Jiang Qiuran penchait plutôt pour l'idée que la transformation de Su Bai n'était pas un changement soudain, mais qu'il avait dissimulé ses véritables capacités depuis le début.
Après tout, les gens ne subissent pas de mutations radicales du jour au lendemain — cela défie la logique biologique.
Même en ce qui concernait le don de Su Bai pour gagner de l'argent, Jiang Qiuran soupçonnait qu'il engrangeait des revenus depuis le lycée, voire avant.
À l'époque, l'environnement était plus simple, tout le monde focalisé sur les études.
En d'autres termes, Su Bai avait bien caché son jeu.
Ce n'est que dans l'atmosphère plus détendue de l'université qu'il les avait enfin laissées s'exprimer.
Et pourtant, en tant qu'amie d'enfance, elle n'avait rien perçu. Pire, elle l'avait méprisé pour sa situation financière et avait même songé à trouver un homme « mieux ».
Comme elle était odieuse !
La vérité, c'est que Jiang Qiuran n'avait même pas de cible précise — juste l'idée vague qu'elle devait viser quelqu'un de plus riche.
Mais la réalité, c'est qu'elle n'aimait aucun autre homme. Elle n'avait jamais aimé que Su Bai.
Pourtant, elle savait maintenant qu'il ne croirait jamais en ses sentiments.
« Je suis vraiment stupide, » marmonna soudain Jiang Qiuran, l'air abattu.
Wan Xinyan, qui marchait à ses côtés, tressaillit à cette remarque.
Mince, depuis ce génuflexion publique choc, Jiang Qiuran semblait… pas tout à fait normale.
Enfin, si Wan Xinyan se mettait à la place de Jiang Qiuran, elle pouvait comprendre pourquoi elle était si totalement anéantie.
Quand on réalise qu'on a laissé filer une opportunité unique dans une vie, le regret est inévitable.
Surtout quand cette opportunité s'appelle Su Bai — le genre d'homme que la plupart des filles ne croiseront jamais de leur vie.
Bon. Les tourments émotionnels de Jiang Qiuran n'étaient pas le problème de Wan Xinyan. Elle n'avait qu'à se concentrer sur elle-même.
Elle s'estimait chanceuse, elle et sa sœur.
Surtout après… l'étape finale de la nuit dernière. L'expérience avait été rien de moins que la perfection.
En regardant toutes ces filles se jeter sur des hommes riches, beaucoup menaient des vies solitaires, insatisfaites — surtout sur certains… plans intimes.
Les mecs riches s'épuisaient souvent jeune, ce qui signifiait une endurance défaillante.
Et s'ils étaient plus âgés ? Pire encore.
S'ils avaient en plus des problèmes psychologiques ? La souffrance pure.
Mais Su Bai…
Chaque instant avec lui était comme un rêve, chaque détail gravé à jamais dans sa mémoire — parfait sous tous les angles.
Donc, si Wan Xinyan devait servir Su Bai comme une servante dévouée aux côtés de sa sœur ? Elle le ferait volontiers, sans le moindre regret.
---
Ils atteignirent le sommet.
Su Bai déposa l'adorable génie académique qu'était Chen Yusheng de son dos.
Il dévissa une bouteille d'eau et la vida d'un trait — fluide, sans effort.
« Grande Oie Blanche, t'es incroyable, » ne put que souffler Chen Yusheng, émerveillée.
Su Bai n'avait même pas transpiré, sa respiration restait régulière pendant toute l'ascension, ses pas assurés.
Chen Yusheng ne put s'empêcher de se rengorger en songeant à son futur… « bonheur. »
Toute fille rêve secrètement d'un homme aux capacités physiques extraordinaires, quelqu'un qui dépasse tout le reste.
Même les filles les plus bien élevées, les plus conservatrices, caressent ce fantasme.
Après tout, quand des filles en apparence innocentes se réunissent et commencent à parler de… certains sujets, même les mecs rougiraient de leur audace.
Bientôt, les trois autres filles les rejoignirent.
Elles s'emparèrent d'un spot photo de choix, et Su Bai leva une perche à selfie pour un cliché de groupe.
Une fois satisfaites de la photo, elles se précipitèrent pour la poster sur les réseaux sociaux, se bousculant comme pour attraper des enveloppes rouges.
Su Bai se sentit presque obligé d'en faire autant, alors il en posta une aussi.
Sur la photo, Su Bai se tenait au centre, entouré de quatre beautés éblouissantes.
Chaque fille semblait intimement proche de lui, affichant leur affection sans honte.
Dès la publication, les réactions explosèrent —mostly des hurlements de désespoir.
Les amis de Su Bai, en particulier, furent les plus bruyants.
Après tout, il avait toujours été du genre discret. Que ce soit au lycée ou à l'université, tout le monde pensait qu'il resterait un loup solitaire.
Qui aurait deviné qu'à la Fête de la Mi-Automne, il célébrerait sur la montagne Tianrong avec un harem de filles magnifiques ?
[Putain, Bai, le club de rando de ton école est next-level. J'aurais dû rester dans notre province au lieu d'aller à Pékin pour l'univ !]
Su Bai ricana à ce commentaire.
L'auteur était un camarade de lycée — un « célibataire désespéré » notoire qui passait ses jours à s'obstiner à trouver une copine.
De croire que ces déesses de rang S venaient d'un club de rando… ridicule.
Wan Xinyan et Jiang Qiuran voulaient plus de photos — toutes deux étaient du genre à chipoter sur l'esthétique — alors Su Bai les laissa faire.
Chen Yusheng avait besoin d'une pause pipi, alors Su Bai l'accompagna.
Les toilettes du sommet étaient surprenamment bien faites — spacieuses et propres.
Mais comme tout le monde le sait, peu importe le nombre de toilettes femmes dans un site touristique prisé, c'est jamais assez.
Chen Yusheng fit la queue pendant que Su Bai patientait à côté, scrollant machinalement sur son téléphone pour vérifier les jeux mobiles que Wang Haoran farmait pour lui.
Wang Haoran gérait le farm ; Su Bai se contentait de se connecter pour profiter des personnages — comme collectionner des figurines numériques.
« Hé, gamin, t'attends ta copine ? »
Une voix d'homme d'âge mûr vint à côté de lui.
Su Bai jeta un œil. L'homme portait une veste North Face — qui, honnêtement, était exagérée pour la météo.
Su Bai, lui, restait fidèle à son streetwear stylé habituel. La mode avant la fonction — la grande sœur Lu connaissait ses goûts.
Puis il remarqua la Rolex tape-à-l'œil de l'homme, ostentatoirement affichée.
Ah, c'était le même gars que Su Bai avait doublé en portant Chen Yusheng dans la montée.
À ce moment-là, l'expression de l'homme était un mélange de ressentiment, de dédain, d'envie et d'insatisfaction face à sa propre compagne trop maquillée, trop voyante.
« Ouais. Toi aussi tu attends la tienne ? »
« Oui. Tu veux une clope ? »
« Non merci, je fume pas. »
Su Bai refusa poliment.
Il ne faisait pas partie du camp traditionaliste « fumer = maturité », ni de la team vape moderne.
Pour lui, un cola bien frais après l'effort et du chewing-gum le reste du temps, c'était la voie.
L'homme ricana. « Pas fumer ? C'est pas bien… T'es encore étudiant, non ? Les gens peuvent tolérer ton côté gamin maintenant, mais une fois dans la société, faut apprendre à être un homme — »
« Je ne pense pas que fumer définisse la maturité. »
Su Bai remonta sa manche gauche, révélant son Audemars Piguet Royal Oak.
Les yeux de l'homme s'y fixèrent instantanément.
Tu balances une putain de montre à cent mille dollars et tu tentes de me faire la leçon ?
Après une brève pause, l'homme força un rire. « Ah, bon, les gamins d'aujourd'hui fument plus beaucoup. Mon tort. »
Il s'éloigna vite, faisant semblant de rien.
Su Bai secoua la tête, amusé.
Étaler sa richesse, c'était subtil.
Si c'était juste pour intimider des innocents ? Inutile.
Mais pour faire taire des cons arrogants ? Extrêmement efficace.
Comme se muscler — pas pour chercher la bagarre, mais pour éviter les conflits inutiles.
L'efficacité à l'état pur.