Chu Mingzhe fut totalement sidéré par ce qu'il vit.
Wang Haoran, lui, balaya l'affaire d'un revers de main. « C'est quoi le problème ? Su Bai n'a pas la peste. Pourquoi ce serait bizarre que Chen Yusheng s'assoie à côté de lui ? »
« Frérot Haoran, t'as dû louper les détails, » Chu Mingzhe repoussa ses lunettes, ses yeux brillants d'une acuité tranchante. « C'est Chen Yusheng qui l'a invité à venir. Et putain, une fois Su Bai assis, elle lui chuchotait à l'oreille ! Putain de Su Bai ! »
Le niveau de détail était trop élevé… Wang Haoran n'eut aucune réplique et ne put que répondre mentalement par un émoji en sueur.
« Bassez le ton. Arrêtez de faire un scandale ici, » coupa Xue Tao, à la fois gêné et agacé. « Si vous vous fichez de passer pour des ridicules, nous, on s'en fiche pas. »
Xue Tao voulait se délecter de cette joie mauvaise mais se retrouva incapable de le faire.
Si c'était satisfaisant de voir « l'élite de Shanghai » (Chu Mingzhe) si bouleversé, le fait que Su Bai et Chen Yusheng paraissent anormalement proches le tracassait.
Xue Tao ne put s'empêcher de se demander — depuis quand ces deux-là se connaissaient-ils ?
Dans son souvenir, Su Bai et Chen Yusheng n'avaient jamais échangé un seul mot.
S'étaient-ils croisés dans quelque recoin caché de la vie, nouant une espèce de lien ?
Mais voici le problème : Su Bai quittait à peine son dortoir sauf pour les cours, passant son temps à jouer ou à scroller sur son téléphone. Ce n'était pas le genre à sortir pour socialiser.
Et d'après ce qu'il avait entendu, Chen Yusheng était pareille — sa vie tournait autour de son dortoir, des amphis et du labo. Une routine stricte en trois points.
Alors comment diable avaient-ils pu devenir si proches ?
Honnêtement, Xue Tao était jaloux. Une fille comme Chen Yusheng — belle, brillante — était le choix idéal pour un mec du coin comme lui, fils unique privilégié d'une famille possédant plusieurs propriétés. Mais Chen Yusheng était si loin de sa ligue qu'il n'avait jamais osé rêver.
Il n'avait même jamais entendu parler d'elle étant proche d'un quelconque mec.
Et pourtant, c'était Su Bai qui faisait le premier pas ?
C'était dur à avaler. Certes, Xue Tao admettait que Su Bai était pas mal, mais Chen Yusheng n'avait pas manque de beaux mecs qui la courtisaient.
Et la situation financière de Su Bai ? Franchement, elle était limite misérable — pourrait même qualifier pour les allocations.
Pendant ce temps, Xue Tao avait une allocation de plus de 10 000 par mois, conduisait une Magotan dès sa première année, et possédait quatre propriétés locales…
Alors où était le décalage ?
À son crédit, Xue Tao, malgré ses tendances à la frime, n'était pas complètement débile.
On n'intègre pas l'Université de Jiangcheng en étant un idiot.
Après un long moment de réflexion, une idée le frappa.
« Wang Haoran, est-ce que Su Bai et Chen Yusheng se sont rencontrés grâce aux jeux vidéo ? »
« Hein ? » Wang Haoran, absorbé par son farming sur mobile, leva les yeux, hébété. « Tu me demandes, moi ? »
« Ouais, d'habitude tu joues pas avec Su Bai ? »
« Pas tout le temps. Lui, il fait surtout du ranked en solo. Moi, je suis plus jeux style anime. » Wang Haoran sourit, penaud, son expression claire : Demandez pas, je sais rien, miaou.
« Putain, c'est bizarre. »
Pendant ce temps, au milieu de l'amphi —
Chen Yusheng était soit inconsciente des commérages, soit elle s'en fichait purement et simplement.
Son attention était entièrement tournée vers Su Bai.
Tout au long du cours de maths, elle s'était débattue avec une seule question.
Au fond d'elle, elle savait qu'elle aimait Su Bai. Mais est-ce qu'il ressentait la même chose ? Si elle le draguait et lui demandait ensuite de l'argent, il ne la prendrait pas pour une vénale ? Argh…
Côté romance, Chen Yusheng avait zéro expérience. Elle ne s'était même jamais imaginée en couple.
Depuis l'enfance, elle avait été du genre studieuse — le nez dans les bouquins, à bidouiller des ordis, à grinder du solo queue, à mater des vidéos absurdes sur Bilibili, et à shitposter sur les forums.
Peut-être que ses centres d'intérêt étaient trop nichés pour une fille, parce qu'elle n'avait jamais eu de copines proches.
Et les mecs qui l'abordaient avaient toujours des arrière-pensées, donc elle les remballait sèchement, cimentant sa réputation glaciale.
Puis, ce jour-là au café, elle avait parlé avec Su Bai pendant des heures — et réalisé, ravie, qu'il existait quelqu'un dont l'âme résonnait avec la sienne si parfaitement.
Si le coup de foudre existait, c'était ça.
Mais réalistement… était-elle même digne de sortir avec Su Bai ?
Son père les avait abandonnées, sa mère était hospitalisée pour une maladie grave, et sa famille était en lambeaux.
« Yusheng, t'es libre cet aprèm ? J'ai un autre petit boulot pour toi. »
La voix de Su Bai la tira de ses pensées.
Elle cligna des yeux, puis son expression changea. « Qu'est-ce que tu viens de m'appeler ? »
« Euh… je trouvais que "Yusheng" sonnait bien. Si t'aimes pas— »
« Non, c'est bon. Appelle-moi comme tu veux. »
« Sérieux ? »
« Vraiment. Je veux dire… on n'est plus tout à fait des inconnus, non ? »
« Exact ! Je dirais même qu'on est au niveau âmes sœurs. ÂMES sœurs. »
« …… »
Le terme était trop intime, mais Chen Yusheng n'eut pas l'énergie de protester.
Alors elle laissa passer.
« Quel genre de petit boulot ? »
« Aide-moi à acheter un PC. T'as dit avant que tu connaissais le marché informatique au sud du campus — tu sais éviter les arnaques et même décrocher de meilleurs prix qu'en ligne. »
« Oui. Et alors ? »
« Monte-moi une config gaming. Budget… fais juste en sorte que ce soit plus rentable qu'un ROG. »
« …… »
Le sujet rappela instantanément à Chen Yusheng comment ils s'étaient parlé la première fois — elle était intervenue pour empêcher Su Bai de se faire avoir sur un portable gaming surévalué.
En d'autres termes, c'était elle qui avait initié leur première conversation en vrai !
Putain de merde.
Si on ne comptait pas leurs interactions en ligne, leur toute première interaction IRL, c'était Chen Yusheng qui faisait le premier pas !
La pensée la fit grimacer. Elle, une introvertie maladive socialement !
Peut-être que c'était le destin qui s'en mêlait.
« D'accord, pas de souci, » accepta-t-elle volontiers.
« Je te paie le tarif habituel — 200 de l'heure. »
« Mhm… »
Puisque c'était une conversation privée — un petit secret rien qu'à eux — Chen Yusheng se sentit gênée et se pencha vers lui, leurs têtes presque collées.
Hum !
Le prof à l'estrade en eut enfin marre. « Vous deux, les tourtereaux près de la fenêtre — baissez d'un ton. Pas de chuchotements en cours. »
L'amphi explosa en regards amusés et commérages étouffés.
Le visage de Chen Yusheng cramoisi, son esprit devenu blanc, elle fixa ses doigts qui s'agitaient, trop mortifiée pour parler.
Su Bai, lui, se contenta de grinner et de s'excuser sans la once d'une once de honte. « Compris, prof ! Mon tort. Sumimasen~ »
Certains appelleraient ça de l'assurance. D'autres diraient qu'il n'a pas honte.
Peut-être que c'est ce culot qui a conquis Chen Yusheng ?
Plus d'un étudiant pensait dans ce sens.
Vu comment ils se comportaient, les qualifier de couple ne serait pas exagéré — ils allaient parfaitement ensemble.
Et même après s'être fait taper sur les doigts, Chen Yusheng ne s'éloigna pas de Su Bai. Une fois l'attention retombée, ils reprirent direct leurs chuchotements.
Au fond de l'amphi, Chu Mingzhe se leva soudain en titubant, se tenant la poitrine en trébuchant vers la porte.
« Frérot, ça va ? » demanda Wang Haoran.
« Besoin d'air… Ha… Mon cœur… j'arrive plus à respirer, frérot… Ha… »
« …… »