Tandis que Ban Yeo Ryung posait les yeux sur lui, Kwon Eun Hyung entrouvrit les lèvres.
« Yeo Ryung, bien qu'ils soient les frères de Chun Young, tu ne devrais pas t'attendre à la même atmosphère de leur part. Ce ne sont pas des gens négligents qui mettent continuellement du sel au lieu de sucre dans leur café, comme lui. »
« Hum-hum… »
Ban Yeo Ryung hocha la tête. Sa voix habituelle, posée, poursuivit.
« Ils ne se cognent pas la tête contre le mur en somnolant le matin. »
« Ouais… »
Les yeux baissés, Ban Yeo Ryung demanda : « Et pour ce qui est de faire un lapsus ? » Rouillant des yeux, Kwon Eun Hyung répondit sur un ton calme et ordonné.
« S'il s'agit de Shin hyeong, cela lui arrive très occasionnellement ; toutefois, il réagit aussi si vite aux situations qui changent rapidement. Ainsi, cela n'arrive que dans ces deux cas : quand il est trop perplexe ou qu'il se laisse entraîner par l'éloquence ingénieuse de Gun hyeong. Ce n'est pas un récidiviste chronique comme Chun Young. »
« Hmm… »
Le visage de Ban Yeo Ryung était maintenant nettement grimacé. Faisant la moue, elle pensa : « S'ils étaient du même type que Yoo Chun Young, je ne serais jamais nerveuse devant eux. La vie n'est vraiment pas facile… » Kwon Eun Hyung la regarda, absorbée dans ses pensées. Il laissa alors échapper un petit rire involontaire.
Il continua : « Les deux frères sont aux antipodes, mais s'il y a bien un point commun, c'est qu'ils tiennent vraiment à Chun Young. C'est tout. »
« Quoi ? Alors, cela veut dire que Yoo Chun Young est un cadet chéri ? Est-ce qu'il occupe ce genre de position ? »
« Oui, étonnamment, c'est vrai, » répondit Kwon Eun Hyung avec un sourire en coin.
Yoo Chun Young n'avait pas l'air d'un cadet chéri au premier abord. On le prendrait plutôt pour l'aîné, vu son atmosphère brusque. Sinon, on pourrait croire qu'il a grandi sous une discipline stricte pour ne pas trop montrer ses sentiments. La vérité était pourtant tout autre.
Poussant la réflexion plus loin, Kwon Eun Hyung sourit et continua son explication.
« Les deux gars sont d'une vivacité d'esprit redoutable. En fait, ils sont pour moitié responsables de ce que Chun Young est devenu si peu communicatif et si peu expressif maintenant. Il obtient tout ce qu'il veut sans rien dire, et cela a pu le charger d'une certaine façon. »
« Ah, c'est donc ça qui s'est passé. »
En écoutant l'histoire, Ban Yeo Ryung hocha la tête. Kwon Eun Hyung baissa et releva légèrement la tête à son tour.
« Ouais, donc… »
Ce fut à ce moment que Ban Yeo Ryung éclata de rire sans crier gare. Kwon Eun Hyung se demanda pourquoi elle agissait soudain ainsi. Le fait que Yoo Gun et Yoo Shin soient effroyablement vifs d'esprit était la raison pour laquelle il avait commencé à en parler. La personne qui l'inquiétait n'était autre que Ham Donnie. Ce n'était que près de trois ans plus tard que Yoo Chun Young, récemment, semblait réaliser ses vrais sentiments pour elle. Que Yoo Gun et Yoo Shin perçoivent le béguin de leur frère pour elle entre-temps ne devait jamais arriver.
Alors comment pouvait-elle rire dans cette situation ? Tandis que Kwon Eun Hyung pincait les lèvres, confus par le rire soudain de la maligne Ban Yeo Ryung, elle se tourna vers lui et lâcha sa remarque la première. Ses yeux s'incurvèrent en un sourire comme si elle était excitée.
« Yoo Chun Young aurait des ennuis s'il avait un béguin pour quelqu'un ! »
Le visage de Kwon Eun Hyung devint blême illico. Ce qu'elle venait de dire était si incroyable qu'il lui redemanda.
« Quoi ? »
« Je veux dire, Yoo Chun Young, il a de la chance de n'avoir ni béguin ni rencard. Si ces oppas sentaient que leur petit frère a quelqu'un autour de lui, ils l'interrogeraient presque sur la fille. Tu as dit qu'ils tiennent à Yoo Chun Young à ce point. »
« Oh, ouais.
« Yoo Chun Young n'est pas un bon menteur, donc si cela arrive, ils le sauront immédiatement. »
Kwon Eun Hyung ne put s'empêcher de lui répondre : « Ouais, tu as touché juste, Yeo Ryung. »
« Hein ? »
« Euh… rien. »
Cachant rapidement son air décontenancé, Kwon Eun Hyung baissa le regard vers le sol puis regarda par la fenêtre. Les yeux grands ouverts, Ban Yeo Ryung demanda : « Allez ? Qu'est-ce qui ne va pas ? » mais il ne répondit pas.
Pendant que la voiture filait toujours vers la fête, il se contenta de lever la main et de se piquer le milieu du front avec le bout du doigt. Il marmonna occasionnellement pour lui-même : « Punaise, Yeo Ryung, comment peux-tu ne toujours pas t'en rendre compte… » ou « Est-ce que ça irait vraiment ? »
Après une longue route, la voiture franchit enfin l'entrée à barreaux d'acier du domaine. Au fil des conifères serrés qui défilaient par la fenêtre, la vue s'éclaircit peu à peu.
Les yeux ronds, Ban Yeo Ryung colla son visage à la vitre. Elle y vit un lac incroyablement grand à l'intérieur du jardin. Un bateau peint en blanc flottait aussi sur la vaste étendue d'eau.
« Mon dieu, c'est vraiment la maison de Chun Young ? » cria presque Ban Yeo Ryung.
« Ouais, c'est ta première fois ici ? »
« Tu ne m'as jamais dit qu'il y avait un lac dans la maison ! Nom d'un chien, qu'est-ce que je vois ?! »
Hurlant ces mots en rougissant, elle se recolla à la vitre. Kwon Eun Hyung la regarda, stupéfaite par la vue. Il se gratta alors l'arrière de la tête.
« Je ne lui ai pas parlé du lac ? » songea-t-il. Bien qu'il ne s'en souvenait pas clairement, il avait pu ne pas le lui mentionner puisqu'elle n'en avait pas le souvenir. Avec un sourire, il lui raconta l'épisode où, lui et Yoo Chun Young, ils avaient fait du bateau et s'étaient affolés en laissant tomber la rame dans le lac. Au moment où Ban Yeo Ryung éclata de rire, la voiture s'immobilisa en douceur.
Le manoir, planté au milieu du domaine plein d'arbres et de lac, ressemblait davantage à une sculpture architecturale qu'à une simple maison. Cette construction moderne avait des lignes transversales blanches, brunes et taupe qui s'entrecroisaient en désordre, ce qui semblait être une œuvre géométrique. Même les fenêtres étaient camouflées entre les lignes horizontales si bien que l'ensemble ne paraissait pas un lieu de résidence. Il en allait de même pour la porte, fixée dans un coin.
Tandis que Ban Yeo Ryung restait plantée là, ébahie, Kwon Eun Hyung s'approcha derrière elle et lui saisit doucement le bras. Arrivé devant la porte, il appuya sur l'interphone.
La personne au bout du fil ne demanda pas qui c'était. Sur une courte exclamation de « ah », la puerta s'ouvrit soudain.
« Hey. »
Une voix décontractée traversa l'air rougi du couchant. La main sur la poignée, Yoo Chun Young inclina légèrement la tête vers eux.
Yoo Chun Young, debout sous la lumière du mini lustre, portait une chemise à manches courtes roulées, raidie, boutonnée en haut, et un pantalon de costume à jambes étroites en bas. Les faisant entrer, il se retourna brusquement et lança une question à Ban Yeo Ryung.
« Comment c'était ? »
Il lâcha une phrase qui n'avait aucun rapport, comme toujours. Penchant la tête, Ban Yeo Ryung renvoya une question.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Eun Hyung est allé te chercher là-bas. »
Ce n'est qu'alors qu'elle sourit tranquillement. Il parlait sans doute de ce qu'elle avait ressenti quand Kwon Eun Hyung était venu au café où elle travaillait et s'il avait été aidé. Elle s'était demandé d'où venait sa façon de parler si terriblement elliptique, mais maintenant elle comprenait que c'était d'avoir des frères trop vifs d'esprit. Ban Yeo Ryung se sentit portée à essayer de le comprendre un peu plus. Plongeant dans ses yeux bleus dirigés vers elle, elle répondit avec un sourire.
« C'était bien. »
« Tant mieux. »
Yoo Chun Young tourna alors la tête vers Kwon Eun Hyung et lui posa une question.
« Qu'est-ce que tu as bu ? »
« On m'a servi un américano, un chaud. »
L'expression de Yoo Chun Young devint un peu bizarre. Ban Yeo Ryung, qui se mit soudain en colère sans raison, rétorqua.
« Allez, ce n'est pas ce que tu penses ! Yoo Chun Young, comment oses-tu. »
Restant silencieux une seconde, Yoo Chun Young fronça ses sourcils noirs et répondit sur un tempo lent.
« Tu ne devrais faire ce genre de chose qu'à Eun Jiho… »
Un lourd silence plana entre les trois alors qu'ils marquaient l'arrêt. Ban Yeo Ryung et Kwon Eun Hyung se regardèrent alors et éclatèrent de rire. Tapant dans le dos de Yoo Chun Young, Ban Yeo Ryung gloussa.
« Bahaha ! Yoo Chun Young, tu es trop vilain avec Eun Jiho ! »
« Chun Young, merci de te soucier de moi, mais tu ne devrais pas sacrifier Eun Jiho pour elle. »
Non seulement Ban Yeo Ryung mais Kwon Eun Hyung aussi passa son bras autour de Yoo Chun Young, ce qui le fit froncer les sourcils encore plus.
Au moment où le soleil déclinait, un gars se tenait dans la pièce sombre, la main sur l'appui de fenêtre. Par la fenêtre, on apercevait le soleil ardent, le ciel à moitié teinté de pourpre, les hauts murs et le lac. Les fixant sereinement, le gars se retourna soudain en entendant une présence derrière lui.
Il y avait un homme en costume noir. Le gars regarda l'homme en costume noir d'un air impassible.
Le gars ne semblait pas une personne craintive du tout. Il faisait environ 1 m 80, ce qu'on pouvait difficilement qualifier de grande carrure ; son apparence rayonnante et belle était bien loin de celle d'un type dur ou sauvage. Au contraire, il avait le visage d'un homme qui apparaîtrait dans les pubs d'assurance, ayant l'air aimable, fiable, et incapable de faire le moindre mal à qui que ce soit. Ce qu'il portait en ce moment était aussi un costume bleu marine souple qui pouvait rehausser son charme.
Cependant, quand il ajusta ses cheveux noirs nets, décemment coiffés, et lança un regard glacial mais silencieux à l'homme en costume noir, les épaules de ce dernier tremblèrent de tension.