La nouvelle de la participation de Kim Su-hyeun aux prochaines Guerres de Classement provoqua un nouveau tollé mondial.
L'information commença à circuler environ trois jours avant le tournoi.
Cependant, à l'ère de la communication instantanée, une nouvelle de dernière minute n'avait même pas besoin d'une demi-journée pour atteindre presque tous les habitants de la planète.
« Eh bien, on a déjà notre vainqueur, alors. »
« Son classement lui importe peu, de toute façon. Tout ça n'est que symbolique pour lui. »
« La question, maintenant, c'est qui finira deuxième... »
Les participants aux Guerres de Classement réagirent tous de la même manière à l'annonce concernant Kim Su-hyeun.
« Si j'ai de la chance, je pourrai peut-être l'affronter cette fois. »
« C'est vrai que je suis un peu curieux. À quel point est-il vraiment exceptionnel pour que tout le monde en parle ? »
Et c'était là leur souhait : affronter Su-hyeun.
Mais cela ne signifiait pas qu'ils voulaient gagner. Ils savaient tous qu'ils n'avaient même pas une chance sur un million contre Su-hyeun.
C'était à ce point que l'existence de Su-hyeun était « déifiée » même au sein de la communauté des éveillés.
Malgré tout, ils attendaient toujours avec impatience de se battre contre Su-hyeun parce que...
« Même si je perds, ce ne sera pas une défaite pour moi, de toute façon. »
« En faisant bonne figure, je marquerai les esprits même en perdant. »
Ils n'auraient pas à subir de critiques ni d'autres problèmes même s'ils perdaient.
S'ils parvenaient à tenir quelques échanges, cela pourrait même servir d'opportunité pour renverser complètement l'évaluation qu'ils subissaient jusqu'ici. En tant que tels, les autres participants accueillirent avec enthousiasme la nouvelle de la participation de Su-hyeun aux Guerres de Classement de cette année.
Bien sûr, aucun d'eux n'avait la moindre idée qu'un participant inconnu s'apprêtait à rendre tous leurs calculs caducs.
« Whoooo— ! »
Actuellement, dans l'arène des Guerres de Classement construite sous San Francisco, un cri retentit soudain.
« Putain, c'est énorme ici ! Qui a bien pu penser à construire un truc pareil sous terre ? »
À en juger par le son, c'était la première fois que cet individu visitait l'arène.
Aussi, à voir ses vêtements usés, miteux, ou le bâton sans particularité attaché dans son dos, il devait s'agir d'un éveillé de bas rang venu assister au spectacle après avoir entendu parler des Guerres de Classement.
« Pff... Le niveau baisse dernièrement, non ? »
« Je croyais qu'ils interdisaient l'entrée à n'importe quelle racaille, alors c'est quoi, celui-là ? »
« Et moi qui ai claqué un max de fric pour avoir la primeur... Quel manque de tenue, pour un gamin comme lui de... »
Un groupe d'hommes marmonnait entre eux en fixant l'individu bruyant. Ils ne cherchaient pas à se faire entendre, mais ne baissaient pas la voix pour autant.
Tous cinq étaient les fils de familles américaines influentes. Ils étaient venus aujourd'hui pour visiter l'arène des Guerres de Classement.
« Hé, vous là-bas ! » À cet instant, l'homme cessa d'observer l'arène les yeux écarquillés et hurla vers le groupe : « J'ai entendu ce que vous disiez tout à l'heure. Vous parliez de moi, par hasard ? »
« Il nous a entendus ? »
« Bah, il a une sacrée ouïe, dis donc. »
« Hé, mec, ta voix était trop forte. »
« Ah oui ? Et toi, alors ? »
Ils ricanaient aux blagues des uns et des autres.
Ils ne semblaient pas décontenancés par le fait que la personne qu'ils se moquaient les ait entendus.
Après avoir observé leurs réactions, Sun Wukong s'approcha d'eux en se grattant la tête.
« Bon, alors, si je résume, » il jeta un coup d'œil circulaire autour de l'arène. « Vous cherchiez la bagarre avec moi, tout à l'heure, non ? »
C'étaient des fils de familles influentes. Sans surprise, chacun avait deux gardes du corps qui le suivaient, soit dix agents de sécurité au total. Et il se trouvait qu'ils étaient des éveillés de rang B environ.
Ils encerclèrent prestement Sun Wukong. Après avoir formé un cercle autour de leur cible supposée, ils commencèrent ouvertement à faire monter leurs auras et leur intention meurtrière, comme pour menacer l'unique Sun Wukong.
« Tu ne piges pas encore, enfoiré ? »
« Tes cheveux sont tout gris et tout. On ne sait pas de quel pays paumé tu viens, mais si tu es là en touriste, pourquoi tu ne fermes pas ta gueule comme une petite souris sage ? »
« Il est trop tard pour que tu t'en tires indemne, alors... Hé, pourquoi on ne parierait pas ? Il a l'air d'être un éveillé, alors voyons combien de temps il tiendra. »
Au lieu de se rétracter, Sun Wukong se mit à hocher la tête face à tous ces rires moqueurs. « Donc j'avais raison. Vous voulez vous battre. »
Le coin de ses lèvres se releva.
Bien qu'on lui ait dit de ne pas provoquer d'incident, sa personnalité n'était pas assez accommodante pour ignorer quelqu'un qui lui était ouvertement hostile.
Peut-être que l'attitude décontractée de Sun Wukong les agaça ?
Un homme blond parmi les cinq fils de famille ouvre la bouche : « Défoncez-le. »
« uraaaah— ! »
Whoosh— !
Les deux gardes du corps les plus proches de Sun Wukong bondirent sur lui.
Un « rang B » n'était pas bas pour un éveillé. Malgré cela, Sun Wukong esquissa un sourire profond et tenta d'attraper les éveillés qui fonçaient sur lui.
Mais juste à cet instant...
Paf, paf— !
« Kugh ! »
« Kuh... »
Les silhouettes des deux gardes du corps furent soudain soulevées dans les airs. Quelqu'un était intervenu brutalement et les tenait par la gorge, les maintenant en l'air.
« Doucement, doucement, pas de bagarre, tout le monde. »
L'irruption soudaine d'une personne fit immédiatement taire tous les rires et les conversations.
Même ceux qui restaient assis en traitant Sun Wukong de clown se levèrent d'un bond.
« Hein ?! »
« P—pourquoi Kim Su-hyeun débarque ici ?! »
« M—merde... »
Ils se mirent à afficher des visages contrariés face à l'intervention de Su-hyeun.
Cependant, l'un d'eux poussa un cri d'excitation comme s'il croisait une célébrité. Peut-être ne mesurait-il toujours pas la gravité de la situation.
Tap—
« Pourquoi vous mêlez-vous soudainement de cela, Monsieur Kim Su-hyeun ? »
« Eh bien, c'est mon grand frère, voyez-vous. »
« Votre grand frère ? »
Les regards des gardes du corps et des cinq fils de famille se portèrent immédiatement sur Sun Wukong.
Ce qu'ils virent fut un homme aux longs cheveux blancs vêtu d'habits miteux.
De son expression à son comportement, il avait l'air d'un plouc inculte. Vu que personne ne reconnaissait son visage, il ne pouvait pas être de rang S non plus.
Mais un type comme ça était le grand frère de Kim Su-hyeun ?
« Merde, c'est la merde. »
Ce plouc avait en fait un parrain.
Les fils de famille pensaient tous qu'il était facile de deviner si quelqu'un avait un background important rien qu'à sa tenue. Du moins, cette fois, ils se trompaient.
« Et vous ? Pourquoi attaquez-vous l'autre camp sans aucun avertissement ? »
Plouf—
Tout en posant la question, Su-hyeun relâcha les gardes du corps. Il fronça les sourcils avec désapprobation et s'avança vers le groupe de fils de famille, ce qui fit légèrement tressaillir le blond au milieu, qui dit : « Je pense qu'il y a eu une sorte de malentendu ici. »
« Malentendu, hein ? » Su-hyeun scruta les alentours.
Dix gardes du corps étaient présents, dont les deux qui halettaient en se relevant, et ils dégageaient une épaisse intention meurtrière jusqu'ici.
« Vous croyez que je suis aveugle ou sourd ? C'est forcément ça. »
« Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Vous êtes tous venus pour regarder le tournoi, non ? Dans ce cas, vous feriez mieux de rentrer chez vous au plus vite. En vous occupant des blessés, bien sûr. »
« Blessés ? Qui— ? »
Paf— !
Su-hyeun donna un coup de pied dans la mâchoire du garde du corps le plus proche. Tout se passa en un instant, la victime s'évanouit sur le champ. Les neuf gardes du corps restants prirent instinctivement des postures de combat.
Su-hyeun lança : « Vous en avez maintenant. »
« Qu'est-ce que vous croyez faire ?! »
Paf— !
La mâchoire d'un autre garde du corps vola à nouveau. L'agression se déroulait sous leurs yeux, mais les fils de famille n'étaient pas des éveillés, et il n'y avait rien qu'ils puissent faire pour l'arrêter.
« Deux de moins. »
« C'est dingue ! »
« Ah, vous voulez que je compte jusqu'à 15, alors ? » Su-hyeun fixa délibérément chaque garde du corps présent.
Aucun n'osa même songer à riposter. Les cinq fils de famille qui cherchaient la bagarre avec Sun Wukong comprirent que le chiffre 15 les incluait eux aussi et se mirent à trembler de frayeur.
« H—hé, peut-être qu'on devrait partir maintenant. »
« H—il a raison. On reviendra regarder l'an prochain ou un truc comme ça... »
« Vous ne savez pas lire l'ambiance ? »
Les marmonnements de ses amis firent rougir instantanément le visage de l'homme blond. Il semblait profondément mécontent que Su-hyeun les menace pour qu'ils partent, et ils n'eurent d'autre choix que d'obtempérer.
Le blond fit un geste de la main vers les gardes du corps, puis passa devant Su-hyeun : « On en reparlera un jour. Je le jure. »
« Mais ce ne sera pas quelque chose de bon pour vous. »
Tap, tap—
Su-hyeun tapota légèrement le visage de l'homme blond à deux reprises. Le visage de ce dernier devint encore plus livide face à l'humiliation qu'il n'avait jamais connue. Sans rien ajouter, il entraîna son groupe et partit.
« Wahou, petit frère, ta personnalité a vachement changé. »
« Tu crois ? »
« L'ancien toi aurait réglé tout ça par la discussion, tu sais ? »
« Tu trouves ça bizarre ? »
« Nan, » Sun Wukong leva le pouce. « C'était classe, petit frère. »
Su-hyeun esquissa un petit sourire. Il tourna ensuite la tête vers l'endroit où le groupe avait disparu : « Tu ne dois pas tuer, par contre. »
« Hein ? »
« Le meurtre, ce n'est pas quelque chose que je peux arranger, tu vois. Et ça laisse un goût amer, en plus. »
« Attends, j'ai jamais dit que je les tuerais, moi ? »
« Tu n'allais pas contrôler ta force en te battant contre eux, si ? Troisième Frère, un simple coup de doigt de ta part suffit à briser tous les os du corps d'une personne normale. »
« Quoi ? Pourquoi ils sont si faibles ? »
« Tout le monde dans ce monde n'est pas comme moi, Troisième Frère. Même s'ils sont éveillés, à ton niveau, ils ne valent pas mieux que des gens ordinaires sans pouvoir. »
C'était la raison pour laquelle Su-hyeun avait décidé d'intervenir en premier lieu.
Sun Wukong n'était pas très doué pour contrôler sa force, alors les choses auraient dégénéré très vite s'il avait tué quelqu'un par erreur aujourd'hui. Sans parler de la perte de sa qualification pour les Guerres de Classement ; même Su-hyeun se serait retrouvé dans de beaux draps puisqu'il était le chaperon dans ce cas.
« C'est pour ça qu'il faut que tu contrôles bien ta force quand tu les remettras à leur place plus tard, d'accord. »
« Hein ? » Les yeux de Sun Wukong s'arrondirent un instant avant de s'incurver comme deux nouveaux croissants de lune. « Je me demandais pourquoi tu les laissais partir, et c'était pour ça, hein ? »
« Fais-le discrètement. Mais pas de meurtres, » dit Su-hyeun en se retournant. « Je dois encore aller voir quelqu'un d'abord. À plus tard. »
Il craignait qu'un incident n'éclate et avait suivi Sun Wukong. Effectivement, quelque chose s'était produit.
Mais après avoir observé la situation au plus près, il prit une décision.
« Je suis sûr qu'il restera dans la mesure. »
Et cette décision fut de laisser faire Sun Wukong.
<hr />
Peu importe comment, quand un groupe de personnes se rassemble, un meneur finit toujours par émerger. Cette règle reste vraie même entre amis du même âge qui se connaissent depuis longtemps.
Le gars à la carrure la plus imposante, le meilleur combattant du groupe, le plus riche d'entre eux, ou le plus beau parleur faisaient partie des facteurs. Quoi qu'il en soit, la figure centrale d'un groupe devait exister, et c'était le rôle du meneur.
Le meneur de ce groupe de fils de famille fortunés qui cherchaient la bagarre avec Sun Wukong était Michael.
« Merde, mec, quelle guigne. »
« Cela dit, c'est pas encore plus ouf de croiser Kim Su-hyeun plutôt que de visiter l'arène ? Je veux dire, on a maintenant un truc à raconter quand on rentrera. »
« Héhé, t'as raison. J'aurais jamais cru qu'on le verrait avant même le début du tournoi. On a eu du bol sur ce coup. »
Tap—
Michael s'arrêta net après avoir écouté les bavardages de son groupe. Il tourna la tête et leur lança : « Putain d'idiots. Vous êtes vraiment contents de cette merde ? Il nous a ouvertement méprisés, et vous pensez qu'on a eu de la chance ?! »
« Bon, c'est ça, mais... Honnêtement, on a eu de la chance que ça ne dégénère pas, non ? On a bien essayé de toucher à la connaissance de Kim Su-hyeun et tout. »
« Mais, ouais, c'était pas si agréable que ça, maintenant que tu le dis. Un péquenot quelconque a eu la chance d'acquérir du pouvoir, et maintenant il se croit le roi du pétrole ou quoi ? Hé, t'as vu le documentaire sur ce con ? Sur comment il a grandi et tout le tintouin ? »
« Je te dis, son état d'esprit est tout pourri. C'est un enfoiré de pauvre dans l'âme, donc il devrait pas jouer les apôtres de la Justice ou un truc du genre. Mais comme un idiot, il le sait pas. »
L'ambiance générale suivit naturellement le sens que Michael voulait donner. C'était le pouvoir accordé au meneur du groupe.
Un meneur pouvait orienter le flux de la conversation comme il l'entendait, puis créer progressivement un consensus qui l'arrangeait. Qu'ils en aient conscience ou non, le groupe se mit à surveiller l'humeur de Michael tout en critiquant Su-hyeun.
« Tch... Quoi qu'il en soit, j'aime toujours pas ça. » Michael repartit en marchant en marmonnant pour lui-même.
Sa fierté considérable avait pris un coup en croisant la route de Su-hyeun, mais cela ne signifiait pas qu'il pouvait régler l'affaire comme il le faisait d'habitude par le passé.
« C'est trop compliqué de s'en prendre directement à Kim Su-hyeun. Si c'est possible, ce con qui est censé être son grand frère... » pensa Michael.
Cela signifiait que la seule option qui restait était de s'en prendre aux gens autour de lui.
« Mm ? »
C'était à cet instant que les yeux de Michael aperçurent un visage familier au loin.
Actuellement, ils se trouvaient au milieu d'une avenue déserte.
Quant au visage familier, il appartenait à un homme vêtu d'habits miteux et portant un bâton fin mais long sur son dos.
« Hé, c'est pas le con d tout à l'heure ? »
« Comment il a fait pour nous devancer ? »
Le groupe marmonna entre eux en reconnaissant Sun Wukong.
Cependant, des détails comme la raison de sa présence ou la façon dont il les avait doublés n'avaient pas tant d'importance pour Michael.
« En fait, c'est bon. »
Pour lui, la seule chose qui comptait était que Sun Wukong ne soit pas avec Su-hyeun en ce moment.
« Allez lui montrer ce que c'est que la douleur, » ordonna Michael, incitant les gardes du corps à avancer à nouveau.
C'était aussi à cet instant que Sun Wukong commença à marmonner pour lui-même : « Pas tuer... ne pas tuer... »
« Hein ? »
« Qu'est-ce qu'il a ? »
« Qu'est-ce qu'il marmonne ? »
Le marmonnement de Sun Wukong s'entendait si distinctement, et de manière un tantinet menaçante.
Il a dit : ne pas tuer.
Malgré l'absence d'aura particulière, ce que disait Sun Wukong suffisait à leur glacer le sang.
Et peu de temps après...
Paf— !
« Bon, c'est noté. » Après avoir répété la même chose encore et encore comme pour mémoriser un devoir important, Sun Wukong claqua soudain son poing dans sa paume : « Je l'ai mémorisé maintenant... »