-estimer. » Fang Heng esquissa un sourire en coin et tendit la main. « Laisse-moi me présenter à nouveau. Je suis Fang Heng, le capitaine de l'équipe d'investigation criminelle du district de Binhai. »

« Je suis Bai Ningshu, la cheffe d'un chariot de restauration mobile. » Bai Ningshu serra la main de Fang Heng deux fois. « Je rentre chez mes parents maintenant. Bye-bye ~ »

Bai Ningshu se tourna pour partir, mais elle réalisa que Fang Heng n'avait pas lâché sa main.

« Tu m'as toujours pas dit où tonton Xu t'emmène demain. »

« Les affaires d'adultes doivent être gérées par les adultes. Ne m'embarque pas là-dedans. Les enfants sont très innocents, tu sais. » Bai Ningshu sourit doucement et pressa un point de pression précis près du pouce de Fang Heng. Il haleta quand sa main devint engourdie, et ses doigts cessèrent de lui obéir.

Fang Heng regarda Bai Ningshu, choqué. Il avait ressenti un soudain fourmillement, et puis sa main l'avait tout simplement lâché. Était-ce une sorte d'art martial ? De l'acupression ?

Bai Ningshu ne lui donna pas une autre chance de poser des questions. Elle fit demi-tour et trottina loin.

Au moment où elle regagna en courant l'étal de sa famille, elle tomba par hasard sur des gens qui comméraient sur ce qui venait de se passer.

« Sérieux ? C'est terrifiant ! » Les yeux de Lu Qingning s'écarquillèrent en écoutant, bien que ses mains n'aient jamais cessé d'emballer les commandes.

« Ouais, ils disent qu'il y avait une paire de mains dans ce bocal. Des mains humaines, c'est sûr. Et le tueur était juste là, mais quelqu'un l'a assommé. Les flics et les ambulances étaient partout tout à l'heure, et ils ont embarqué le type. »

En entendant les paroles des clients, le cœur de Lu Qingning fit un petit saut. « Faites attention, c'est chaud. Tenez. »

Après avoir tendu la soupe et les petits pains emballés à un client, Lu Qingning regarda Bai Qingyu avec anxiété. « Xiao Shu est rentrée ? »

« Je suis là ~ » Bai Ningshu sauta sur place et agita ses petites mains. « Je reviens d'aller voir le grabuge ! »

« Bien, tu es rentrée. » Le couple Bai poussa enfin un soupir de soulagement, et leurs mouvements devinrent bien plus vifs.

Bai Ningshu se tenait sur son petit tabouret derrière le comptoir et scruta les lieux. Elle réalisa une fois de plus que c'était un endroit parfait pour tout entendre et tout voir.

Juste à ce moment, un homme en veste noire passa en hâte devant Bai Ningshu.

Il alla de la gauche vers la droite, puis de la droite vers la gauche. Il fit trois allers-retours. Ses yeux scrutaient anxieusement les coins et les mains des passants, comme s'il cherchait quelque chose de très important.

Bai Ningshu l'observa un instant et l'interpella : « Monsieur, vous avez perdu quelque chose ? »

« Hein ? » L'homme tressaillit. Après avoir vu le visage de Bai Ningshu, il dit d'un sourire forcé : « Je... je ne trouve plus mon sac d'appareil photo. »

« Vous avez une photo ? Vous pouvez l'imprimer et je la collerai sur mon chariot. C'est gratuit ! » Bai Ningshu se souvenait que ses parents aidaient les gens à afficher des avis de recherche quand ils perdaient leurs animaux.

« Non, c'est bon. Merci. » L'homme la remercia bas et s'éloigna en hâte.

« Les gens de nos jours, tout le monde est si pressé pour tout ! » Bai Ningshu secoua la tête et détourna le regard.

Puis elle pencha la tête, un éclair de confusion dans les yeux.

Attends, est-ce que j'ai pas déjà dit ça une fois aujourd'hui ?

Traduit par Crimson Pavilion — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.