Shao Ziyi avait l'impression que son cerveau tournait dans un mixeur.
Le quoi de son arrière-grand-père ?
Il faisait des heures supplémentaires depuis bien trop longtemps à cause de la situation de son père, et en ce moment, son cerveau n'était pas exactement au meilleur de sa forme.
Bai Ningshu vit que Shao Ziyi avait toujours l'air sceptique, alors elle continua sa comédie : « Puisque nos familles ne se sont pas rendu visite depuis des années, c'est normal que tu ne me reconnaisses pas. Mais ton père — mon cousin — appelait le village tout le temps. Il s'est même vanté de ce sommet huppé auquel tu as participé et où tu as remporté un prix. »
« C'était un sommet médical de premier plan couvert par tous les grands médias. Ce n'est pas vraiment un secret. »
« Ah bon ? La partie où tu as chopé une intoxication alimentaire juste avant la cérémonie d'ouverture et où tu t'es retrouvé coincé aux toilettes sans papier, c'était dans les infos aussi ? Parce que ton père — »
« Hem ! Tousse, tousse, tousse ! » Shao Ziyi toussa violemment pour la couper, le visage rouge betterave.
Pourquoi son père avait-il étalé ses moments les plus humiliants aux proches restés au village ?! Était-ce vraiment quelque chose qui valait la peine d'être partagé avec le monde entier ?!
« Bon, bon~ Tu es un grand garçon maintenant, je sais que tu es gêné. Ta grand-tante n'en dira pas plus. » Bai Ningshu agita sa petite main potelée, jouant à la perfection le rôle de l'aînée à moitié taquine, à moitié affectueuse.
« Grand-tante... toutes mes excuses. Je suis tellement enterré sous le travail que je ne savais pas qu'on avait une parente aussi âgée. Je... je t'ai vraiment tenue quand j'étais gamin ? » Shao Ziyi regarda Bai Ningshu, les yeux pleins de doute.
« Si tu as oublié, tu as oublié. À mon âge, la mémoire est un peu floue aussi ; je sais seulement ce que la famille m'a dit. » Bai Ningshu secoua la tête en soupirant. « À mon âge, ça arrive facilement, alors ne t'en fais pas pour les détails. »
« Grand-tante... dit la vérité. » La bouche de Shao Ziyi tressaillit. En regardant cette « petite fille trop mignonne », il n'avait aucune idée par où commencer pour souligner l'absurdité.
« Allez, assez discuté. Emmène-moi voir mon cousin. » Bai Ningshu jeta un œil au fantôme de Shao Qiu flottant à côté d'elle et lui fit un clin d'œil triomphant.
Le vieil homme lui fit silencieusement un pouce en l'air.
Cette gamine est sacrée — son jeu d'actrice est au top !
« Par ici, je vous en prie. » Shao Ziyi fit un geste de la main et guida Bai Ningshu vers le service d'hospitalisation.
Juste au moment où ils atteignirent la porte, Shao Ziyi se souvint de quelque chose et demanda : « Grand-tante, tu es venue toute seule ? »
« Bien sûr que non. Réfléchis — à mon "âge", est-ce que ta grand-tante par alliance me laisserait vraiment me promener toute seule ? » Bai Ningshu lui lança un regard du genre « idiot du village », puis continua : « Je suis venue avec mes parents. Ils sont à l'hôtel pour l'instant. Ils comptaient rendre visite à mon cousin après le lever du soleil. Mais moi ? Je suis à un âge où je ne tiens pas en place. J'étais tellement inquiète pour mon cousin — celui qui m'appelle tout le temps et m'envoie de petits cadeaux — que j'ai dû venir plus tôt. »
« Cette statue à l'hôpital, c'est vraiment mon cousin ? Elle ressemble trait pour trait aux photos. Ils ont fait un sacré boulot ! »
Shao Ziyi trouvait le ton « âgé » de Bai Ningshu de plus en plus bizarre. C'était une mode maintenant, pour les gamins, de faire comme s'ils avaient cent ans ?
Bai Ningshu ignora sa confusion. Elle scruta les lieux et verrouilla immédiatement son regard sur une chambre précise. Son sourcil se fronça.
Il y avait quelque chose de « sale » derrière cette porte.
« Mon père est dans celle-là. » Shao Ziyi poussa la porte de la chambre.
C'était une suite haut de gamme. L'entrée donnait sur un petit salon avec télé, ordinateur, bureau, table basse et bibliothèque. À gauche, une salle de bain privée, et à droite, un balcon en L reliant le salon à la chambre principale.
En entrant dans la pièce intérieure, on voyait divers appareils affichant différentes données. Des écrans au mur montraient une surveillance 24 heures sur 24, assurant le plus haut niveau de sécurité.
Sur le lit d'hôpital extra-large gisait un vieil homme portant un masque à oxygène, inconscient. C'était le visage que Bai Ningshu observait depuis un moment.
Sur un canapé non loin du lit, une personne était allongée sur le côté. Ses cheveux rouge vin tombaient sur ses épaules, et un manteau en laine servait de couverture. Ses jambes, visibles sous le manteau, étaient gainées de bas noirs et paraissaient très fines, avec de délicates chevilles croisées. Elle respirait régulièrement, apparemment endormie profondémment.
En voyant cette personne, un regard complexe traversa les yeux de Shao Ziyi.
La femme ignorait totalement qu'on était entré. Elle se retourna, et le manteau en laine glissa, tombant par terre.
Le semi-transparent Shao Qiu dériva vers elle, voulant ramasser le manteau pour le lui remettre, mais ses mains le traversèrent. Finalement, il ne put que laisser échapper un long soupir et regarder Bai Ningshu, impuissant.
Bai Ningshu capta l'appel muet à l'aide du fantôme mais n'agit pas tout de suite. Elle se tourna vers l'homme vivant. « Petit-neveu, qui est-elle ? »
« Quoi ? Mon père n'a pas mentionné ses "aventures galantes" quand il appelait le village ? Il n'a fait que parler de mes histoires humiliantes ? » La voix de Shao Ziyi était chargée de sarcasme, et une pointe de colère brilla dans ses yeux.
« C'est quoi, "aventures galantes" ? On n'apprend pas ça à la maternelle ! » Bai Ningshu inclina la tête, son visage potelé plein d'une curiosité sincère.
Le visage de Shao Ziyi afficha un embarrassement fugace. Il poussa un long soupir. « Elle s'appelle Feng Yun. C'est ma belle-mère. Ta... "cousine par alliance". »
« ? » Le regard de Bai Ningshu deriva vers le Shao Qiu flottant.
Shao Qiu lui fit un signe de tête, confirmant la relation.
« Hein. Le bonhomme a soixante ans. Je peux comprendre qu'il veuille une compagne. Ma mère est morte y a plus de dix ans, alors je m'en fiche qu'il refasse sa vie. Mais comment il a fait pour se marier avec quelqu'un de mon âge ? »
« J'en... j'en sais trop rien, moi, de ce qui lui passait par la tête ! »
Shao Ziyi s'emportait rien qu'à y penser. Si ce n'était pas pour ce vieux bonhomme peu fiable qui causait tout ce bordel, il n'aurait pas eu à s'user la santé à nettoyer le gâchis. Et pourtant le vieux était allé et...
À cet instant, Feng Yun se réveilla. Son premier réflexe fut de vérifier la personne sur le lit. Voyant son mari toujours dans le coma, ses yeux se voilèrent de déception. Elle se frotta les yeux et se massa les tempes.
Ce n'est qu'alors qu'elle remarqua les gens à la porte.
En voyant qui c'était, Feng Yun se dressa d'un bond, le visage assombri par la colère. « Shao Ziyi ! Tu as l'aplomb de te pointer ici ? Tu n'as pas assez fait de mal à ton père ? »
« Quelles conneries tu racontes ? » Le sourcil de Shao Ziyi se fronça. « Tu sais très bien qui a fait du mal à mon père ! »
« C'est à cause de la dispute avec toi qu'il a fait un AVC et qu'il s'est effondré ! Non seulement tu ne l'as pas sauvé, mais tu l'as même arrosé ! Il est resté dehors par ce froid glacial pendant une demi-journée et a attrapé une hypothermie sévère ! Si sœur Dong ne l'avait pas trouvé à temps et appelé l'ambulance, il serait... »
En parlant, les yeux de Feng Yun rougirent de chagrin. Elle avait l'air prête à s'élancer sur Shao Ziyi pour le déchiqueter.
« De quoi tu parles ? » Shao Ziyi trouvait ses paroles de plus en plus absurdes. « C'est toi qui as disputé, qui lui as jeté de l'eau dessus et qui l'as mis à la porte ! C'est pour ça qu'il a fait une hypothermie ! Si sœur Dong n'avait pas contacté l'hôpital, il serait mort ! »
En regardant les deux se dévisager, prêts à s'entre-tuer, Bai Ningshu se frotta le menton.
Était-ce un cas de souvenirs déformés, ou y avait-il quelque chose de surnaturel en jeu ?
Elle regarda le Shao Qiu flottant et le vit froncer profondément les sourcils.
Sa mémoire, à lui aussi, semblait avoir été trafiquée.