J'attendais la suite des paroles d'Eun Hyung lorsque Yeo Ryung, les épaules soulevées par sa colère, tendit soudain les mains et empoigna celles d'Eun Hyung. Il se tourna vers elle, les yeux écarquillés.
« Yeo Ryung ? » demanda Eun Hyung.
Elle lâcha d'une traite : « Tu n'as pas à pleurer. »
« … »
Les yeux d'Eun Hyung s'agrandirent encore un peu. J'écarquillai les miens aussi. Ce que Yeo Ryung venait de dire, le visage rouge en haletant, n'avait rien des habituelles paroles de consolation.
« Quand on console quelqu'un comme Eun Hyung, on dit d'habitude "c'est pas grave de pleurer", non ? » me demandai-je en penchant la tête. À cet instant, des flocons se mirent à virevolter sur nos épaules, sans crier gare.
Relevant les mains d'Eun Hyung, Yeo Ryung les porta vers son front et murmura : « Tu n'as pas à pleurer. C'est pas bizarre du tout. »
« … »
Le regard d'Eun Hyung s'assombrit. Serrant les lèvres, Yeo Ryung haussa soudain la voix :
« Qu'est-ce qu'ils en savent, eux ?! Ils ne sont pas directement concernés par tes histoires ! »
« … Yeo Ryung … »
« Bien sûr que t'es le plus triste, puisque c'est ton truc ! Juste parce que tu pleures pas, comment ils peuvent parler comme s'ils étaient plus touchés que toi, eux qui ont de l'humanité, alors que toi t'en aurais pas ? »
Pas seulement Eun Hyung, moi aussi je retins mon souffle. Pendant ce temps, Yeo Ryung serra plus fort les mains d'Eun Hyung. Puis elle lança une réplique, rageuse.
« Peu m'importe qu'ils veuillent jouer les gens bien ou qu'ils aient vraiment beaucoup d'empathie ! Mais s'ils sont sincèrement des gens bien, ils diront pas des conneries devant la personne concernée ! »
« … »
« Comment ils peuvent utiliser le malheur de quelqu'un comme occasion de prouver qu'ils sont des gens bien ? Jusqu'où l'horreur peut-elle aller ? » hurla Yeo Ryung. Ses joues tremblaient, de froid ou de colère.
Quand Eun Hyung tendit tranquillement la main pour la poser sur sa joue, Yeo Ryung releva vivement la tête et continua.
« Alors, tu n'as pas à pleurer, Eun Hyung. »
Tandis qu'Eun Hyung restait immobile sans un mot, Yeo Ryung conclut distinctement :
« Tu n'as pas à nous prouver ta peine. Quoi que tu fasses, on sait déjà qui tu es. »
« … »
« Tu nous as prouvé qui tu es, tout ce temps. Donc ne crois pas ce qu'ils disent. Fais juste confiance à nos paroles. »
La réplique déterminée de Yeo Ryung ressemblait à des mots qu'on m'avait dits une fois auparavant. Pourtant, Eun Hyung ne parut ni apaisé ni ravi ; son visage évoquait plutôt celui d'un gamin qui a perdu son chemin.
Remarquant son air étrange, j'appelai : « Eun Hyung ? »
Ce fut à ce moment qu'il secoua la tête, comme arraché à un rêve.
« Non… » dit Eun Hyung. Il'ouvrit la bouche, toujours confus. « … La raison pour laquelle je vous ai pas parlé de ma sœur, c'est… » Après une pause, il acheva : « … C'est parce que j'ai cru que vous me diriez que je peux pleurer. »
Yeo Ryung et moi nous regardâmes, interloqués. Nous voyant réagir ainsi, Eun Hyung agita la main dans les airs et se cacha le visage de l'autre. On ne put plus voir son expression.
« Non, ne vous méprenez pas. Ça veut pas dire que je déteste cette attitude. Si vous subissez une pression ou un chagrin et qu'on sent que vous retenez votre douleur, moi aussi j'aurais dit la même chose. »
Il marqua une seconde de silence. Baissant les yeux vers le sol, hésitant, Eun Hyung les releva bientôt sur nous. Sa voix continua, difficile.
« Mais, comme vous savez… j'ai vécu entouré de gens qui attendaient que je pleure. »
« … »
« Y a des gens partout qui m'accepteront si je pleure… mais qui me regarderont comme un bizarre si je pleure pas… » Pressant ses yeux de sa main tremblante, Eun Hyung poursuivit lentement. « Mais… moi… j'en ai… marre… »
Yeo Ryung et moi croisa notre regard. Puis nous tendîmes les mains vers Eun Hyung et saisîmes fermement sa main libre.
À cet instant, des larmes perlaient entre ses doigts posés sur son visage. Relevant vivement la tête, surprise, je croisa ses yeux rougis à travers ses doigts. J'eus l'impression de voir quelque chose que je n'aurais pas dû, comme un journal intime laissé ouvert sur un bureau. J'entendis ses mots qui suivaient dans un brouillard, comme si on m'avait asséné un coup de marteau derrière la tête.
« Mais depuis qu'on m'a dit que j'avais pas à pleurer, inattendu… »
Ses larmes coulant le long de son coude tombaient maintenant au sol. Des traces rondes sur la terre gelée.
« Je sais pas… quoi faire… »
En parlant ainsi, Eun Hyung finit par pleurer, et ce fut à ce moment que Yeo Ryung et moi tombâmes en panique.
« Qu'est-ce qu'on fait ? » Tandis qu'un merle piaillait fort au-dessus de nous, Yeo Ryung et moi restâmes désemparées à nous regarder.
J'aurais voulu qu'Eun Hyung soit un peu plus honnête envers ses sentiments ; toutefois, je m'attendais pas à ce que ça arrive aussi brutalement. Perdus un bon moment, nous finîmes par décider de simplement lui tapoter les bras et le dos.
« Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? » — « J'en sais rien. » Tandis qu'on s'échangeait ces mots à voix basse, un gloussement soudain retentit.
Eun Hyung releva la tête avant qu'on s'en rende compte, et ses yeux s'étaient courbés en un sourire. Ils étaient encore rouges, mais son visage réjoui donnait l'impression qu'il avait pleuré à cause du froid. Avec un large sourire, Eun Hyung nous dit, à nous qui restions hébétées une seconde :
« Hé, pourquoi vous êtes aussi décontenancées ? Je suis pas un gamin, vous savez. »
Ce fut là qu'on parvint à peine à sortir de l'état de panique. « Il a pas vraiment pleuré pour nous surprendre, lui ? » À peine cette pensée nous traversa-t-elle l'esprit qu'une larme tomba à nouveau des yeux d'Eun Hyung, et on sursauta.
Essuyant doucement ses larmes, Eun Hyung continua : « En tout cas, c'est bizarre. Pourquoi je pleure alors que je suis pas triste ? »
Yeo Ryung et moi criâmes l'une après l'autre, perplexes.
« Non, c'est pas bizarre du tout, alors pleure ! Pense même pas à nous. »
« C'… est ça ! Je t'apporte des mouchoirs ? »
Après qu'on eut fait tout un cirque un moment, on se retourna soudain, sentant un regard dans notre dos.
Le reste des Quatre Rois Célestes était là, nous regardant comme s'ils avaient découvert un OVNI. L'expression de Yoo Chun Young et d'Eun Jiho était, surtout, remarquable. Yoo Shin, qui surgit derrière eux, lança une question sans transition en faisant tournoyer ses clés de voiture.
« Eun Hyung, on retourne à l'hôpital. Si tu veux aussi… »
Dès qu'il vit les yeux humides d'Eun Hyung, Yoo Shin coupa sa phrase. Son visage devint étrange, tout comme ceux des Quatre Rois Célestes.
« Qu'est-ce que… » marmonna-t-il bas. Yoo Shin stoppa net, puis se mit à fixer Yeo Ryung d'un regard perçant.
Me demandant « Qu'est-ce qui lui prend d'un coup ? », je portai mon attention sur la réaction de Yoo Shin.
« J'ai pas cru du tout Chun Young quand il m'a dit à quel point sa jolie petite amie était flippante… »
Hein ? Tandis que je plissais les yeux, Yoo Shin conclut gravement : « Mais… j'aurais jamais cru qu'elle pourrait faire pleurer Eun Hyung… »