Cela faisait aujourd'hui douze ans que Gao Yang avait transmigré.
Avant sa transmigration, Gao Yang était un orphelin qui venait de fêter ses six ans à l'orphelinat. Ce soir-là, il avait mangé un petit gâteau acheté par la surveillante du dortoir, s'était couché content et, avant de s'endormir, avait fait le vœu de retrouver ses parents. Puis il avait sombré dans un rêve confus.
À son réveil, Gao Yang se trouvait assis à une table, devant un bol de nouilles fumant. Il était en train de manger, une moitié de nouille encore pendue aux lèvres.
Dans la grande pièce de la vieille maison, la lumière du matin était douce. En face de lui se tenait un couple d'âge mûr qu'il ne connaissait pas, tandis qu'une vieille femme au regard bienveillant occupait le bout de la table, adossée à la porte. À côté de lui, une petite fille aux grands yeux, de quatre ou cinq ans.
« Ne reste pas planté là, dépêche-toi de manger, tu vas être en retard à l'école », le pressa la femme. Elle avait la trentaine, portait un simple pyjama et aucun maquillage, mais restait très belle.
« Fiston, tu veux que papa te dépose ? » demanda l'homme en souriant, un cure-dent entre les lèvres. Il était grand et costaud, le ventre un peu rond et le front dégarni, mais on devinait encore le beau garçon qu'il avait été.
« Non ! Papa doit m'emmener à la maternelle ! » s'écria la petite fille, fâchée, en repoussant le bol de bouillie de millet posé devant elle.
« Hé hé, et si on déposait d'abord ton frère, et toi ensuite ? » proposa gentiment la vieille femme en tapotant la tête de la fillette.
Gao Yang ouvrit grand la bouche, et la nouille tomba sur la table avec un petit « floc ».
À six ans, il ne pouvait pas comprendre ce que signifiait « transmigrer », ni ce qu'était un « monde parallèle ».
Il croyait rêver encore, sans se douter que ce rêve allait durer douze ans.
...
À présent, Gao Yang s'était depuis longtemps adapté à ce nouveau monde et ne faisait plus qu'un avec le corps d'origine. Il était Gao Yang, dix-huit ans, en terminale, et vivait dans une famille chaleureuse de cinq personnes : une grand-mère bienveillante, des parents aimants qui se chamaillaient parfois, et une petite sœur espiègle.
Il menait une bonne vie, comme la plupart des jeunes de son âge : le nez plongé dans ses révisions pour le concours d'entrée à l'université, il rêvait de temps en temps de l'université qu'il intégrerait, du métier qu'il ferait, de la personne qu'il épouserait, du nombre d'enfants qu'il aurait...
Bref, le vœu de Gao Yang à six ans s'était réalisé : il avait « trouvé » ses parents, avec une grand-mère et une sœur en prime.
Il était heureux et n'en demandait pas plus.
Jusqu'à ses dix-huit ans, où tout bascula.
Après l'étude du soir, Gao Yang rentrait chez lui à vélo. Alors qu'il traversait une ruelle sombre, une silhouette jaillit soudain de l'entrée de la ruelle et le renversa, lui et son vélo.
Gao Yang tomba, sans gravité. Il se releva en grimaçant et vit celui qui l'avait percuté. Sous la lumière blafarde d'un réverbère se tenait un homme d'âge mûr, petit et décharné, le teint livide et l'air terrifié, vêtu d'une blouse d'hôpital en lambeaux tachée de sang.
« Monsieur, ça va... »
« Fuis ! » L'homme agrippa les épaules de Gao Yang avec une force effrayante. « Des monstres ! Il y en a partout ! Fuis ! Va-t'en d'ici ! »
La voix de l'homme avait un relent de sang et de désespoir. « Ne fais confiance à personne... »
Pan !
L'homme voulut ajouter quelque chose, mais une balle lui transperça la tempe, traversa son crâne et ressortit de l'autre côté, faisant éclore en un instant une rose rouge sang.
Pschhh. L'épaisse bruine de sang, mêlée à une âcre odeur métallique, assaillit les sens de Gao Yang.
Les mains qui serraient les épaules de Gao Yang se relâchèrent lentement. L'expression terrifiée de l'homme resta figée à jamais, ses yeux exorbités immobiles, empreints de désespoir, d'incompréhension et de refus.
Deux secondes plus tard, le corps s'effondra lourdement.
Gao Yang resta pétrifié.
Il ne bougeait pas ; la flaque de sang qui s'étalait eut vite fait de tremper ses pieds, poisseuse et humide. Le léger sifflement que la détonation avait laissé dans ses oreilles fut peu à peu couvert par les battements de son cœur : boum, boum, boum, boum, boum...
« Petit, tu es blessé ? »
« N'aie pas peur, tu es en sécurité maintenant ! »
« Ferme les yeux, ne regarde pas par terre... »
Plusieurs policiers accoururent, et l'un d'eux serra Gao Yang contre lui en lui couvrant les yeux.
...
Le lendemain, Gao Yang fit les gros titres des informations locales : « Un grand malade psychiatrique tue deux infirmières, s'évade de nuit et est abattu après avoir pris un lycéen en otage. »
Gao Yang prit un jour de congé pour se reposer chez lui.
Il était un peu secoué, c'est vrai : avoir vu de si près une vie arrachée avec une telle violence, aucune personne ordinaire ne pouvait le supporter. Et puis toute cette histoire de malade mental était pleine de zones d'ombre ; elle le mettait mal à l'aise, sans qu'il parvienne à dire pourquoi.
Ce soir-là, Gao Yang prit un somnifère.
En s'endormant, il rêva.
Les souvenirs du corps d'origine antérieurs à ses six ans avaient depuis longtemps été digérés par le Gao Yang transmigré, mais il restait quelques souvenirs flous qui semblaient oubliés.
Dans son rêve, Gao Yang revint à une nuit d'été, quand il avait quatre ans.
Il avait mangé trop de pastèque, sa vessie était pleine, et il s'était levé en pleine nuit pour aller aux toilettes. En passant devant la chambre de ses grands-parents, il avait entendu un bruissement.
Curieux, Gao Yang avait collé l'oreille contre la porte froide ; le son était devenu plus net, mais aussi plus étrange.
Il n'avait jamais entendu un son pareil : on aurait dit le gémissement d'une bête, ou la plainte d'une baleine des grands fonds, un son douloureux mêlé d'une excitation malsaine. En tendant l'oreille, on percevait par-dessous un bruit de mastication rauque et sourd.
Un frisson avait parcouru l'échine de Gao Yang.
Sa maîtresse de maternelle venait de lui raconter l'histoire du « Petit Chaperon rouge ». Il s'était demandé si le grand méchant loup ne s'était pas glissé dans la maison pour dévorer ses grands-parents.
Le cœur battant à tout rompre, il avait rassemblé son courage et poussé doucement la porte.
Par l'entrebâillement, il avait vu quelque chose !
Terrifié, il avait fait demi-tour, couru jusqu'à sa chambre et s'était caché sous sa couverture, en oubliant même d'aller faire pipi.
Le lendemain matin, Gao Yang avait mouillé son lit et cru à un simple cauchemar. C'est alors que sa mère était entrée, l'avait serré très fort contre elle et lui avait dit en pleurant : « Gao Yang, ton grand-père est parti. »
Quand Gao Yang avait suivi sa mère hors de la chambre, le corps de son grand-père était emporté sur un brancard par le personnel médical, recouvert d'un drap blanc. Le jour des funérailles, grand-père n'était déjà plus qu'une urne funéraire.
Du début à la fin, Gao Yang et sa sœur n'avaient jamais pu revoir leur grand-père une dernière fois.
Avec le recul, beaucoup de choses étaient suspectes.
Grand-père les adorait, lui et sa sœur. Ils étaient ses plus proches parents : pourquoi n'avaient-ils pas pu le voir une dernière fois ?
Si sa mémoire était bonne, le corps de grand-père, sous le drap blanc, avait une forme étrange au niveau du buste, comme s'il lui manquait une main.
Grand-père n'était-il pas censé être mort d'une crise cardiaque ? Pourquoi lui manquait-il une main ?
Dans son rêve, Gao Yang fixait le corps sur le brancard blanc, perplexe.
Soudain, le corps se redressa !
Le drap glissa, révélant le visage du malade mental. Ses yeux avaient été arrachés, ne laissant que deux trous profonds et sanglants. Un sang noir et épais jaillissait de tous ses orifices, et il tendit ses mains ensanglantées pour agripper solidement les épaules de Gao Yang.
« Des monstres ! Il y en a partout ! Fuis ! Va-t'en d'ici ! »
« Ne fais confiance à personne ! »
...
« Ah ! »
Gao Yang se réveilla en sursaut.
Il était dix heures du matin, le soleil brillait, et la brise d'avril soulevait les rideaux. Dehors, la ville bourdonnait d'activité.
« Grand frère, tu as fait un cauchemar ? » Sa sœur, assise au pied du lit de Gao Yang, le regardait en penchant la tête, ses grands yeux clignant.
Gao Yang resta interdit. « Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre ? »
Sa sœur lui lança un regard méprisant. « Le soleil est levé depuis longtemps, et maman m'a demandé de te réveiller ! »
« Ah, d'accord, j'ai compris. »
Sa sœur quitta la chambre.
Gao Yang était encore un peu hébété. Il sortit du lit et but une grande gorgée d'eau.
Juste à ce moment, son téléphone sonna, et Gao Yang ouvrit WeChat machinalement.
Pfff ! Il recracha l'eau qu'il était en train de boire.