Planter une tente et camper avaient toujours été pour Su Bai une sorte de mystère. Dans ses souvenirs de lycée, ces quelques camarades fortunés rentraient toujours des vacances en vantant avec éloquence les endroits où leurs familles les avaient emmenés camper.
Ça avait l'air d'une activité qui sonnait assez haut de gamme et distinguée.
En fait, ça l'était un peu. L'équipement de camping relève purement de la consommation de loisir, et il demande pas mal de temps libre.
Prenez le lycée. Où les gamins dans les provinces où la concurrence scolaire est féroce allaient-ils trouver le temps et l'énergie pour camper ? Leurs week-ends se passaient soit en auto-révision, soit en cours de soutien.
On aurait dit le domaine exclusif des enfants riches de la filière internationale ; après tout, ils n'avaient pas vraiment besoin de passer le Gaokao...
Mis à part ça, toute l'impression de Su Bai sur le camping venait d'un vieil anime, *Laid-Back Camp*, une tranche de vie lente et apaisante sur de mignonnes filles qui campent.
Cependant, après avoir mis la main sur le matériel, Su Bai a découvert que l'équipement moderne des grandes marques était en fait très simple, frôlant l'installation à l'épreuve des idiots. Pour emprunter une phrase que Chen Yusheng utilisait souvent, c'était du « matériel assez simple pour qu'un singe le comprenne. »
Peut-être que si un singe du mont Emei débarquait et bidouillait l'affaire quelques fois, il pourrait lui aussi la faire tenir debout.
Une fois les tapis posés à l'intérieur, il était temps de se reposer.
Zhou Jialu céda très gentiment Su Bai à Xia Lin en premier, sans se battre pour lui.
Tous les deux se fixèrent à l'intérieur de la tente.
Les yeux de Xia Lin étaient beaux — de grands yeux en amande doux, standard. Ils ne contenaient pas vraiment de séduction ; c'était plutôt le genre d'yeux qui donne envie de lui tenir la main et de passer une vie avec elle.
Communément appelé la version haut de gamme du « matériel à femme ».
« Tu aimes le camping, Sœur Lin ? »
« Oui. J'aime le camping, la randonnée, même traverser des zones inhabitables — j'aime tout ça. C'est dommage que mes parents soient toujours occupés et n'aient pas beaucoup de temps pour m'accompagner, et mes amis... eh bien, ils ne peuvent pas suivre mon rythme. »
Xia Lin ne mentait pas. Dans la réalité, les jeunes filles riches ont tendance à être assez gâtées et incroyablement exigeantes en voyage. Elle et Xu Xinran étaient considérées comme de rares exceptions.
Elle n'avait pas beaucoup d'amis hommes, et elle n'aimait pas sortir avec des hommes étrangers.
Naturellement, il y avait un vide, un sentiment de regret.
« Alors je t'accompagnerai à partir de maintenant, Sœur Lin. J'ai envie d'essayer ces trucs moi aussi », dit Su Bai sincèrement.
Ski, plongée, wingsuit — la trinité tendance sur les réseaux sociaux pour les mecs riches qui embarquent des escortes influenceuses.
Xia Lin était bien plus fun qu'une escorte.
Su Bai avait maintenant à la fois l'argent et le loisir, donc il pouvait tenter le coup.
Xia Lin exprima sa joie face à la proposition de Su Bai. « D'accord ! Ce serait le mieux. Je me sens en sécurité avec toi... Maman et Papa sont tranquilles aussi. »
« Hein ? Tonton et Tatie sont déjà au courant pour moi ? »
« Mm... bien sûr qu'ils savent. Après tout, on a déjà... »
Xia Lin redevint timide. Est-ce que cette partie fait partie de son code sous-jacent ? Chaque fois que le sujet touchait à cet aspect ou impliquait des descriptions explicites, ça la faisait toujours rougir et battre le cœur.
Trop mignonne.
Su Bai lui pinça la joue douce et élastique et ne put s'empêcher de l'embrasser.
Peu de temps après, tous deux étaient allongés sur le côté sur le tapis de velours qui recouvrait tout le sol de la tentent, se regardant dans les yeux à une distance tout à fait, tout à fait rapprochée, les doigts entrelacés.
« Je n'aurais jamais cru que mon premier amour... non, je devrais dire le seul amant de ma vie, serait un petit frère de quatre ans mon cadet~ »
« C'est une bonne chose. »
« Pourquoi c'est bien ? Je vois que les jeunes mecs d'aujourd'hui n'aiment pas sortir avec des femmes plus âgées. »
En soulevant ça, les insécurités de Xia Lin recommencèrent à s'emmêler. Elle avait toujours été très consciente d'être plus âgée que Su Bai. Ça allait pour l'instant, mais quand Su Bai atteindrait vingt-sept ou vingt-huit ans — entrant progressivement dans l'âge où un homme est au sommet de son charme — elle serait une vieille femme dans la trentaine.
Merde !
Bien sûr, elle ne faisait que marmonner pour elle-même ; elle n'allait pas ennuyer Su Bai avec ça. Xia Lin n'était pas le genre de femme à geindre et à pleurer.
Su Bai sourit. « Faux. Les grandes sœurs ont leurs avantages. En plus, étant ma femme, le problème dont tu parles n'existe pas. »
« Pourquoi ? »
« J'ai un moyen de retarder ton vieillissement. »
« Hein ? »
Xia Lin fut choquée. Su Bai avait ce genre de capacité ?
Aux yeux d'une femme profondément amoureuse, ce n'aurait pas été étrange que son bien-aimé possède n'importe quelle compétence. À ses yeux, Su Bai était une existence proche d'un dieu omnipotent.
Mais retarder le vieillissement ? C'était trop exagéré ; ça relevait du surnaturel.
Il fallait réaliser combien de gens riches avaient plus d'argent qu'ils n'en pouvaient dépenser, et pourtant leur jeunesse était partie, leurs fonctions corporelles avaient commencé à décliner irrémédiablement. En de tels moments, même s'on leur demandait de couper leurs actifs en deux... ou de les réduire à néant, ils l'auraient fait volontiers si ça pouvait retarder le vieillissement.
« La réponse est... »
Su Bai commença à donner à Xia Lin « quelque chose de bon ».
Pendant le barbecue plus tôt, Zhou Jialu et Xia Lin avaient nourri Su Bai pas mal. Les filles sont comme ça ; elles font ci et ça joyeusement pendant un barbecue, pour se rendre compte qu'elles n'arrivent pas à tout manger une fois que c'est cuit, donc elles nourrissent juste leur mari... ou leurs enfants s'ils en ont.
Donc maintenant, Su Bai devait rendre la pareille !
En fait, l'idée que ce truc puisse retarder le vieillissement, améliorer la constitution et embellir la peau était une légende urbaine tenace. Cependant, pour Su Bai, ce n'était pas une légende, mais un effet réellement existant !
Selon le Système, cette nouvelle fonction était apparue après que sa condition physique eut été promue au niveau Intermédiaire.
Plus tard, quand il tirera le Sérum de Modification Corporelle Avancé, les effets seront encore plus évidents.
Ça rendait Su Bai très serein. Imaginez juste : élever un harem de beautés, pour qu'un jour elles vieillissent toutes pendant que Su Bai reste jeune grâce au boost du Système. Quel gâchis ce serait. Ce sont toutes de bonnes filles avec des années d'affection ; ce serait un gaspillage ?
Maintenant qu'il avait un moyen de les aider à prolonger leur jeunesse, c'était bien mieux.
Su Bai n'avait grindé ce Système que depuis peu et il y avait déjà des résultats. Après avoir grindé encore quelques années, il pourrait définitivement assurer leur jeunesse éternelle.
Bien !
Mais pour Xia Lin, cette logique semblait purement une blague, collant au style abstrait et légèrement déjanté de Su Bai.
Cependant... elle n'haïssait pas ça.
Elle aimait même bien ce sentiment d'être « maltraitée » par Su Bai.
...
Dix-huit heures.
« Cadet, t'es vraiment quelque chose. Tu as joué avec Xia si longtemps et t'as pas gardé de temps pour moi. »
Sur le chemin du retour, Zhou Jialu le taquina avec une pointe de ressentiment dans le ton.
« Comment j'aurais pu savoir ? Bon, l'ambiance était juste parfaite. T'es la Grande Sœur, Sœur ; tu devrais lui céder le pas. »
« Hahaha, Grande Sœur... tu es un salaud de Cadet~ »
Zhou Jialu aimait en fait bien le titre de « Grande Sœur ». Venant d'y penser, selon la chronologie, elle et Chen Yusheng étaient effectivement au niveau Grande Sœur. Au fur et à mesure que le cercle de confidentes de Su Bai s'élargissait, sentir son statut dans le harem grimper était en fait plutôt satisfaisant.
« Mais y a un truc que tu dois apprendre de Xia Lin », dit Su Bai en changeant de sujet.
« Quoi ? »
« Son endurance est trop bonne. Pas comme toi, cette merde, qui supplier la grâce après à peine quelques rounds. »
« ... »