L'incident a commencé quand j'ai croisé Baek Yeo Min en ville le week-end dernier. Enfin, je voulais juste manger dehors et je suis allée chez Lotteria acheter quelque chose, et là je l'ai rencontrée.
Vous savez, cette fille qui m'a demandé de devenir son amie, qui a maudit Ban Yeo Ryung devant moi et m'a suggérée de ne pas m'entendre avec elle. Quand j'ai refusé, elle m'a aussi calomniée ; c'est donc elle qui m'a fait réaliser que les filles de ce monde étaient à peine croyables.
Bref, quand je me suis rapprochée de Baek Yeo Min pendant ma première année de collège, c'était quelques mois après avoir rencontré Ban Yeo Ryung. À ce moment-là, je pensais à m'éloigner de Ban Yeo Ryung.
Comment aurais-je pu ne pas penser ainsi quand il était évident comment ce monde allait évoluer ? Comment aurais-je pu supporter ces gars ? Bien sûr, je devais m'éloigner d'eux ; cependant, en voyant Baek Yeo Min maudire Ban Yeo Ryung, je pouvais à peine voir en elle une fille qui jouait l'arrogante garce en se fiant à sa beauté.
En y repensant maintenant, peut-être que cet événement a éveillé ma sympathie pour elle. Quand j'ai découvert que Baek Yeo Min insultait verbalement Ban Yeo Ryung sans raison, elle avait l'air si misérable. Si Baek Yeo Min n'avait pas été là, n'aurais-je pas repoussé Ban Yeo Ryung loin de moi moi aussi ? Tandis que ces pensées me traversaient l'esprit, nos regards se sont enfin croisés.
Avec ses longs cheveux lisses et décents, Baek Yeo Min avait toujours l'air jolie et mince comme avant. « Si Ban Yeo Ryung n'existait pas, Baek Yeo Min aurait été la beauté numéro un de notre classe », ai-je pensé, au moment où nos yeux se sont rencontrés. J'ai détourné la tête, perplexe, et je me suis dit qu'elle m'ignorerait elle aussi bientôt.
Étonnamment, elle a marché vers moi d'un pas décidé, puis s'est assise juste en face. « Quoi… ? » Je l'ai fixée, surprise. Nous avions donc eu une rencontre inattendue comme ça le week-end. « Qui crois-tu être pour t'asseoir en face de moi ? » J'allais lui demander ça ; cependant, Baek Yeo Min a engagé la conversation la première.
« Donnie. »
« Euh, ouais ? »
Son visage et sa voix étaient trop tristes pour que je lui demande ce qu'elle faisait. Tandis que je la regardais avec amertume, elle a rouvert la bouche.
« Comment tout se passe ? »
« Hein ? Bien… »
« Ah, ouais ? Et Yeo Ryung ? »
« Elle va bien aussi. »
« Pourquoi ? Qu'est-ce que tu ferais de plus si elle n'allait pas bien ? » J'ai essayé d'avaler ces mots. En levant les yeux vers elle, elle avait toujours cet air triste. Je me suis dit : « Pourquoi a-t-elle cette tête ? »
À l'époque où Baek Yeo Min a calomnié Ban Yeo Ryung, c'était si vif dans ma tête qu'on aurait dit que c'était hier. Elle nous avait traitées et condamnées si durement que je me souvenais clairement de ce qu'elle avait fait. « Pourquoi est-elle sur le point de pleurer ? » Plus je la regardais, plus j'étais agacée.
Je veux dire, maintenant, je n'étais plus juste en colère. Cette histoire date de trois ans, et je n'étais pas assez étroite d'esprit pour garder cette colère jusqu'à maintenant. C'est juste que ses actions actuelles me laissaient perplexe. Comme je me sentais fatiguée, j'ai décidé de me lever, alors elle m'a rappelée d'urgence.
« Donnie ! »
Je me suis retournée pour la voir enfin. Faisant rouler ses yeux, Baek Yeo Min a bégayé comme si elle était anxieuse.
« Moi… euh… j'ai dû repenser aux choses qui se sont passées dans le passé. »
« Ouais. »
« Je ne sais pas pourquoi j'ai fait une chose pareille ! Quand j'y repense, Ban Yeo Ryung était juste proche des quatre garçons et ne m'avait rien fait. Elle était toujours gentille, douce, serviable, drôle… mais pourquoi l'ai-je haïe et ai-je répandu de mauvaises rumeurs sur elle… je n'en ai aucune idée. »
En finissant ses mots, Baek Yeo Min m'a regardée avec des yeux désespérés. « Qu'est-ce qu'elle fabrique ? » J'ai cligné des yeux, perplexe.
Elle a continué : « Alors maintenant, je veux juste dire à quel point je suis vraiment désolée, pour toi et pour Ban Yeo Ryung. À ce moment-là, je pensais qu'Eun Hyung prenait ton parti parce que tu étais proche de Ban Yeo Ryung ; cependant, en y repensant, ce qu'il a dit était vrai. J'ai été dure… je sais qu'il est inutile d'en parler maintenant, mais je voulais juste m'excuser. Je suis désolée. »
« … »
Ses mots ont coulé comme de l'eau, et c'est à ce moment qu'elle a arrêté de bégayer. Je l'ai regardée en fronçant les sourcils. « Qu'est-ce qu'elle essaie de faire en ce moment ? » Beaucoup de gens dans le Lotteria avaient commencé à nous regarder.
« J'en ai marre, est-ce que je devrais juste partir ? » Me demandant quoi faire, je me suis finalement rasseyée. Son visage est alors devenu un peu plus clair. J'ai répondu après un moment d'hésitation.
« Pour être honnête, je m'en fiche plus vraiment. Je le dirai à Ban Yeo Ryung. En tout cas… merci… pour tes excuses. »
« Ouais… transmets-le à Yeo Ryung aussi. »
Baek Yeo Min a répondu d'une voix un peu pressée, on ne sait pourquoi. Je n'y ai pas fait trop attention mais j'ai juste baissé la tête pour regarder le bippeur vibrant. Je me suis levée avant de dire à Baek Yeo Min.
« Alors, peut-être qu'on devrait lui dire bonjour la prochaine fois. »
Au final, j'ai affiché un sourire de circonstance, un peu maladroit. Elle a alors rougi et acquiescé, ce n'était pas un spectacle terrible à voir.
« Oui, j'adorerais ! » a-t-elle dit.
J'ai récupéré un sac avec ma commande puis j'ai poussé la porte vitrée du Lotteria pour rentrer chez moi. Dès que je suis revenue, j'ai mangé un burger pour le déjeuner. Tout ça s'est passé juste le week-end, mais comment est-ce que ça a pu devenir aussi tordu ? J'ai grimacé.
Quand je suis arrivée à l'école, Lee Soo Yeon m'a provoquée en disant : « Tu vois ? Il n'y a pas de fumée sans feu. » C'est comme ça qu'a commencé ma journée. J'allais lui demander : « Qu'est-ce que tu as dit, garce ? Il n'y a pas de fumée sans feu ? » mais j'ai alors entendu des voix apathiques surgir de ci de là.
« Hé, ey, ey, Lee Soo Yeon, qu'est-ce qui te prend ? Pourquoi tu veux encore déclencher une bagarre ? »
« Ouais, tu as cru des conneries avant, et maintenant tu en crois d'autres ? »
« Il n'y a pas de fumée sans feu… » cela semblait diriger ce que Lee Soo Yeon me faisait. Elle m'avait poussée dans un coin parce qu'elle avait cru une rumeur avant. C'est pour ça que les autres gamins réagissaient maintenant de manière agaçante comme ça. Je me demandais cependant pourquoi Lee Soo Yeon me disait une chose pareille juste maintenant.
L'air dans la classe était humide. Ça sentait la pluie aussi. Sans penser à accrocher mon parapluie, j'ai lancé une question, perplexe.
« Pourquoi ? Quelle genre de rumeur ? »
« Ah, tu as rencontré une amie de ton collège ? » Yoon Jung In, perché sur son siège tout au fond, m'a interrogée.
« Une amie ? » Avec cette pensée en tête, j'ai roulé les yeux. « Elle pourrait être une amie, mais… c'était dur à dire, oui. »
J'ai répondu : « Tu veux dire, une personne que j'ai appelée une amie une fois, mais avec qui je me suis battue plus tard ? Je l'ai vue, ouais, mais hey, comment tu le sais ? »
En coupant mes mots, mon visage s'est raidit quand une supposition m'a traversé l'esprit. « Allez, non… » Ai-je marmonné pour moi-même, « Qu'est-ce qu'il y a de si spécial à croiser des anciennes du collège au Lotteria devant mon appart et à bavarder avec elle pendant environ cinq minutes ? »
La réponse qui est revenue, cependant, a résonné dans ma tête. Je me suis touchée le front en fronçant les sourcils.
« Quelqu'un a pris une photo de toi en train de parler à une fille au Lotteria, mais on dit que c'était la fille qui a calomnié Ban Yeo Ryung si durement. Tu ne le sais pas ? Les gens en parlent depuis un moment. »
« Quoi ? Quelqu'un a pris une photo de Baek Yeo Min et moi en train de parler ? Pour l'amour du ciel ! Qui sait comment notre conversation s'est passée ? » J'ai pensé. En plus, celui qui nous a photographiées aurait vu la situation dans son ensemble, su qu'on s'était juste croisées par hasard, et découvert qu'on n'avait parlé que quelques minutes. Malgré tout, il semblait qu'il n'y ait qu'une photo qui circulait sans aucune explication.
« Putain de merde, » je me suis retouché le front. « Qu'est-ce qui se passe ces jours-ci ? »
Cependant, l'ambiance générale n'était, heureusement, pas si mauvaise. Une chose similaire s'était déjà produite, donc les gamins de notre classe semblaient rester distants après avoir entendu de telles rumeurs. Au lieu de ça, ils m'ont même encouragée.
« Mec, laisse tomber. »
« Qui continue à faire ce genre de trucs ? Hé, est-ce que t'as assez blessé quelqu'un pour qu'on te prenne pour cible comme ça ? »
En écoutant l'histoire, Shin Suh Hyun, qui était assise droite comme un lettré classique, a posé une question.
« Yoon Jung In, mais la photo… qui l'a prise ? »
« La photo ? »
« La photo de Donnie et de son ancienne du collège qui parlent au Lotteria… La personne qui l'a prise semble connaître la relation entre Donnie et la fille. Peut-être que cette personne sait aussi que la fille et Ban Yeo Ryung se sont battues au collège ? »
« Whoa, mec ! T'es trop malin ! Lire autant de romans policiers t'a rendue intelligente. »
En se couvrant la bouche, Yoon Jung In a répondu, étonné. Shin Suh Hyun a essayé d'ajouter quelque chose mais a juste avalé un grognement puisque Yoon Jung In ne montrait plus aucune réaction.