Après quelques tournées de boissons, l'ambiance se détendit.
Les jeunes maîtres et princesses se mirent à se plaindre des diverses frustrations de leur vie récente.
Le lot habituel : conflits lors de courses de rue ou clashs avec leurs parents.
Liu Chen'ang trouva tout cela plutôt ennuyeux.
Bien que ces héritiers fortunés parussent mondains et bien nés, avec des horizons en apparence vastes,
Liu Chen'ang ne put s'empêcher de sentir que leurs mondes étaient en réalité assez étroits.
N'ayant jamais connu la vraie adversité — pas même le stress du gaokao —
ils s'emportaient au moindre revers.
Leur maturité émotionnelle semblait en retard…
Pourtant, ils adoraient faire semblant d'être sophistiqués.
Liu Chen'ang conserva un sourire poli tout en planifiant mentalement d'inviter Su Bai à une session de jeu une fois ce dîner terminé.
Il avait ouï dire que Su Bai jouait souvent avec Chen Yusheng, qui le carry même.
Ah, comme il brûlait d'envie de se faire carry dans cette team…
« Hé, Liu Shao, j'ai ouï dire que tu connais un peu Su Bai ? » lança soudain un mec au milieu de la conversation.
« Ouais, on peut dire ça… Pourquoi ? »
« Pff, ce type s'est mis en tête d'investir — il a racheté une boîte, monté un partenariat avec le labo de l'Université de Jiangcheng… Mon père ne cesse de me le mettre sous le nez comme modèle, me disant d'"apprendre de lui" et de "me mettre au travail" au lieu de glander. »
Le mec avait l'air tiraillé entre l'envie du succès de Su Bai et l'agacement face aux remontrances de son père.
« Pourquoi tu n'essaies pas d'investir toi aussi ? Avec la baisse du marché, plein de gens cherchent à vendre », intervint une fille.
« C'est là le problème. N'importe qui peut balancer de l'oseille, mais l'astuce c'est de pas en perdre trop tout en dépensant de façon à satisfaire les aînés. Pff, impossible de deviner ce qu'ils ont dans le crâne. »
La plainte récolta des hochements de tête unanimes.
Parfois, l'élite fortunée n'était pas la plus patiente des professeurs pour ses rejetons.
S'étant hissés au sommet en partant de rien, ils possédaient des instincts et une intuition qui faisaient défaut à leurs enfants trop protégés.
Même quand la génération suivante faisait de son mieux, les résultats ne faisaient souvent que faire monter la tension de leurs parents.
Combien d'entrepreneurs de deuxième génération avaient cramé leur fortune dans des ventures ratées ?
Ironiquement, ceux qui ne faisaient que la fête et le shopping passaient presque pour économes en comparaison.
Après tout, un train de vie fastueux ne pouvait pas dilapider l'argent plus vite qu'une startup qui coule…
Pourtant, malgré cette lucidité, personne à table n'avait percé le code de l'approbation parentale.
La misère, apparemment, n'était pas une langue universelle.
« Faut blâmer Su Bai. Il n'avait qu'à continuer à draguer les meufs — pourquoi il se tue à la tâche ? Maintenant, faut qu'on suive le rythme. »
« Grave ! Liu Shao, dis à Su Bai de se calmer. Il nous fait passer pour des losers… »
La complainte collective faillit faire rire Liu Chen'ang.
Donc Su Bai était devenu le golden boy de leur cercle huppé ?
Ça ne pouvait pas être vrai.
Si quelqu'un incarnait l'indulgence insouciante, c'était bien Su Bai.
Certes, aucun d'entre eux ici ne serait incapable de s'offrir un duplex de luxe comme les townhouses vue montagne de Yashige.
Mais chaque dépense devait être justifiée auprès de leurs parents.
Lâcher plus d'un million par an en loyer ? Ça ferait sourciller.
À cet égard, Su Bai vivait avec bien plus de liberté que le riche héritier moyen.
Surtout cette Koenigsegg à 30 millions de yuans qui faisait envie à tous les présents jusqu'à la moelle.
Certains cherchaient même à savoir par détours si Liu Chen'ang pouvait les mettre en contact avec Su Bai pour qu'ils puissent eux aussi en goûter.
Liu Chen'ang répondit que c'était peu probable. Su Bai était plutôt distant.
Cependant, ce qu'elle avait réellement en tête se situait sur un tout autre plan.
Cette voiture venait juste d'arriver entre les mains de Su Bai, et lui et elle avaient… dans la voiture. Cette voiture était en fait le vecteur des sentiments sensibles et délicats de Liu Chen'ang.
Elle espérait que le moins de gens possible s'assoient dans cette voiture.
Ce serait mieux si elle pouvait devenir un souvenir privé permanent entre elle et Su Bai.
Mais ce n'était que de la pensée magique et en fait irréaliste.
Les copines de Su Bai y feraient assurément des tours.
Juste au moment où Liu Chen'ang revivait les détails de cet instant avec un léger sentiment de bonheur sur le visage, le gérant du bar en costume impeccable frappa doucement à la porte et entra.
« Monsieur Liu, les gens de la table B07 en terrasse sont là pour vous trinquer. Pensez-vous qu'il soit opportun qu'ils entrent maintenant ? »
D'ordinaire, un seul serveur est assigné à un salon privé pour toute la nuit.
Mais c'était différent pour le groupe de Liu. Le gérant lui-même prenait les choses en main.
Liu Chen'ang fut un peu dépitée et acquiesça en disant : « Faites-les entrer. »
Depuis son retour au pays, elle avait ce genre de réunions de temps en temps.
Elle n'aimait pas se mêler à l'agitation de tels lieux pleins de débauche. Heureusement, elle pouvait choisir un bar calme. S'il s'agissait d'un bar avec danse frénétique, Liu Chen'ang n'aurait vraiment pas supporté.
Bientôt, plusieurs jeunes gens firent leur entrée.
Comparés à ceux assis dans le salon privé, ils avaient l'air plus miteux question allure, et leurs expressions comme leurs gestes étaient globalement plutôt réservés.
Le milieu familial de ces gens était généralement d'un, voire de plusieurs niveaux en dessous de ceux à l'intérieur.
C'était déjà pas mal pour eux de venir trinquer à Monsieur Liu.
Xue Tao faisait également partie du lot.
Après les toasts d'usage, il saisit l'opportunité pour se rapprocher de Liu Chen'ang.
« Bonjour, Monsieur Liu. Je m'appelle Xue Tao. En fait, nous sommes camarades de la même classe. Vous m'avez peut-être vu en cours… »
Xue Tao dit cela en s'inclinant avec un sourire qui en faisait des tonnes.
Il n'avait pas le choix. Il ne voulait pas non plus faire le lèche-bottes, mais son père lui avait demandé de trouver une occasion de se rapprocher de Monsieur Liu. Ce n'était pas facile d'être par hasard son camarade de classe. Pourquoi ne pas développer des relations ?
Les familles tournées vers les affaires accordaient toujours une grande importance à cet aspect.
Xue parla très vite, de peur qu'être trop long n'éveille le dégoût des autres fils et filles à papa autour.
Heureusement, Liu Chen'ang réagit vite et dit : « Ah, tu es le coloc de Su Bai, non ? Vous allez souvent manger à la cantine ensemble. »
« Oui… »
« OK, OK. Gardez contact à la fac à l'avenir. Après les cours, quand vous allez à la cantine, vous pouvez aussi demander à Frangin Bai de m'appeler. »
Elle répondit indifféremment puis se tourna vers les autres.
Xue Tao recula avec un sourire gêné. Il se sentait plutôt mal à l'aise.
On aurait dit qu'il s'était rapproché d'elle, mais aussi que non.
Ce qui agaçait le plus Xue Tao, c'est que son image aux yeux de Monsieur Liu semblait liée à Su Bai.
Surtout le détail des mots de Liu Chen'ang choqua vraiment Xue Tao.
Elle avait vraiment appelé Su Bai « Frangin Bai » devant ces cercles huppés.
Quel prestige !
Aux yeux de Xue Tao, Su Bai n'était-il pas juste un parvenu ?
Pourquoi même Monsieur Liu le tenait-il en si haute estime ?
Serait-ce qu'ils ont vraiment matché et sont devenus potes proches en si peu de temps ?
Xue Tao était totalement perplexe et commença même à avoir des pensées bizarres. Serait-ce que les ressources financières de Su Bai étaient telles que même Liu Chen'ang devait lui montrer du respect ?
Ça ne pouvait pas être.
Bien que la nouvelle bagnole de Su Bai soit effectivement bien chère, ce qui contredisait les spéculations précédentes de Xue Tao.