Dans l'atmosphère apaisée, la Journée sportive continua. On entendait des bruits de ballons rebondissant ça et là ; le grincement des semelles sur le parquet parvenait de toutes parts.
Pendant ce temps, à travers la fenêtre ronde au centre du plafond en dôme, on voyait la pluie tomber encore plus fort qu'avant. Pour couronner le tout, le ciel s'assombrissait. Tandis qu'on entendait partout des gens demander avec inquiétude : « Tu as pris un parapluie ? », Yoon Jung In s'approcha droit vers notre zone de spectateurs et cria à pleins poumons.
« Eh, les gars ! »
Nous nous avancâmes et demandâmes : « Quoi ? »
« Il est onze heures ! La livraison doit être arrivée à la porte arrière. Allez la chercher ! C'est de chez Lotteria. »
Ah ya yay, il était déjà onze heures ? Sortant nos téléphones, nous commentâmes la vitesse à laquelle le temps filait, puis dessinâmes un grand cercle au-dessus de nos têtes avec nos bras en direction de Yoon Jung In pour signifier : « D'accord ! » Il nous fit un signe de la main et disparut vers les terrains.
Quelques sacs de hamburgers n'étaient pas bien lourds, alors les jumelles Kim, moi ou d'autres proches pouvions aller apporter ces en-cas à nos camarades. Nous nous portâmes volontaires pour la livraison, empruntâmes des parapluies et sortîmes du gymnase.
Étonnamment, il y avait pas mal d'élèves qui circulaient dehors. Faisant rouler mes yeux, j'examinai chacune de leurs apparences et attitudes. Certains avaient l'air de couples profitant secrètement de la Journée sportive pour un rendez-vous, tandis que d'autres, dans une autre direction, semblaient être comme nous, en train d'apporter des en-cas. Puis, tout à coup, je m'arrêtai net.
« Hein ? »
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Kim Hye Hill tranquillement. Tournant la tête vers l'avant, elle murmura « Oh… » comme si elle avait compris pourquoi je réagissais ainsi.
« C'est bien un mannequin, pour attirer autant l'attention même sous cette pluie. »
« Tout à fait. »
Entendant Kim Hye Woo acquiescer légèrement aux mots de sa sœur, je pincai les lèvres et réfléchis à savoir si je devais lui dire bonjour ou pas. Pendant que j'hésitais, il se tourna pile dans notre direction au bon moment.
Comme si l'air était devenu un peu frais à cause de la pluie, il portait un cardigan par-dessus la blouse d'hôpital, le t-shirt de classe de la 1-1, ce qui le faisait ressembler encore plus à un vrai patient. Sa peau pâle et ses yeux bleus y étaient sans doute pour quelque chose.
C'était Yoo Chun Young.
Tout comme l'avaient dit les jumelles Kim, lui seul se détachait si vivement parmi les élèves qui s'agglutinaient autour de la porte arrière avec un brouhaha, comme s'il avait été découpé dans la scène bondée.
Ses yeux bleus, posés sur moi, s'élargirent une seconde puis revinrent à la normale. Une fois que ses yeux bleus, qui m'observaient avec nonchalance, quittèrent mon visage, mes joues rougirent et brûlèrent comme si ma peau s'était aussi épluchée.
Tandis que je me contentais de mordre mes lèvres, Kim Hye Woo murmura à côté de moi : « Il ne l'a pas vue ? »
« Oppa », alerta Kim Hye Hill d'une voix basse. Son caractère sensible avait sans doute déjà remarqué l'étrange atmosphère qui circulait entre Yoo Chun Young et moi.
« Allons-y. »
Me fixant de son regard habituel, calme, Kim Hye Hill m'attrapa le bras avec force, comme pour dire « Regardez-nous » à Yoo Chun Young.
Le sentiment de ne pas être seule m'aida vraiment. Entraînée par le bras de Kim Hye Hill, je passai devant Yoo Chun Young d'un pas léger. Je sentis un regard se poser sur ma nuque, mais je n'en eus pas la certitude.
« S'il vous plaît, que le livreur soit là, pour que je puisse quitter la porte arrière au plus vite ! » priai-je mentalement, et heureusement, il était déjà là. Tendant les contenants légèrement mouillés par la pluie, le livreur redémarra son scooter. Fourrant le reçu dans ma poche — il fallait le rendre à Yoon Jung In —, je pris une boîte des mains de Kim Hye Woo et la portai dans mes bras.
Une fois prête à partir, je poussai un soupir de soulagement. En partant comme ça, je n'aurais plus à rester sur place avec Yoo Chun Young. Cependant, une voix perça la pluie et parvint à mes oreilles. Ce n'était pas celle de Yoo Chun Young.
« N'es-tu pas Ham Donnie, en première année ? »
« Pardon ? » répondis-je machinalement, me tournant dans cette direction. Dès que leurs visages apparurent, je me raidis. C'était le groupe de filles qui était venu me chercher dans notre classe, de toutes les occasions. La plupart étaient jolies, donc je pus les reconnaître sans effort.
Dès qu'elles me virent figée sans répondre, les filles m'apostrophèrent sans hésiter.
« Je pense que c'est elle, non ? C'est bien elle, hein ? »
« Je te l'avais dit. Tu ne vois pas sa tête ? »
« Tu es Ham Donnie, pas vrai ? »
Quand quelqu'un me posa la question si frontalement, je restai figée de surprise. Incapable de contrôler mon expression, j'entendis une voix froide venir de à côté de moi.
« Et si c'est elle ? Qu'est-ce que vous allez faire ? »
C'était Kim Hye Hill. Saisissant le poignet de sa sœur, Kim Hye Woo demandait : « Hé, qu'est-ce que tu fais ? » Mais sa personnalité ne se laisserait pas abattre par de telles actions. Plissant ses yeux noirs froids sur les filles, Kim Hye Hill lança une question.
« Je n'ai jamais vu quelqu'un poser de telles questions dans un endroit comme celui-ci. »
Comme pour l'empêcher de parler sans retenue, Kim Hye Woo jeta un coup d'œil aux filles et lâcha une remarque qui me fit porter la main au front et souffler : « Mon dieu… »
« Kim Hye Hill, je t'ai dit de ne pas parler aux cinglés. Pourquoi tu continues ? »
« Désolée, je n'arrive pas à me défaire de cette habitude. »
Regardant les jumelles Kim lancer des piques sarcastiques comme si elles avaient l'habitude, les filles rougirent.
J'avalai un grognement, car je pensais que Kim Hye Woo allait empêcher Kim Hye Hill de se comporter ainsi, mais j'avais oublié qu'elles avaient toutes les deux du répondant. C'étaient bien des jumelles. Étendant vivement les bras vers elles, je tirai les deux et criai : « Oui, je suis Ham Donnie ! Salut~ ! »
Comme ça sonnait même comme des conneries à mes propres oreilles, les filles ne laisseraient pas passer ce que je venais de leur dire. Leur visage devint visiblement rouge sous le ciel gris.
« Elles sont dingues ou quoi ?! » hurlèrent les filles.
« Hé, toi, Ham Donnie ! On a un truc à régler, alors reste là. Vous autres, cassez-vous avant qu'on ne vous laisse pas partir. »
« Elles se prennent pour qui, pour nous ordonner de partir ? Des gens bizarres, pas vrai, oppa ? »
Kim Hye Hill parla ainsi en reportant son regard sur Kim Hye Woo. Les filles aînées rougirent encore plus. Faisant un pas en arrière, je marmonnai pour moi-même : « Pff, qu'est-ce que je fais ? »
Pour couronner le tout, ceux qui étaient sortis récupérer les en-cas livrés à la porte arrière nous entouraient en cercle pour observer la scène, alors il semblait difficile de s'enfuir.
Que faire ? Serant fort le bras de chacune des jumelles, je fis rouler mes yeux. C'est alors qu'une voix perça le bruit de la pluie et nous parvint.
« Ham Donnie. »
Je tournai la tête. Un pantalon de patient s'arrêtant au-dessus de la cheville et un cardigan noir apparurent. Une fois mon regard relevé, le visage attendu se trouvait juste devant moi.
1
L'air légèrement épuisé, Yoo Chun Young articula : « Viens ici… à côté de moi. » C'était l'expression qu'il avait toujours quand il m'appelait.
Un silence momentané balaya l'endroit. Pendant ce temps, je fixai Yoo Chun Young, hébétée.
De grosses gouttes de pluie tombaient entre nous. Les coins du contenant en carton que je tenais dans mes bras étaient trempés par la pluie.
Je regardai la main de Yoo Chun Young qui dépassait de son parapluie. Des gouttes de pluie coulaient continuellement de ses doigts blancs vers le sol.
Les murmures autour de nous grossirent. Ceux qui s'étaient rassemblés à la porte arrière pour la nourriture livrée chuchotaient : « Ils sont proches ? »
« Ils allaient au même collège. »
« Mais quand même… »
« Mais quand même… » Je perçus le sens implicite de ces mots avec acuité. Je ne me blessais pas de ces remarques, tant j'y étais habituée même dans ce genre de situation. Pourtant, il n'y avait que deux mots qui remplissaient ma tête.
« Viens ici. »