Au pied du mont Cang déserté, à l'extérieur de la ville de Yan Jing, se trouve une petite cour délabrée.
C'était là que vivait la troisième fille née de la concubine du célèbre médecin de Yan Jing, Nalan Zhangze. Peu de gens savaient que Nalan He Xi résidait en ce lieu.
Le mont Cang se situait dans une région désolée, où l'énergie spirituelle était ténue. Les oiseaux et les bêtes y erraient rarement ; les herbes et les arbres spirituels ne pouvaient y pousser. Même les fruits et les cultures ordinaires ne parvenaient pas à survivre dans un tel environnement.
À ce moment, l'heure de Mao[1] était passée. Le vent de la montagne soufflait fréquemment dans la cour, apportant des vagues de froid morne.
Pourtant, la nourrice Chen arpentait encore la cour de long en large, jetant de temps à autre un regard vers la porte délabrée.
La jeune demoiselle a disparu depuis plus d'un jour ; pourquoi, pourquoi n'est-elle toujours pas revenue ?
Son regard se porta sur la pièce principale éclairée, et elle ne put s'empêcher de s'en approcher.
La porte était entrouverte. De l'intérieur s'échappait un fort parfum de vin, accompagné de cris et de rires bruyants.
Minuit était depuis longtemps passé, l'aube pointait. Pourtant, dans la pièce principale, un groupe de serviteurs esclaves jouaient et buvaient encore joyeusement.
La nourrice Chen entra prudemment, la panique peinte sur le visage. « Intendant Li, la jeune demoiselle n'est pas revenue depuis un jour et une nuit, je suis vraiment inquiète de ce qui a pu lui arriver. Pouvez-vous envoyer des gens la chercher ? »
La pièce bruyante tomba brutalement dans le silence.
« Je me demandais pourquoi ma chance était si mauvaise aujourd'hui ; il s'avère qu'il y a cette porte-malheur qui vient me toucher le front. »
L'intendant Li, assis à la table de jeu, donna un violent coup de pied dans le tabouret à côté de lui. Une lueur menaçante traversa son visage. « Le fait que votre jeune demoiselle ne revienne pas ne nous regarde pas ; peut-être s'est-elle enfuie avec un homme ? »
Les gens dans la pièce éclatèrent de rire bruyant, et quelqu'un approuva : « J'ai entendu dire que sa mère avait séduit le docteur Nalan. Elle avait un culot pareil pour devenir concubine ; tel mère, telle fille, c'est certain. Sa mère est une ****, alors sa fille agit bien sûr comme elle, n'est-ce pas ? »
« Vous ! Osez pas dire n'importe quoi ! » Le visage de la nourrice Chen devint écarlate, ses yeux troubles saillirent de colère. « Je vous interdits de calomnier Madame et la jeune demoiselle… »
« Ha ha ha, elle n'est que de la vermine vile, elle n'avait même pas le talent pour cultiver. Qu'elle ose encore revendiquer le titre de jeune demoiselle, ne fais pas étalage de ta honte ! »
« C'est vrai, si ce n'était par la charité et le cœur bienveillant du docteur Nalan, comment lui permettrait-il de vivre ici, en assignant tant de gens à son service ? Bah ! Je ne sais pas d'où vient cet enfant illégitime, une telle ordure inutile, mais le seul choix qui lui reste est de mourir. C'est la décision la plus sage pour ne pas faire honte à la famille Nalan. »
Tant que Nalan He Xi, cette déchet, serait vraiment morte, ils pourraient retourner au manoir Nalan. Ils n'auraient plus à servir dans cet endroit où même la merde d'oiseau ne tomberait pas, où il n'y avait aucun profit à faire, et où même leurs bases de culture n'avanceraient pas.
« Taisez-vous ! » Les yeux de la nourrice Chen brillèrent d'un rouge écarlate, elle se jeta sur plusieurs personnes. « Vous ! Cette bande d'esclaves pervers, c'est évidemment le Maître qui vous a envoyés ici pour servir la jeune demoiselle. Mais maintenant vous occupez même la maison principale de la jeune demoiselle, obligeant la jeune demoiselle et moi à vivre dans la pièce à bois, nous faisant pas mieux qu'un couple de chiens !
Tout son corps dégageait l'aura d'une folle. Au moment où l'intendant Li baissa sa garde, on lui arracha une touffe de cheveux et on l'attrapa par le cou. Saisi par cette violence soudaine, il poussa un hurlement de douleur.
La nourrice Chen pensait les emporter tous avec elle. Elle tirait ses cheveux, griffait et attrapait tout ce qu'elle pouvait atteindre, hurlant hystériquement : « Si la jeune demoiselle est morte, je mourrai avec vous tous ! »
« Même si je dois ramper jusqu'au manoir Nalan, je ferai savoir au Maître votre comportement honteux. Je ne crois pas que le Maître Nalan se fiche vraiment de la vie ou de la mort de la jeune demoiselle. Même si la jeune demoiselle a vraiment été abandonnée, vous, cette bande d'esclaves pervers qui ont tourné le dos à votre maître, n'aurez pas une bonne fin ! »
[1] Entre 5h et 7h du matin.