Tandis que ces pensées me traversaient l'esprit, notre adroit Ruda tendit la main vers ma tête, démêla rapidement mes cheveux emmêlés et déposa délicatement l'élastique dans ma paume.
« Tiens. »
« Ah, merci », mais avant que j'aie le temps d'exprimer ma gratitude, Ruda adressa un hochement de tête poli à Yeo Dan oppa en disant : « Occupe-toi d'elle un moment. »
Yeo Dan oppa ne répondit pas du tout. Tout en démêlant mes nœuds récalcitrants, je marmonnai pour moi-même : « Yeo Dan oppa a encore une tête bizarre. »
Ruda rejoignit ses amis d'un pas vif ; je grimaçai à nouveau face à la remarque de Yeo Dan oppa.
« Je me sens mal, encore. »
« Ah, pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas cette fois ? » me demandai-je.
Au final, Yeo Dan oppa avait encore un coup de blues malgré ma coiffure en pomme. Il était toujours de mauvaise humeur quand nous quittâmes le café pour rentrer. Il se dérida seulement quand je lui lançai : « Laisse-moi être ton service météo officiel. »
« Qu'est-ce que tu veux dire, d'un coup ? » En parlant ainsi, il esquissa un sourire en coin.
« Hein ? Tu souris ! » Tandis que je faisais tout un cinéma, Yeo Dan oppa plaqua fermement sa main sur ma tête, comme pour me boucher la bouche. Comme c'était un geste affectueux, je ne m'en offusquai pas. En gloussant, j'enlevai sa main de ma tête et repris la parole.
« L'intérêt d'un service météo réside dans le fait que ses prévisions sont souvent fausses. »
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Je n'y peux rien si je ne parviens pas à te satisfaire tout le temps. »
« Bien sûr que je n'y peux rien », acquiesçai-je avec assurance. Yeo Dan oppa éclata d'un petit rire, comme s'il restait coi une fois de plus. Cependant, ce sourire ne dura pas. Ce qu'il dit ensuite m'écarquilla les yeux.
« Peu m'importe que tu ne puisses pas me satisfaire maintenant et pour toujours, et même pas du tout. »
« Hein ? »
Il leva la main et effleura doucement mes cheveux en bataille au lieu de m'appuyer sur la tête. Puis il continua : « Je ne comprends pas non plus ce qui se cache au fond de mes sentiments, parfois. Surtout… »
« Surtout ? »
« Surtout, ça m'arrive plus souvent ces derniers temps. »
À peine eut-il parlé ainsi que nos pas s'arrêtèrent simultanément devant la porte. Jetant un regard alterné entre les deux portes, alignées à quelques pas l'une de l'autre, Yeo Dan oppa se tourna.
Devant ce spectacle, je demandai brusquement : « Oppa, je crois savoir à quoi tu viens de penser. »
Il reporta son regard sur moi et dit : « Quoi ? »
« Oppa, tu ne viens pas de te demander pourquoi je n'étais pas ta vraie sœur ? C'est ça que tu avais en tête, non ? »
Tandis que je parlais ainsi, pleine d'assurance, les yeux de Yeo Dan oppa parurent s'écarquiller. Mais ce ne fut que l'espace d'une seconde. Revenant à son air détaché, Yeo Dan oppa secoua la tête en silence.
Hein ? Je demandai : « Je me trompe ? »
« Je t'ai dit que je n'en suis pas sûr pour l'instant. »
« Oh… »
« Oui, c'est ce qu'il a dit », hochai-je la tête. Quand je lui demandai s'il avait toujours la même pensée qu'autrefois, il répondit brièvement : « Pas sûr. »
Je le pris pour une réponse affirmative vague. Puisque rien n'avait changé, je pensai qu'il ne le niait pas. Cependant, Yeo Dan oppa n'était même pas sensible à son propre changement. C'est pourquoi il donnait toujours la même réponse : « Pas sûr… plus que jamais. »
« … »
Yeo Dan oppa posa les yeux sur moi tandis que personne ne prononçait un mot depuis un moment. Un silence retrouva le couloir de l'appartement. Au milieu de cela, sa voix s'abaissa lentement.
« Même pour ce qui te concerne… je croyais t'apprendre à mieux connaître… » En parlant ainsi, il plissa légèrement les yeux. Il conclut alors : « Plus j'apprends à connaître quelque chose, plus je deviens incertain… à ton sujet et… »
« Et ? »
« Et moi, qui suis avec toi. »
« … »
Tandis qu'un nouveau tour de silence régnait dans le couloir, Yeo Dan oppa se retourna, enfin. La lampe à détection au-dessus de sa tête s'alluma avec une étincelle, et la lumière orangée projeta nos ombres.
Il prononça : « Salut, prends soin de toi. »
« Ouais. »
« En fait, je n'aime pas non plus ce mot. »
Sur cette dernière phrase, la vue de son dos disparut derrière la porte. Restée seule dans le couloir, je fixai bêtement la porte de chez moi et tombai dans mes pensées un instant.
S'il n'aimait pas les mots « Salut, prends soin de toi », lequel serait-ce ? « Salut » ou « prends soin de toi » ? Ce n'étaient que des formules pour dire au revoir ; cependant, c'était étrange que je puisse en accepter le sens différemment. Et aussi au sujet de l'état d'esprit d'une personne…
Réfléchissant brièvement à ces choses, je secouai bientôt la tête et tapai le code sur la serrure électronique, puis tirai la poignée.
J'enlevai mes chaussures, filai vite dans le salon et dis : « Je suis rentrée. » Pour une raison quelconque, mes parents étaient tous les deux dehors dans le salon. Ces temps-ci, mon père semblait très occupé au travail, donc dès qu'il rentrait, il filait droit à la chambre pour dormir ; seule ma mère restait assise dans le salon à regarder la télé.
Ma mère me dit : « Tu rentres tard à la maison ces jours-ci. »
« Exactement, il est déjà onze heures. »
Je tressaillis à ce que mon père lâcha ensuite.
« Ma fille, tu sors avec quelqu'un ? »
Heureusement, je n'étais pas en train de boire de l'eau. Si c'avait été le cas, j'aurais été un arroseur humain.
Me reprenant illico, je secouai vigoureusement la tête et répondis : « Non ! »
Ce n'était pas un mensonge puisque j'étais dans une fausse relation au lieu d'avoir une vraie romance ! Haha ! Riant sans honte uniquement dans mes pensées, je m'arrêtai net un instant face à la remarque suivante de ma mère.
« J'ai parlé avec la mère de Yeo Ryung l'autre jour et j'ai appris que Yeo Dan rentre aussi tard ces temps-ci. Il est même en seconde au lycée, tu sais. »
« … »
« Elle lui a demandé qui il fréquentait, mais il ne dit rien. »
En écoutant son histoire, mon père ouvrit la bouche pour glisser un commentaire.
« C'est un gamin tranquille, ceci dit. »
« C'est vrai, mais comme il porte son cahier d'exercices, il va peut-être à la bibliothèque ou quelque chose comme ça », répondit ma mère. Reportant son regard sur moi, elle me lança une question.
« Bref, ma chérie, si tu ne sors avec personne, tu as un… quelque chose… tu connais ce terme à la mode, hein ? Bref, tu n'as pas ça non plus, hein ? »
Plantée là bêtement jusqu'à ce moment, je secouai vite la tête pour ne pas éveiller plus de soupçons. Je riai fort en disant : « Ça n'arrivera pas haha. »
« Bon, on aurait dû la caser avec Eun Hyung pour en faire un couple bien plus tôt. »
Dès que mon père rebondit sur ma remarque, ma mère le frappa en disant : « Chéri ! Qu'est-ce qui te prend ? Tu décourages Donnie. »
« Ah, où tu vas trouver un mari parfait comme Eun Hyung ? Elle a foutu sa chance en l'air. Quand elle en avait une, elle aurait dû foncer », grogna mon père en changeant de posture pour une plus confortable.
Ma mère riposta : « Oh, arrête ! Eun Hyung et Donnie sont encore de bons amis. »
En écoutant leur conversation, j'ajoutai timidement : « C'est ça. Si d'autres entendaient ce que tu viens de dire, ils croiraient que j'ai un truc avec Eun Hyung. On n'a pas ce genre de relation, et je vais le voir pour toujours. »
En parlant ainsi, je me rappelai soudain l'incident récent et baissai le regard vers le sol. Eun Jiho et Yoo Chun Young m'évitaient en cachant même leur ombre. En pensant à leur comportement, je sentis un froid dans la poitrine. Comme s'il avait la même raison ou était occupé à préparer la Journée sportive, je n'avais pas vu Eun Hyung non plus depuis un moment.
Réfléchissant jusque-là, je secouai la tête seulement dans mes pensées. « Non, c'est juste temporaire. Bien qu'on ait eu une grosse dispute, est-ce qu'on l'a jamais trainée plus d'une semaine ? Non, on ne l'a pas fait. Donc ouais, les choses s'arrangeront au plus vite », marmonnai-je pour moi-même.
Mon père se retourna de l'autre côté face à ma réaction et grogna à nouveau. L'écouter davantage ne ferait que me distraire, alors je me précipitai dans ma chambre et posai mon sac à dos.