[Ding ! Détecté que l'hôte a acheté une voiture de sport de haut niveau. Récompense accordée : Compétences de conduite de course niveau Maître !]
Au moment où Su Bai s'installa au poste de pilotage et saisit le volant, la délicate sonnerie du système résonna dans son esprit.
Tsk, quelle attention !
C'était comme apporter un oreiller juste au moment où il allait s'assoupir.
Ce système savait vraiment lire dans les pensées.
Su Bai conduisit la Koenigsegg jusqu'au point de départ de la route de montagne.
Un coup d'accélérateur, et la voiture s'élança avec une explosion de vitesse !
La boîte de vitesses à neuf rapports à passages éclair, le V8 5,0 litres biturbo et le vilebrequin allégé entrèrent tous en action.
Le rugissement du moteur et l'intense force G firent affluer l'adrénaline dans ses veines !
Pendant ce temps, dans l'esprit de Su Bai, les connaissances de pilotage de course avaient déjà fusionné avec sa mémoire musculaire.
« Pas mal, t'as du talent ! »
Liu Chen'ang avait initialement supposé que Su Bai conduirait prudemment, comme la plupart des propriétaires de voitures de sport pour la première fois.
Qui aurait cru qu'il la manierait comme un pro dès le départ ?
Sa technique en virage était même meilleure que la sienne !
Attends, mec, t'avais pas dit que tu savais pas faire de course ?
La Koenigsegg gravit la montagne…
Peu de temps après.
« Su Bai, t'es vraiment quelque chose. »
« Hmm ? »
« La plupart des gens doués ne peuvent s'empêcher de frimer, mais toi, t'es bien plus discret qu'eux… Combien de secrets caches-tu exactement ? »
« … »
Ce n'était pas qu'il ne supportait pas la flatterie.
En fait, depuis qu'il était devenu riche, les gens autour de lui ne cessaient de lui témoigner une gentillesse incessante.
Ce qui frappait vraiment Su Bai d'étrange, c'était le regard dans les yeux de Liu Chen'ang.
Adoration mélangée à l'infatuation — si intense qu'on aurait dit qu'ils pouvaient former des fils.
Sérieusement, grande sœur, tu fais même plus semblant d'être un mec ?
Peut-être remarquant le sourire qui tiraillait les lèvres de Su Bai, Liu Chen'ang réalisa soudain sa maladresse.
S'éclaircissant la gorge avec gêne, elle changea de sujet. « Hum, donc, si c'est possible… »
« Tu peux conduire. »
« Haha, oui, c'est exactement ce que je voulais dire ! Merci ! »
Liu Chen'ang se sentit incroyablement chanceuse.
Si Wu Hanyu avait mis la main sur la voiture en premier,
il ne l'aurait certainement pas laissée conduire.
Après tout, il lui en voulait encore pour les jouets qu'elle lui avait piqués étant gamine.
Mais Su Bai ? Il était généreux. Après avoir profité du premier tour lui-même, il lui tendit pratiquement les clés sans hésiter.
Pfu, rentrer à la maison était définitivement la bonne décision — je te le dis, c'était pas une erreur !
Si elle était restée à l'étranger pour ses études, elle n'aurait jamais rencontré quelqu'un d'aussi incroyable que Su Bai.
Liu Chen'ang était de très belle humeur.
Au point de s'emporter un peu.
En accélérant, elle ne put s'empêcher de pousser un cri d'excitation.
Honnêtement…
Sa voix claire et mélodieuse était étrangement harmonieuse.
Aucune trace de la masculinité forcée et maladroite qu'elle simulait auparavant.
Si quoi que ce soit, Liu Chen'ang était naturellement féminine —
même plus que ces filles idoles !
Su Bai ne comprenait pas pourquoi elle insistait à faire semblant d'être un mec.
Bah, chaque famille a ses propres problèmes.
Peut-être y avait-il une raison cachée derrière tout ça.
Su Bai n'avait pas envie de fouiller.
Mais juste au moment où il n'avait aucune intention d'aller plus loin, une opportunité inattendue se présenta.
« Bon, j'ai fini. » Liu Chen'ang lança une remarque légèrement suggestive. « Tu nous ramènes. Je ferai vérifier et faire le plein au garage avant qu'on parte pour la ville. »
« D'accord. »
Su Bai descendit, prêt à échanger sa place avec elle.
Mais peut-être parce qu'elle était trop excitée, Liu Chen'ang sauta hors de la voiture avec un petit bond —
et se tordit promptement la cheville.
Sérieusement, grande sœur ?
Comment peux-tu être aussi adorablement maladroite ?
Su Bai ne put s'empêcher de rire.
Regardant Liu Chen'ang assise par terre, grimacant de douleur,
il canalisa instinctivement le charme d'un dieu des compétences de vie polyvalent et s'accroupit devant elle.
Puis, il saisit doucement sa cheville.
« Ah — ! »
Un doux halètement délicat chargea instantanément l'air entre eux de tension.
Oh non… Liu Chen'ang fut prise d'une sueur froide.
Aucun mec normal ne ferait un son aussi alléchant, non ?
Allait-elle se faire démasquer devant Su Bai ?
« Bouge pas. Je vais te masser. »
« Mmm… aïe, désolée pour le dérangement… »
« Pourquoi t'excuses-tu ? »
« Je te retiens ! »
« C'est pas comme si tu l'avais fait exprès de te tordre la cheville… »
« Mais… argh ! »
Liu Chen'ang soupira.
À l'époque où elle traînait avec ses quelques amis, des incidents comme celui-ci finissaient toujours par leur valoir des remarques du genre « fillelette », « fragile » ou « capricieuse ».
Certes, sa constitution ne pouvait rivaliser avec celle d'un mec — c'était juste de la biologie.
Ce n'était pas comme si elle avait choisi d'être comme ça.
Mais elle avait toujours été exclue du groupe principal.
Rester avec les filles l'ennuyait aussi.
Progressivement, son cercle rétrécit jusqu'à ce qu'elle se replie complètement dans sa coquille.
Su Bai était comme une fenêtre qui s'ouvrait dans son monde refermé.
Fiable et tolérant.
C'était presque drôle — dans les cercles des héritiers de deuxième et troisième génération fortunés, ces qualités étaient rares.
La plupart agissaient de façon outrancière, comptant sur leur famille pour nettoyer leurs bêtises.
Quant à la tolérance ?
Grandir dans un privilège extrême menait souvent à une mentalité de « qu'ils mangent de la brioche ».
N'ayant jamais connu la lutte, ils tenaient leur chance pour acquise.
Et leur tempérament ?
Généralement exécrable.
C'était juste comme ça.
Mais Su Bai… oh, Su Bai…
Je l'aime vraiment.
Le battement de cœur de Liu Chen'ang devint soudain lent et lourd, comme un roulement de tambour profond.
Ses yeux brillèrent.
L'endroit où les doigts de Su Bai pétrissaient doucement sa cheville devint hypersensible.
Elle mordit sa lèvre, luttant pour réprimer un autre son embarrassant.
Voyant sa lutte, Su Bai ricana. « Laisse sortir si tu veux. Réfléchis pas trop — je sais déjà que t'es une fille. »
« Hein… HEIN ?! »
Les yeux de Liu Chen'ang s'écarquillèrent comme des soucoupes.
La panique traversa son visage.
Avant qu'elle ne puisse parler, Su Bai coupa court. « T'inquiète. Je le dirai à personne, et je m'en servirai pas contre toi. »
« … Vraiment ? »
« Vraiment. Je suis un bon gars ! »
Su Bai le dit sincèrement, puis plaisanta : « Fais juste comme si. Même si je mentais et que je prévoyais de te vendre plus tard, au moins tu auras la paix d'esprit jusqu'à ce moment-là, non ? »
Sur ce, il chatouilla la plante de son pied, la faisant glousser.
« Pfft ! T'es vraiment un beau parleur. No wonder tant de filles à l'école craquent pour toi. »
« Autant que ça ? »
« Évidemment. »
Puis, alors que le massage de Su Bai touchait un point sensible, Liu Chen'ang grimace légèrement.
L'adorable expression fit faire une pause à Su Bai.
Maintenant qu'elle avait complètement laissé tomber l'acte, Liu Chen'ang — ou plutôt, la vraie elle — était tout simplement irrésistible !