« …Je ne comprends vraiment pas ça. »
Je ressentais du dégoût.
Ce salaud qui a tué jusqu'à son propre ego, et qui accepte tout ça avec un tel calme.
Pourquoi cette vue m'irrite-t-elle à ce point ?
C'est même pas drôle.
Ça ne me concerne pas. Pourquoi est-ce que je m'emballe comme ça ?
Mais bon.
J'étais juste en colère.
— « Pourquoi est-ce que c'est de notre faute si ta jambe a fini comme ça ? Tu aurais dû prendre une assurance. »
— « La négligence personnelle n'est pas reconnue comme responsabilité. »
— « Hanbyeol, restons amis jusqu'à nos 90 ans ! »
Parce que j'avais déterré ma vie pour rien tout à l'heure, les souvenirs que j'avais profondément enfouis remontèrent à la surface.
L'amer goût de l'acide gastrique effleura la racine de ma langue.
— « Tu vois, je te l'avais dit ? C'est arrivé parce que tu as mal géré les choses. Si tu avais écouté ce que disaient les adultes, ça n'aurait pas été aussi grave. Te démener à faire du travail manuel pour gagner vite de l'argent. Hein ? Si tu avais pris un autre job à temps partiel même pour moins d'argent, ça n'aurait pas été aussi grave ! »
Tous ces salauds disaient la même chose.
Que j'ai ruiné ma vie, tout ça parce que je n'ai pas géré les choses sagement.
Alors je me suis réfugié dans les jeux, je me suis méfié des gens qui s'approchaient de moi, et j'ai vécu comme un idiot obstiné. Mais toi, pourquoi est-ce que tu souris si confortablement alors qu'on t'a tout pris ?
Je sais par expérience, c'est vraiment dur à endurer.
« Je te suis vraiment reconnaissant pour ça, Joueur. »
Un sentiment de parenté ? Une misérable pitié ?
Ou est-ce juste parce que je pense faire la même chose que ces salauds qui ont foutu ma vie en l'air ?
Quelque chose monta en moi.
« Reconnaissant ? Reconnaissant, tu dis. »
Toi comme moi, on est dans la position de ceux que la société utilise.
« De quoi exactement es-tu reconnaissant ? »
En tant que premier Boss, en tant que sacrifice pour le Maître, et maintenant pour moi et le système — il était utilisé.
« C'est un acte de projection de ton passé, Joueur. »
Sernuan m'analysa sans émotion.
Exact. Il avait raison. Mon moi d'alors n'avait pas pu résister au sacrifice injuste et n'avait fait que fuir, éviter, se résigner en se disant que c'était la meilleure option, et le résultat de ma colère contre le monde entier était cet état pathétique.
Ça me mit encore plus en colère. Plus que la culpabilité d'avoir volé ton corps, ton impuissance à accepter docilement ce fait me rendait encore plus fou.
J'ai volé ton corps, alors en veux-moi. Parce que ça me ferait me sentir un peu plus vivant.
« Ne serait-il pas plus confortable de juste m'en vouloir ? N'accepte pas docilement tout cet absurde et ne te résigne pas ! Dis que tu es vraiment emmerdé que j'aie volé ton corps, que tu le ressens. Affirme que cette place aurait dû être la tienne à l'origine ! Allez ! »
Alors je me mis à hurler sans m'en rendre compte.
Je n'aime pas vraiment élever la voix sous le coup de la colère. Je hais encore plus crier sur quelqu'un en face à face.
Même ainsi, étrangement, mes émotions brutes continuaient d'éclater avec sensibilité dans cet endroit.
« Il semble que tu sois affecté par ton ego à cause de la particularité de cet espace, Joueur. »
« Ouais, je pense que je suis affecté. Mais puisque c'est comme ça, tu ne peux pas être un peu honnête toi aussi ? »
Ça ne serait pas étonnant d'appeler ça de la sympathie entre compagnons d'infortune.
Puisqu'on se ressemble, puisqu'on est pareils, on peut s'ouvrir l'un à l'autre, non ?
Les émotions que j'avais accumulées en vivant la vie d'Ascète débordèrent.
« Toi, au moins à l'époque à l'orphelinat, tu as essayé de sauver les enfants ! Au moins tu avais quelque chose que tu pouvais appeler famille. Et même après t'être enfui du Maître… tu t'es fait une famille… »
Qu'est-ce que je racontais ?
« …Essayes-tu de dire que j'ai bien vécu ? »
Qu'est-ce que je voulais dire ?
Est-ce que je voulais me faire insulter par ce type ?
Est-ce que je voulais alléger ma culpabilité ne serait-ce que comme ça ?
Naturellement, c'était une émotion que je ne pouvais confier à personne, que je ne pouvais même pas définir moi-même, alors la formuler à voix haute était difficile.
« Mets-toi au moins en colère. Ce ne serait pas étrange que tu essaies de me tuer, alors pourquoi… pourquoi abandonnes-tu sans même essayer ? »
« Le moi actuel ne peut rien faire — »
Sernuan répéta des mots similaires.
Ne t'inquiète pas pour lui.
C'est bon de l'utiliser.
« Je suis né à l'origine avec le destin de mourir. Élevé comme sacrifice pour ressusciter les dieux oubliés, destiné à servir de vaisseau et être jeté. J'ai simplement vécu ma durée de vie naturelle. »
« Alors pourquoi acceptes-tu docilement ce destin ? »
« Il n'y avait pas d'autre moyen. »
De l'évitement.
Même ça me ressemblait.
Moi, qui suis devenu handicapé des jambes et ai tout abandonné, m'enfuyant dans les jeux.
Sernuan, qui a perdu sa vie et confié son ego au système, fuyant cette situation.
Comme je marquais une pause dans mes mots, Sernuan demanda.
« Alors, Joueur. Si tu te sens coupable et que c'est inconfortable d'utiliser ce corps… m'accorderais-tu un dernier vœu ? »
« Qui suis-je pour… »
« Je t'ai observé à travers ce corps. Cela peut être présomptueux de ma part, mais Joueur, "Hanbyeol" m'a semblé être mon frère perdu. »
« C'est impossible. »
Frère ? Frère, dit-il. Ne dis pas de telles absurdités.
Sernuan continua de parler malgré tout.
« Lumiere. Je… n'ai jamais eu de famille, ne serait-ce qu'une fois. Mais à travers ce corps, quand tu étais avec eux… je pouvais faiblement ressentir la chaleur que tu as vécue. Kalebrin et Yelena, Cardil… des gens comme eux. »
Des mensonges.
Le déni jaillit réflexivement.
« Un salaud qui n'a jamais eu de famille, qu'est-ce qu'il connaît à en faire une. Kalebrin c'est juste… juste un gamin qui me suit bien, et Yelena c'est juste quelqu'un que je vois parce qu'on a le même but, et Antonio aussi — »
« Non. Ce n'est pas un résultat de ma lecture de leurs pensées. C'est… ce que j'ai ressenti à travers ton cœur. Tu les considères comme ta famille. …Il en va de même pour Lumiere. Vous pensez tous les uns aux autres de cette façon. »
Famille.
Chaque fois que je pensais à ce mot, les souvenirs de ce qui s'était passé dans le conteneur revenaient sans cesse.
Quel sens a la famille ?
« Tu l'évites. Le fait que tu les chérisses est vrai, non ? Repense à quand Kalebrin était en danger. »
Je n'avais rien à dire sur cette partie.
Exact.
J'évitais… intentionnellement tout ce qui touchait à la « famille ».
Pour être précis, j'évitais autant que possible tout ce qui pourrait faire surgir de telles pensées.
La raison pour laquelle je détestais voir Antonio et sa fille et les évitais au maximum.
La raison pour laquelle je ne rendais délibérément pas visite aux orphelinats ou aux crèches.
Bien sûr, même si j'aurais pu en tirer profit en faisant le tour des orphelinats ou en créant des crèches, je ne faisais pas de telles choses.
N'ai-je pas fait de mon mieux pour éviter de voir Antonio et sa fille parce que je le supportais pas ?
La raison pour laquelle j'ai eu la nausée quand le chef d'Harmonie a mentionné la famille sans raison.
« S'il te plaît… ne perds pas ces gens autour de toi. Ce que je n'ai pas pu avoir… toi, tu le possèdes. C'est mon unique vœu. Ça me suffit. »
Les jambes de Sernuan devenaient progressivement transparentes et disparaissaient.
« Je veux avoir une famille, Seigneur Lumiere. Exaucerez-vous mon vœu ? »
Si le propriétaire du corps veut le faire, qu'est-ce que j'y peux ?
Pensons-y légèrement comme à un paiement pour le corps —
Mais je n'aimais pas l'expédier comme ça.
« …D'accord. C'est "ton" vœu. Puisque j'ai exaucé ton vœu, toi aussi tu dois exaucer le mien. »
Lumiere sourit faiblement.
« Quel est ce vœu ? »
« Tu parles comme si tu allais disparaître, alors je te le demande. Toi, non. Est-ce qu'on pourra se revoir plus tard ? »
« …. »
Sernuan resta sans voix.
« Je ne peux pas te donner de réponse définitive à cela. »
« Pourquoi ? Si tu es le mandataire du système, tu ne peux pas continuer à apparaître ? Si on a besoin de ce genre d'espace, on peut faire un contrat et utiliser le pouvoir du Voile… »
« Le Dieu de la Lumière était fort parce qu'ils étaient deux, et faible parce qu'ils étaient deux. En d'autres termes, si j'existe, je deviendrai un obstacle sur la route du Joueur. »
« On pourrait devenir plus forts aussi. »
« C'est parce que Lumensia est le Dieu de la Lumière. On ne devient pas plus forts juste parce que je suis là. »
« Tu as dit que tu voulais avoir une famille. »
Comme prévu.
Tu le cachais.
Je n'aimais pas les histoires qui finissaient comme ça.
Tu vas formuler ton vœu et dire qu'on est quitte ?
« Non, toi aussi tu es ma famille. Où essaies-tu de t'enfuir ? »
Que ce soit parce qu'il s'estompait, ou parce qu'il retenait vraiment ses larmes.
À ces mots, Sernuan fit une expression subtile.
« Je ne fuis pas, c'est inévitable. Je suis reconnaissant au Joueur et… »
Les mêmes mots encore.
J'avais l'impression d'exploser de frustration.
Bordel, ne disparais pas comme si tu atteignais l'illumination à un moment comme celui-ci !
« Arrête avec la reconnaissance. Trouvons un moyen pour que toi et moi soyons heureux ensemble. »
J'ai maintes fois lamenté mon destin.
J'ai fait ça, mais ce n'était pas comme si je le détestais.
Au contraire, j'étais assez reconnaissant envers Sernuan.
Bref, comme l'a dit Sernuan, j'ai maintenant des gens qui me chérissent.
Si je n'avais pas ressenti ça, j'aurais dit que je rentrais chez moi dès que j'ai rencontré Servantis.
À l'origine, je n'aurais même pas essayé de m'accrocher comme ça.
Est-ce que j'ai un peu changé, moi aussi, en vivant ici avec ces gens ?
« Je suis désolé… »
Sernuan fit une expression mystérieuse. Une expression où je ne pouvais pas dire s'il était heureux ou s'il pleurait. Il baissa la tête comme ça.
Honnêtement, Sernuan lui-même est un parfait étranger pour moi.
Mais quand même, j'ai appris son passé, les années où il a été utilisé, et même maintenant son corps et son moi qui sont encore utilisés, donc je ne pouvais pas juste passer mon chemin.
Merde, il est juste pitoyable. Honnêtement. Même si je ne suis pas une œuvre de charité, ce genre d'histoire vaut le coup qu'on s'y implique.
Et contrairement à ma vie déjà fichue, Sernuan a encore des possibilités. Bien sûr, j'utilise le corps de Sernuan, mais il doit bien y avoir un moyen quelque part. Même s'il n'y en a pas, j'en trouverai un.
« Je ne connais aucune méthode. »
« Ça n'a pas d'importance tant qu'on trouve un moyen ? »
« …Si c'est ce que tu veux, Lumiere. »
« … »
D'une certaine manière, n'est-il pas comme un frère jumeau ou quelque chose comme ça ?
Puisque ça en est arrivé là, je ne pouvais pas laisser partir Sernuan comme ça.
Je parlai à Sernuan d'une voix agacée.
« Toi, fais un contrat avec moi. »
La main que j'essayais de lui saisir passa au travers comme un hologramme.
Sa forme physique est-elle déjà en train de disparaître ?
« Qu-quoi ?! »
Pour la première fois, l'expression de Sernuan se brisa.
Voyant sa voix craquer, il était définitivement déstabilisé.
Bien sûr, même sans ça, puisque nous sommes dans cet espace ensemble, je pouvais bien ressentir les émotions de ce type.
« Je peux créer des croyants. C'est un pouvoir du système, mais en même temps c'est mon pouvoir. Tu es actuellement mélangé au système. Alors il n'y a aucune raison qu'on ne puisse pas faire un contrat. »
« En premier lieu, j'existe plus comme une conscience, et mon âme a déjà été passée au mixeur… C'est comme essayer de faire une vache vivante à partir d'un steak haché. »
« On trouvera la méthode quelque part. Dans ce vaste monde, comment ne pourrions-nous pas te ramener à la vie ? Avec mon pouvoir je peux ranimer des cadavres mourants, alors pourquoi ne pourrais-je pas faire une vache vivante à partir d'un steak haché ? »
Sernuan semblait sans voix, les yeux grands ouverts.
« Et si tu veux créer la famille que tu désires, il faut que tu sobrevives. Que ce soit le système ou Dieu ou quoi que ce soit, si tu as fait un vœu à moi, tu dois l'accepter à ma façon, non ? »
Je pense que c'est la première fois que j'entends une logique aussi déraisonnable, mais puisque tu as choisi ce genre de possesseur, j'espère que tu pourras gérer.
« Les termes du contrat sont simples. [Le Joueur deviendra la "famille" de Sernuan.] »
« …Quoi ? »
« Tu t'es fait avoir en essayant de te faire une famille, et moi je me suis fait avoir en essayant de me faire des amis. On est dans le même bateau. Cependant, Sernuan doit absolument rester en vie. »
« C'est… impossi- »
« Puisque c'est impossible, je vais mettre en place un "témoin". »
Je hurlai vers le vide, vers cet abysse massif.
« Hé ! Je sais que tu écoutes ! »
Sernuan fut horrifié et essaya de me couvrir la bouche, mais sa main passa au travers de moi.
« Dieu des Ténèbres ! »
L'univers trembla.
[…Qui… ose…]
« Tu dois mourir d'injustice, piégé ici et incriminé par Lumensia ! »
[Toi… qu'est-ce que tu…]
« Je meurs d'injustice moi aussi ! Ma vie, et la vie de ce type ici ! On a tous juste été utilisés et c'est comme ça que ça finit ! »
Une pression considérable déferla comme une vague.
« Alors faisons un contrat ! »
[Contrat… misérable…]
« Ouais, c'est ça ! Faire un contrat avec ce misérable salaud, c'est mieux que d'être piégé ici pour toujours à jouer le rôle de "poubelle à pénalités" de Lumensia, non ? »
Je me tournai vers Sernuan, qui était devenu presque transparent. Il me regardait avec une expression choquée.
« Deviens le témoin de ce contrat, Dieu des Ténèbres ! En échange de ma libération de toi d'ici, tu "protégeras" ce type pour qu'il ne soit pas complètement effacé par le système. »
« Seigneur Lumiere, c'est… ! »
« C'est la "méthode" que j'ai trouvée. Le seul endroit que le pouvoir du système ne peut pas atteindre. Juste ici, utilisé comme zone d'isolement, est l'endroit où tu peux survivre. »
Les yeux de Sernuan devinrent humides.
J'ignorai Sernuan et déclarai vers le Dieu des Ténèbres.
« Vais-tu rester piégé, être utilisé, oublié et effacé ! »
Et je hurlai vers le Sernuan qui disparaissait.
« Ou vas-tu te joindre à moi pour retourner ce putain de jeu ! »
Je hurlai une fois de plus. Puis je regardai Sernuan et le vide et dis.
« Sernuan, Dieu des Ténèbres ! Vous deux, choisissez, maintenant ! »