Le chef des Hwarang fonça sur Lukas comme un boulet de canon, la force de sa charge était si puissante qu'elle fit trembler violemment le sol de la salle de duel. Du ki s'échappait de son corps.
C'était le chasseur le plus dominateur.
On surnommait souvent le chef des Hwarang « tank humain ». Parce qu'il maniait un hwandudaedo de la taille de son corps et ne laissait derrière lui que du sang et de la bouillie de chair.
Son hwandudaedo était gravé de symboles spéciaux qui annulaient la magie, l'énergie démoniaque et autres forces surnaturelles pour les convertir en son propre ki.
Si une grande quantité d'énergie était convertie, il devenait impossible d'estimer jusqu'où sa puissance pouvait grimper.
L'expression du chef des Hwarang se durcit.
Son hwandudaedo s'immobilisa à courte distance de Lukas, incapable d'avancer davantage. C'était comme si un mur invisible bloquait son arme. Son poignet pulsait également, comme s'il avait frappé un gros morceau de fer.
Avec sa puissance, même un bloc d'acier aurait été fendu en deux. En d'autres termes, le mur invisible devant Lukas était plus dur que l'acier.
Son regard croisa celui indifférent de Lukas.
Le chef des Hwarang n'avait jamais ressenti une telle humiliation de sa vie.
Ses muscles gonflèrent explosivement.
Puis il balança à nouveau son hwandudaedo.
Cette fois, il déclencha une série d'attaques successives.
Même s'il ne le voyait pas, il était certain qu'il finirait par se fissurer s'il se concentrait sur le même point.
Combien de fois l'avait-il frappé ?
Le chef des Hwarang ne put s'empêcher de se poser la question. Il avait probablement frappé le mur plus d'une douzaine de fois, mais il le bloquait toujours.
Il ne semblait y avoir aucun changement. Il ne pouvait donc pas dire si cela fonctionnait ou non.
« Reculez, chef des Hwarang. »
La nonne de l'armée, Geum Ryeo-hwa*, marmonna en avançant. Une lumière blanche brillait dans ses yeux. (Note : je n'ai jamais rencontré ce nom auparavant, donc désolé s'il sonne bizarre. Si vous avez des suggestions, dites-le-moi en commentaires.)
L'Œil de Dieu. C'était pour cela qu'on l'appelait nonne. Elle observait Lukas avec ce pouvoir magique inné.
Cet homme était-il vraiment un Démon ?
Elle ne se fiait pas seulement à son apparence. Elle ne trouvait aucune trace d'énergie démoniaque dans son corps.
Ce qu'elle découvrait, c'était une immense quantité de mana… et…
« Il est comme Nodiesop… »
Ses instincts firent stopper cette pensée à Geum Ryeo-hwa.
Alors, elle mordit sa lèvre et dit.
« Il n'utilise pas de sorcellerie. »
Geum Ryeo-hwa continua.
« C'est juste une barrière magique. »
Le chef des Hwarang hurla d'incrédulité. La barrière n'était qu'un sort de 4 étoiles au mieux.
Il refusait de croire que lui et son hwandudaedo ne pouvaient pas percer un simple sort de 4 étoiles.
« Non, Geum Ryeo-hwa a raison. »
Jong Ho marmonna en se forçant à se redresser.
Il ne savait pas comment, mais il était certain que cet homme était un Mage.
Kim Go-hyuk avait une vision très cynique des Mages, et même si Jong Ho n'allait pas jusque-là, il n'avait pas non plus une grande opinion d'eux.
Plus un guerrier était fort, plus il était susceptible de penser ainsi.
Les Mages étaient des talents rares dont la puissance était indispensable à l'humanité. C'était un fait indéniable.
Cependant, ils étaient extrêmement vulnérables au combat rapproché et ne pouvaient jouer un rôle décisif face aux nobles de haut rang.
D'ailleurs, les pouvoirs utilisés par les Démons ressemblaient beaucoup à la magie. Mais ils parvenaient à employer une force bien plus puissante sans grand coût.
Les statistiques, l'histoire et sa propre expérience le lui confirmaient.
Mais l'apparition de Lukas avait pulvérisé tous les concepts qu'il s'était forgés.
Inaptes au corps-à-corps ? Limités dans leurs capacités ? Leur pouvoir inférieur à celui des Démons ?
Qui oserait prononcer ces mots en regardant Lukas ?
Jong Ho ne pouvait même pas commencer à deviner la puissance de Lukas. Mais il savait que la menace de mort qu'il percevait était écrasante.
Même face à un Duc, il ne se serait pas senti aussi impuissant.
Jong Ho se mordit la langue. Il retint de force sa volonté, sur le point de se briser.
L'un des disciples du Saint de l'Épée hurla d'une voix terrifiée. Il était aussi membre du Mont Hua et avait montré un talent prodigieux dès son plus jeune âge.
Pourtant, l'expression de Jong Ho devint plus dure que la pierre lorsqu'il se tourna vers son disciple.
Le disciple apeuré tenait un chasseur européen inconscient dans sa main.
« Si tu bouges, je le tue ! »
Jong Ho serra le poing si fort que le sang s'infiltra entre ses doigts.
Il se retenait depuis leur arrivée chez les chasseurs européens.
Lors du combat contre Nina, quand ils tuaient leurs semblables, et même quand Kim Go-hyuk massacrait tout le monde par plaisir.
Mais il ne pouvait plus se retenir.
C'était simplement jeter ses dernières valeurs aux orties et devenir véritablement une ordure.
« Mais qu'est-ce que tu fous-?! »
La voix de Jong Ho se brisa alors qu'il rugissait.
Il tituba vers son disciple, qui le regarda avec surprise, et le frappa à la base du crâne avec la garde de son épée, l'assommant. Le disciple s'effondra immédiatement, ne s'attendant pas à ce que son Maître le frappe.
Il sentit le regard de Lukas se poser sur lui.
Reprenant son souffle, Jong Ho parla désespérément.
« ...nous ne pouvons pas vous vaincre. Mais nous avions nos propres circonstances. J'espère que vous comprendrez que nous n'avions pas le choix. »
En disant cela, Jong Ho sourit avec résignation.
« Si tu y vas… tu mourras… »
Jong Ho se souvint des mots de l'un de ses vieux amis, le Dieu de l'Arc Na Jong-cheol. Même avec l'esprit et le corps brisés par la torture continue, il avait prononcé ces mots avec sincérité.
Au début, il n'en avait pas cru un mot. Il pensait que Na Jong-cheol s'était simplement fait manipuler par le Démon.
Alors il avait décidé de venir voir par lui-même.
Et maintenant qu'il le voyait en face, il réalisa. Lukas n'était pas un Démon.
Mais ce n'était pas un humain non plus.
« Senior, il est trop tôt pour abandonner. Si nous unissons nos forces, nous avons encore une chance de gagner. »
Entendant le désespoir dans la voix de Jong Ho, le chef des Hwarang brandit son épée et parla avec détermination. Son attitude n'était pas fausse, elle ne faisait qu'alourdir davantage le cœur de Jong Ho.
Il y a des adversaires que l'ardeur de la jeunesse peut surmonter, et d'autres qui ne le peuvent pas.
Lukas était de la seconde catégorie. Et la raison était simple. L'écart de puissance était trop grand.
C'est pourquoi il était perplexe.
'Pourquoi nous laisse-t-il en vie ?'
S'il le voulait, il pourrait tous les tuer en un battement de cœur.
« Je n'ai aucune intention de vous tuer. »
Bien qu'il sût que c'était peu probable, il ne put s'empêcher de sentir que Lukas avait lu ses pensées.
« Posez vos épées et retournez d'où vous venez. »
« Pourquoi nous laissez-vous partir ? »
« Parce que j'ai conclu un accord. »
L'expression de Jong Ho se déforma soudain.
« ...vous voulez dire avec notre Président ? »
Jong Ho eut la tête légère à cet instant. Ce n'est qu'alors qu'il comprit quel était leur rôle.
Ils n'étaient que des insectes dans une bataille entre des existences incroyablement puissantes. De simples pièces sur un échiquier dont la vie et la mort dépendaient du mouvement des doigts.
C'était tout ce qu'ils étaient.
Lukas regarda Jong Ho, qui baissa lentement la tête en réalisant.
« La raison pour laquelle je ne vous tue pas n'est pas l'accord. »
« ...de quoi parlez-vous ? »
Alors, Jong Ho entendit une voix dans sa tête.
[Je vous épargne parce que vous avez épargné Nina. C'est tout.]