Le lendemain matin, vers cinq heures, Jiang Qiuran programma son réveil et se traîna hors du lit pour commencer à se maquiller.
Pour les étudiantes en art, le maquillage était une compétence indispensable — parfois, l'écart de technique entre filles pouvait être encore plus grand que l'écart de leur beauté naturelle. Jiang Qiuran avait appris auprès de sa mère, s'y essayant depuis le collège et affinant progressivement son art en étudiant des posts sur Xiaohongshu, pour finir par développer son propre style.
De cinq heures du matin à sept, elle travailla son look avec minutie.
La partie la plus chronophage fut le lavage et le séchage de ses cheveux. Pour ne pas déranger sa colocataire, elle dû utiliser le réglage bas du sèche-cheveux dans la salle de bain commune du couloir.
Aujourd'hui, son apparence était cruciale.
Elle devait détourner l'attention de Su Bai de Chen Yusheng.
La pensée lui sembla un peu vicieuse, mais Jiang Qiuran était deadly serious. Cette option de secours qu'elle gardait sous le coude depuis des années venait de lui être arrachée, la laissant frustrée et rancunière — surtout envers Chen Yusheng.
Pendant ce temps, Chen Yusheng dormit paisiblement jusqu'à sept heures et demie avant de finalement remuer. Elle s'étira paresseusement dans son lit, puis tourna la tête et se figea en apercevant Jiang Qiuran, pleinement glamour, s'inspectant dans le miroir.
« Toi… tu es déjà levée ? » Jiang Qiuran croisa le regard de Chen Yusheng dans le reflet du miroir et se sentit immédiatement mal à l'aise.
Les filles se sentaient toujours gênées de trop soigner leur apparence dans le dortoir. Les colocataires finissaient invariablement par demander — Pour qui tu te fais belle ?
Évidemment, pour un mec.
C'était la règle tacite entre filles. Elles pouvaient d'habitude rester décontractées au dortoir, mais quand quelqu'un d'important était en jeu, l'effort s'imposait.
Chen Yusheng la fixa un instant avant d'offrir un compliment sincère. « Jiang Qiuran, tu es magnifique aujourd'hui. »
« … Merci. »
« Ton maquillage est si naturel. J'aimerais savoir faire le mien comme ça. »
Le sujet rendit Chen Yusheng un peu nostalgique. Est-ce que Su Bai l'aimerait davantage si elle faisait plus d'efforts ?
Mais après tout — après tout ce qu'elles avaient traversé, elle et Su Bai n'avaient pas besoin de s'embêter avec ce genre de choses. Elles étaient des âmes sœurs, connectées au-delà des apparences superficielles.
Chen Yusheng sortit du lit, fit sa toilette et enfile la tenue tendance que Su Bai lui avait achetée.
Elles s'étaient mises d'accord la veille — aujourd'hui, c'était jour de tenues assorties.
Jiang Qiuran observait Chen Yusheng du coin de l'œil, soulagée qu'elle ne semble pas dérangée par sa préparation méticuleuse.
Pourtant, elle ne parvint pas à chasser la culpabilité qui la gagnait.
Peut-être parce que Chen Yusheng avait cette aura intimidante de fille cool.
Mais Jiang Qiuran se rappela — Pourquoi est-ce que je me sentirais coupable ? Je connaissais Su Bai la première !
Juste au moment où Chen Yusheng finissait de s'habiller, son téléphone vibra avec un message de Su Bai.
[Puffy White Goose : T'es levée ?]
[Puffy White Goose : On prend le petit-déj ensemble ?]
[Rain Stops : Absolument !]
Elles avaient convenu de se retrouver à neuf heures, mais il était encore tôt, et Chen Yusheng avait faim. Pas de doute que Su Bai l'emmènerait quelque part de bon.
Elle enfile son sac à dos et se dirigea vers la porte. Jiang Qiuran, remarquant son départ, appela vivement :
« Yusheng, tu pars déjà ? On ne se retrouve pas dans un moment… ? »
« Ah, je vais manger avec mon petit copain. »
Sur ces mots, Chen Yusheng s'en alla d'un pas décidé, insensible à l'amertume dans le regard de Jiang Qiuran.
Elles sont si proches, à prendre le petit-déj ensemble si tôt…
Ça rappela à Jiang Qiuran l'été, avant qu'elle et Su Bai ne se disputent. Elle avait essayé de l'entraîner goûter un nouveau snack viral, mais il avait juste dormi jusqu'à midi, ignorant totalement ses coups de porte.
Argh !
La jalousie la submergea, et avant de pouvoir se retenir, elle lança à la silhouette qui s'éloignait : « Je peux venir moi aussi ? »
« Hein ? »
Chen Yusheng s'arrêta, se retournant avec un air perplexe.
Jiang Qiuran chercha un prétexte. « Je suis déjà prête, donc on peut juste descendre ensemble… et j'aimerais bien rencontrer ton copain avant le voyage. On voyagera ensemble bientôt de toute façon. »
L'explication était bancale, et les yeux fuyants de Jiang Qiuran la rendirent encore plus suspecte.
Heureusement, Chen Yusheng n'était pas du genre à suranalyser.
« D'accord », dit-elle simplement. « Je demande à Su Bai. S'il n'y voit pas d'inconvénient, moi non plus. »
Elles auraient tout le temps d'être seules plus tard.
D'ailleurs, Chen Yusheng était curieuse — comment Su Bai réagirait-il à la transformation spectaculaire de Jiang Qiuran ?
Même en tant que fille, Chen Yusheng avait été frappée par sa beauté dès son réveil.
[Rain Stops : Ma coloc peut se joindre à nous pour le petit-déj ?]
[Rain Stops : Elle dit qu'elle veut rencontrer mon copain.]
[Puffy White Goose : [Goose_QuestionMark]]
[Puffy White Goose : Quelle coloc ?]
[Rain Stops : Celle qui vient en rando avec nous — Jiang Qiuran, de la radio.]
[Puffy White Goose : Ok, qu'elle vienne]
[Puffy White Goose : [Goose_PutsOnStruggleMask]]
[Rain Stops : [MischievousCat]]
[Rain Stops : C'est un peu bizarre quand même]
[Puffy White Goose : Tu surréfléchis]
[Puffy White Goose : En tant que future génie de l'IA, tu devrais te fier à la logique, pas à l'intuition.]
[Rain Stops : Hmph~]
[Rain Stops : Juste pour info, Jiang Qiuran est canon aujourd'hui — robe Lolita, collants blancs, petits chaussures en cuir. Tu vas en tomber à la renverse.]
[Puffy White Goose : Je devrais… hem… lui montrer mon appréciation alors ?]
[Rain Stops : [AngryCat]]
[Rain Stops : TU FERAIS MIEUX DE PAS !!!]
[Rain Stops : [CatPunch]]
...
Pendant ce temps, Su Bai venait d'arriver au parking et démarrait sa Mercedes GLE.
Voyant la salve de stickers en colère de Chen Yusheng, il éclata de rire.
Cette génie de glace quand elle est jalouse — pas différente des autres filles.
Si anything, elle était encore plus adorable.
Su Bai pouvait sentir la profondeur de l'attachement et de la confiance de Chen Yusheng en lui.
Elle prévoyait vraiment de passer le reste de sa vie avec lui.
Elle avait accepté son soutien financier, pourtant elle ne se retenait pas quand la jalousie la prenait.
Mais malgré ses crises, pendant leurs moments plus intimes, Chen Yusheng avait été claire — elle ne se souciait pas de ce que Su Bai faisait avec d'autres femmes.
Tant qu'il la laissait être collante et… hem… ne la laissait pas insatisfaite de ce côté-là, ça lui allait.
Son raisonnement était définitivement unique.
Et c'était exactement ce que Su Bai aimait chez elle.
Comparée à l'honnêteté brutale de Chen Yusheng, l'approche de Jiang Qiuran était franchement sournoise.
« Je veux juste rencontrer ton copain » ? Allez. Elle ne trompait personne.
Su Bai roula tranquillement vers le dortoir des filles, un sourire en coin aux lèvres.
Très bien alors, Qiuran. Voyons ce que tu trames cette fois.