La milice de la ville de Puzhou s'étendit rapidement.
Les civils s'enrôlèrent avec enthousiasme !
Apprenant cela, jubila en secret : Excellent ! Il semblait que l'effet conjugué du discours de et du film « Mu Guiying » commençait à porter ses fruits.
Le discours de avait posé les bases du recrutement en insistant sur les « avantages », le « traitement » et le « statut social ». « Mu Guiying », de son côté, avait préparé le terrain sur le plan émotionnel, attisant le feu sous un angle « spirituel » ou « sentimental ».
Ainsi, cet engouement pour l'enrôlement devint un résultat tout à fait naturel.
Excellent, « Mu Guiying » valait vraiment la peine d'être fait, songea . Mais miser uniquement sur « Mu Guiying » ne suffisait manifestement pas. Ce film racontait une histoire se déroulant sous la dynastie Song, pas sous la dynastie actuelle. Il paraissait lointain du quotidien des gens. S'ils parvenaient à faire des films sur des histoires de la dynastie actuelle, ou sur des événements tout récents, l'impact serait probablement énorme.
Alors…
Où trouver de la matière pour des histoires de la dynastie actuelle, ou sur des choses qui venaient de se produire ?
Soudain, un visage traversa l'esprit de . Quelqu'un qui aimait écrire de petits essais sur les « affaires frontalières ». Cet homme saisissait chaque incident le long de la frontière – grand ou petit – avec une clarté parfaite, se donnant pour mission d'en connaître le moindre détail.
De plus, cet homme était lettré et capable d'écrire.
Sun Chuanting !
…
Shanxi, Daizhou.
Sun Chuanting était assis chez lui, en train d'écrire un petit essai, l'air mélancolique. Le titre de ce texte était « Mémoire sur les faiblesses des Jurchens ».
Il y énumérait tous les défauts des Jurchens et tous les atouts du Grand Ming, préconisant d'attaquer les faiblesses de l'ennemi avec ses propres forces…
« Maître ! » Un domestique entra et annonça. « Ce marchand nommé Iron Bird Flies est de retour. »
Sun Chuanting : « Ah ? Vite, faites-le entrer ! »
Iron Bird Flies avait pris l'habitude de rendre visite à la résidence des Sun chaque fois qu'il passait en livrant des fournitures à l'armée frontalière. Sun Chuanting traitait toujours Iron Bird Flies en hôte d'honneur. Leurs fréquents échanges avaient fait naître les prémices d'une amitié.
Peu après, Iron Bird Flies entra, accompagné de Zao Ying et Zheng Daniu.
Sun Chuanting s'illumina dès qu'il vit Zheng Daniu. Il fit signe au domestique. « Allez chercher les spécialités de Daizhou – les wantuo de Baode, des nouilles de sorgho en forme de petits poissons, et des biscuits au sésame de Daizhou – pour régaler nos invités. »
Avant même que les en-cas n'arrivent, la salive de Zheng Daniu coulait déjà par terre.
Zao Ying sortit vivement un mouchoir et essuya sa bave d'un air d'indulgence gâteuse. « Daniu, ne fais pas ça. Si les gens voient ça, ils croiront que notre famille est vraiment pauvre et n'a jamais vu de bonne nourriture. »
Zheng Daniu : « Mais je suis vraiment pauvre. Je suis presque trop pauvre pour manger ! »
Zao Ying : « Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas. J'ai encore plein d'argent. Regarde, tant que tu viens dormir dans ma tente ce soir, je dépenserai tout mon argent pour t'acheter à manger. »
Zheng Daniu : « Hein ? Je croyais qu'on était frères ! Tu veux en fait coucher avec moi ? »
Zao Ying lui tapota la poitrine en riant. « Qu'est-ce que tu racontes ? C'est pas très fraternel, ça. Toi et , vous êtes pas potes ? Vous avez déjà dormi ensemble à la caserne ? »
Zheng Daniu se gratta la tête. « Ben… ouais. »
Zao Ying : « Voilà, tu vois ? Alors pourquoi tu pourrais pas dormir avec moi ? Tu me vois plus comme un frère ? »
Zheng Daniu : « T'sais… t'as raison. Bon, d'accord, c'est fait. »
Sun Chuanting : « Pfft ! » (Il pouffa de rire.)
Iron Bird Flies rit. « Maître Sun, ne faites pas attention à eux. Ces deux-là finiront mariés, c'est sûr. La raison de ma venue, cette fois, c'est en fait pour vous demander votre aide sur une certaine affaire. »
Sun Chuanting : « Ah ? De quoi s'agit-il ? »
Iron Bird Flies lui tendit quelques livres à deux mains.
Sun Chuanting les prit et regarda – « Gao Piao », « Archives de cultivation des mortels ».
Après en avoir feuilleté quelques pages, Sun Chuanting dit : « Ce livre est intéressant. Quoi de neuf ? Pourquoi me montrer ça d'un coup ? »
Iron Bird Flies dit : « Pour être franc avec vous, les auteurs qui ont dessiné ces deux livres ont fait fortune et gagné pas mal d'argent. Après tout, je suis marchand, donc je suis un peu jaloux. Moi aussi, je veux dessiner quelques livres comme ça pour gagner de l'argent. »
Sun Chuanting rit : « Si tu veux publier des livres pour gagner de l'argent, publie-les toi-même. À quoi bon me demander ? Je n'y connais rien, moi. »
Iron Bird Flies dit : « Je suis plutôt inculte, donc je n'ai pas d'idées d'histoires à raconter. À force de réfléchir, il m'est venu l'idée de dessiner sur les affaires frontalières. »
« Affaires frontalières ? » Les yeux de Sun Chuanting s'allumèrent – dès qu'on évoquait les affaires frontalières, il s'exaltait.
Iron Bird Flies dit : « Je veux que le protagoniste de l'histoire soit un petit soldat de l'armée des Ming à la rivière Daling, vivant la bataille de la rivière Daling du point de vue du soldat, un peu comme ce "Gao Piao" voit la croissance du village de Gaojia à travers les yeux d'un simple citoyen. »
Dès que Sun Chuanting entendit les mots « rivière Daling », son visage s'assombrit.
La bataille de la rivière Daling !
C'était une honte pour l'armée des Ming.
Sun Chuanting murmura : « La bataille de la rivière Daling était une honte pour notre Grand Ming. Illustrer cette histoire ne ferait qu'inviter au ridicule, non ? »
Iron Bird Flies dit : « C'est précisément parce que c'est une honte qu'il faut la dessiner, pour avertir les gens, non ? »
Sun Chuanting dit : « Ah, ça a du sens ! »
Iron Bird Flies dit : « Je ne connais sûrement pas la bataille de la rivière Daling aussi bien que vous, Monsieur Sun. Alors en écrivant ce récit, j'espère que vous pourrez m'aider en racontant les détails de la bataille et en assistant à l'arrangement de l'intrigue. »
Sun Chuanting dit : « D'accord ! »
Les deux hommes se mirent tête contre tête et se mirent à délibérer, de la personnalité du protagoniste à la direction de l'histoire, discutant intensément pendant des heures.
Pendant ce temps, un domestique apporta vite de bons plats. Zheng Daniu engloutissait des gâteaux à gauche et des spécialités à droite, mangeant de bon appétit. Zao Ying s'affairait près de lui, passant des gobelets d'eau et essuyant sa bouche, allant et venant.
Au bout d'un long moment, Iron Bird Flies se leva pour prendre congé.
Zao Ying et Zheng Daniu le suivirent hors de la résidence des Sun. Ils marchèrent un bon moment avant que la Divinité brodée de fil d'or sur la poitrine d'Iron Bird Flies ne parle : « Alors ? Comment l'histoire a-t-elle été montée ? »
Iron Bird Flies, tout fier, dit : « Pour répondre à la Divinité, nous avons finalisé l'histoire. Le livre s'intitule "La Petite Troupe à la rivière Daling." Il raconte le protagoniste, un soldat sous les ordres de He Kegang, luttant désespérément contre les Jurchens. Un par un, ses camarades tombèrent. Malgré une grande peur, il rassembla son courage et combattit férocement les Jurchens pour défendre sa patrie et sa famille.
Pourtant, la situation devint critique. L'armée des Ming fut submergée, les Jurchens pressèrent agressivement, et finalement, la rivière Daling fut encerclée. Zu Dasha chercha à se rendre et exécuta He Kegang pour avoir refusé.
Notre petit héros soldat rejeta aussi la reddition. Il usa de toutes ses forces pour récupérer le corps de He Kegang et se fraya un chemin hors de l'encerclement seul.
Au bout du compte, il enterra le corps de He Kegang dans les cols, mais il s'effondra pour toujours à cause de graves blessures et d'une perte massive de sang. »
dit : « Wahou, cette intrigue est plutôt excitante ! Ça marche ! Mais la fin est faible — ne tue pas juste le héros ; c'est une "fin de merde", ça mettrait les spectateurs en rage. Change ça : fais que le protagoniste finisse par rejoindre le village de Gaojia, bandé et anonyme, en organisant une milice, jurant de vaincre encore les ennemis pour son pays. »