Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 130

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 130

Chapitre 130

Chapitre 130/36436%~9 min de lecture1 760 mots

L'Empereur jeta un coup d'œil au eunuque derrière lui et secoua la tête. « Toi ! Tu es le plus rusé de tous ! »

Le eunuque sourit. « Votre Majesté me flatte. »

À ce moment, le petit eunuque à l'extérieur entra et dit : « Votre Majesté, la Concubine Liang demande une audience. »

L'Empereur : « ... »

Un sentiment d'agacement monta en son cœur.

Quelle concubine avait-elle encore offensée cette fois ?

N'était-elle pas enceinte ?

Ne pouvait-elle pas rester tranquillement dans son palais ?

L'Empereur dit pourtant : « Faites-la entrer ! »

Bientôt, Chu Tianyu entra en soutenant la Concubine Liang.

Dès que la Concubine Liang entra, elle s'agenouilla au sol. « Je supplie Votre Majesté de rendre justice à mon neveu, Liyuan ! Sanglot... sanglot... »

En parlant, elle se couvrit le visage et pleura, paraissant extrêmement lésée !

Chu Tianyu s'agenouilla respectueusement. « Ce fils salue le Père Empereur ! »

L'Empereur fut un instant stupéfait avant de se rappeler qui était Liyuan.

Il s'avança pour aider la Concubine Liang à se relever. « Ma chère concubine, tu es enceinte. Comment peux-tu t'agenouiller ? Le sol est froid. Relevez-vous vite, et dites-moi lentement ce qui s'est passé ! Quelqu'un, apportez un siège ! »

La Concubine Liang resta agenouillée, refusant de se lever. « Si Votre Majesté ne me rend pas justice, je resterai agenouillée ici pour toujours ! Sanglot... sanglot... Pauvre Liyuan, sa vie touche à sa fin. »

L'Empereur fronça les sourcils et regarda le Second Prince. « Qu'est-il arrivé ? »

Chu Tianyu : « Pour rendre compte à l'Empereur Père, le Frère Impérial Aîné a inexplicablement frappé le Cousin Liyuan d'un coup de paume, l'envoyant voler. À présent, il... »

L'Empereur laissa échapper sans réfléchir : « Est-il mort ? »

Chu Tianyu : « Pas... encore. »

Ce n'est qu'alors que l'Empereur réalisa que ce qu'il venait de dire était inapproprié.

Mais tant qu'il n'est pas mort, ça va !

Les censeurs de la cour l'accusaient chaque jour, disant que tantôt le fils de tel ministre avait battu quelqu'un, tantôt le petit-fils de tel autre avait estropié quelqu'un. Finalement, c'était au tour de son fils de frapper quelqu'un !

Et c'était le Prince Héritier !

C'est vraiment rare !

L'Empereur toussa. « Dans quel état est le petit-fils du Premier Ministre ? Pourquoi le Prince Héritier a-t-il soudainement frappé quelqu'un ? »

« Le Frère Impérial Aîné a frappé trop fort, brisant plusieurs côtes du Cousin Liyuan. Le médecin impérial a dit qu'il a des blessures internes et est encore inconscient. Le médecin impérial a dit qu'il faut ajouter du ginseng millénaire à la médecine pour lui sauver la vie ! »

Du ginseng millénaire pour lui sauver la vie ? La blessure est en effet assez grave ! pensa l'Empereur.

« Ce fils ne sait pas non plus pourquoi le Frère Impérial Aîné a soudainement frappé quelqu'un. Aujourd'hui, j'ai invité le Cousin Liyuan et quelques autres à faire une promenade à cheval en banlieue. Nous sommes tombés par hasard sur le Frère Impérial Aîné qui apprenait à quelqu'un à monter, alors j'ai emmené tout le monde pour le saluer. À ce moment-là, le Frère Impérial Aîné montait le même cheval qu'un jeune homme. Quand nous sommes arrivés, ils venaient juste de s'arrêter. Le Frère Impérial Aîné a porté ce jeune homme hors du cheval et a mis sa propre cape sur lui. Le Cousin Liyuan était curieux de l'identité de ce jeune homme, alors il a jeté un coup d'œil, et le Frère Impérial Aîné l'a soudainement frappé d'un coup de paume, l'envoyant voler ! »

Ses mots laissaient déjà entendre que Chu Tiankuo avait frappé quelqu'un à cause de son favori masculin.

En fait, de nombreux attelages passèrent sur la route officielle aujourd'hui, et maintenant les gens dehors discutent déjà de l'affaire du Prince Héritier qui a grièvement blessé quelqu'un pour son favori masculin.

Il n'a même pas eu besoin de le répandre ; Chu Tiankuo cherchait la mort cette fois !

La Mère Impériale a dit qu'après la audience d'aujourd'hui, de nombreux officiels ont soumis des mémoriaux pour demander la cérémonie d'investiture. Avec cet incident, il veut encore être investi ? Haha.

En entendant cela, le Père Empereur fut furieux !

L'Empereur rugit : « C'est simplement scandaleux ! Quel genre de comportement est-ce là ! Absurde ! Comment un prince impérial peut-il faire une telle chose ! Ma chère concubine, ne t'inquiète pas, je le punirai sévèrement ! Relevez-vous vite, le sol est froid, n'affectez pas le fœtus. »

L'Empereur aida la Concubine Liang à se lever et dit à l'eunuque Lao d'un air sévère : « Faites venir le Prince Héritier ! »

Puis il dit à Chu Tianyu d'un air doux : « Yu'er, raccompagne ta Mère Impériale au palais d'abord. Je rendrai naturellement justice au petit-fils du Premier Ministre. Ma chère concubine, tu peux aller à l'Hôpital Impérial et prendre toutes les herbes médicinales dont la Résidence du Premier Ministre a besoin, autant que tu veux. Et dis aux médecins impériaux de bien le soigner ! S'ils ne peuvent pas le guérir, ils peuvent venir me voir avec leurs têtes ! »

Il n'y a pas longtemps, quelqu'un de l'Hôpital Impérial était venu signaler que le Prince Héritier avait pris toutes les herbes médicinales rares de l'Hôpital Impérial. Il n'avait même pas eu le temps de s'en attrister !

Autant être généreux maintenant et laisser la Concubine Noble prendre aussi ce qu'elle veut.

On ne peut pas laisser dire qu'il favorise l'une plutôt que l'autre !

La Concubine Liang essuya ses larmes. « Votre Majesté, je viens d'être anxieuse. Il pourrait y avoir quelque malentendu dans cette affaire. Le Prince Héritier a toujours été doux et poli envers les autres. Si Liyuan ne l'avait pas provoqué, il n'aurait certainement pas fait une telle chose ! Votre Majesté, ne soyez pas en colère, interrogez-le simplement comme il faut. Je veux juste la vérité. »

L'Empereur dit avec colère : « Je sais ce que je fais, ma chère concubine. Ne t'inquiète pas, rentre te reposer pour ne pas affecter le fœtus. Yu'er, raccompagne ta Mère Impériale au palais ! »

La Concubine Liang partit avec tact.

✿✿✿

Chu Tianyu se hâta de partir après avoir raccompagné la Concubine Liang à son palais.

Il devait encore aller discuter avec les censeurs de la façon d'accuser Chu Tiankuo demain.

La Concubine Liang pensa à quelque chose et dit à la servante du palais : « Va à la pharmacie de l'Hôpital Impérial et prends deux ginsengs millénaires et du lingzhi, prends aussi du ginseng centenaire et du lingzhi, et du sanqi cinquantenaire... Prends toutes les herbes médicinales rares. J'en choisirai pour les envoyer à la Résidence du Premier Ministre. »

Elle se souvenait qu'il y avait deux ginsengs millénaires et beaucoup de lingzhi centenaires à l'Hôpital Impérial.

Le ginseng millénaire est rare, l'un des deux au palais était un cadeau de la Famille Yao.

La Concubine Liang les convoitait depuis longtemps. Elle tombait justement sur cette occasion pour les prendre tous les deux, et en envoyer un à la Résidence du Premier Ministre pour la médecine de Liang Liyuan.

Elle en gardait un pour elle, pour pouvoir sauver sa vie quand elle accoucherait.

« Oui ! » La servante répondit et se hâta vers l'Hôpital Impérial.

Mais elle revint vite. « Pour rendre compte à Votre Seigneurie, le médecin impérial de l'Hôpital Impérial a dit que ce matin, le Prince Héritier a pris toutes les herbes médicinales précieuses et les ingrédients nourrissants de l'Hôpital Impérial avec le décret verbal de Sa Majesté. Maintenant, l'Hôpital Impérial n'a plus que du ginseng de faible âge et des herbes médicinales communes. Le ginseng de l'âge le plus élevé à l'Hôpital Impérial n'a plus qu'un an. »

La Concubine Liang : « ... »

La Concubine Liang fut si en colère qu'elle faillit faire une fausse couche. Elle claqua la table. « Ce bon-à-rien de Chu Tiankuo ! Il l'a fait exprès ! »

Il n'a pas délibérément battu Liang Liyuan à mort, et a pris les herbes médicinales à l'avance, pour qu'il n'y en ait plus pour le sauver !

Liang Liyuan a vraiment besoin de ginseng millénaire et de lingzhi pour sauver sa vie maintenant.

Maintenant, dans tout le royaume de Chu, on estime que seul le palais a deux ginsengs millénaires. Ni la Résidence du Premier Ministre ni la Famille Yao n'en ont !

Bien sûr, à part cela, il y a aussi les palais impériaux des autres pays et le Docteur Divin Zhao du royaume de Zhao.

Chu Tianyu se hâta de sortir du palais et vit inattendu Chu Yuehou devant la porte du palais.

Chu Yuehou salua respectueusement. « Second Prince. »

Chu Tianyu sourit. « Le Grand Commandant est de retour ? As-tu trouvé le perroquet ? »

« Heureusement, j'ai accompli ma mission. »

Chu Tianyu hocha la tête. « Avec le Grand Commandant qui agit, il n'y a rien qui ne puisse être fait ! Le Grand Commandant entre-t-il au palais pour rendre compte maintenant ? »

« Pour rendre compte à Votre Altesse, j'ai déjà rendu compte ce matin, et le perroquet a aussi été rendu au Prince Ding. »

« Alors pourquoi le Grand Commandant entre-t-il au palais maintenant ? » Il demanda juste distraitement et ne s'attendait pas à ce que Chu Yuehou réponde.

Après tout, la Garde Brocart ne révèle jamais rien à personne.

« Cette fois, j'entre au palais parce que ma petite-fille a découvert que quelqu'un s'est attribué le mérite de la lampe à huile économique. J'entre au palais pour rendre compte à Sa Majesté et préparer l'envoi de quelqu'un dans le district de Futai pour enquêter à fond sur cette affaire. »

Chu Tianyu hocha la tête. « Quelqu'un a vraiment osé s'attribuer le mérite ? Alors Grand Commandant, allez-y et occupez-vous-en ! Il faut enquêter clairement. »

« Je prends congé ! » Chu Yuehou salua et entra au palais avec son jeton.

Chu Tianyu monta en carriole et se souvint alors qu'il semblait que c'était Ren Zilin qui avait soumis le mémoire sur la lampe à huile économique. Le Père Empereur l'avait même loué spécialement !

Ren Zilin est le bras droit de Chu Tiankuo !

S'attribuer le mérite ?

Haha.

Il a attrapé un autre point faible de Chu Tiankuo.

Non, il doit demander à son cousin d'inviter Zhang Ruohua à sortir pour s'informer de cette affaire.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.