Une agitation régnait dans la ville où se situait le Quartier Général Asiatique. Et au centre de cette agitation se tenait un bel homme à l'expression sévère.
Un homme qui réapparaissait enfin dans cette base après quelques mois.
« Le Dragon Humain est de retour… ! »
Les chasseurs s'excitèrent dès qu'ils aperçurent Lee Jong-hak. Mais Lee Jong-hak passa simplement devant eux, froidement.
Auparavant, il se serait peut-être même arrêté pour leur dire bonjour un instant, mais maintenant, il ne le fit pas.
Son expression était dure comme la pierre. Il semblait si en colère qu'il aurait pu exploser à la plus petite provocation.
Peut-être parce qu'ils remarquèrent cela, mais ceux qui s'étaient approchés pour saluer Lee Jong-hak reculèrent et lui firent place.
Lee Jong-hak entra dans la base.
Ses pas fermes et déterminés le menaient vers un endroit précis.
À cet instant, il se souvint des mots de Kim Go-hyuk.
Il lui avait demandé des nouvelles de Lukas, et Lee Jong-hak n'avait pas répondu. Néanmoins, Kim Go-hyuk apprit que Lukas se trouvait au Quartier Général Européen. Et plus tard, les chasseurs asiatiques attaquèrent le Quartier Général Européen.
Ils n'avaient donné qu'une seule raison.
Lee Jong-hak serra le poing.
Ce n'était pas le cas. Nina lui avait dit ce qu'il avait fait, et Lee Jong-hak avait aussi sa propre idée de ce qu'il pourrait être.
Il n'était ni humain ni Démon.
Ses pensées et son hypocrisie étaient complètement inacceptables pour Lee Jong-hak, mais il était indéniable qu'il avait énormément aidé l'humanité au fil des ans.
C'est pourquoi il ne pouvait pas le croire.
Les dizaines de chasseurs qui étaient partis attaquer le Quartier Général Européen étaient tous morts.
Parmi eux se trouvaient le Saint de l'Épée, la Nonne de l'Armée, le Chef des Hwarang, et, par-dessus tout, le Dragon Céleste, Kim Go-hyuk. Les chasseurs européens n'auraient pas pu arrêter un tel lineup.
Il était évident qui les avait tués.
Lee Jong-hak se tenait devant le bureau du Président.
Il avait déjà entendu dire à quoi ressemblait l'homme derrière cette porte. Alors, après avoir pris une grande inspiration, il ouvrit la porte et entra.
Il ne frappa même pas. D'une certaine manière, il manifestait son mécontentement.
Néanmoins, l'homme réagit à l'apparition de Lee Jong-hak comme si c'était naturel et attendu.
Il avait les cheveux d'un bleu vif, une couleur qui n'allait pas tout à fait avec ses traits occidentaux, mais son apparence semblait avoir un étrange équilibre.
C'était l'homme qui avait renversé Cha Gung-hwan pour devenir le Président de la Branche Asiatique, Nodiesop.
Et c'était la première fois qu'il le voyait en personne.
« Vous êtes le nouveau Président ? »
Nodiesop acquiesça sans relever le manque flagrant de respect dans le ton de Lee Jong-hak. Au lieu de cela, il le regarda avec un regard empli d'intérêt.
« Le Dragon Humain, Lee Jong-hak. Vous êtes vraiment un humain digne d'être appelé le plus grand héros. »
Ses mots donnèrent à Lee Jong-hak l'impression qu'une langue de serpent géant lui léchait le corps. Les yeux de l'homme semblaient aussi briller d'une lumière mystérieuse et magique.
Le simple fait de le regarder fit suer les paumes de Lee Jong-hak.
« Il est différent mais semblable à… »
Cependant, Lukas était plus…
« Je sais ce que vous voulez. »
La voix de Nodiesop interrompit les pensées de Lee Jong-hak.
« Exterminer les Démons n'est pas difficile pour moi. J'ai le pouvoir de les effacer complètement de l'existence. »
Lee Jong-hak se souvint de la scène miraculeuse qu'il avait vue en Allemagne. Un flot d'eau qu'il avait envoyé à des milliers de kilomètres avait anéanti tous les Démons sans blesser un seul humain, avec une précision incroyable.
C'était littéralement le pouvoir de Dieu.
Nodiesop sourit en continuant.
« Contrairement à Lukas, je ne suis pas un hypocrite. Je n'hésiterai pas à vous sauver tous. Je le jure même sur mon nom. Après m'être débarrassé de cet homme, je détruirai tous les Démons de ce continent. »
« …que voulez-vous de moi ? »
La réponse de Nodiesop fut simple.
Il était environ 17h quand Min Ha-rin et Leo se dirigèrent vers la Salle de Gestion des Portails. À ce moment-là, tous leurs préparatifs étaient terminés.
Ils étaient censés partir à 18h, mais leur Maître arrivait toujours avant l'heure prévue et attendait.
C'était une situation pas très confortable pour des disciples, donc ils se hâtèrent cette fois-ci.
Heureusement, Lukas ne se tenait pas devant le portail quand ils arrivèrent. À la place, ils virent un homme qu'ils n'avaient jamais vu auparavant.
C'était un homme aux cheveux gris et à l'expression froide. C'était la première fois qu'ils le voyaient, mais pour une raison quelconque, il leur semblait familier.
L'homme’ouvrit la bouche quand la bouche de Min Ha-rin s'élargit sur la réalisation.
Ce n'est qu'alors que Min Ha-rin s'approcha de lui avant de dire.
« Votre apparence… l'avez-vous changée avec de la magie ? »
« C'est le sort d'Illusion. Quand vous atteindrez 5 étoiles, vous pourrez l'apprendre. »
Min Ha-rin fut émerveillée.
Elle savait que l'Illusion était un sort de 5 étoiles. Mais même si elle atteignait ce niveau, la complexité de la formule magique et la consommation de mana extrêmement élevée signifiaient qu'elle devrait être au moins 6 étoiles pour l'utiliser si naturellement.
Bien sûr, elle savait que l'être devant elle n'était pas un Mage de 6 étoiles mais quelqu'un qui pouvait être appelé le créateur et le professeur de la Science Magique dans ce monde.
Puis elle réalisa qu'elle ne pouvait ressentir aucun mana de lui.
« Quand j'ai cette apparence, j'utilise le pseudonyme Frey, donc vous pouvez m'appeler comme ça. »
Il utilisait une identité qu'il avait créée auparavant pour qu'il n'y ait pas de problèmes quand il irait en Amérique du Nord.
Elle pouvait deviner pourquoi il avait changé d'apparence. Les chasseurs d'Asie le chercheraient partout, donc il valait mieux cacher son apparence chaque fois qu'il devait faire des activités à l'extérieur.
Lukas examina attentivement ses deux disciples avant de se tourner vers Min Ha-rin.
« Qu'avez-vous dit à Leo ? »
« Je lui ai tout dit. »
Alors il n'avait pas besoin d'en dire plus.
Lukas tapa simplement sur l'épaule de Leo.
« Ce sera un voyage difficile à partir de maintenant. »
Leo sourit largement à ces mots. Et Min Ha-rin rit légèrement parce qu'on lui avait dit la même chose.
Le Quartier Général Nord-Américain était situé à Manhattan, New York.
Debout devant le portail, Min Ha-rin se sentait un peu anxieuse comme un enfant qui s'apprête à aller dans un parc d'attractions pour la première fois.
Elle avait beaucoup entendu parler de l'Amérique du Nord, mais ce serait la première fois qu'elle s'y rendrait.
C'était probablement la même chose pour la plupart des chasseurs.
Le Paradis, l'Utopie, un Autre Monde.
L'Amérique du Nord était appelée d'innombrables noms, et aucun n'était négatif.
Et dès qu'elle franchit le portail, une immense lumière recouvrit son corps.
Elle ressentit l'étrange sensation de flottement qui accompagne le transport par portail, comme si le ciel et la terre avaient été renversés et toutes les directions mélangées.
Peut-être parce que la distance était assez grande, mais elle se sentit plus nauséeuse que d'habitude quand elle voyageait par portail.
Min Ha-rin se força à lutter contre l'envie de vomir.
Finalement, la sensation d'apesanteur disparut.
Elle sentit ses pieds toucher le sol ferme, mais sa vision était encore floue.
Chuchotements — (Note : c'était la meilleure onomatopée que j'ai trouvée pour l'effet T~T)
Les environs étaient assez bruyants.
Quand sa vision se clarifia, Min Ha-rin regarda autour d'elle. Et ce fut la première fois de sa vie qu'elle voyait un tel spectacle.
Des dizaines de gens en costume pointaient des caméras sur eux.
Puis, au-dessus d'eux, elle vit la vue de la ville.
Min Ha-rin laissa échapper involontairement un cri d'admiration. Ses yeux s'écarquillèrent, et elle ne put s'empêcher de se demander si elle rêvait.
Le soleil était haut dans le ciel, contrairement à la Russie, où il faisait déjà nuit.
Et la ville qui se dressait sous le soleil brillant n'avait pas de fumée s'élevant d'elle ni les bâtiments abandonnés ou délabrés qu'elle avait l'habitude de voir toute sa vie.
Au lieu de cela, elle vit une forêt de gratte-ciel qui touchaient le ciel et un fleuve ensoleillé qui coulait le long de la ville. Sur ce fleuve flottait un yacht blanc pur.
Sotchi, en Russie, était une ville relativement bien préservée et redéveloppée. Mais Manhattan était si belle qu'elle ne pouvait même pas lui être comparée.
Le portail était au milieu d'une grande place, ce qui lui permettait d'admirer tous ces spectacles d'un coup.
Ce fait la choqua grandement. Après tout, les bases des chasseurs étaient généralement construites dans des endroits cachés, par exemple sous terre.
Puis des éclairs de lumière commencèrent à jaillir de toutes les directions. Leo se recroquevilla légèrement.
Ce n'était pas de la magie. C'était simplement le flash des appareils photo.
« Les chasseurs européens sont enfin là ! »
« Ah ! Il y a aussi la Fleur Blanche, une Chasseuse Titrée d'Asie ! Quelle est sa relation avec eux ? »
« Hein ? Il y a un si beau garçon. Qui est-il ? »
Qu'est-ce qui se passait donc ?
Tendue, Min Ha-rin se tourna vers son professeur.
Lukas se tenait avec la même expression qu'il avait toujours sur son visage. Même si l'apparence était différente, il était facile pour elle de dire que c'était la même personne.
Son esprit confus se calma un peu.
Soudain. Suivez les romans actuels sur novel·fıre·net
« Veuillez patienter un instant. Laissez-moi passer. »
Une femme à la voix sévère apparut.
C'était une femme extrêmement belle vêtue de vêtements chics. Elle portait une robe rouge et des talons hauts, avec un manteau luxueux posé légèrement sur ses épaules.
Elle rappelait à Min Ha-rin les stars d'Hollywood qui existaient dans le passé.
La femme mit la main sur sa hanche en s'adressant aux journalistes.
« Vous aurez la chance de les interviewer dans un instant, alors calmez-vous pour l'instant. Laissez-moi leur parler d'abord. »
Les journalistes murmurèrent sous leur souffle pendant quelques instants, mais ils finirent par reculer à contrecœur.
Ce ne fut qu'alors que la femme se retourna et s'adressa à Lukas.
Quand Lukas hocha la tête, Min Ha-rin ne put s'empêcher de le regarder. C'était la première fois qu'elle l'entendait parler si poliment.
Il semblait vraiment vouloir cacher son identité.
« Hum. Il n'a pas l'air de grand-chose, alors pourquoi le Président voudrait-il voir un tel homme… »
La femme marmonna cela d'une voix douce, mais c'était encore clairement audible pour tous.
Min Ha-rin et Leo lancèrent un regard féroce à cette femme pour ses remarques grossières.
Comme si elle le remarquait, les yeux bleus de la femme se tournèrent vers Min Ha-rin.
« Qu'est-ce que vous avez dans le regard ? Cet homme est votre amant ? »
Alors que Min Ha-rin restait silencieuse, choquée, la femme rit.
« Souriez. C'était une blague. Hum. C'est votre première fois en Amérique. J'ai raison ? »
Quand Lukas hocha la tête, la femme parla avec une expression compatissante.
« Ça a dû être une sacrée surprise. Regardez comme vous êtes tendus. Détendez vos épaules. C'est un endroit pour les humains. Eh bien, considérant que vous venez d'Europe, je suppose que c'est naturel. »
En disant cela, la femme regarda la tenue de Frey, Min Ha-rin et Leo, l'un après l'autre.
Min Ha-rin réalisa immédiatement ce que était le sentiment qu'elle ressentait à ce moment-là. C'était quelque chose qu'elle ressentait depuis que cette femme avait parlé à Lukas.
Min Ha-rin détestait cette femme.
« Ah, quelle idiote je suis. J'ai oublié de me présenter. Je m'appelle Joanna. Je suis une chasseuse américaine venue accueillir nos invités européens sur ordre de notre Président. »
Quand elle demanda machinalement le nom qu'elle avait entendu, Joanna gloussa de satisfaction.
« Oh, mon dieu. Il semble que je sois bien connue même en Europe. »
Elle voulait le nier, mais elle ne pouvait pas. Joanna était une chasseuse qui était non seulement célèbre en Amérique du Nord mais dans le monde entier.
Cependant… Min Ha-rin vit Lukas froncer légèrement les sourcils.
« En tout cas, veuillez vous adapter au rythme. Cela fait longtemps que nous n'avons pas eu de chasseurs d'Europe ici, alors j'ai appelé les journalistes. Vous n'avez pas à faire grand-chose. Souriez et répondez à quelques-unes de leurs questions. Ah. Vous n'êtes pas obligés de répondre à ce que vous ne voulez pas. »
Lukas ne put s'empêcher de se demander si c'était le stratagème de Neil.
Après avoir dit ce qu'elle avait à dire, Joanna se retourna à nouveau et se dirigea vers les journalistes avec des yeux brillants.
Lukas regarda enfin autour de lui, prenant en compte la scène qui avait émerveillé Min Ha-rin.
C'était une belle ville, mais ils n'en faisaient pas trop.
Ils avaient assez de puissance économique pour poursuivre le glamour tout en restant confiants dans leur sécurité.
« Je ne m'attendais pas à ce que ce soit autant. »
Bien que leur présence fût plus faible que dans d'autres régions, l'Amérique du Nord n'était pas complètement libérée des Démons. Après tout, à un moment donné, l'Amérique du Nord traversait aussi des temps sombres.
Cependant, les chasseurs de la région, sous le commandement de Neil Prand, avaient réussi à chasser les Démons de la majeure partie de leur territoire.
Cela faisait des décennies.
Et l'utopie construite sur les ruines était devenue un vrai paradis.
Peut-être que Min Ha-rin et Leo avaient l'impression d'être dans un monde complètement différent.
Puis Joanna revint. Elle jeta un coup d'œil aux trois pendant un moment avant de parler.
« Au fait, j'ai oublié de demander vos noms. Pourriez-vous faire une brève présentation ? »
Lukas prit la parole le premier.
« Quel travail faites-vous ? »
Joanna renifla à cela.
Quand Lukas se tourna pour la regarder, elle s'excusa sans avoir l'air le moins du monde désolée.
« Ah. Désolée. C'est juste qu'il y a beaucoup de "Mages autoproclamés" qui courent partout ces jours-ci. J'en ai vu bien trop qui n'ont même pas l'ombre d'un talent. »
Comme Lukas restait silencieux, elle ajouta.
« Mm. Bien sûr, je ne parle pas de vous. Après tout, vous venez du front en Europe, donc vous ne pouvez pas être complètement inutile… »
Joanna plissa les yeux.
« C'est juste que je ne ressens aucune fluctuation de mana dans votre corps. Vous ne seriez pas en train de vous appeler Mage après avoir atteint seulement 1 ou 2 étoiles, si ? »
Sa voix était douce, mais le ton moqueur dans sa voix était inconfondable.
Puis un homme en costume debout à côté de Joanna s'inclina devant elle en disant.
« N'importe quel Mage paraîtrait comme rien devant vous, Mademoiselle Joanna. Vous êtes l'une des rares Archimages d'Amérique du Nord. »
« Hmph, vous n'avez pas besoin de me flatter. »
Tandis que Joanna agitait la main et disait ces mots, il était clair à son expression qu'elle appréciait le compliment.
Lukas la regarda simplement sans répondre.
Et Min Ha-rin et Leo la fixèrent simplement avec des expressions étranges.