Naturellement, ce n'était pas comme si Édélina clamait haut et fort son incrédulité. Elle passait simplement pour une originale auprès de son entourage. À cause de sa profession, même quand elle disait quelque chose d'étrange, les gens l'attribuaient d'ordinaire à l'innocence et à l'excentricité typiques d'une scientifique. Moi, je ne le savais que parce que j'avais vu l'événement qui se déclenchait dans la seconde moitié de la route d'Édélina ; il était logique que le protagoniste l'ignore.
Bref…
Les options suivantes s'affichèrent devant Mo Je-won.
[ « Édélina. Pour être honnête, j'ai fait un rêve où le marquisat était attaqué. » ]
[ « Édélina. En fait, la Sainte m'a donné une révélation. » ]
« La Sainte m'a dit de ne rien dire, mais… l'option un, c'est pas un peu trop n'importe quoi ? » demanda Mo Je-won au chat.
[ Ouais. ]
[ Carrément. ]
[ Du dialogue standard, bien cheesy. ]
[ Mais c'est pas une de ces situations inévitables ? ]
« C'est une situation inévitable. En plus, la Force mentale du protagoniste baisse s'il ment. Je pense qu'il vaut mieux dire la vérité », raisonna Mo Je-won.
[ Allez allez ! ]
[ On tente. ]
Ignorant mon avertissement que tout balancer le mettrait dans une position délicate, Mo Je-won choisit la deuxième option.
« Quoi ? Une révélation ? »
« Sois pas trop surprise, écoute-moi juste. Dans un futur proche, des bêtes magiques vont attaquer le marquisat. »
« D-des bêtes magiques ? Notre territoire ? »
« Tu sais que la Sainte s'est éveillée récemment, non ? C'est elle qui m'a donné cette révélation en personne. »
[ Ça peut paraître absurde, mais Édélina me croira. Après toutes les années qu'on a passées ensemble, il y a bien ce minimum de confiance entre nous… ]
« Hereis. T'as fait un cauchemar ou quoi ? T'as l'air fatigué, rentre te reposer. »
[ Hein ? ]
[ Elle le croit pas ? ]
[ Il est cuit. ]
« Et mets pas trop de foi en la Sainte. Ces trucs ne sont que des outils de propagande pour l'Église », ajouta Édélina.
[ Il me semble avoir entendu que pas mal de gens sont sceptiques sur l'apparition de la Sainte. Ils disent que les événements au village de Lanta ont été exagérés comme d'habitude. Pour penser qu'Édélina était de celles-là… Comme l'a dit la Sainte, j'aurais dû faire plus attention en mentionnant la révélation. ]
[ Force mentale -20 ]
Que Mo Je-won hurle de frustration ou non, Édélina continua froidement.
« Tu n'es sûrement pas venu jusqu'ici juste pour ça ? Et avec Dame Arianne en prime ? Je me sens bête d'avoir été contente de te revoir après si longtemps. Je sais pas ce que j'attendais. »
[ L'Affection d'Édélina a diminué de 10. ]
« Wow~ Je me fais remettre à ma place comme ça ? » gémit Mo Je-won.
[ Crise déjà. ]
[ Je pensais qu'elle le croirait T_T ]
[ On fait quoi maintenant ? ]
« Puisque t'es déjà là, amuse-toi bien avec Dame Arianne. Je dirai à mon père de pas vous déranger, donc t'inquiète pas pour ça. »
[ Ahhh ! ]
[ Pars pas ! ]
Tournant le dos froidement au protagoniste, Édélina quitta la pièce. Le protagoniste tendit la main, mais sa main n'atteignit rien, voguant pitoyablement dans le vide.
'Ça se complique.'
La chute d'affection, c'était une chose, mais il allait être difficile d'espérer une quelconque coopération d'Édélina. Merde, qu'est-ce que je suis censé faire maintenant ?
Le protagoniste le cœur brisé expliqua illico la situation à Arianne. C'était un choix de personnel forcé puisque Ilian était parti se promener et que moi, j'étais en train de me laver. Après avoir entendu les circonstances, Arianne hocha la tête.
« Je peux comprendre le point de vue de Dame Édélina. »
[ Pas toi aussi, Arianne ! ]
Arianne sembla réaliser sa gaffe dès que les mots furent sortis, et elle clarifia en jaugeant la réaction du protagoniste.
« Hem. On a été témoins du miracle de la Sainte de nos propres yeux, mais les autres, non, pas vrai ? Une révélation, c'est pas exactement un concept facile à croire. »
Le protagoniste acquiesça en signe d'accord.
« C'est vrai. Même au sein de l'Église, ils disaient que les avis étaient partagés. »
Les yeux d'Arianne s'écarquillèrent de surprise. Bientôt, comme si elle réalisait quelque chose, elle marmonna calmement.
« Elle a dit ça, alors ? Dans ce cas, la Sainte n'a personne sur qui compter à part nous. »
« … »
« Elle nous a probablement arrêtés parce qu'elle craignait que la révélation soit rejetée comme ça si on essayait de la transmettre. »
Le protagoniste grogna, admettant qu'il n'avait pas pensé aussi loin.
« Faudra qu'on se débrouille par nous-mêmes. »
« Ouais. On peut pas estimer l'ampleur des bêtes magiques, mais avec la Sainte ici et trois chevaliers, ce sera pas impossible. »
Les deux prirent une résolution sombre. En même temps, leurs yeux brillèrent.
« D'abord, je dois voir les installations défensives du marquisat. L'état d'entraînement des troupes. Il faut aussi vérifier les armes et les armures… »
« Ouais. Alors j'irai demander la permission au Marquis—ah. »
BAM !
Hereis coupa court à la conversation en sentant quelqu'un approcher. Cette personne commit l'outrage de défoncer la porte.
« Hereissssss ! »
C'était le Marquis de Peyers. Sidérés par l'absurdité, le protagoniste et Arianne restèrent un instant figés sur place.
« Toi ! Comment t'as pu faire ça ! À notre Édel ! »
Ce type est dingue ? Il a pété un câble ?
Dans l'illustration, je sentais toutes sortes de pensées désagréables traverser le visage d'Arianne.
« Marquis ! Que signifie cet outrage ! »
Même pour un homme marié avec des enfants, entrer dans la chambre d'une dame sans permission était le tabou absolu. Non, tu devrais juste pas faire irruption dans la chambre de qui que ce soit, point barre. Arianne exprima son indignation juste. Cependant, cette colère s'effondra de manière assez maladroite devant le Marquis, qui s'effondra à genoux sur le seuil et se mit à geindre.
« Uwaaaaah ! Depuis que sa mère est partie, j'ai juré d'être responsable du bonheur de notre fille ! Comment oses-tu faire verser des larmes de sang à notre fille ! »
[ ?? C'est quoi ce délire ? ]
[ C'est ce qui arrive si tu viens au marquisat sans être sur la route d'Édélina… ]
« Mon beau-père est un costaud », plaisanta Mo Je-won.
[ Lol, il est déjà "beau-père" ? ]
Ça fait combien de temps que ce mec a touché son don, et il raconte déjà n'importe quoi ? Il en veut plus ? Il fait grève pour un autre dépôt ?
« Ahaha, juste une blague~ »
J'crois pas que tu blagues.
« Qu'est-ce que vous faites tous les deux dans une même chambre ! Un jeune homme et une femme qui ne sont même pas m-m-mariés ! »
« Calme-toi, vieux ! »
Avant longtemps, le Marquis de Peyers hissa le protagoniste par le col.
« Tu as trahi notre Édel, pas vrai ! Venir jusqu'ici rien que pour la tromper en gardant tes options ouvertes ! »
Le visage du protagoniste blêmit en réalisant l'ampleur du malentendu du Marquis.
« C'est pas ça ! »
Finalement, incapable de regarder plus longtemps, Arianne intervint et arracha désespérément le Marquis de dessus Hereis.
« Marquis ! Ce sera embêtant si vous faites plus de scandale ! »
« Urgh… Hic… »
Ce fut un coup de chance que la chambre d'Arianne soit au bout du couloir et qu'elle ait renvoyé le personnel des alentours avant l'arrivée du protagoniste. Sinon, tout ce fiasco aurait été vu par les domestiques.
« Hic… J'allais pas le dire, mais… »
… ?
La respiration saccagée du Marquis se calma, et il parla avec une clarté soudaine. Pour une raison quelconque, ça sembla funeste.
« Notre Édel, depuis qu'elle est enfant, elle a… tu… »
Non, surement pas.
Il allait pas nous sortir un aveu par procuration pendant que sa fille n'était même pas là, si ?
[ Il a définitivement pété un câble. ]
« Marquis ! Vous vous trompez », le coupa heureusement Arianne.
Le Marquis, qui sanglotait par intermittences, releva prudemment la tête.
« Je me trompe ? »
« Oui. Le Vice-Commandant n'est pas venu dans ma chambre avec de telles intentions perfides. »
« Al-alors pourquoi vous avez dit à tout le monde de dégager les parages… ? »
« C'est… »
« Pourquoi vous pouvez pas répondre ! J-j'savais ! J'avais raison ! »
« Je vous dis que c'est pas ça ! »
Même Arianne échouait. Juste au moment où je me demandais comment ça allait tourner, un effet sonore annonça l'arrivée d'un choix.
Ding !
[ Dire au Marquis la même chose qu'à Édélina. ]
[ Inventer un prétexte plausible. ]
[ Éluder la question. ]
« Wow, y a même une bonne réponse ici ? » demanda Mo Je-won.
[ C'est sérieusement brutal. ]
[ Aucune a l'air bonne. ]
Je pensais la même chose. Puisque le Marquis apparaissait comme un personnage décédé dans le jeu original, c'était pas facile de déduire sa personnalité.
« Bon, l'option trois, c'est mort. »
[ Ouais, il ferait probablement encore plus d'histoires. ]
« Je dois choisir entre une et deux. Je penche plus pour l'option un. Mais je sais pas si le Beau-p—heu, le Marquis, nous croira », réfléchit Mo Je-won.
[ Il a l'air plus gérable qu'Édélina, au moins. ]
[ On prie pour qu'il soit un croyant fervent ? ]
« Soupir… Peut-être qu'il vaudrait mieux inventer un prétexte… »
J'savais pas non plus. Les spectateurs semblaient pas sûrs non plus, vu qu'ils n'arrivaient pas à suggérer un chiffre précis. Le chat ralentit nettement.
[ Fais comme tu sens, Je-won. ]
Finalement, tout le monde laissa le choix à Mo Je-won.
« Hmm… alors on y va avec l'option un ! Personnellement, j'aime pas trop éluder. Le Marquis a l'air un peu froussard, en plus. Je pense qu'il écoutera si on lui fait une bonne frayeur ! »
C'est ça ? Bah, laissons faire le destin.
Et ainsi, l'option un fut sélectionnée…
[ Vous avez dit la vérité. ]
[ Force mentale +5 ]
Sa Force mentale augmenta d'une petite marge.
« Quoi ? Une révélation de la Sainte ? »
La réaction du Marquis fut…
« Mon dieu, quelle joie ! Penser que la Sainte m'accorderait une révélation de mon vivant ! »
Il… il a adoré.
« Attends, vieux. Je dis que cet endroit va être attaqué ! Ce sera dangereux ! »
« Mais la Sainte vous a envoyés tous les deux personnellement, non ? Elle s'intéresse directement à notre territoire ! Ciel, quel honneur ! Cette terre a été bénie ! »
[ Ça a vraiment bien marché ? ]
…Apparemment.
« Ah. C'est pour ça qu'Édel s'est enfermée dans sa chambre. Les jeunes d'aujourd'hui refusent de compter sur Ralphican… donc elle a dû pas vous croire. Je suppose que ça peut passer pour une histoire à dormir debout pour elle. »
[ Je suppose qu'il y a un fossé générationnel ici aussi. ]
La génération ancienne avec une foi profonde contre la jeune génération qui ne la comprend pas — c'était ça ?
« Édel a toujours été fan de science. »
« Édélina a fait de la science à l'Académie, non ? Vous avez pas dit qu'elle était professeure d'Ingénierie anti-monstres ? »
« C'est exact. Elle est pas incroyable à son âge ? »
« Vous voulez dire l'Académie des sciences de Kataten ? J'ai entendu dire que la concurrence y est féroce. Devenir professeure là-bas… t'as définitivement de quoi te vanter ! »
« De plus, non seulement elle développe des armes anti-monstres, mais elle forme aussi les étudiants qui sont l'avenir de l'Empire. Si c'était moi, j'aurais pas assez d'heures dans la journée même avec plusieurs corps. »
Face à l'admiration sincère d'Arianne et du protagoniste, le Marquis devint aux anges — comme s'il n'avait pas pleuré quelques instants plus tôt — et se mit à radoter sur sa fille comme n'importe quel père gaga.
« Édélina était spéciale depuis gamine ! Même avant de savoir marcher, elle bricolait des bombes ! Pfiou, vous avez aucune idée de comme j'étais paniqué. »
[ ??? ]
[ Elle a fait… des bombes… ? ]
[ J'ai entendu ça d'Édélina avant. Je crois qu'elle a dit qu'elle avait environ sept ans. Elle a fait exploser un mur du manoir par accident avec une bombe faite d'après un livre, envoyant le Marquis en panique. ]
…Je me demandais comment un livre de leur maison contenait des instructions pour fabriquer des bombes, mais je décidai de laisser courir.
« À ce moment-là, j'ai senti que c'était le destin ! Ma fille ! Elle va devenir quelqu'un de grand ! »
« C'est incroyable. Je suppose que seul quelqu'un avec ce genre de talent peut créer des armes anti-monstres. »
« Oh, vous êtes trop aimable ! C'est grâce à des chevaliers comme Dame Arianne qu'Édélina peut se concentrer sur ses recherches en paix ! »
« Oh, voyons. Nous ne sommes que des gens qui agitent des épées. »
[ L'ambiance est plutôt bonne, non ? ]
L'humeur du Marquis n'était pas juste bonne ; elle était au sommet. Sur l'écran, le protagoniste fit un pouce en l'air derrière son dos à Arianne. En quelques mots, ils avaient obtenu la coopération du Marquis. Bien sûr, le prix était d'avoir à écouter des histoires sur Édélina pendant longtemps jusqu'à en être écœurés.