Quand il parla d'une voix encore ensommeillée, des rires éclatèrent partout dans le bus. « Yoo Chun Young, te voilà réveillé », lança-t-on, et les gamins lui déversèrent leurs bénédictions. Ils savaient qu'il avait un caractère plus relâché qu'on ne l'aurait cru.
« Mais c'est bizarre... » Woo Jooin, fronçant les sourcils au premier rang, cracha sa pensée sans détour.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? » rétorqua Eun Hyung. Woo Jooin répondit sans défaire son pli.
« Yeo Ryung n'a donné son numéro à personne. »
« Ouais, j'ai essayé au début mais... je n'étais pas sûr que son école soit mixte, alors j'ai décidé de ne pas donner le mien. »
« Quoi... Je croyais que tu leur avais donné le tien, du coup comment ils t'ont envoyé ce texto ? C'est impossible, tu sais. »
À ce moment-là, quelques filles déboulèrent dans le bus. Parmi elles, les courts cheveux bruns de Choi Yuri. En regagnant sa place, elle tendit son jus à Ban Yeo Ryung.
« Tu veux goûter ? »
« Non, ça va. »
« Vraiment ? Oh, Chun Young, t'es réveillé ? Tu en veux ? »
Yoo Chun Young, qui détestait partager quoi que ce soit qu'un autre avait touché ou mangé, ne répondit pas et se contenta de tourner la tête. D'ailleurs, il trouvait particulièrement difficile de traiter avec les filles.
« Comment fait-il pour si bien s'entendre avec Donnie ? » songea Ban Yeo Ryung en fixant le message dans sa main. Eun Jiho intervint alors.
« Hé, n'efface pas ce texto pour l'instant. Si quelque chose arrive, il nous faudra ce numéro pour voir ce qu'on peut faire. »
« Compris. »
Écoutant leur conversation, Woo Jooin, le menton posé sur sa main devant eux, prit la parole.
« Si quelqu'un a envoyé ce message, ça veut pas dire que quelqu'un d'autre a filé le numéro de Yeo Ryung à l'expéditeur ? »
Après sa remarque, un air glacial les enveloppa. Ban Yeo Ryung baissa silencieusement les yeux vers le sol en soupirant, sentant que ses mots confirmaient ce qu'elle savait déjà. Eun Jiho resta muet, le visage fermé, et Kwon Eun Hyung regarda Ban Yeo Ryung avec des yeux glacés. Pas vraiment Ban Yeo Ryung, d'ailleurs, là où se posait son regard. On aurait dit qu'il fixait Choi Yuri. Ses yeux verts étaient si profonds et sombres que Ban Yeo Ryung peinait à discerner où ils se portaient.
« Pourquoi ? Il s'est passé quelque chose ? » demanda Choi. Sa voix sonnait toujours aussi claire et innocente.
Ban Yeo Ryung secoua la tête en souriant. « Non, rien de spécial. »
« Allez, quoi ? »
« Oh, sérieusement, rien de spécial. »
« Hé, tu m'intrigues. » Choi Yuri ricana, espiègle. Son visage rappela vaguement Donnie à Yeo Ryung ; pourtant, ce n'était pas Donnie.
Tandis que Ban Yeo Ryung replongeait son regard vers le sol, Eun Jiho, à côté d'elle, sortit son téléphone et appela quelqu'un. Ce qui sortit de sa bouche fut bref et direct.
« Hé, Ham Donnie. Ban Yeo Ryung dit qu'elle a besoin de toi. »
« ... »
« Beaucoup. »
Je croyais que cette retraite se passerait un peu plusmooth, mais non. Interloquée, je demandai illico.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Euh... moi... je... »
Ban Yeo Ryung était alors à court de mots. Ces quelques syllabes suffisaient à entendre que sa voix était trempée de larmes. « Merde, qu'est-ce qui se passe encore cette fois... ? » Quand j'agrippai la barre du bus plus fort, Yi Ruda, à côté de moi, manifesta sa curiosité en me regardant.
Je demandai : « Il s'est passé quelque chose ? Encore ? »
« C'est juste que... quelqu'un m'a envoyé un message insultant. Je pense que c'est une des filles rencontrées à l'aire de repos. Rien de grave, cela dit. »
Les filles de notre âge peinent à faire preuve de générosité envers des inconnues qui les agressent verbalement ; pourtant, Ban Yeo Ryung parla d'un ton calme pour dire que ce n'était rien de spécial. Elle avait traversé ça maintes fois.
Elle ne dit plus rien. Je voyais distinctement Ban Yeo Ryung se frotter le front du bout des doigts, l'air épuisée. Je reposai la question en fronçant les sourcils.
« Mais comment elles ont eu ton numéro ? Tu leur as donné le tien ? »
« Non. »
« Alors quelqu'un a dû le leur filer. »
« Ouais... j'ai juste plus envie de m'en soucier. Eun Jiho a géré pour moi, elles ne m'enverront plus ce genre de textos. Peut-être que quelqu'un a donné mon numéro sans arrière-pensée et se sentira mal que j'aie reçu un message insultant. »
C'était bien sa façon d'interpréter les choses. Elle ne jugeait jamais à la hâte, quelle que soit la situation, en se disant que les gens étaient mal intentionnés. Elle croyait que la nature humaine était fondamentalement bonne. Je fronçai à nouveau les sourcils.
« Comment je dois prendre ça ? Je la trouve gentille ou idiote ? Ban Yeo Ryung était perspicace sur la situation des autres mais devenait, bizarrement, idiote dès qu'il s'agissait de la sienne. Hésitant un instant, j'ouvris à nouveau la bouche.
« Mais si quelqu'un continue de donner ton numéro à d'autres, tu peux recevoir ce genre de texto encore, non ? »
« Ah, ouais, du coup je me demande... Pff, le numéro... J'ai peur d'être trop sensible pour une broutille. »
« Hé, en fait tu ne te demandes pas ça, si ? »
« ... »
Ban Yeo Ryung resta silencieuse un moment. Dans son silence prolongé, je lus que c'était vrai, ce qui me tira un profond soupir. Elle s'inquiétait d'autre chose.
Peut-être avait-elle peur de quelqu'un qui faisait semblant d'être son amie en face mais médisait dans son dos. Elle craignait sans doute que l'identité de cette personne ne soit révélée par cet incident. Ce n'était pas sa première fois ; ce serait la quatrième maintenant. Pourquoi une chose pareille arrivait-elle particulièrement à Ban Yeo Ryung ? Mes sourcils se rejoignirent.
Ce qui était plus drôle, c'est que ces gamines étaient de telles actrices que moi-même, qui étais avec Ban Yeo Ryung, ne percevais absolument pas leur méchanceté. Elles auraient dû devenir actrices avec ce talent au lieu de harceler Ban Yeo Ryung. Je claquai la langue et poursuivis.
« Yeo Ryung. »
« Hein ? »
« Ces hypocrites qui médisent sur toi mais font les gentilles en face. Ça ne vaut pas le coup de chercher à comprendre ce qu'elles pensent de toi. Un jour, ces gamines le paieront. »
C'était vrai. Pourquoi devrions-nous chercher à comprendre leurs pensées sur nous ? C'était dénué de sens et de valeur.
Un moment de silence s'écoula, puis une voix affaiblie répondit au téléphone.
« Ouais... »
« Ignore tout ça, mais continue de traiter les gens avec ton cœur comme tu l'as toujours fait. Pense seulement aux amis qui comptent vraiment pour toi. Un jour, ceux qui sont sincères envers ta sincérité resteront à tes côtés. »
« Donnie. »
« Hein ? »
« Je t'aime. »
« Berk, quoi... »
Je ris de gêne, suivie par son rire rafraîchissant au téléphone. Le son de son sourire suffisait à donner de la joie.
Comme elle allait mieux, elle raccrocha en disant que les gamins voulaient jouer. Je la suivis dans son rire puis refermai mon téléphone à clapet. Une fois l'appel fini, quelques gamins avaient les yeux sur moi.
Yi Ruda aussi. Elle brillait d'une excitation mystérieuse dans ses yeux bleus. « Pourquoi... ? » Avant que je ne dise quoi que ce soit dans ma perplexité, Yoon Jung In, devant, brisa la glace.
« C'était quoi ça ? T'avais l'air un peu cool. »
« Ouais, c'est sûr. »
Étonnamment, Kim Hye Hill acquiesça d'un signe de tête pour approuver ces mots. « Oh, mon dieu », ri-je en rougissant.
« Allez, arrêtez. »
« Non, t'étais trop bien, mon cœur a fait un bond. »
« Arrête. »
Comme Kim Hye Hill le faisait avec son frère, j'attrapai un paquet de gâteaux et l'écrasai sur Yoon Jung In. Il se tut enfin. Dans notre bus, nous commençâmes aussi à jouer à un jeu qui échauffa l'air dans un vacarme joyeux.
Le menton dans la main, je regardais l'effervescence et tombai en réflexion.
« Combien y a-t-il de gens au monde qui sont différents dedans et dehors ? Comment éviter de se faire mal en côtoyant ces gens-là ? »
Peu importe combien de fois j'y pensais, la seule voie était de traiter quelqu'un du fond du cœur à chaque minute. Quand je découvrais l'envers de quelqu'un, la seule façon de trouver du réconfort était de me dire que j'avais tout donné à cette personne.
Pour être honnête, il n'y avait aucun moyen d'éviter la blessure quand on affrontait ce genre de choses.
Je pensai à Ban Yeo Ryung et à combien elle méritait d'être aimée. Elle avait eu le cœur brisé tant de fois mais n'avait jamais cessé de voir le bon côté des autres. Comme quelqu'un qui considère que la seule pensée négative peut vraiment nuire, elle ne lâchait jamais sa façon positive de penser.
Au lieu de ça, elle s'effondrait plus tard et pleurait toutes les larmes de son corps. Après les larmes, elle recommençait à faire confiance et à aimer comme si rien ne s'était passé. Elle aimait les autres comme ça, comme si son cœur n'avait jamais chaviré... comme si c'était sa première fois amoureuse. Comme elle était incroyable, pathétique et adorable !
Le menton dans la main, je pensai que les gens ne pourraient jamais s'arrêter de l'aimer, elle, la vraie protagoniste.