Quand il s'agit de maquillage.
Comparées aux looks légèrement amateurs des sœurs Wan, Chen Yusheng inspirait à Jiang Qiuran un sentiment d'intimidation encore plus fort.
Parce que cette femme extraordinaire ne portait tout simplement aucun maquillage.
En tant que sa colocataire, Jiang Qiuran observait passivement Chen Yusheng au quotidien.
Elle remarqua que Chen Yusheng ne se maquillait pas, mais ne s'embêtait pas non plus avec les soins de la peau.
Elle se levait, se brossait les dents et se lavait le visage à l'eau claire.
Elle n'utilisait même pas de nettoyant visage !
Et pourtant, le teint de Chen Yusheng n'avait jamais l'air négligé — jamais gras, toujours impeccable.
On ne pouvait l'expliquer que par un don naturel.
D'un point de vue médical, tant qu'une fille possède une constitution naturellement bonne, se laver le visage à l'eau tiède chaque jour suffit — aucun produit de soin n'est nécessaire. Mais la plupart des gens n'ont tout simplement pas cet avantage génétique.
La major de promo Chen était effectivement la femme la plus naturellement douée que Jiang Qiuran ait rencontrée depuis son arrivée à l'Université de Jiangcheng.
Un visage d'une beauté stupéfiante au charme glacial et mature, une silhouette grande et gracieuse, et un intellect aiguisé…
Pas étonnant que Su Bai l'apprécie autant !
En comparaison, Jiang Qiuran, qui se targuait d'être une « beauté style 2D », se sentit soudain… un peu banale.
Avec cette pensée en tête.
Jiang Qiuran se redressa.
Et redoubla d'efforts pour ses retouches maquillage.
Elle vaporisa même un peu de parfum avant de sortir.
Un flacon de Chanel Chance, valant plus de mille yuans, à la fragrance fraîche, élégante et subtilement séductrice conçue pour charmer les hommes.
Jiang Qiuran avait économisé son argent de poche pendant un bon moment pour s'offrir ce flacon.
Après tout, l'odeur joue un rôle inattendu et puissant dans la tension romantique entre hommes et femmes.
Elle l'avait originellement gardé pour quand elle rencontrerait son véritable amour.
Qui aurait cru que ce parfum « charmeur d'hommes » finirait par faire son effet sur Su Bai ?
Piscine.
« Petite sœur, elles ne sont même pas encore arrivées, pourquoi tu as plongé la première ? »
Wan Xinyue était assise au bord du bassin, balançant nonchalamment ses pieds dans l'eau.
Sa peau claire et délicate correspondait parfaitement à son charme de « loli bien proportionnée ».
Pendant ce temps, Wan Xinyan était déjà dans l'eau, nageant pour s'échauffer.
Elle ressortit la tête et répondit : « Parce que ce maillot de bain scolaire ne rend bien que quand il est mouillé ! Et comme on va jouer dans l'eau avec Su Bai plus tard, je dois m'échauffer — et si j'ai une crampe ? »
« ...Ahhh, je vois ! »
Wan Xinyue eut une illumination, mais secoua ensuite la tête, déçue. « Mais je ne sais pas nager… Pff, je sers à rien ! »
Les sœurs jumelles avaient des personnalités totalement opposées — l'une vive, l'autre réservée.
Wan Xinyue était du genre à avoir peur même sur une balançoire étant gamine, alors la natation…
« Quel est le problème ? Ne sois pas triste, ma sœur. Réfléchis — c'est l'occasion parfaite pour que Su Bai t'apprenne à nager. Ça a l'air amusant, non ? »
« Euh… T'as raison ! »
Les yeux de Wan Xinyue s'allumèrent.
Elle imagina la scène dans sa tête.
Su Bai, portant seulement un short de bain, lui donnant un cours de natation pratique dans la piscine.
La simple idée la rendit toute chose.
Une légère rougeur se répandit sur ses joues alors qu'elle se poussait du bord et glissait dans le petit bain.
« Alors je vais m'échauffer un peu… »
« Bien sûr ! Je vais t'aider à t'habituer à l'eau. »
Au moment où Su Bai arriva au bord de la piscine, il fut accueilli par la vue des deux sœurs qui jouaient ensemble.
Hiss —
Ce maillot de bain scolaire… était une taille trop petite ?
Attendez, non — vu leur petite taille, une taille S était probablement la bonne.
S, comme « Slim » (mince).
Sauf que leurs « petits pains » n'avaient rien de mince.
C'était juste injuste. Une cosplayeuse en maillot scolaire pouvait-elle seulement rivaliser avec le niveau des sœurs Wan ?
L'attrait visuel était encore plus puissant que leurs tenues de cheerleaders de l'autre jour.
Su Bai resta au bord, admirant le spectacle un moment avant que Wan Xinyan ne le remarque et lui fasse signe.
« Su Bai, Xinyue ne sait pas nager. Tu peux lui apprendre ? »
« Bien sûr ! »
Su Bai accepta sans hésiter.
Hésiter ne serait-ce qu'une seconde aurait été une insulte pour Petit Frère en bas !
Au lieu d'utiliser l'échelle, Su Bai sauta directement dans la piscine.
L'eau gicla partout.
Mais il se stabilisa rapidement et nagea quelques longueurs.
Ses mouvements étaient fluides, sa vitesse impressionnante.
« Wahou, Su Bai, t'as fait de la natation en compétition ? T'es incroyable ! »
« Juste un peu, juste un peu. »
La compétence [Natation Niveau Maître] qu'il avait tirée du « Frangin Système » servait plus tôt que prévu.
Même si ce n'était pour rien de sérieux, frimer devant les filles était toujours gagnant.
« Alors je suis tranquille. Je suis sûr que tu vas bien t'occuper de Xinyue. »
« Bien sûr. Allez, on commence par la respiration… »
Le petit bain n'était pas dangereux, mais Su Bai resta quand même près d'elle, prenant son rôle de prof au sérieux.
Après quelques minutes d'entraînement, Wan Xinyue finit par rassembler son courage pour plonger完全 le visage, retenant son souffle plus de dix secondes.
Pas mal comme capacité pulmonaire.
D'un autre côté, elle faisait de la cheerleading régulièrement. Selon Wan Xinyan, les jumelles n'avaient pas choisi la cheerleading comme option d'EPS au hasard — elles avaient même intégré l'équipe de cheerleading de compétition de l'université et se produiraient lors des événements sportifs.
Après une dizaine de minutes de pratique, Wan Xinyue commença à manquer de souffle.
« Huff… huff… Su Bai, je suis un peu fatiguée. Je peux m'appuyer sur toi un instant ? »
« Pas de souci, viens là. »
« Mhm… »
Wan Xinyue fondit dans les bras de Su Bai dans l'eau.
Elle releva la tête, croisant son regard.
Puis ferma obéissamment les yeux.
Juste au moment où Su Bai allait savourer l'instant, la voix enjouée de Jiang Qiuran retentit :
« Wahou, vous avez commencé sans moi ? Attendez, j'arrive moi aussi ! »
Son maillot inspiré du ballet faisait briller Jiang Qiuran comme une idole.
Su Bai dut admettre — son amie d'enfance tsundere était probablement la fille au plus fort potentiel d'idole qu'il connaissait.
Mais son caractère et son QI ? Ben… laissaient à désirer.
Jiang Qiuran monta sur le plongeoir et s'élança gracieusement dans l'eau.
Contrairement à l'entrée en bombe de Su Bai, son plongeon fit à peine des éclaboussures, et elle glissa dans l'eau comme un papillon.
Elle ne pouvait pas rivaliser avec la vitesse de Su Bai, mais ses mouvements étaient d'une élégance envoûtante.
Même Wan Xinyan fut impressionnée.
C'est ça, nager avec style, Belle du Campus Jiang !
« Hé, il y a des pistolets à eau là-bas ! Jouons ! »
La voix de Jiang Qiuran prit inexplicablement un ton plus doux, plus coquet.
Elle attrapa un pistolet à eau et le visa sur Su Bai.
Pas du genre à reculer, Su Bai saisit une planche flottante comme outil de projection d'eau improvisé et engagea le combat.
Et comme ça, le cours de natation fut dévié par Jiang Qiuran.
C'était délibéré. Absolument délibéré !
Wan Xinyan pouvait sentir l'aura calculatrice qui émanait de Jiang Qiuran.
Clairement, ça allait être une rivale redoutable.
À en juger par ses mouvements audacieux dans la ville antique, Jiang Qiuran était bien décidée à devenir la femme qui gagnerait le cœur de Su Bai.