Son expression et son ton de voix considéraient Su-hyeun comme s'il était un insecte. Sans parler de cette intention meurtrière nue, indubitable, qui émanait de lui et était prête à tuer Su-hyeun à tout instant.
S'il s'était agi de n'importe quel autre moment, Su-hyeun aurait dégainé son épée et se serait battu sur-le-champ. Cependant, il comprit, aux paroles de l'homme, que ce dernier cherchait le Roi Démon Taureau et Sun Wukong.
C'est pourquoi il ne pouvait pas engager le combat là, et il devait donc donner la priorité à la discussion.
« Tu parles du grand frère Roi Démon Taureau ? »
« Grand... frère ? » Une intention meurtrière traversa à nouveau les yeux de l'homme. À en juger par ses grandes enjambées en direction de Su-hyeun, il n'aurait pas été surprenant de le voir lui saisir la gorge pour l'étrangler sur-le-champ. « Qui diantre crois-tu être pour l'appeler ton grand frère ? ! »
« J'ai récemment rejoint la fraternité. Je m'appelle Kim Su-hyeun. Puis-je connaître ton nom ? »
« Je suis le Grand Sage qui Trouble le Ciel, le Roi Démon Roc. Je suis le petit frère juré du Grand Sage qui Apaise le Ciel, le Roi Démon Taureau, et le grand frère juré du Grand Sage Égal au Ciel. »
Le Grand Sage qui Trouble le Ciel.
Le Yogoe dont le titre impliquait qu'il était un grand sage semant la confusion et le chaos dans le ciel.
Su-hyeun avait déjà entendu parler de ce type. Non seulement ce Yogoe apparaissait dans *La Pérégrination vers l'Ouest*, mais le Roi Démon Taureau et Sun Wukong avaient aussi dit qu'il y avait un autre frère juré dans la famille.
« On dirait que les sept rois démons de l'est ne sont pas tous présents dans ce monde... » songea Su-hyeun.
Dans *La Pérégrination vers l'Ouest*, sept « grands sages » s'étaient réunis pour devenir frères jurés. Cependant, il n'y en avait que trois dans ce monde. Le Roi Démon Roc, « grand » frère de Sun Wukong et « petit » frère du Roi Démon Taureau, était le troisième « grand sage » que Su-hyeun avait rencontré jusqu'ici.
S'il était un frère de Sun Wukong et du Roi Démon Taureau, alors selon leur logique, il était aussi le grand frère de Su-hyeun.
« Je te présente mes salutations, grand frère. »
« Qui diantre est ton grand frère ? ! »
L'intention meurtrière qui suintait du Roi Démon Roc devint encore plus épaisse.
Au même moment, une aura glaciale jaillit de lui et se répandit rapidement autour d'eux. Mais cette aura était nettement différente de celle émise par Sun Wukong ou le Roi Démon Taureau.
« Aura démoniaque ? » songea Su-hyeun.
Cela ressemblait plutôt à l'« Aura démoniaque » émise par les démons — une forme d'énergie aux antipodes de l'énergie taoïste qui ressemble à la Mère Nature.
« Il n'a pas maîtrisé les Arts du Sage comme les autres ? »
Puisqu'il était un frère du Roi Démon Taureau et de Sun Wukong, Su-hyeun pensait que le Roi Démon Roc aurait évidemment aussi pratiqué les Arts du Sage.
Mais pour quelqu'un pratiquant les Arts du Sage, l'aura qu'il dégageait était bien trop différente. Et l'émotion qu'il affichait maintenant allait bien au-delà de la simple animosité.
« Comment un misérable petit humain ose-t-il m'appeler grand frère ? ! Tu pantes, fils de... »
Cette expression et cette voix emplies de mépris pur...
Un profond froncement de sourcils se dessina sur le front de Su-hyeun. S'il avait pu, il aurait grandement préféré que Sun Wukong descende du ciel pour lui prêter main-forte, mais il avait le sentiment que son grand frère Yogoe allait laisser faire et se contenter d'observer de loin.
« Ce qui veut dire qu'il veut que je résolve la situation moi-même », devina-t-il.
En fait, c'était exactement ce qu'il voulait.
Il ne pensait pas qu'une discussion avec le Roi Démon Roc résoudrait la situation à l'amiable, d'autant plus que ce dernier déchaînait clairement son intention meurtrière nue, née de préjugés raciaux.
« Il semble que les paroles ne passeront pas », dit Su-hyeun.
Shu-rung—
Su-hyeun dégaina son épée et, en même temps, saisit sa lance.
Split—
Il n'oublia pas non plus d'ouvrir son Troisième Œil sur son front. Et juste au moment où son trait « Troisième Œil » s'activait...
Giii-iiing—
Une lumière blanchâtre commença à tourbillonner dans les yeux de Su-hyeun.
Et cela causa un hésitation dans les mouvements du Roi Démon Roc, alors qu'il fixait Su-hyeun avec tant d'intention meurtrière une seconde plus tôt.
« L'Œil du Sage ? »
Cette aura émanant de l'intérieur des yeux de Su-hyeun et ce regard familier qui en jaillissait...
C'étaient définitivement l'« Œil du Sage », un dérivé des Arts du Sage appelé les yeux du Dieu Taoïste. Le Roi Démon Roc les avait déjà vus chez le Roi Démon Taureau.
« Sans compter cet œil sur son front... »
Alors que le Roi Démon Roc fixait le Troisième Œil, son expression changea rapidement en une stupeur totale.
« Il n'est pas un humain ? »
Un Yogoe de type humain à trois yeux, bien que rare, pouvait parfois être vu. Il y avait certainement des Yogoes avec un troisième œil sur le front, voire de nombreux yeux sur le visage.
Mais l'odeur qui se dégageait de Su-hyeun appartenait définitivement à un humain, pas à un Yogoe. Et c'était quelque chose qui semait une grande confusion dans l'esprit du Roi Démon Roc.
« Eh bien, alors... » Su-hyeun fixa le Roi Démon Roc qui arborait déjà une expression confuse et passa à l'attaque le premier. « Pardonne-moi ce petit acte de mutinerie. »
***
Swoosh, split—
Cruuuunch—!
De puissantes rafales de vent faisaient rage.
Les bruits d'une épée heurtant une aile dure et incassable se faisaient entendre par intermittence au milieu des vents fouettants.
Sun Wukong avait placé son Nuage Sauteur un peu plus haut que d'habitude et, avec le Roi Démon Taureau, observait le combat qui se déroulait en bas.
« Tu sais, le deuxième grand frère n'est pas mal non plus. Tu ne trouves pas qu'il est devenu plus rapide qu'avant ? »
« Même si ce n'est pas le cas, il a toujours été le plus rapide d'entre nous en termes de vitesse pure. Si le cadet n'avait pas acquis son Œil du Sage, le "deuxième" aurait probablement été un adversaire encore plus coriace que le Prince Nezha. »
Le Roi Démon Roc était plus rapide que Sun Wukong et même le Roi Démon Taureau. Par conséquent, il était devenu connu comme le Yogoe le plus rapide du monde.
Bien que Su-hyeun ne soit pas exactement lent, au départ, il ne pouvait pas rivaliser avec la vitesse du Roi Démon Roc.
« Bien sûr, être rapide n'est pas tout. »
« Si être plus rapide signifiait être plus fort, alors le deuxième frère aurait été le plus fort d'entre nous. » Sun Wukong acquiesça aux paroles du Roi Démon Taureau, puis ricana profondément. « En fait, c'est le plus faible d'entre nous, non ? »
« Est-ce quelque chose que tu dois dire de ton grand frère ? Tu es très impoli. »
Sun Wukong pouffa maladroitement et répondit : « Tu sais que ma compatibilité avec le deuxième frère n'est pas très bonne. » Ses yeux restaient fixés sur le combat qui se déroulait en bas. « J'aime les humains. Contrairement au deuxième frère. »
« En effet. C'est vrai. »
Sun Wukong aimait les humains.
Leurs races pouvaient être différentes, mais il préférait les humains à ceux de sa propre race, les Yogoes.
Et c'était sa raison d'avoir dévoré chaque Pêche d'Immortalité existante, appelée le trésor du Monde Céleste, et d'avoir envahi ce monde pour commencer à se battre contre tous ceux là-haut.
Parce que l'Empereur de Jade détestait les humains et souhaitait exterminer chaque être humain vivant.
La raison de Sun Wukong de se battre contre le Monde Céleste n'était définitivement pas pour le bien des Yogoes.
« Selon toi, qui va gagner le combat ? »
« Grand frère, tu le sais déjà, alors pourquoi me le demander ? Le cadet a déjà vaincu Nezha. Il l'a fait alors qu'il n'avait à peine appris les bases de la technique de respiration et même avant d'éveiller l'Œil du Sage. »
Une question évidente n'obtiendrait qu'une réponse évidente.
« Le cadet gagnera, sans aucun doute. »
Alors que leur conversation se poursuivait, le combat entre Su-hyeun et le Roi Démon Roc atteignait son paroxysme.
***
Swish, Swhoooosh—
Fwhooosh—
Le Roi Démon Roc, qui voltigeait de ci de là, balança soudain l'une de ses ailes — assez forte pour déchirer l'acier comme du papier — dans un large arc.
Il apparut instantanément derrière Su-hyeun pour trancher la tête de l'humain.
Cependant...
CLAAANG—!
L'aile et l'épée s'entrechoquèrent à nouveau, faisant chanceler tout le corps du Roi Démon Roc de manière instable, comme avant.
« Merdre ! » maudit le Roi Démon Roc intérieurement.
Il avait déjà perdu le compte du nombre de fois que cela s'était produit.
Su-hyeun était loin, loin d'être aussi rapide que lui. En termes de vitesse pure, le Roi Démon Roc était certain de submerger son adversaire.
« Mais, pourquoi ? Pourquoi... ?! »
Se battre contre Su-hyeun lui rappelait un affrontement contre quelqu'un d'autre.
« Pourquoi ? Pourquoi est-ce que je me rappelle de cet imbécile, Sun Wukong ? »
Sun Wukong.
Il était peut-être le cadet des trois frères, mais c'était la seule autre existence après le Roi Démon Taureau qui avait fait goûter au Roi Démon Roc l'amertume d'une défaite écrasante.
Un singe Yogoe de bas étage, et qui plus est un Yogoe sans capacités de déplacement spéciales — c'était Sun Wukong. Mais même ainsi, il s'appuyait sur ses sens instinctifs pour réagir avec précision à tous les mouvements du Roi Démon Roc. C'était comme s'il savait à l'avance où son adversaire allait apparaître ensuite.
La réalité, cependant, était que les suppositions du Roi Démon Roc étaient plutôt justes en elles-mêmes.
« Je le vois », songea Su-hyeun.
Les iris de Su-hyeun dartèrent rapidement.
Swish, whoosh—
Il pouvait voir clairement la silhouette du Roi Démon Roc filant dans les airs, provoquant des rafales à partir de ses ailes déployées.
Ce Yogoe s'était jusqu'ici reposé sur une vitesse que Su-hyeun n'avait jamais rencontrée auparavant, et ce dernier avait accepté ce fait. Cependant, indépendamment de son cerveau qui enregistrait les mouvements, ses yeux pouvaient voir clairement chaque manœuvre. On avait l'impression que son adversaire évoluait dans un monde au ralenti.
« La prochaine fois, il sera par ici. »
Su-hyeun fit mouvoir son épée en avance — bien avant que l'aile du Roi Démon Roc ne le frappe.
CLAAAANG—!
Et une fois de plus, les écailles ultra-tranchantes et dures de l'aile entrèrent en collision violemment contre la lame de Su-hyeun.
Baaang—!
Balancée avec une puissance considérable, l'épée repoussa le corps du Roi Démon Roc loin. Peu importe à quel point le Yogoe était rapide, sa force restait bien inférieure à celle de Su-hyeun.
« Merdre — ! »
Les yeux du Roi Démon Roc se teintèrent d'un rouge cramoisi.
Une aura semblable à l'Aura démoniaque commença à gonfler de tout son corps. Au même moment, il rabattit ses deux ailes en arrière avant de les propulser vers l'avant avec force.
« Va mourir déjà — ! »
WHOOOOOSH—
Swooooosh—!
L'aura noirâtre mêlée à des vents fouettants violents, qui créait des centaines de millions de petites lames, se rua vers Su-hyeun.
Dans son ensemble, cela apparaissait comme une tempête faite entièrement de turbulence noire.
Ces vents fonçaient vers Su-hyeun à une vitesse bien plus grande qu'avant. Ses yeux pouvaient les voir, mais les esquiver serait bien plus difficile.
« Je peux la trancher. »
Cependant, cela ne signifiait pas qu'il trouvait cette attack si menaçante.
Alors qu'il restait dans le temps grandement ralenti...
Su-hyeun découvrit une ligne fine fouettant violemment au milieu des vents.
« Là. »
La ligne semblait particulièrement brillante.
Su-hyeun injecta une tonne d'énergie magique dans sa lame, puis la balança impitoyablement vers l'interstice au sein des vents soufflant sans aucun motif discernable.
« Style Explosion. »
Giii-iiiing—
Avec un doux murmure, son épée trancha à un rythme tranquille.
Plus lentement et plus tranquillement que jamais auparavant.
Whoosh—
Néanmoins, plus précisément que jamais auparavant, aussi.
PANG—!
Whoosh—
La turbulence noire qui menaçait de le déchiqueter se brisa et se dispersa instantanément dans les environs.
Clink—
Les vents tranchants en forme de lames s'apaisèrent pour devenir de douces brises. Alors qu'il sentait l'air effleurer sa peau, Su-hyeun rejoua la sensation du coup d'épée qu'il ressentit au bout de ses doigts.
Ce fut comme s'il avait entendu une sorte de message pendant un instant à peine.
Une expression de stupeur pure apparut sur le visage du Roi Démon Roc qui observait le spectacle à distance. C'était la première fois que les rafales de vent qu'il avait invoquées étaient brisées et dispersées aussi impuissamment.
« Q—qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que... ? Comment... ? »
Clap—
Un claquement de mains soudain les tira de leur torpeur.
Le Roi Démon Roc sursauta et tourna la tête précipitamment.
Le Roi Démon Taureau était apparu avant que qui que ce soit ne le remarque. Alors qu'il marchait entre ses deux « frères », il dit : « Là, là. Pourquoi ne pas en finir avec cette querelle entre frères ici ? Si cela continue plus longtemps, quelqu'un risque d'être gravement blessé. »
Le Roi Démon Taureau semblait profondément amusé, à en juger par son large sourire.
Le Roi Démon Roc comprit la vérité en voyant cette expression. Le Roi Démon Taureau avait observé son combat contre Su-hyeun tout du long.
« Grand frère ! Même si tes émotions se sont émoussées, comment peux-tu me faire ça au vu de notre relation ? D'accord, même si tu ne peux pas aider ton petit frère, au moins toi — »
« Notre relation ? Quel genre de relation pourrais-tu bien désigner ? »
« Quoi, quel genre ? Ne sommes-nous pas frères ? ! Alors comment se fait-il que cet humain qui vaut même moins qu'un insecte ose — »
« En effet, c'est exact. Nous sommes frères. Et le cadet ici, il est aussi mon petit frère. Notre frère juré. »
Shudder—
Les écailles couvrant tout le corps du Roi Démon se dressèrent imperceptiblement sur leurs pointes. Bien que le Roi Démon Taureau parlât calmement, sa voix contenait définitivement un avertissement stark.
« Vaut même moins qu'un insecte ? Ai-je bien entendu ? »
« ... »
Le Roi Démon Roc ne put répondre et baissa la tête à la place.
Il échoua à calmer son corps qui tremblait sans cesse. Il commença même à ressentir la menace de la mort : s'il répondait mal maintenant, sa tête pourrait s'envoler dans l'instant.
Frères ?
Est-ce que cela signifiait quelque chose pour le Roi Démon Taureau, de toute façon ?
Sa tête pouvait comprendre le concept, mais qu'en était-il de son cœur ?
Il pouvait soudainement tuer le Roi Démon Roc, quelqu'un qu'il appelait son petit frère, sans même un fragment d'hésitation. L'état actuel du Roi Démon Taureau signifiait qu'une telle chose était définitivement possible.
« Je... Mes excuses. »
Le Roi Démon Roc ne put que grincer des dents et baisser la tête. Il se tourna alors immédiatement et commença à s'éloigner.
Le Roi Démon Taureau garda les yeux sur le dos qui s'éloignait du Yogoe tout en parlant à Su-hyeun. « J'espère que tu pourras comprendre d'où il vient. Celui-là, depuis sa naissance, a dû vivre comme un esclave des humains. Non seulement cela, mais ses parents ont aussi été tués par des humains — »
« Je vais bien. »
Su-hyeun semblait hagard et distrait d'une manière ou d'une autre en répondant.
Alors que Su-hyeun se tenait là, serrant puis desserrant sa main qui tenait encore l'épée, les yeux du Roi Démon Taureau se plissèrent en fentes tandis qu'il le fixait.
Quant à Sun Wukong qui chevauchait toujours le Nuage Sauteur...
« Bon sang, notre petit frère est un monstre, d'accord. »
Ses ongles s'enfonçaient profondément dans ses propres cuisses pour réprimer son esprit de compétition bouillonnant.