« Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? »
« A-t-il dit "ils sont là" ? »
« Qui sont-ils ? »
« Des gens montent par ici. Cette zone n'était pas interdite d'accès ? »
« Ce sont des civils ? »
Il y avait une certaine distance, si bien que les journalistes ne pouvaient pas distinguer les visages des personnes qui gravissaient la colline. Bientôt, ils détournèrent leur attention des nouveaux venus. Pour eux, l'interview avec Gwon Jae-hoon et les autres membres de la Guilde Hahoetal était la priorité absolue. Ils ne voulaient manquer aucun de leurs mots. Mais cela ne signifiait pas que tout le monde ignorait les nouveaux arrivants. Quelques journalistes curieux ouvrirent grand les yeux et les observèrent.
L'un d'eux marmonna : « K-Kim Su-hyeun ? »
« Q-quoi ? Qui ? »
« As-tu dit Kim Su-hyeun ? »
« Attends. Pas possible... »
Les regards des journalistes se portèrent sur les quatre hommes qui atteignirent l'avant du viaduc. À mesure qu'ils approchaient, les journalistes purent voir leurs visages distinctement. Et, comme ils couvraient habituellement les éveillés, ils connaissaient parfaitement les visages des éveillés célèbres.
'C'est vraiment lui ! Kim Su-hyeun est là !'
'Qui est celui à côté de lui ? Lee Ju-ho ?'
'Qui est cet étranger à côté de lui... Est-ce Thomas ?'
'Oh ! Choi Hak-joon ! Il est devenu éveillé de rang S sur les traces de Su-hyeun. C'est l'un des plus jeunes éveillés de rang S de l'histoire.'
Les yeux des journalistes étaient écarquillés. Ils regardèrent autour d'eux, retinrent leur souffle, et commencèrent à partir les uns après les autres. C'étaient les journalistes qui attendaient l'interview de Gwon Jae-hoon. Ils détournèrent le regard. L'un des journalistes qui couvrait Gwon Jae-hoon de plus près fut embarrassé. Il voulait lui aussi aller voir Su-hyeun. Mais il ne pouvait pas simplement quitter Gwon Jae-hoon.
'Pourquoi diable est-il là ?' Gwon Jae-hoon était lui aussi surpris.
Il savait que Kim Su-hyeun s'était battu contre les membres de sa guilde à l'atelier de Kim Dae-ho auparavant. Mais ce n'avait pas été un gros conflit. Et, après que Su-hyeun les eut mis en garde, ils n'étaient plus allés voir Kim Dae-ho du tout. Mais quand même, le voilà. Il devait y avoir une raison.
'S'intéresse-t-il au donjon, lui aussi ?'
Gwon Jae-hoon pensa que c'était plausible. C'était une raison très probable. Su-hyeun avait déjà réussi le raid d'un donjon bleu auparavant. Il serait donc naturel que Bak Yun-gyu lui demande de l'aide. Gwon Jae-hoon fronça les sourcils et grinca des dents inconsciemment. À ce stade, tout le monde, sauf les idiots, pouvait le savoir.
'Tout l'intérêt porté sur moi et ma Guilde Hahoetal s'est reporté sur cet enfoiré.'
« Monsieur Su-hyeun. Je suis de OBS Broadcasting ! Puis-je vous poser quelques questions — »
« Pourquoi êtes-vous rentré en Corée juste après les Guerres de Classement ? »
« Quel est votre avis sur les donjons bleus — »
« Monsieur Kim Su-hyeun ! »
« Répondez s'il vous plaît — »
Toutes sortes de questions fusaient. Su-hyeun tendit la main, comme s'il avait l'habitude, et se fraya un chemin parmi les journalistes.
Hak-joon dit, le visage embarrassé : « Wow. C'est pas une blague. »
« Ça va empire bientôt », dit Su-hyeun.
« Comment peux-tu être si calme, Su-hyeun ? Tu n'as pas l'habitude, non ? » demanda Hak-joon.
« Eh bien... »
Su-hyeun brouilla ses mots avec gêne et marcha vers Gwon Jae-hoon. Gwon Jae-hoon dévisageait Su-hyeun avec dureté.
Clic, clic...
Lorsque Su-hyeun et Gwon Jae-hoon se firent face, les journalistes cessèrent leur barrage de questions et prirent des photos. La rencontre des deux faisait une bonne image pour la une. Su-hyeun garda son visage impassible sous les flashs qui crépitaient. Gwon Jae-hoon en fit autant, habitué à ce genre d'attention.
« Je suis ravi de vous rencontrer. » Gwon Jae-hoon tendit la main à Su-hyeun avec un sourire.
Il savait comment se comporter en public. Il n'y avait rien de bon à se disputer avec Su-hyeun à cet instant précis.
« Vraiment ? » demanda Su-hyeun, serrant la main de Gwon Jae-hoon en retour, « Je croyais que nous étions dans une relation maudite. »
« Une relation maudite ? »
« De quoi il parle ? »
« Ils se connaissent ? »
Les journalistes chuchotaient entre eux à voix basse. Gwon Jae-hoon fronça légèrement les sourcils. Il essaya de maîtriser son expression, mais ne put s'empêcher de laisser paraître son mécontentement.
'Alors, je suppose qu'il essaie de tout étaler en public.'
Amener les journalistes était une mauvaise décision. Ce que savait Su-hyeun jouerait contre lui. Jusqu'ici, il avait agi en pensant que l'Autorité ne s'opposerait pas à l'Association. Mais Su-hyeun avait un autre plan en tête.
Un individu qui n'a personne d'autre à se soucier est plus effrayant qu'un groupe. En particulier, si cet individu est la personne la plus forte au monde, il n'y a rien de plus à ajouter.
« Je pense qu'il y a eu un malentendu, et je m'excuse pour le manque de respect de mes membres de guilde », dit Gwon Jae-hoon.
« Un malentendu ? » demanda Su-hyeun.
« Oui. Nous étions pressés d'obtenir de l'équipement pour attaquer ces donjons, mais Kim Dae-ho semblait n'avoir aucune intention de vendre le sien. Attaquer ces donjons est essentiel pour la sécurité des citoyens, et c'est pour cela que nous avions besoin de son équipement. » Gwon Jae-hoon secoua la tête comme pour exprimer sa tristesse.
« Nous voulions payer le plus possible, mais il a exigé un prix trop élevé. Je pense que mes membres de guilde étaient contrariés parce qu'il a refusé de négocier du tout. Et vous étiez là juste à ce moment. Comme vous ne saviez pas ce qui s'était passé, je comprends que vous n'ayez eu d'autre choix que de le protéger. »
« Kim Dae-ho ? Qui est Kim Dae-ho ? Est-ce que quelqu'un sait qui il est ? »
« La Guilde Hahoetal a eu des problèmes en essayant d'obtenir de l'équipement pour le raid de donjon ? »
« Si c'est le cas, cet homme nommé Kim Dae-ho est vraiment méchant. Il a arnaqué une guilde qui essayait d'attaquer le donjon. »
L'opinion publique commença à se retourner contre Kim Dae-ho. Gwon Jae-hoon ricana intérieurement. Peut-être pouvait-il encore retourner la situation à son avantage. Kim Dae-ho deviendrait le méchant plutôt que lui ou Su-hyeun.
« De quoi parlez-vous ? Essayer d'attaquer ces donjons n'est pas votre travail en premier lieu. » Mais, bien sûr, Su-hyeun n'avait aucune intention de laisser Kim Dae-ho endosser le rôle du méchant. « L'Autorité avait la propriété de ces donjons dès le début. Et vous n'arriverez pas à les attaquer de toute façon. C'est amusant de vous voir essayer de vous jeter dans les donjons comme des insectes attirés par le feu. »
Face à la raillerie de Su-hyeun, tout le monde se tut. En particulier Gwon Jae-hoon, qui ne s'attendait pas à ce que Su-hyeun se moque de lui en public, fronça les sourcils.
« Vous... avez fini de parler ? »
« Je ne dis pas ça pour dire. Le raid du donjon bleu est impossible avec votre bande seule. Vous êtes tellement inadéquats que c'en est pas drôle. »
À la confirmation de Su-hyeun, les journalistes, qui avaient généralement une attitude amicale envers la Guilde Hahoetal, commencèrent à changer d'avis.
« Pas juste "un moment difficile", mais ils sont "complètement inadéquats" pour le raid ? »
« Kim Su-hyeun est l'éveillé qui a attaqué le donjon bleu avec Jordan avant. Ne connaîtrait-il pas le mieux les donjons bleus, alors ? »
« C'est une source plutôt fiable — »
« Peut-on vraiment faire confiance à la Guilde Hahoetal alors ? Et si elles échouent dans leur attaque ? Et si ces donjons jumeaux entrent en éruption ? »
Si les donjons n'étaient pas attaqués pendant une certaine période, les frontières entre les donjons et le monde réel s'effondreraient, et les monstres en jailliraient. L'éruption d'un donjon pouvait causer d'énormes dégâts.
Et si le donjon bleu provoquait une éruption ? Ce serait une catastrophe presque inimaginable. Pour cette raison, tout le monde était nerveux quant à qui s'attaquerait à ces donjons bleus jumeaux. Et maintenant, Su-hyeun, qui avait réellement fait l'expérience d'un donjon bleu auparavant, affirmait que la Guilde Hahoetal ne serait pas à la hauteur.
« Écrivez un article, vite. Trouvez un bon titre et mettez une photo. Dépêchez-vous. »
« Si la Guilde Hahoetal a divulgué des informations qu'elle n'a pas discutées avec l'Autorité... N'est-ce pas un problème ? »
« Attendez. Alors, c'est peut-être pour ça que Kim Su-hyeun est venu ici. Je suppose que l'Autorité l'a invité. »
Les journalistes chuchotaient entre eux. Mais Gwon Jae-hoon les entendait clairement. Non seulement sa fierté, mais aussi ses profits réels et sa bonne image étaient sur le point d'être ruinés. Gwon Jae-hoon dévisagea Su-hyeun.
« Alors, est-ce que vous avez la capacité pour ce raid ? C'est ce que vous dites ? »
« Oui », dit Su-hyeun.
« Avec seulement quatre personnes ? Comment... »
« Non. Pas quatre. » Su-hyeun agita la main et dit : « Ce sera moi seul. »
« S-seul ? »
« Pour le donjon bleu ? »
« Il est vachement confiant, non ? »
Au commentaire de Su-hyeun, les journalistes bourdonnèrent à nouveau. Bien que ce fût une déclaration provocatrice, les journalistes étaient excités par l'apparition et les propos de Su-hyeun. Le titre était déjà tout trouvé.
『 Vainqueur des Guerres de Classement, Kim Su-hyeun défie le donjon bleu en solo ! »
C'était une histoire parfaite. Le défi de la Guilde Hahoetal au donjon bleu ne faisait pas le poids ; le public voulait toujours une étoile et aspirait à des histoires fantastiques. D'un mot de Su-hyeun, Gwon Jae-hoon et la Guilde Hahoetal devinrent le tiers de trop en un instant.
« Pouvez-vous... assumer ce que vous dites ? » demanda Gwon Jae-hoon.
« Je ne dis jamais rien que je ne puisse pas assumer en premier lieu », répondit calmement Su-hyeun.
« Pouvez-vous le prouver ? »
« Si vous voulez vérifier, vous pouvez le vérifier tout de suite. »
Su-hyeun fit un geste de la main comme pour lui dire d'essayer. C'était une provocation évidente. Mais Gwon Jae-hoon ne put bouger immédiatement. Su-hyeun était celui qui avait battu Gordon Rohan et une trentaine d'autres éveillés de rang S d'affilée. Personne ne pouvait battre Su-hyeun en un contre un. Bien sûr, même si tous les éveillés de la Guilde Hahoetal se jetaient sur lui en même temps, le résultat serait le même. Ils ne pouvaient toujours pas garantir leur victoire.
« D'accord. Je comprends ce que vous dites. Eh bien, alors. Si vous le dites, nous nous retirerons. »
Gwon Jae-hoon, qui avait eu une expression sanglante, remit vite un autre masque. Il hocha la tête avec un sourire. Il regarda Su-hyeun, et les personnes derrière lui, Hak-joon, Thomas et Lee Ju-ho.
« J'espère que vous et vos gars réussirez le raid », dit Gwon Jae-hoon, se tourna et commença à descendre la montagne.
Lorsqu'ils furent assez loin des journalistes, Yun Jae-ho s'approcha tout près de Gwon Jae-hoon et demanda à voix basse : « On se retire vraiment ? »
Il connaissait bien Gwon Jae-hoon. Il n'était pas du genre à abandonner aussi facilement.
« Quoi ? Bien sûr que non », répondit-il, comme Yun Jae-ho s'y attendait.
« Rassemblez des membres talentueux. Une vingtaine. Et détournez l'attention des journalistes. »
« Cela veut dire... »
« Nous entrerons dans le donjon, nous aussi, en secret », dit Gwon Jae-hoon.
« Quoi ? »
C'était une décision plus extrême que ce qu'avait prévu Yun Jae-ho. Yun Jae-ho pensait bien connaître Gwon Jae-hoon, mais même lui n'avait pas prévu qu'il irait aussi loin. Entrer dans le donjon en secret n'arriverait jamais, et pour une bonne raison.
« Il doit tenir sa parole », dit Gwon Jae-hoon, « Sinon, il sera difficile d'éviter les critiques. De plus, il pourrait ne pas pouvoir garder sa vie. »
« Vous... »
« Vérifiez dans quel donjon Kim Su-hyeun entre. Nous saboterons son raid. Il n'obtiendra pas de raid réussi. »
« Sabotage » était le terme chez les éveillés. C'était l'acte d'interrompre le raid de donjon d'autres personnes ou d'autres guildes. Et maintenant, Gwon Jae-hoon essayait de saboter le raid de donjon bleu de Su-hyeun.
« Cet enfoiré, il s'est frotté au mauvais homme », marmonna Gwon Jae-hoon d'un air dur.