Soudain, quelques pensées anxieuses me traversèrent l'esprit.
« Excusez-moi ? » demandai-je.
« Hmm. »
« Comment je m'appelle ? »
Me fixant avec indifférence de ses yeux rouges si particuliers, Ban Hwee Hyul’ouvrit la bouche et répondit : « Hyang Dan-I. »
…
Ce monde regorgeait d'éléments surréalistes — enlèvement, hélicoptère, réunion des classés en boîte de nuit, et même une impitoyable bataille de succession — ; pourquoi basculait-il soudain dans le réalisme à cet instant précis ?
À ce moment-là, Ban Hwee Hyul se redressa d'un bond et avança à grands pas vers la porte contre laquelle j'étais adossée. Recule instinctivement, je fermai les yeux très fort. Qu'allait-il faire… ?
Pourtant, Ban Hwee Hyul me dépassa sans hésiter, tendit la main vers la poignée. Hein ?
Il tira la poignée vers lui à plusieurs reprises, puis leva soudain une jambe et donna un coup de pied dans la porte. Mon dieu ! Je refermai les yeux hermétiquement. Sans aucun échauffement, il venait de taper dans la porte légèrement, comme s'il tapait dans un ballon ; pourtant, un bruit assourdissant retentit, et même un nuage de poussière s'éleva, comme si un séisme avait frappé tout l'espace.
Pourtant, rien n'avait changé à la porte. Ce fut alors que je grimaçai en réalisant que quelque chose clochait. Si violemment que je me sois jetée contre la porte, je n'étais pas assez lourde pour bloquer cette porte massive. Après avoir secoué la poignée encore quelques fois, Ban Hwee Hyul lâcha une remarque avec nonchalance, qui me fit sursauter.
« Je crois que quelqu'un l'a verrouillée exprès. »
« Quoi ? Pas possible, pourquoi ? Dans quel but ? » À peine eus-je prononcé ces mots qu'une idée me traversa l'esprit. « Ah, le harceleur de Yeo Dan oppa… » murmurai-je, « Est-ce que cette personne est dans notre école ? »
Il n'y avait que quelques lycées dans le coin, et peu de temps après que notre relation soit devenue officielle, les filles des classes supérieures s'étaient abattues sur moi. Yeo Dan oppa était d'une popularité telle. Ainsi, l'existence d'un harceleur parmi elles n'avait rien d'étrange.
Pensant jusqu'à là, je relevai la tête.
« Excusez-moi, » l'appelai-je prudemment.
Ban Hwee Hyul me fixa intensément de ses yeux rouges, se demandant pourquoi je l'appelais. Franchement, malgré ses réactions hilarantes tout à l'heure, Ban Hwee Hyul avait l'air très impressionnant. Pourtant, je devais m'excuser puisqu'il avait des ennuis à cause de moi. Prenant une grande inspiration, je décollai lentement les lèvres.
Ce fut alors que j'entendis quelque chose d'inattendu de sa part.
« Je suis désolé. »
Ses excuses soudaines me firent froncer les sourcils.
« Hein ? »
« Ce serait de ma faute. »
« Pourquoi ? »
« Moi… j'ai trop d'ennemis… »
C'était compréhensible puisqu'il était le combattant numéro 1 national, mais…levant le doigt, je pointai ses grosses lunettes. Il me regarda, étonné.
« Pourquoi ? »
« Je veux dire, tu as l'air… »
« Tu as l'air de quelqu'un d'autre. Est-ce qu'il y a d'autres gamins qui t'ont remarqué ? » J'allais demander ça mais m'arrêtai net. Honnêtement, de mon point de vue, le monde entier devrait savoir qu'il était le numéro 1 national ; cependant, d'après ce que j'avais constaté auparavant, ce camouflage ridicule semblait fonctionner.
Par conséquent, je ne devais pas agir comme si je l'avais remarqué, n'est-ce pas ? Tandis que je secouais la tête avec cette pensée en tête, Ban Hwee Hyul se tourna abruptement et fixa un autre endroit. Tournant la tête dans sa direction, je découvris l'unique fenêtre de ce local de stockage. Je ressentis de la gratitude pour son existence, qui empêchait l'espace de sombrer dans l'obscurité totale.
La fenêtre était assez haut sur le mur, je me demandai si on pouvait l'atteindre. S'approchant de ce mur, Ban Hwee Hyul l'ouvrit grand directement. Il n'étendit même pas complètement le bras. En observant cette scène, je marmonnai : « Wahou, il est vraiment grand. »
Il devait mesurer presque 1 mètre 90. Ce n'était pas flagrant puisqu'il gardait les épaules voûtées pour se déguiser, mais une fois qu'il redressa le dos, il parut très imposant. Sous la grande fenêtre ouverte, sa silhouette devint plus évidente à travers la lumière du soleil qui déversait, rappelant l'apparence d'un lion.
Jettant un coup d'œil par la fenêtre, Ban Hwee Hyul m'appela soudain.
« Ham Baknoon. »
« C'est Ham Donnie, » répondis-je en m'approchant de lui. Même s'il avait l'air dangereux et menaçant, il y avait un sentiment grondant me disant qu'il n'était pas un mauvais gamin. Bon, j'étais consciente que je disais n'importe quoi.
Le soleil brillant qui déversait traçait un motif carré sur le sol. Tandis que je fixais cette ombre qui ondulait, Ban Hwee Hyul insista : « Sors. »
« Quoi ? »
« Par ici. »
« Comment ? » En posant la question, je me retournai. Puisque nous étions dans le local de stockage de sport, il y avait peut-être des trucs utiles, mais malheureusement, le cheval d'arçon semblait aussi trop bas pour que je puisse marcher dessus et grimper jusqu'à la fenêtre.
Ses mots suivants me surprirent alors : « Je peux te hisser. »
« Toi ? Pour moi ? »
J'allais presque lui demander quelle était son intention. Je veux dire, je n'avais jamais vu un numéro 1 national aider ou faire une gentillesse banale à une étudiante lambda. Cependant, jetant un coup d'œil à la porte, j'acquiesçai vite : « Ah, je vois. »
« Donc, tu me dis de sortir et de trouver la personne qui a la clé, pour ouvrir cette porte, c'est ça ? »
Ban Hwee Hyul était trop grand pour s'échapper par cette petite fenêtre, donc il semblait certain qu'il me proposait de coopérer.
Je n'avais pas la clé au départ en entrant dans cet espace. Le local de stockage était d'habitude ouvert, donc la clé serait dans les mains de quelqu'un d'autre en ce moment. Si cette personne était celle qui nous avait enfermés, Ban Hwee Hyul et moi, nous ferions d'une pierre deux coups. Même si ce n'était pas le cas, je ne pouvais pas laisser Ban Hwee Hyul seul ici, peu importe à quel point il m'effrayait.
Cependant, Ban Hwee Hyul, contre toute attente, secoua la tête.
« Non, je n'ai pas besoin de la clé. »
« Quoi ? »
« Rentre seule. Ne t'inquiète pas pour moi. »
« Je veux dire, pourquoi ? »
« Je t'ai dit que j'ai beaucoup d'ennemis. »
En disant cela, il posa soudain un genou à terre puis s'allongea par terre. Hésitant un instant, je fus bientôt horrifiée par sa posture qui signifiait qu'il fallait marcher sur lui et grimper à la fenêtre.
« Tu es sûr que je peux marcher sur toi ? »
« Je peux laver mes vêtements. »
« Non, attends une seconde. »
Enlevant mes chaussures, je marchai sur son dos et me mis près du mur. Dès que je fis cette action, il tendit le genou et me fit approcher de la fenêtre. Me hissant sur l'appui, je jetai d'abord mes chaussures dehors, puis pris une grande respiration et sautai par la fenêtre.
« Aaaaaah ! »
Glissant au sol en sautant, je tombai légèrement sur les fesses avec un cri. Une question vint de l'intérieur du local : « Ça va ? » Me frottant le sacrum un instant, je ramassai vite mes chaussures et les remis.
« Je vais trouver la clé et la ramener au plus vite ! » criai-je.
Je commençai à courir vers le bâtiment en boitant. « C'est bon. » Cette réponse semblait venir de derrière moi et se disperser.
***
En interrogeant quelques gamins qui marchaient pressés dans le couloir, j'obtins la clé auprès du responsable EPS de la classe 1-7, qui était ma classe voisine. Il me proposa de venir avec lui puisqu'il avait aussi quelque chose à récupérer au local tout à l'heure. Ainsi, je le suivis sans remarques inutiles.
Comme il était de ma classe voisine, nous nous connaissions. Faisant un peu de conversation, je lui demandai soudain quelque chose qui me trottait dans la tête.
« C'est toi qui gardais la clé ? »
« Non, je l'ai aussi prise au bureau d'administration au rez-de-chaussée. »
« Alors tu ne sais pas qui la gardait avant toi, hein ? »
Il secoua la tête. Comme si je lui posais une question inhabituelle, il me fixa d'un air énigmatique, alors je ris maladroitement en me grattant la joue. Une fois arrivés au local de stockage, il inséra la clé dans le cadenas et lança une question.
« Mais qu'est-ce que tu vas chercher ici ? Votre classe n'a pas déjà pris ce dont elle avait besoin ? »
« Ah, ce n'est pas un objet. Quelqu'un est enfermé ici… »
« Excusez-moi ? »
Au moment où il fronça les sourcils comme s'il avait mal entendu, la porta s'ouvrit enfin. Ayant aperçu l'énorme silhouette humaine immobile à l'intérieur, je fis signe de la main.
« Ban Hwee Hyul ! Ici, la porte est ouverte. »
Ban Hwee Hyul, que je m'attendais à voir débouler dehors immédiatement, se cache simplement dans l'obscurité sans un mot. « Il est timide ? » Ayant une pensée absurde, je me grattai la joue.
De l'autre côté, le responsable EPS de la classe 1-7, qui se tenait à côté de moi, regarda alternativement entre moi et Ban Hwee Hyul pendant un bon moment. Me demandant la raison de sa réaction bizarre, je demandai : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Ah, non… Vous êtes proches ? Vous saviez qu'il était enfermé ici, et vous allez chercher quelqu'un d'autre pour lui… »
J'essayai de répondre qu'on était enfermés ensemble ; cependant, je m'arrêtai de le dire et secouai simplement la tête.