Mais à cause du sacrifice d'Ymir pour créer le monde et du déluge qui s'ensuivit, tuant la plupart des géants primordiaux, les relations entre les deux camps ne pouvaient naturellement pas être considérées comme harmonieuses.
Dans son souvenir, cet oncle, après s'être enfui au Jotunheim, s'était appuyé sur sa prescience et son intuition exceptionnelle pour s'emparer de l'une des racines principales de l'Arbre-Monde qui possédait un pouvoir extraordinaire, s'y était installé et avait revendiqué pour lui la Source de Sagesse qui coulait sous cette racine. En la buvant quotidiennement, il était devenu le plus sage de tous les géants du Jotunheim.
Cependant, vu l'inimitié séculaire entre les géants et la Race Divine Asa, même si Mimir était son oncle de sang, il n'était pas certain qu'il accepte de l'aider.
De plus, même si le Géant de la Sagesse consentait à répondre à ses questions, Odin n'osait pas lui accorder une confiance totale.
Alors, la Source de Sagesse ?
En y songeant, le regard d'Odin parut pensif, comme s'il comprenait l'indice des sœurs Nornes.
Après la naissance de l'Arbre-Monde, celui-ci possédait trois grands systèmes racinaires.
La première racine s'étendait jusqu'au Palais des Immortels — Asgard, au pied de laquelle se trouvait le puits d'Urd, doté de la capacité sacrée de purifier la souillure et de guérir toutes les blessures, celui-là même que surveillaient les trois sœurs Nornes dans les mystères ;
La seconde racine s'enfonçait dans le Royaume des Géants — Jotunheim, au pied de laquelle jaillissait la source de la sagesse et de la connaissance, dont on disait qu'une seule gorgée accordait une sagesse et un savoir sans fin ; elle appartenait désormais à Mimir ;
La troisième racine plongeait dans le Pays des Brumes — Niflheim, sous laquelle se trouvait la source de Hvagmir, l'eau de vie qui nourrissait le monde primordial, dotée d'une vitalité infinie, mais le Dragon Venimeux « Nidhogg » y avait élu domicile, s'en attribuant la propriété exclusive.
Évidemment, s'il voulait résoudre l'énigme laissée par les trois sœurs Nornes, il pouvait soit demander conseil au sage Mimir, soit boire l'eau de la Source de Sagesse pour devenir lui-même un sage.
Le choix allait de soi.
Odin prit sa décision, quitta son armure, enfila un chapeau à larges bords et une cape, se transforma en un vieillard âgé, et traversa seul le Pont Arc-en-ciel pour atteindre le Jotunheim, la terre où vivaient les géants.
Ici, près de l'un des deux royaumes originels au commencement du monde, le Pays des Brumes Niflheim, le climat était glacial, fait de pergélisol et de chaînes de montagnes. Sans être totalement stérile, il n'en restait pas moins fort inhospitalier.
Odin huma l'air glacé, choisit sa direction, et, évitant prudemment les Géants des Glaces errant dans les étendues sauvages et les Géants des Montagnes habitant les grottes, se mit en route vers le système racinaire de l'Arbre-Monde implanté en ces lieux.
Après une demi-lune de voyage éprouvant, Odin parvint enfin au pied de l'Arbre-Monde et aperçut la source qui murmurait.
À cet instant, il était lui aussi couvert de poussière, le givre blanchissait sa barbe et ses cheveux, il dégageait une aura d'épuisement ; il avait tout du voyageur assoiffé et affamé.
Et c'était exactement ce qu'Odin avait voulu.
Peinant à avancer, il s'approcha de la Source de Sagesse. Se penchant, il entrouvrit avec avidité ses lèvres gercées, prêt à étancher sa soif avec la légendaire eau de la Source de Sagesse.
« Bang ! »
Cependant, une pierre lancée de loin atterrit aux pieds d'Odin, le forçant à s'arrêter.
Au même moment, une silhouette imposante et robuste surgit des racines noueuses de l'Arbre-Monde, posant sur lui un regard glacial :
« Étranger, que fais-tu ? Cela m'appartient ! »
Odin se raidit et, affichant sur son visage ridé une expression humble et sincère, dit :
« Noble géant, je suis véritablement assoiffé après mon voyage, aie la bonté de me laisser humecter ma gorge d'une gorgée de cette source rafraîchissante. »
Le Géant de la Sagesse Mimir écouta en silence la supplication du voyageur, s'approcha en s'appuyant sur son bâton de vigne, et après un examen scrutateur, une pointe de moquerie parut dans ses yeux :
« Tu la veux ? C'est entendu ! Échange-la contre ton œil droit perçant, voyageur ! »
À peine le Géant de la Sagesse eut-il fini de parler qu'Odin, comprenant que son identité avait été percée à jour, sans la moindre hésitation, leva la Lame Maudite qu'il tenait en main et s'arracha lui-même son œil droit, le tendant à Mimir en souriant :
« Voici ce que tu voulais, maintenant, qu'en est-il de ce que je veux ? »
Pris de court par l'acte décisif et impitoyable du neveu du légendaire Roi Divin, Mimir resta un instant stupéfait.
« J'ai rempli ma part du marché, tu ne songerais pas à te dédire, n'est-ce pas ? Géant ? »
Entendant cette grave mise en garde tout près de lui, Mimir sortit de sa rêverie, son expression changeant.
En tant que géant de la sagesse, il comprenait bien sûr les Lois Mondiales sous-jacentes de cet Univers :
— Sacrifice et échange.
Maintenant qu'Odin avait, comme il l'avait dit, donné son œil droit, si Mimir choisissait de se dédire, il subirait inévitablement le contrecoup des Lois Mondiales, et serait maudit par le Destin obscur.
Tu es impitoyable !
Mimir foudroya son neveu du regard, renifla avec dédain, et jeta l'œil ensanglanté dans la Source de Sagesse. Il prit alors une corne à boire à sa ceinture, la remplit pleinement d'eau de la Source de Sagesse, et la tendit à Odin d'un air froid.
Odin saisit la corne, ignorant le sang qui coulait de son œil droit, et but avidement l'eau de la source.
Alors que l'eau de la Source de Sagesse affluait en son corps, son cerveau sembla s'embraser sous l'effet d'une force occulte et profonde, sa perception s'élargit considérablement, et ses pensées se diffusèrent sans fin.
Les problèmes qui le tourmentaient autrefois trouvèrent réponse les uns après les autres, et les brumes voilant le monde se dissipèrent couche par couche sous ses yeux, rendant tout d'une clarté cristalline.
Même s'il n'avait plus qu'un œil, sa perspective et son regard étaient bien plus acérés et profonds que ceux de son ancien moi, que ceux des gens communs et ordinaires dont la vue intacte était trouble de confusion.
Dans un monde rempli d'aveugles, le borgne est roi !
Odin, réprimant son excitation, regarda autour de lui, son regard capté bien vite par l'Arbre-Monde face à lui.