Alors que Scadi lui lançait un regard suppliant, Luo En comprit et retira l'Épée de Flamme qu'il maintenait contre la gorge de Saki. Suivant les pas de Scadi, ils se dirigèrent tous deux vers l'extérieur du palais.
« Attendez ! » Saki se leva et lança.
Scadi continua d'avancer, sans la moindre intention de s'arrêter.
Voyant cela, Saki serra les dents et dit d'une voix grave :
« Ne veux-tu pas savoir qui est ta mère ? »
Le corps de Scadi se raidit, et elle stoppa enfin sa marche, tournant la tête vers son père Saki. Elle dit avec sincérité :
« Je n'épouserai ni Lafei ni Niord. »
« Ne t'inquiète pas, je ne te forcerai pas. »
Saki acquiesça, puis, le visage fermé, il posa ses conditions :
« Lors du dernier Fléau des Dragons, le Clan des Nains a semble-t-il fait un gain inattendu dans le Nid de Dragon — le Diamant Trésor Aken du Cœur des Montagnes, qui paraît être une cristallisation de l'Autorité Terrestre et de la Divinité des chaînes de montagnes, très précieux et rare. Apporte-le-moi. Avec cela, mes montagnes et ma Terre seront encore renforcées. À ce moment-là, même si je ne peux rivaliser avec Lafei, Thor et Odin, au moins je pourrai me protéger. »
« Et après l'avoir apporté ? » Luo En prit l'initiative de demander au nom de Scadi, pour empêcher la Déesse de l'Hiver de se laisser à nouveau swayé par un mélodrame semblable.
Saki lança un regard noir au joli garçon qui avait séduit sa fille, reniflant avec dédain :
« Je te dirai tout sur l'origine de Scadi et les affaires de sa mère. »
Scadi réfléchit un instant, puis acquiesça lentement :
« Très bien, j'accepte. Mais c'est la dernière fois que je t'aide ! »
Sur ces mots, Scadi invoqua son char, y hissa Luo En, et sans se retourner, s'élança dans la nuit profonde.
Regardant sa fille s'éloigner d'un pas décidé dans la nuit, et se souvenant qu'elle ne l'avait pas appelé père depuis son entrée dans le palais, Saki se courba et retomba sur son trône à demi effondré, contemplant le vide brisé de la grande salle ; un sentiment de perte lui envahit le cœur.
Cependant, la mélancolie ne dura qu'un instant, car le Roi des Géants des Montagnes se redressa à nouveau, les mains fermement posées sur les accoudoirs du trône, tel un dragon géant veillant sur son trésor.
Peu importe, tant que l'objet est en main, cette perte ne signifie rien.
Après tout, elle n'est pas ma fille biologique.
Saki marmonna pour lui-même, raffermissant sa résolution, tandis que ses yeux clignotaient, réfléchissant à la manière d'utiliser ses atouts actuels pour jouer les prochains coups avec prudence.
Sur la lande, pendant ce temps.
« Tu n'es pas la fille biologique de Saki ? »
Luo En écouta la révélation de Scadi, surpris.
Scadi parla avec irritation :
« C'est si étrange que ça ? Il possède l'Autorité sur les montagnes et la Terre, pourtant j'ai un don pour contrôler la glace et la neige ; c'est un Géant des Montagnes typique, mais j'ai les cheveux violets et la peau blanche, je ne lui ressemble pas du tout, non ? »
« C'est vrai. » Luo En acquiesça, réalisant. « C'est pour ça qu'il ne te parle jamais de ta mère. »
En y réfléchissant bien, l'origine de Scadi était pleine de mystères ; la mythologie nordique ne semblait pas non plus enregistrer la moindre information sur sa mère.
Et une telle déesse, capable de combattre et qui, après la mort de son père Saki, avait pu faire reculer le Panthéon des Dieux du Palais Immortel et négocier la paix par sa seule puissance, n'aurait pas dû avoir un passé aussi obscur.
À moins qu'elle ne porte d'autres secrets, inconnus de tous.
« Separons-nous ici, tu retournes au village d'abord, je dois faire un tour à la ville de Turin pour essayer de récupérer cet objet », dit Scadi, les poings serrés et un regard résolu. « Ce n'est pas souvent que j'ai une piste, je dois saisir cette chance. »
Clairement, Scadi était déterminée à découvrir ses origines par ce biais, même si cela signifiait s'aliéner le Clan des Nains.
« Laisse-moi y aller à ta place », proposa spontanément Luo En.
Scadi secoua la tête, refusant avec bienveillance : « Tu as déjà été dérangé bien des fois, pas la peine de t'impliquer davantage. »
« Ce n'est pas une question d'implication ou pas, c'est juste que les chances de réussite sont plus grandes si j'y vais », fit une pause Luo En, puis ajouta : « Tu te souviens du dernier Fléau des Dragons ? Grâce à toi et Angelboda qui nous avez attribué la gloire d'avoir tué le dragon au Midgard, le Clan des Nains me doit encore une faveur. Si ce soi-disant Cœur des Montagnes existe vraiment, ce sera une bonne occasion de faire un Échange. »
La vérité de ses paroles était mêlée.
Il était vrai que le Clan des Nains lui devait une faveur, mais pas pour avoir tué le dragon ; c'était parce qu'il avait aidé à secourir le Prince des Nains des Enfers.
Comme il n'avait aucun dessein sur le Clan des Nains, autant user de cette faveur pour réclamer le Diamant Trésor Aken et le donner à Scadi, afin d'éviter que les deux camps ne s'entre-déchirent pour l'obtenir.
À cet instant, entendant la suggestion de Luo En, Scadi fut sceptique :
« Tu es sûr qu'ils accepteront ? »
« Laisse-moi essayer d'abord, on verra si je réussis. Tu décideras après », répondit-il logiquement.
Après un moment de réflexion, Scadi acquiesça :
« D'accord alors, je te laisse faire. »
« Je ne peux pas t'aider pour rien ; pendant que je me rends au Pays des Nains, j'espère que tu pourras rapidement contacter Angelboda pour déterminer la localisation de ses trois sœurs. »
« Pas de problème ! »
Scadi acquiesça gaiement, son sentiment de culpabilité diminuant significativement.
L'intérêt mutuel est la façon saine d'interagir entre amis.
Une fois un accord franc scellé, Luo En fit un signe de la main, se transforma en un trait de lumière et disparut dans la nuit profonde.