Juste au moment où la petite princesse de Sparte, abattue, s'apprêtait à faire demi-tour et à partir, la porte grinça en s'ouvrant, et une couverture chaude fut drapée sur ses épaules.
« Il fait froid dehors, ne t'enrhume pas ; mets ceci », dit une voix.
Après cette brève recommandation, la porte se referma.
Hélène se blottit dans la couverture douillette, marqua un temps à la porte, jetant un regard un instant, et une lueur de joie naquit sur son visage par ailleurs désespéré.
'Il se soucie encore de moi !'
'C'est juste que je suis trop jeune pour répondre aux questions qu'il a posées.'
'Mais si je trouvais les réponses ?'
À cette pensée, les yeux d'Hélène s'illuminèrent, elle se serra dans la couverture et courut vers sa chambre.
Elle était enfin partie…
Luo En se tenait à la fenêtre, observant la silhouette d'Hélène s'éloigner, et poussa un soupir de soulagement.
Il avait dit ce qu'il avait à dire, espérant que la jeune fille prendrait ses paroles à cœur et ne suivrait pas la même voie désastreuse que ses aînés.
Dans le cours original de l'histoire, les frères jumeaux qui adoraient Hélène étaient censés hériter du trône de Sparte et assurer à leur sœur une vie insouciante.
Cependant, sous les coups du destin, l'un des jumeaux mourut jeune et l'autre s'éleva vers les cieux, tous deux se transformant en étoiles qui ornaient le ciel sous l'autorité divine de Zeus, laissant le trône de Sparte vacant pendant longtemps.
Faute de successeur pour le roi de Sparte, des rois et princes de diverses cités-États affluèrent sans relâche.
Ils convoitaient soit la beauté de la princesse Hélène, soit le trône de Sparte, exerçant collectivement une pression sur le vieillissant roi de Sparte.
Entouré de demi-dieux sur son seuil, le roi de Sparte prit peur, jugeant imprudent d'offenser l'un quelconque des prétendants héroïques, si bien qu'il suivit le conseil du prétendant Ulysse.
Celui-ci était : « Décidez qui épousera Hélène par un lancer d'anneau, et faites jurer à tous les prétendants de ne jamais prendre les armes contre l'époux d'Hélène et de lui prêter main-forte de toutes leurs forces au besoin. »
En conséquence, Ménélas, frère du roi Agamemnon, qui s'empara de l'anneau, parvint à épouser Hélène.
Grâce aux conditions avantageuses de ce mariage, le royaume de Mycènes, où résidaient les deux frères, devint soudain le chef de file de toutes les cités-États de Grèce.
Quiconque possédait Hélène n'avait pas seulement les plus forts guerriers spartiates, mais pouvait aussi convoquer les héros de toute la Grèce grâce au serment matrimonial.
C'était là la vraie raison pour laquelle Hélène était acclamée comme « la plus belle femme de Grèce » — un titre fondé non sur sa beauté, mais sur le pouvoir.
Étant un pion dans les jeux politiques, le mariage d'Hélène était loin d'être heureux, c'est pourquoi elle finit par s'enfuir avec le prince Pâris de Troie.
Saisissant cette occasion, le roi Agamemnon de Mycènes, qui projetait d'étendre son territoire, en sa qualité de chef convoqua l'ensemble des forces militaires des cités-États grecques pour attaquer la ville de Troie.
Achille, Ulysse, Ajax le Grand et d'autres héros demi-dieux, tenus par leur ancien serment, furent contraints d'obéir à l'appel d'Agamemnon et rejoignirent l'expédition, ouvrant ainsi la longue guerre de Troie.
Au commencement du conflit, le prince aîné de Troie, Hector, qui comprenait la situation et savait que la guerre était inévitable, offrit à Hélène une chance de reconsidérer, lui permettant de revenir du côté grec.
Hélène choisit finalement l'amour, restant aux côtés de Troie et de son amant, Pâris.
Mais au fil du temps, alors que la situation empirait, la nature lâche de Pâris, beau mais sans efficacité, fut pleinement mise à nu.
Non seulement il n'osa pas affronter en duel l'ancien mari d'Hélène pour régler leurs griefs personnels et ainsi épargner la vie d'innocents ;
De plus, selon l'épopée « L'Iliade », après avoir été blessé par une flèche empoisonnée, dans son désespoir de survivre, il adressa à son ancienne épouse Œnone les paroles classiques d'un pleurnicheur.
« Noble épouse, je souffre ; ne m'en veuille pas. Le Destin impitoyable m'a amené Hélène, m'éloignant de toi. Par les dieux, par notre amour passé, je t'implore de faire preuve de pitié, soigne mes blessures avec tes remèdes, et mets fin à ma douleur atroce, car tu as prophétiséonce que toi seule pouvais sauver ma vie. »
En effet, comme Hélène, Pâris avait une épouse légitime, une nymphe qui était restée à ses côtés dans les pires moments.
Pour la beauté, il abandonna sa véritable compagne.
Et, à l'agonie, pour obtenir l'aide de son épouse légitime, il rejeta la faute de tous ses adultères et de tous ses malheurs sur Hélène.
Après avoir payé un lourd tribut et porté l'infamie d'être une beauté fatale, la soi-disant plus belle femme de Grèce ne reçut jamais l'« amour » qu'elle cherchait.
Ainsi, les questions que posa Luo En visaient à pousser Hélène à revenir à la raison, à véritablement réfléchir à ce qu'elle désirait vraiment dans l'amour et le mariage, de peur qu'elle ne continue impulsivement sur le même chemin.
Cependant, pour ce qui est de l'épisode de la Pomme d'Or — les jumeaux se transformant en étoiles — le serment spartiate — la guerre de Troie…
Ces événements entrelacés semblaient imprégnés de machinations.
C'était comme si une paire de mains invisibles manipulait les destins des mortels comme des héros.
Songeant à la lignée qui coulait dans les veines d'Hélène, Luo En leva les yeux vers l'Olympe parmi les étoiles, avec une compréhension intérieure.
'Tch, Zeus, c'est encore toi, vieux fourbe !'
Votez