Après avoir entendu Bai Ningshu raconter l'arrestation du Conducteur de Cadavres, le vieux Xu poussa un long soupir. « Le rapport du chef Wang va être impossible à rédiger... »
Il savait mieux que quiconque que chaque fois que quelque chose touchait à Bai Ningshu, il n'y avait pas de rapport facile. Il avait perdu une quantité significative de cheveux cette année précisément à cause de cela.
« Tonton Xu, je ne pense pas que ce soit entièrement de ma faute, » fit la moue Bai Ningshu. « Tu n'es pas d'accord ? »
Face à ces grands yeux ronds — mi-essai, mi-attente —, le vieux Xu ne parvint pas à prononcer un seul mot de reproche.
Au final, il ne put que marmonner : « Fais juste attention la prochaine fois. Ne provoque pas un tel scandale. »
« Oh... » Bai Ningshu gonfla les joues. Puis elle lança un regard de travers au vieux Xu, et le voyant secouer la tête avec impuissance, elle gloussa et se rapprocha. « Tonton Xu~ »
« L'argent de la récompense est déjà en cours de traitement via le système. »
« Hein, suis-je vraiment le genre de personne qui ne s'intéresse qu'à l'argent ? Comment peux-tu dire ça... »
« Alors qu'allais-tu dire ? »
« Rien. Tu as déjà répondu. »
« ... » La lèvre du vieux Xu tressaillit. Cette petite avare d'argent, c'est vraiment tout ce qui l'intéresse !
« Au fait, j'ai prévu que quelqu'un vienne nous rejoindre ici demain matin. » Bai Ningshu s'assit sur la chaise, balançant ses petites jambes.
« Ma chambre est-elle devenue un lieu de rendez-vous secrets ? » Si le vieux Xu se souvenait bien, c'était une chambre d'hôpital, et le médecin lui avait explicitement dit qu'il avait besoin de repos au calme.
« Shao Ziyi, » énonça calmement Bai Ningshu un nom. « Ou, tu peux l'appeler Jian Rong. »
En entendant ces deux noms, le vieux Xu marqua une pause, puis son visage s'assombrit immédiatement. Il se souvint de l'affaire d'avant — la sœur, Jian Sheng, dont l'âme était piégée dans le corps de son frère Jian Rong.
« À quelle heure arriveront-ils ? »
« Demain matin à neuf heures. » Bai Ningshu regarda autour d'elle et repéra une boîte de lait. « Tonton Xu, je peux en prendre une ? J'ai faim après avoir travaillé toute la nuit. »
« Tu peux prendre ce que tu veux. Je n'ai même pas demandé — pourquoi es-tu à l'hôpital, toi ? »
« C'est une longue histoire. Laisse-moi boire une gorgée d'abord. » Bai Ningshu mordit la paille et avala une grande gorgée, fit claquer sa langue avant de raconter au vieux Xu comment son père, Bai Qingyu, avait sauvé l'étudiant.
« C'est donc ça, » acquiesça le vieux Xu. « Dans un moment, porte quelques-unes de ces choses à ton père. »
« Tonton Xu, tu es sérieux ? Même si tu veux engager un enfant travailleur, regarde la réalité ! Moi ? Est-ce que j'ai l'air d'avoir le corps pour le travail manuel ? » Bai Ningshu écarta les bras, laissant le vieux Xu voir à quel point elle était minuscule.
« D'accord, ma faute. Je les porterai moi-même plus tard. »
« Tu ne peux pas faire ça non plus ; tu dois te reposer. Garde ces choses pour toi ; ce sont tous des cadeaux de gens qui te rendent visite. »
« J'ai déjà reçu le geste. Si je ne mange pas tout ça, ça va pourrir. Je suis un célibataire avec une seule bouche ; combien est-ce que je peux manger ? » Le vieux Xu balaya l'objection d'un geste de la main en souriant. « Prends ce que tu veux. »
« On en reparlera demain alors. » Après avoir fini son lait, Bai Ningshu dit au revoir au vieux Xu et repartit vers la chambre de son père.
À la porte, elle entendit la voix de Bai Qingyu venant de l'intérieur. « Docteur Liao, regardez-vous... c'était vraiment pas la peine. Vous êtes trop gentil. »
En entendant ce nom, Bai Ningshu s'arrêta net. Ses yeux malicieux se plissèrent tandis qu'elle laissait échapper un froid reniflement. *Ce petit-fils, il ose vraiment montrer son visage ici ?*
À l'intérieur, le couple Bai échangeait encore des politesses aimables avec le docteur Liao.
« Je passais juste par là et j'ai appris que vous étiez hospitalisé pour votre acte héroïque. Je me devais de venir vous voir. » Le docteur Liao conservait ce même sourire doux et raffiné. « Au fait, où est cette petite fille dont vous parlez tout le temps ? »
Avant que le couple Bai ne puisse répondre, la porte fut projetée ouverte avec un grand BANG ! Une minuscule silhouette se tenait là, les mains sur les hanches, criant héroïquement : « Votre grand-tante est arrivée ! Tout le monde écartez-vous ! »
Elle leur fit une sacrée frayeur à tous.
« Ningshu ! » Lu Qingning laissa échapper un rire impuissant. « C'est un hôpital. Baisse le ton. »
« Oh, d'accord. » Bai Ningshu referma la porte et trottina jusqu'au chevet,levant les yeux vers le docteur Liao.
« Docteur Liao, excusez l'interruption. Voici ma fille, Bai Ningshu. C'est une fille très sage et sensée, » la présenta Bai Qingyu.
« Je vois ça. » Le sourire du docteur Liao s'élargit.
Il leva la main et claqua des doigts. Le couple Bai, qui s'apprêtait à vanter leur fille avec enthousiasme, sentit leurs yeux se révulser alors qu'ils s'affaissaient dans un sommeil profond.
Bai Ningshu vérifia immédiatement leur état. Après avoir confirmé qu'ils dormaient simplement, elle poussa un soupir de soulagement.
« Tu es vraiment un enfant très spécial. » Le docteur Liao regarda Bai Ningshu avec des yeux pleins d'admiration.
« Je vois que toi non plus tu n'es pas banal, » dit Bai Ningshu, plantant son regard dans les yeux du docteur Liao. « Deux âmes dans un corps. Tu n'es qu'un autre "Yue Dong", pas vrai ? Bien que tu aies l'air d'avoir fusionné bien mieux que lui. »
En entendant les mots de Ningshu, le sourire du docteur Liao disparut instantanément. Il bondit sur ses pieds et fit un pas en arrière. « Qui es-tu ? »
« Ta grand-tante, c'est celle qui te frappe ! » Bai Ningshu ne se retint pas. Elle serra son petit poing et frappa le docteur Liao droit dans l'œil, lui faisant un énorme œil au beurre noir.
« Toi ! » Le docteur Liao n'avait pas prévu que le poing de cette gamine frappe comme une massue. Il fut sonné par la douleur.
Reprenant ses esprits, il porta immédiatement ses doigts fins vers le visage de Ningshu. « Regarde-moi ! »
« Regarde la jambe de ton grand-père ! » Bai Ningshu tendit la main, attrapa son doigt et le tordit violemment. « Tu joues au grand seigneur avec l'hypnose devant moi ? Laisse ta grand-tante te montrer à quoi ressemble la vraie hypnose ! »
Ningshu sortit un talisman plié en forme d'étoile porte-bonheur et le fourra dans la bouche du docteur Liao. Elle pinça son cou et caressa vers le bas, et un net bruit de déglutition suivit.
« Qu'est-ce que tu m'as fait avaler ? » Le docteur Liao paniqua.
« N'aie pas peur. C'est juste un petit truc pour te rendre obéissant. » Un sourire de méchante apparut sur le visage rond de Bai Ningshu, ses épaules tremblant d'un rire exagéré. « Hé... hé... hé... »
« Beurk ! » Le docteur Liao s'étouffa. Sa vision se brouilla, et son corps cessa de répondre à sa volonté.
L'autre âme, qu'il avait toujours réprimée, saisit soudain le contrôle du corps.
Le visage du docteur Liao se tordit en un masque de panique et d'inquiétude. Quand il parla, ce fut d'une voix différente. « S'il vous plaît... tuez-moi. »
« Tuer est illégal. J'ai promis à tonton Xu que je ne ferais rien d'illégal, » dit Bai Ningshu. « Mais tu peux me raconter ton histoire. Peut-être que j'aurai un peu de pitié et que je te donnerai une fin rapide ? »
Juste à ce moment, la porte de la chambre fut violemment ouverte. Le capitaine Song, en sueur, fit irruption. « Petite taoïste, quelle est la situation ? »
« Tonton Song, assieds-toi. On va entendre une histoire ! »