Wu Dahai observa Qing Ling, les lumières chaotiques de la salle d'arcade se reflétant sur son visage beau et indifférent. Elle ne manifestait ni résistance ni soumission, paraissant totalement indifférente.
Cette femme ! Elle n'est pas ordinaire !
Wu Dahai fit lentement glisser son regard de son visage vers le cou pâle de la jeune fille, puis vers sa poitrine enveloppée dans un uniforme scolaire blanc. L'uniforme soulignait ses courbes, le deuxième bouton légèrement déboutonné laissant entrevoir le bord de son soutien-gorge.
C'est une vraie poitrine de fille humaine ! Et c'est une beauté de dix-huit ans bien développée !
Wu Dahai ne put s'empêcher d'avaler sa salive — cela ne pouvait pas être vrai !
Les deux hommes à ses côtés affichaient des expressions hostiles. Il savait qu'ils le méprisaient, le despisaient, et peut-être même le jalousaient secrètement. Il savait aussi qu'il était un pervers méprisable, mais à cet instant, il en éprouvait une fierté perverse !
Le cœur battant d'angoisse et de dévotion, Wu Dahai tendit lentement la main... Bientôt, il toucherait le ciel et connaîtrait le bonheur suprême.
Sans pitié, un poing s'abattit sur le nez de Wu Dahai, le faisant reculer de deux pas.
Mais ce n'était pas fini. Qing Ling leva sa longue jambe et frappa Wu Dahai au ventre. Il ressentit une vive douleur à l'estomac et ses jambes fléchirent, le forçant à s'agenouiller.
Qing Ling regarda Wu Dahai, agenouillé devant elle, toujours insatisfaite.
Elle attrapa ses cheveux et dit : « Petit frère dégoûtant, tu en as marre de vivre ? Qu'allais-tu faire ? »
Wu Dahai était complètement perdu. « Attendez ! Vous avez dit que je pouvais vous toucher... »
« Quoi alliez-vous toucher ? » demanda Qing Ling.
Gao Yang comprit que Qing Ning, l'alter ego misandre de Qing Ling, avait fait surface. Il n'y avait aucune chance qu'elle laisse Wu Dahai la toucher.
Wu Dahai prit un air innocent. « Moi... j'allais toucher... votre poitrine. »
« Avec ton misérable corps ? Va manger de la merde ! » Qing Ning lui projeta le genou en plein visage avec un « thud » sec.
Wu Dahai fut projeté en arrière, renversant plusieurs chaises.
Au début, Gao Yang se contenta de regarder la scène sans y attacher d'importance. Mais lorsqu'il réalisa que quelque chose n'allait pas, il s'avança vivement pour retenir Qing Ning, de peur que quelqu'un ne soit gravement blessé.
« Qing Ning, lâche prise. »
« Ne me touche pas ! » Qing Ning agita la main et gifla Gao Yang, qui s'y attendait et recula en esquivant.
« Bande de larves ! Pourquoi m'avez-vous emmenée ici ?! » hurla Qing Ning, furieuse. Soudain, son corps se figea, et ses yeux retrouvèrent leur calme glacial.
Elle regarda Gao Yang, plein d'inquiétude, puis se tourna vers Wu Dahai, qui gémissait au sol. « Qu'est-ce qui vient de se passer ? »
« Qing Ning est sortie », dit Gao Yang.
Qing Ling fronça légèrement les sourcils. « C'est bon, continuons. »
« Continuer mon cul ! » Wu Dahai fut relevé par l'officier Huang. Il se pinça le nez qui saignait et s'emporta : « Pourquoi les femmes changent-elles d'avis plus vite qu'on ne tourne une page ?! »
« Il y a eu un petit incident tout à l'heure », expliqua Qing Ling.
« Si vous ne vouliez pas que je vous touche, il suffisait de le dire. Je ne vous ai pas forcée ! » Wu Dahai était toujours en colère. « Ne croyez pas pouvoir tout vous permettre sous prétexte que vous êtes une beauté ! Essayez de me frapper encore une fois, et je vous rendrai coup pour coup, pour de vrai ! »
Qing Ling réfléchit un instant. « Refaisons une partie. Si vous gagnez cette fois, je les laisserai m'attacher pour qu'il n'y ait plus d'accidents. »
Gao Yang fut stupéfait. Tu es trop dure avec toi-même, c'est toi qui es accro au jeu !
Mais Gao Yang pensait que même si Wu Dahai perdait à nouveau, Qing Ning sortirait forcément et « trouverait des excuses ».
Depuis des années, Qing Ling protégeait la faible Qing Ning côté survie. Mais dans des moments comme celui-ci, Qing Ning devait aussi protéger l'extrême Qing Ling.
Après tout, elles étaient les deux faces d'une même médaille.
Gao Yang échangea un regard avec l'officier Huang et décida de ne pas intervenir pour l'instant, mais d'observer comment les choses tourneraient.
La colère de Wu Dahai retomba, et il hésita. Il songea qu'après s'être fait rosser, quelques coups de plus ne changeraient rien. Et s'il réussissait ? Même s'il mourait sous la jupe de grenade, il mourrait heureux !
Il regarda Qing Ling et dit : « Beauté, je suis sérieux cette fois ! »
Qing Ling acquiesça.
« Allons-y ! Allons-y ! » Wu Dahai s'essuya le nez ensanglanté et se rassit devant la borne d'arcade.
Cette fois, Qing Ling se montra bien plus habile. Elle s'assit, inséra une pièce et sélectionna son personnage d'un mouvement fluide.
C'était Haohmaru contre Jin Uzuki.
Wu Dahai, aux commandes de Jin Uzuki, lança une offensive féroce dès le départ. Qing Ling, elle, n'exécuta que quatre actions : garde debout, garde accroupie, taillade légère avec le bouton A, et taillade moyenne avec le bouton B.
Cette fois, elle ne fit aucune erreur et réagit à une vitesse fulgurante, quasi instantanée.
Wu Dahai fit de son mieux, mais il affrontait une machine sans émotions. Quel que soit son coup, l'adversaire répondait instantanément par la parade optimale.
Parade. Esquive. Ou échange de taillades et de points de vie.
Wu Dahai ne put prendre le moindre avantage, sa barre de vie restant toujours inférieure à celle de Qing Ling.
Finalement, le temps imparti s'écoula sans qu'aucun des deux ne meure, mais Qing Ling conservait légèrement plus de vie, donc elle gagna.
Wu Dahai comprit la tactique de Qing Ling. Au second round, Gao Yang ne prit plus l'initiative d'attaquer, avec l'intention de jouer la défense. Cependant, Qing Ling resta immobile comme une montagne, ne bougeant pas. Après tout, Wu Dahai avait déjà perdu le premier round. Même si celui-ci se terminait sur une égalité, il perdrait quand même.
Wu Dahai s'impatienta. La moitié du temps s'était écoulée, et il finit par agir. Dès qu'il bougea, il tomba dans le rythme de Qing Ling. Le combat se termina vite. À nouveau, personne ne mourut, et Qing Ling gardait un peu plus de vie.
Deux manches gagnées sur trois, Qing Ling l'emporta.
Gao Yang pensa d'abord que Wu Dahai serait furieux, ayant perdu et la face et ses moyens. Pourtant, Wu Dahai resta planté là, stupéfait pendant deux secondes, avant de se relever avec magnanimité. Il passa la main dans ses cheveux en brosse et dit : « Vous avez gagné. »
Qing Ling était très satisfaite et se leva. « Ce jeu est plutôt intéressant. »
« Le pari pour toucher votre poitrine tient-il toujours ? »
« Vous n'avez pas gagné », répondit Qing Ling sans changer d'expression.
« Soit, pari est pari. »
Wu Dahai fit preuve d'une belle ouverture d'esprit. Il regarda Gao Yang. « C'est à vous pour la manche finale ? »
Gao Yang regarda l'officier Huang, qui ne put qu'hausser les épaules, impuissant. Il regarda ensuite Qing Ling. Qing Ling lâcha une phrase : « Je vais consoler Qing Ning », et quitta la salle d'arcade.
Gao Yang se moqua intérieurement : 'Je suis bien le protagoniste, faisant mon entrée finale.'
Il regarda autour de lui. Les bornes restantes incluaient « The King of Fighters '97 », « Cadillacs and Dinosaurs », « Electric Elf 2 », « Romance of the Three Kingdoms », « Metal Slug », « Captain Hook » et « Snow Bros ».
Bien qu'il y ait joué tous étant enfant, il n'excellait dans aucun. Après mûre réflexion, Gao Yang désigna une machine à sous dans le coin. « On peut jouer à celle-là ? »
Wu Dahai fut d'abord stupéfait, le regardant avec incrédulité. « Vous êtes sûr ? »
« Je suis sûr », acquiesça Gao Yang.
Puisqu'il ne pouvait pas gagner par l'habileté, autant tenter sa chance.
« Oh non », l'officier Huang semblait revivre de mauvais souvenirs, se tenant le front.
Wu Dahai sourit, tapota l'épaule de Gao Yang avec un air de regret. « Frère, tu t'engages sur une voie étroite, là. »