Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 110

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 110

Chapitre 110

Chapitre 110/36430%~8 min de lecture1 526 mots

Le lendemain, avant que l'aube ne fût pleinement levée.

Quand Xingnong se réveilla, Chu Tiankuo n'était plus dans le cabinet, et elle ignorait quand il était parti.

Bientôt, Songbai vint la chercher pour le déjeuner : « Xingnong, dépêche-toi, ce groupe en bas est aussi réveillé. Ils essaient probablement de partir tôt tant qu'il fait encore noir et que personne n'est là. Allons les confronter vite, je veux voir sa tête quand elle paiera. »

Les yeux de Xingnong se courbèrent en un sourire : « D'accord. »

Ils expédièrent donc leur repas et descendirent régler la note.

Il était encore tôt, et la plupart des gens n'étaient effectivement pas levés.

En bas, Zhao Luran et son groupe étaient en train de payer.

Le tenancier dit d'un air impassible : « Cela fera deux cent mille taels. »

Yang Xie allait faire payer par son serviteur lorsqu'il resta stupéfait : « Combien ? »

Il crut avoir entendu deux cent mille taels ?

Il s'était forcément trompé !

Deux cent mille taels suffiraient à acheter dix de ces restaurants !

C'est vingt taels, non ?

Zhao Luran et les autres suspectèrent aussi qu'ils avaient mal entendu.

Il a forcément ajouté un « cent mille » en trop !

« Vingt taels ? » répondit Zhao Luran.

En entendant les paroles de Zhao Luran, Yang Xie pensa qu'il s'était vraiment trompé : « Voici vingt taels. Je ne m'attendais pas à ce que votre Pavillon de l'Accueil ait des prix si raisonnables à Tian'an, dans l'État de Chu. C'est ridicullement cher au Zhao ! »

Il songea : ce n'est pas le palais impérial !

Comment pourrait-ce être cent mille taels pour une nuit ?

Il sortit vingt taels et les posa sur la table.

Le tenancier sourit et dit respectueusement : « Vous plaisantez tous les deux. Vingt taels ? Une théière coûte déjà ce prix ici. C'est deux cent mille taels ! Parce que vous avez réservé les six cabinets "Ciel" du troisième étage, chaque cabinet coûte dix mille taels la nuit, le total fait donc deux cent mille taels !! »

Le tenancier insista délibérément sur les mots « deux cent mille taels ».

Tout le monde : « ... »

Autant les dévaliser directement !

Yang Xie : « Deux cent mille taels ? Vous cherchez délibérément à nous escroquer ? Dix mille taels la nuit pour un cabinet ! Pourquoi ne pas nous voler tout net ? Vous tenez une auberge ou un palais impérial ? »

À ces mots, le tenancier désigna une pancarte non loin : « Les prix sont clairement affichés. Vous n'avez pas regardé en entrant ? Vous êtes tous gens de qualité, vous ne tenteriez pas de manger sans payer, si ? Je ne vous ai même pas facturé les repas ! »

Zhao Luran ricana : « Nous logeons dans des Pavillons de l'Accueil tout au long du voyage, et ça n'a jamais dépassé quelques centaines de taels la nuit ! Vous cherchez manifestement à nous plumer. Pourquoi ne nous avez-vous pas dit le prix à l'arrivée ? »

Le tenancier : « Vous n'avez pas demandé ! D'ailleurs, c'est écrit sur la pancarte. Vous ne l'avez pas vue ? »

Quand ils étaient arrivés avant-hier, l'auberge était fermée, la boutique plongée dans le noir avec une seule lampe à huile allumée. Le tenancier était certain qu'ils n'avaient pas remarqué la pancarte.

Yang Xie dit avec colère : « C'est une auberge de coupe-gorge ! Vous cherchez manifestement à nous arnaquer ! Quelle pancarte ? Je n'ai rien vu ! Je ne paie que vingt taels aujourd'hui, prenez ou laissez ! »

À cet instant, Chu Tiankuo et Xingnong descendirent.

Songbai sortit une liasse de billets, la claqua sur la table devant Zhao Luran et les autres, puis la poussa vers l'avant, révélant la valeur de chaque billet !

Chaque billet avait une valeur faciale de dix mille taels.

« Tenancier, réglez la note. Voici cent quatre-vingt mille taels en billets. C'est pour les six cabinets "Ciel" du quatrième étage ! »

Ayant fini, Songbai les toisa avec dédain : « Si vous n'avez pas l'argent, ne réservez pas un étage entier de cabinets. Vous auriez pu vous serrer dans un seul et économiser ! L'affiche indiquait clairement les prix, et vous essayez encore de manger sans payer ! Vous avez voulu vous dédire du pari hier, vous voulez filer sans payer aujourd'hui, sur quoi tenterez-vous de tricher demain ? Le concours des Maîtres des Formations ? Prétendre que votre adversaire a triché et réclamer la première place ? »

Xingnong agita son éventail pliant et sourit avec mépris : « Je ne m'attendais pas à ce que l'estimée Princesse du Zhao, génie des Maîtres des Formations, ne puisse pas s'offrir un cabinet ! Mais même si vous n'avez pas l'argent, »

Xingnong se tourna vers Xu Yan : « Le Vieux Maître Xu est renommé dans tout le pays, il ne tenterait sûrement pas de »

Le visage de Xu Yan s'assombrit, et il dit à son intendant : « Payez la note ! »

Le vieil intendant : « ... »

Son maître n'avait apporté que cent taels en billets au départ, pensant qu'avec ses deux disciples, il n'aurait pas à payer.

✿✿✿

N'apporter que cent taels en billets n'était qu'une précaution.

Après tout, la famille maternelle de la Princesse possédait une banque, et ils ne manquaient jamais d'argent.

« Maître, je m'en charge ! Shaoyao, payez la note ! » Zhao Luran sentit une bouffée de colère à la vue de Xingnong. Elle avait subi une grande humiliation hier, une humiliation qu'elle n'avait jamais connue de sa vie, tout à cause de cette personne !

Ils étaient partis régler la note tôt ce matin précisément pour éviter de les croiser.

Elle ne s'attendait pas à ce qu'ils descendent si tôt aussi.

Elle soupçonna même qu'ils avaient comploté avec le tenancier du Pavillon de l'Accueil pour l'escroquer délibérément !

Si ce Pavillon de l'Accueil n'appartenait pas à quelqu'un du Jin, elle l'aurait soupçonné.

Hmph, un jour, elle se vengerait !

Elle leur ferait rembourser cent fois, mille fois ce qu'ils lui avaient pris !

Les gens de Chu veulent participer au concours des Maîtres des Formations, n'est-ce pas ? Alors ils se reverront à la compétition finale ! Au royaume de Zhao !

Shaoyao ouvrit immédiatement une hotte en osier remplie de billets et en sortit une grosse liasse pour compter.

Zhao Luran ne ressentit aucune douleur au cœur. La famille maternelle de sa mère était la propriétaire de la Banque Qian, et la Banque Qian avait des succursales dans les quatre royaumes !

Pour elle, ces billets n'étaient que du papier imprimé !

Elle pouvait en avoir autant qu'elle voulait !

Son oncle avait dit qu'aujourd'hui, les marchands des divers pays utilisaient les billets de la Banque Qian pour les grosses transactions, et bien peu de gens échangeaient effectivement des centaines de milliers, voire des millions de taels d'argent en espèces.

Très peu de gens iraient à leur banque changer de grosses sommes d'argent.

Par conséquent, leurs billets valaient autant que l'argent ! Elle pouvait en avoir autant qu'elle voulait. Si elle en demandait à son oncle, il lui en donnerait.

Zhao Luran regarda Xingnong avec triomphe.

Xingnong sourit : « La Princesse Zhao est vraiment riche et puissante ! »

La servante de Zhao Luran ne put s'empêcher d'intervenir à ce moment : « Ma Princesse n'est pas seulement de haute naissance, sa famille maternelle possède aussi une banque ! La Banque Qian qui s'étend sur les quatre royaumes appartient à la famille maternelle de ma Princesse ! »

Xingnong jeta un œil à la hotte pleine de billets et sourit : « Vraiment ? Pas étonnant que vous soyez si riche et puissante ! »

Après cela, Xingnong dit à Chu Tiankuo : « Allons-y ! »

Ils quittèrent l'auberge.

Dans la voiture, Xingnong avait l'air pensif.

Chu Tiankuo lui versa une tasse de thé : « À quoi pensez-vous ? »

« Je me dis, sous prétexte que votre famille maternelle possède une banque, ça veut dire qu'on peut se balader avec des hottes de billets ? Comme si ces billets pouvaient s'imprimer à volonté. Je suis juste un peu inquiète, hmm, je crois que je devrais retirer tout mon argent de la Banque Qian ! Je ne peux plus y laisser mon argent, qui sait quel genre de pépin pourrait arriver à l'avenir. »

Il fallait qu'elle en parle à son associé.

Le cœur de Chu Tiankuo fit un bond en l'entendant.

Bien sûr, une banque ne peut pas juste imprimer des billets à volonté.

Le nombre de billets en circulation doit correspondre à la quantité réelle d'argent et d'or.

La Banque Qian était la banque royale du royaume de Zhao, ce qui voulait dire qu'elle était garantie par le trésor du Zhao.

C'est pourquoi les gens des quatre royaumes se sentaient en sécurité pour utiliser les billets de la Banque Qian dans le commerce.

Si

Héhé !

Une cruauté sanguinaire brilla dans les yeux de Chu Tiankuo.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.