Su Bai entraîna rapidement tante Jiang loin des lieux.
Ses mouvements furent si vifs que Xue Datao n'eut même pas le temps de réagir.
À l'origine, Xue Datao avait prévu de demander à partager leur table — l'insistance effrontée était son style habituel.
Mais Su Bai ne donnait pas l'impression d'être quelqu'un qui cède facilement.
Sa grande carrure musclée était intimidante à elle seule.
Si Su Bai avait été un étudiant frêle, Xue Datao se serait montré encore plus insistant auprès de tante Jiang.
Tyraniser les faibles et craindre les forts — c'était sa façon d'opérer.
Juste au moment où Xue Datao s'apprêtait à rejoindre son propre groupe d'amis, ses yeux tombèrent soudain sur une femme d'une beauté saisissante qui s'asseyait à la table de tante Jiang.
Mon Dieu… Cette fille magnifique était-elle la petite amie de Su Bai ?
Donc tante Jiang était en train de manger avec son fils adoptif et sa belle-fille ?
Instantanément, Xue Datao fut consumé par l'envie.
Il avait toujours pensé que son fils, Xue Tao, avait bien fait en sortant avec une major de promo de l'université de Jiangcheng — une fille au visage doux et innocent.
Mais comparée à la belle-fille de tante Jiang, elle était complètement éclipsée.
Le pire ? Xue Datao n'avait jamais vu Liu Yuanyuan en personne, seulement des photos lourdement retouchées.
Et pourtant, celles-ci ne tenaient pas la route face à la beauté réelle de Xia Lin.
« Bon, tant pis, » se consola-t-il mentalement, « cette fille n'a probablement pas beaucoup d'éducation — peut-être même une diplômée d'école professionnelle. Quelqu'un d'aussi magnifique n'aurait pas la concentration pour les études. »
Il ne lui traversa même pas l'esprit qu'elle était en réalité la conseillère d'orientation de son fils.
Pendant ce temps, de retour à leur table, Su Bai jeta un coup d'œil vers le groupe de Xue Datao.
Heureusement, leurs places se trouvaient du côté opposé du restaurant de fondue au bœuf à volonté, presque à l'autre bout.
Probablement impressionnés par l'aura indéniable de richesse et d'élégance de Xia Lin, ils n'osaient pas trop regarder de leur côté.
« Tante Jiang, vous êtes vraiment populaire ! Votre carrière de streameuse doit cartonner pour attirer des fans aussi enthousiastes, » taquina Su Bai.
« Fan enthousiaste ? Plutôt un idiot fini, » roula des yeux tante Jiang. « Tout le monde dans le stream le regarde juste pour se moquer — il a un sérieux grain. »
« …Attends, vraiment ? » Su Bai fut stupéfait.
Quelle coïncidence.
Xue Tao était pratiquement la blague commune du dortoir masculin, divertissant tout le monde depuis les étages adjacents.
Ce trait d'« animal de compagnie numérique » pouvait-il être héréditaire ?
« Ce type s'appelle Xue Datao ? Drôle, il y a un étudiant nommé Xue Tao dans la classe de Su Bai — même son colocataire, » remarqua Xia Lin.
Elle connaissait parfaitement chaque étudiant sous sa supervision, un fait que Su Bai admirait profondément.
La plupart des conseillers d'orientation faisaient le strict minimum, ne reconnaissant même pas leurs étudiants, sans parler de s'engager auprès d'eux.
Leur devise aurait pu être « gardez vos distances. »
Mais Xia Lin, bien qu'elle ne micromanage pas, s'assurait d'informer les étudiants éligibles des bourses et opportunités.
Vraiment dévouée.
Et pourtant, elle se souvenait de Xue Tao… Ceci dit, quelqu'un d'aussi… unique que Xue Tao marquerait la mémoire de n'importe quel conseiller.
« Et si c'était le père de Xue Tao ? » murmura Su Bai près de l'oreille de Xia Lin. « Ils ne se ressemblent pas ? »
« …Ils se ressemblent vraiment. »
Xia Lin accorda un autre coup d'œil à Xue Datao mais n'insista pas.
Xue Tao n'avait aucune importance à ses yeux — sa préoccupation principale était de retenir le riche local tape-à-l'œil de trop étaler sa fortune, de peur qu'un camarade au sang chaud ne le frappe.
Quant à Grand Xue — non, Xue Datao — son aura était troublante de similarité avec celle de Xue Tao.
Si rien d'autre, leur sens de la mode venait du même manuel.
Sa chemise polo et son pantalon n'étaient pas bon marché, pas plus que la ceinture de créateur ostensiblement affichée.
Pourtant, l'ensemble était douloureusement mal assorti.
Ajoutez la massive Rolex en or à son poignet, et vous avez l'image type du nouveau riche.
Il ne lui manquait qu'une chaîne en or clinquante.
Vraiment, l'éducation familiale laisse sa marque sur les étudiants.
Xia Lin secoua la tête avec un sourire ironique et porta son attention sur la fondue au bœuf avec Su Bai et tante Jiang.
La fondue au bœuf fraîchement tranché était parfaite pour les quadragénaires soucieux de leur santé.
Le bouillon était presque clair, juste quelques morceaux de daikon et de maïs pour la douceur et couper le goût de viande.
À plus de 200 yuans par personne, c'était l'un des meilleurs restaurants de fondue au bœuf à volonté de Jiangcheng.
La viande provenait de bœufs jaunes du Guizhou, acheminés par avion pour la fraîcheur — tendre mais ferme, beaucoup de pièces n'avaient besoin que de quelques secondes dans le bouillon pour atteindre la perfection.
Ce léger côté saignant était le vrai test de la qualité.
Tante Jiang n'était pas familière avec ce style de repas, alors Xia Lin la guida patiemment, allant jusqu'à préparer une assiette de gras de poitrine et un bol de sauce saté…
Une façon authentique de savourer les saveurs naturelles du bœuf.
« Xia Lin, tu t'y connais vraiment, » s'émerveilla tante Jiang.
« Pas mal, pas mal. J'ai toujours eu une passion pour la cuisine et j'aime explorer différents endroits, » dit Xia Lin avec un doux sourire. « Je ne suis pas trop ambitieuse côté carrière, cela dit. Mon plan principal pour l'instant est de décrocher un poste stable, peut-être comme conseillère, et me concentrer davantage sur la vie et la famille. »
Après avoir dit cela, Xia Lin fixa son regard sur Su Bai un instant.
Ce regard n'était pas juste une allusion — c'était pratiquement une déclaration.
Su Bai fit semblant de ne pas comprendre, s'enfouissant dans la nourriture.
Ah, ce bœuf — si rouge.
Ces bouchées de bœuf — si rondes~
« Hé, Su Bai, tu as entendu ce que vient de dire Directrice Xia ? Elle gère la maison, tu gères l'extérieur. Ne crois pas que parce que tu as gagné assez en bourse pour t'acheter une Panamera, tu es invincible. Tu dois quand même continuer à bosser dur, tu sais~ »
Su Bai : « … » (émoji sueur)
Attendez, pourquoi vous vous mettez toutes les deux à me tomber dessus ?
Il commençait à voir le schéma — les femmes autour de lui avaient toutes le don de former des alliances.
Grande Sœur Zhou Jialu s'était alliée avec Chen Yusheng, pendant que Xia Lin faisait son coup par tante Jiang.
Pour l'instant, il semblait que seules les sœurs Wan étaient relativement moins expérimentées dans leurs tactiques.
Remarquant l'exaspération de Xia Lin — enfin, de Su Bai —, Xia Lin enroba les choses en douceur. « La capacité de Su Bai à gagner de l'argent est déjà indéniable. Il est encore jeune, et le mariage est bien trop loin. Pour l'instant, pendant ses quatre ans à l'université de Jiangcheng, il devrait juste se détendre et en profiter. »
Le message sous-jacent : Même si tu ne me réponds pas maintenant, ne crois pas que tu pourras en épouser une autre. Hum.
Su Bai pouvait sentir la tempête cachée sous le regard doux et aqueux de Xia Lin.
La vie était dure.
Il semblait que bien trop de femmes voulaient l'épouser.
Mais alors, Xia Lin était un excellent choix pour le mariage. Rien que les connexions et ressources qu'elle apportait suffisaient à rendre n'importe qui envieux.
Le système n'avait donné à Su Bai que de l'argent et des compétences personnelles — les relations sociales, il devait encore les construire de zéro.
Épouser une héritière bien connectée et fiable était le moyen le plus rapide d'établir ces liens.
Pas étonnant que tant d'hommes à travers l'histoire aient été prêts à s'allier à des familles riches.
C'était vraiment tentant !
En plus, Xia Lin avait une super personnalité, rien à voir avec ces filles riches autoritaires.
Su Bai commençait sincèrement à hésiter.
Heureusement, il n'était que freshman — pas de précipitation. Il pouvait prendre son temps pour décider.
Cependant, Xue Datao, qui venait de passer avec sa sauce trempette et avait entendu un bout de la conversation, était pressé.
Il se demanda si ses oreilles lui jouaient des tours.
Tante Jiang venait-elle de dire que ce gamin n'était que freshman et conduisait déjà une Panamera ?
Merde, il est si riche que ça ?