Aller au contenu principal

The Gloomy Maid in the Teen Romance Simulation Game is Actually A Guy

Chapitre 138

The Gloomy Maid in the Teen Romance Simulation Game is Actually A GuyThe Gloomy Maid in the Teen Romance Simulation Game is Actually A Guy
Chapitre 138

Chapitre 138

Chapitre 138/138 — 100%~15 min de lecture2 930 mots

« Le duc Robert a juste fait preuve d'un peu de courtoisie parce que tu as failli te faire renverser par sa propre voiture. Il était peut-être simplement d'humeur, ce jour-là. Ou alors, il faisait attention au regard des autres. Gagner le respect des habitants du domaine avec une seule bonne action, c'est une affaire plutôt bon marché. »

« Je le sais bien, moi aussi. Que me sauver n'était, au mieux, qu'une broutille de ce genre pour messire Robert. M-Mais ne devrais-je pas essayer de le rembourser en offrant au moins une maigre loyauté à celui qui m'a sauvé ? »

« Tu n'es pas obligé. »

Les pupilles de Noah vacillèrent.

« Si je t'ai sauvé tout à l'heure, c'est seulement parce que je ne voulais pas regarder mourir quelqu'un que je connais. Et je ne pense pas particulièrement que tu me doives la vie. Je pense qu'un simple merci est déjà largement suffisant. »

« … Ce n'est pas toi qui m'as dit, il y a un instant, que puisque j'avais une dette envers toi, si je voulais la rembourser, je devais t'aider à révéler la corruption du duc ? »

Ah, j'avais bien dit quelque chose comme ça.

J'avais mes raisons, mais je m'étais révélée hypocrite sans le vouloir. Et j'avais la tête qui tournait, comme si je venais de prendre un coup violent.

'J'ai vécu de façon trop calculatrice ?'

Je n'étais pas ce genre de personne, d'habitude.

On m'avait traité d'impitoyable et de sans-cœur quelquefois, mais je n'avais jamais rien fait qui m'oblige à baisser la tête de honte devant le ciel.

Et pourtant, cette fois, j'avais le visage plutôt brûlant.

Je savais que ce n'était pas une situation où l'on pouvait se permettre de traîner, mais il ne fallait pas que je me perde en chemin.

« Quand même, je vois ce que tu veux dire. »

« ……. »

Noah poursuivit avec un sourire gêné.

« Je ne pense pas que je t'aiderais seulement en attendant un remboursement, moi non plus. Même si j'ai peut-être des motifs égoïstes… Comme notre fausse relation, par exemple. »

En matière de gains, c'était comparable, mais puisque ça ne venait que d'un espoir, on pouvait dire que c'était fondamentalement différent.

« Ah ! Je voulais juste dire que je l'ai fait parce que je voulais être bien vu par toi, je ne te l'impose pas, alors ne te méprends pas ! »

Je ne me méprenais pas.

Tirant tout seul des conclusions hâtives, Noah ajouta désespérément :

« Enfin, je voulais gagner tes faveurs. Parce que je t'ai-t'aime bien…. Comme tu le sais sans doute déjà…. »

« Ouais. »

« Je crois que j'avais juste peur. De trahir messire Robert, d'être éliminé…. Alors j'ai même essayé de te faire du mal…. Au fond, je n'étais qu'un idiot qui ne pensait qu'à lui-même. Quelqu'un comme moi ne mérite pas de t'aimer. Je suis désolé. »

'Bon, au moins, il en a conscience.'

« Je ne suis plus ce mendiant faible et lâche, hein ? Je vais arrêter de me laisser mener par le bout du nez par messire Robert, et vivre vraiment ma propre vie à partir de maintenant ! Avec mes propres convictions ! Merci, Belita. De me l'avoir fait remarquer. Ah. Quant à la corruption de messire Robert, puisque tu essaies de faire une bonne action, je comprends ça aussi ! »

Ding !

Une fenêtre système surgie d'un coup me boucha la vue.

Avant même que j'aie pu tressaillir en entendant mon nom, le contenu que je découvris était stupéfiant.

[ Grâce à vous, la vision du monde d'un personnage a changé. ]

[ Le succès caché « Le moi que tu as changé » a été débloqué. ]

[ 1 000 points boutique vous ont été attribués en récompense. ]

Mille points d'un coup.

Ce qui voulait dire que mes points boutique dépassaient maintenant largement les deux mille.

'… Restons calme une seconde.'

Ravalant ma bouffée de joie, je fermai d'abord la fenêtre de notification.

Une légère amertume persistait encore sur le visage de Noah, de l'autre côté de la fenêtre, mais son regard était nettement plus ferme qu'avant.

Me fixant intensément, Noah éclata soudain de rire.

« Ah, non. C'est juste que. On a le même âge, mais parfois, tu fais plus figure de grande sœur. »

'Je suis un grand frère, petit morveux.'

Parfois, l'instinct humain est vraiment plus fiable que les yeux.

« Haha, je vais rentrer, maintenant. Ah, il y a quelque chose que je peux faire pour t'aider ? »

« Non, ça va. Rentre et repose-toi. Je reste monter la garde ici. »

« Ah, je peux prendre le tour de garde…. »

« Non, rentre. »

« B-Bon…. »

Je lui fis signe d'ouvrir la porte et de rentrer vite, et j'entendis de bruyants ronflements filtrer par l'entrebâillement.

En jetant un œil à l'intérieur, je vis Drott étalé de tout son long, profondément endormi.

Comme la pièce était déjà exiguë au départ, Luca était assis tout recroquevillé dans un coin étroit, s'efforçant désespérément d'éviter Drott par pure nécessité, à contrecœur.

Noah eut un rire creux devant l'état de la pièce, où il ne restait même pas un centimètre de plancher où poser le pied.

« Ah, haha. Il devait être épuisé. »

« Ce monsieur est tombé comme une masse il y a une éternité. Comment on peut s'endormir dans un endroit pareil ? C'est pathétique. »

… Enfin, l'insouciance est un talent à part entière. Dormir à poings fermés même dans une situation aussi extrême exige une force mentale remarquable.

Après avoir vérifié que Noah avait contourné la tête et les bras de Drott pour s'asseoir sur une caisse en bois couverte de poussière, je refermai la porte.

Et j'ouvris aussitôt ma fenêtre de statut.

[ Belita (Seo So-shin) ]

Âge : 22

Traits : Point de vue du spectateur omniscient, Déverrouille ton cœur, Je suis un fan !

Métier : Servante de haut rang

Réputation : Moyenne

Santé mentale : Très mauvaise

Points boutique : 2643

Évaluation globale : Vous comptez faire bouillir et manger ces points économisés ?

J'allais les utiliser tout de suite de toute façon.

Je voulais juste vérifier que le dépôt s'était bien fait.

'Ouf, Dieu merci. Alors maintenant….'

J'ouvris aussitôt la boutique et achetai le trait J'entends ta voix.

'Enfin !'

Puis, en touchant la nouvelle colonne de trait ajoutée à ma fenêtre de statut, je fis apparaître l'encadré de description détaillée.

[ J'entends ta voix ]

Vous pouvez converser avec le propriétaire du corps dont vous avez pris possession.

… ?

[ Souhaitez-vous l'activer ? ]

C'était très différent de ce que j'attendais.

Au lieu d'entendre la voix des autres, il s'agissait de converser avec le propriétaire d'origine du corps dont j'avais pris possession.

Le propriétaire du corps, autrement dit…

'Ce n'est quand même pas la vraie Belita ?'

Je pourrais lui parler ? Non, attends, est-ce que, est-ce que c'est seulement possible… ?

Une rafale de pensées me traversa l'esprit un instant, mais on ne sait jamais rien tant qu'on n'a pas essayé.

Je formulai une réponse affirmative dans ma tête.

Et alors…

« …… ? »

Rien ne se passa ?

« Hé, Belita ? »

On ne pouvait pas communiquer simplement en y pensant ?

Je marmonnai timidement, d'une voix qui dépassait à peine le murmure.

« Ah, euh… Je suis la personne qui t'emprunte ton corps pour un moment. Je ne suis pas entré exprès, moi aussi, on m'y a forcé…. »

'Ça me rend dingue. C'est comme ça qu'il faut faire ? Je ne sais même pas ce que je raconte.'

« Qui êtes-vous ? »

… !!!

« Qui êtes-vous pour me voler mon corps ? Vous allez sortir tout de suite, oui ? »

Une voix de jeune femme résonnait dans ma tête.

C'était une voix qui m'était très familière.

Forcément, puisqu'elle correspondait à la voix qui sortait des cordes vocales de la Belita que j'habitais en ce moment !

« Je vous ai demandé qui vous êtes ? »

« Ah, c'est que, vois-tu…. »

[ « Tu m'entends, même comme ça ? » ]

« … Mais à quoi vous jouez, là ? »

Heureusement, il semblait que, même sans parler à voix haute, il suffisait de penser à ce que je voulais transmettre pour que ça passe.

Quand même, c'est assez déroutant quand une jeunette lâche d'emblée un langage et une attitude aussi brusques.

Enfin, si quelqu'un se mettait soudain à faire bouger ton corps à ta place, tu ne répondrais sans doute pas avec de belles manières non plus, alors je ne pouvais pas lui en vouloir entièrement.

[ « C'est un peu difficile à expliquer. Ah, est-ce que tu vois ce que je vois, par hasard ? » ]

« … Je le vois, je crois. Mais il faut d'abord que vous répondiez à mes questions. »

Je fis apparaître devant mes yeux la fenêtre de quête, pour la première fois depuis longtemps.

[ « Commençons par ça. Tu vois les messages qui flottent dans les airs ? » ]

« Des messages ? Mais de quoi vous parlez… ? »

'Ah, zut. Elle ne voit pas ça.'

Les explications venaient de devenir deux fois plus compliquées.

[ « Oublie ce que je viens de dire. Même si je t'expliquais qui je suis, tu ne le saurais pas, de toute façon. L'important, c'est que je ne suis pas entré dans ton corps de mon plein gré, et que je fais en ce moment absolument tout mon possible pour en sortir. Tu comprends ? » ]

Belita resta un moment silencieuse.

Combien de temps s'écoula ? Avec un profond soupir, Belita murmura :

« … J'aimerais quand même une explication plus détaillée. »

Des propos vagues, comme sortis d'un jeu vidéo, ne permettraient pas à Belita de comprendre.

J'inventai en vitesse une histoire convenable.

J'ai ouvert les yeux, et c'était ton corps.

J'ai cherché toutes sortes de moyens de retourner dans mon corps d'origine, mais en vain.

Alors que je tenais bon et que je me débrouillais tant bien que mal, j'ai commencé à entendre ta voix.

Je crois que c'est un espoir.

Si on coopère, je pense qu'un moyen de retourner chacun dans son corps finira par se présenter… voilà ce que je lui dis.

« Alors… »

'J'ai trop arrangé les détails ?'

Ma salive se ravala d'elle-même.

« Ça a dû être assez absurde pour vous aussi. »

… Vu sa réputation dans son entourage, je m'étais dit qu'elle aurait jeté les bonnes manières aux orties et vivrait entièrement à sa guise, et qu'elle ne chercherait même pas à comprendre l'autre. Étonnamment, sa réaction était mesurée.

« Je comprends, pour l'instant. Pour le moyen de revenir… on peut commencer à le chercher dès maintenant, non ? Mais où sommes-nous ? »

'Ah. Par où je suis censé commencer à expliquer ça ?'

J'expliquai brièvement comment nous en étions arrivés là.

« Je comprends la situation. »

Pour information, Belita se montra polie dès que je lui eus fait savoir que j'étais plus âgé.

Elle alla même jusqu'à s'excuser, en disant qu'elle avait dû parler brusquement tout à l'heure parce qu'elle était sous le coup de l'émotion.

C'était son vrai caractère ? Pour être honnête, c'était assez déconcertant, tant c'était différent de ce que j'imaginais.

« Dire que vous n'arrivez même pas à vaincre une bête magique de niveau 4 ou à peu près avec le corps d'un Maître d'épée… Enfin, puisque ce n'est pas votre propre corps, ça doit être difficile. »

Quoi ?

[ « Tu es un Maître d'épée ? » ]

« Vous ne le saviez pas ? »

[ « Non, enfin, je trouvais ça bizarre, mais… » ]

« Tout le monde, dans l'Empire, apprend à manier le mana dès l'enfance, non ? Alors vous ne pouvez pas ne pas le savoir. »

[ « C'est parce que je ne suis pas de ce monde… » ]

« Vous dites des choses absurdes avec un tel naturel. »

Je sentis Belita soupirer intérieurement. C'était comme si des émotions complexes m'étaient transmises.

Plutôt que de ressentir les sentiments de Belita comme les miens, c'était comme si les intentions de l'autre étaient mises à nu… mais quoi que ce fût, c'était une sensation extrêmement bizarre. Je ne savais pas si c'était à sens unique ou un échange dans les deux sens.

'Et c'est un peu gênant de demander ça l'air de rien.'

Si je lui disais soudain : « Je sens tes émotions », elle ne se méfierait pas de moi, aussitôt ?

« Enfin, je peux vous apprendre à partir de maintenant. Au fait, comment vous appelez-vous ? Je ne peux pas continuer à vous appeler simplement "vous". »

'Hmm. À en juger par sa réaction, ce serait plutôt la première option, en tout cas.'

Quoi qu'il en soit, vouloir connaître le nom de l'autre était une disposition d'esprit louable.

Même si c'était à moitié forcé, nous étions dans le même bateau.

Je lui étais aussi reconnaissant d'accepter le fait que nous devions, à contrecœur, unir nos forces pour surmonter tout ça ensemble.

Puisque je pouvais communiquer avec la vraie Belita, je pourrais avancer dans ma deuxième vie de façon relativement confortable, contrairement au premier tour, où je ne savais rien.

[ « Je m'appelle Seo So-shin, mais tu peux m'appeler monsieur, tout simplement. » ]

Huit ans d'écart, « monsieur » était peut-être un peu excessif, mais ça valait toujours mieux que « grand frère » ou « tonton ».

« Ah, monsieur ? Pas grande sœur ou tata ? »

… ! Oups. Ma faute.

Mieux valait qu'elle ignore qu'un monsieur quelconque, et même pas du même sexe, squattait en ce moment son corps.

Pour la santé mentale de Belita, j'aurais vraiment dû jouer le jeu et faire comme si j'étais une grande sœur !

« Ah… Ça doit être gênant pour nous deux. Euh… pour vous aussi, monsieur. »

Je m'empressai de lui adresser des paroles de réconfort.

[ « Ouais. Alors dépêchons-nous de retourner chacun chez soi. » ]

« Oui… »

Ça n'avait pas l'air de la réconforter beaucoup, pourtant.

Après avoir attendu que l'esprit de Belita s'apaise, Belita m'adressa la parole.

« … Depuis combien de temps êtes-vous entré dans mon corps ? »

Je répondis que c'était au moment où les parents par le sang s'étaient réunis au manoir pour choisir le prochain chef de famille, après la mort du défunt duc.

« C'est la dernière chose dont je me souviens, moi aussi. »

[ « Avant que tous les membres de la famille entrent, c'est ça ? » ]

« Oui. Même si les préparatifs étaient presque terminés. »

À en juger par sa réaction, Belita semblait n'avoir absolument aucune idée de la première boucle.

[ « Comment ça se passe, entre Sera et toi ? » ]

« Je ne sais pas pourquoi vous me demandez ça tout d'un coup, mais ça ne va pas. Pour être honnête, c'est juste Sera qui me déteste de son côté, sans raison. »

[ « Pourquoi ? » ]

« Je n'en sais trop rien non plus. C'est comme ça depuis notre première rencontre. Elle déteste peut-être le monde entier ? »

Dès le tout début ? Un taux d'affinité aussi négatif, c'était seulement possible dès le départ ?

Enfin, même si Belita l'ignorait, il était possible que Sera ait connu Belita auparavant. De toute façon, ce n'était pas l'important pour le moment.

[ « Sera a essayé de te faire passer pour une meurtrière. Ça ne te dit rien ? » ]

« Quoi ? … Non, pas du tout. Elle a beau me détester, comment aurait-elle pu songer à me faire accuser de meurtre… »

Belita resta un instant sans voix, visiblement sous le choc.

« Je suis désolée. J'ai juste été un peu surprise. Mais comment avez-vous fait pour me disculper ? »

[ « Comme ça, je ne sais pas trop. J'ai eu de la chance. » ]

« … Je vois, merci. »

Heureusement, Belita ne creusa pas davantage.

Sentant qu'elle avait l'air abattue, je pris exprès un ton désinvolte.

[ « J'essayais juste de survivre, tu sais. J'ai beaucoup trébuché au début, parce que je ne savais pas grand-chose, mais maintenant, je suis content que tu sois là. » ]

« Je ne sais pas à quel point je vous serai vraiment utile, pourtant. »

'Tu me seras d'une aide énorme. Surtout dans une situation comme celle-ci, où il faut de la force brute.'

[ « Laisse-moi te demander encore une chose. Par hasard, quel genre de relation as-tu avec Jeffrey ? » ]

« J-Jeffrey, vous dites ? »

Belita se mit à s'agiter dans tous les sens.

Son cœur battait si fort et si vite qu'on aurait pu soupçonner une arythmie, et elle semblait même légèrement haletante.

Mon cerveau cala aussitôt, alors que j'essayais de comprendre quelles circonstances l'avaient amenée à devenir l'espionne de Jeffrey, et de réfléchir à ce que nous devions faire ensuite.

'Euh, ce ne serait quand même pas… ?'

« Hum hum ! P-Pourquoi vous me demandez ça… ? »

[ « Tu aurais des sentiments pour Jeffrey, par hasard ? » ]

« Hein ? Non, non. Jamais de la vie ! Comment oserais-je ! »

C'était la réaction type de quelqu'un de complètement démasqué.

'Sérieux ?'

Sentant un vertige m'envahir l'esprit, je fermai les yeux de toutes mes forces.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour The Gloomy Maid in the Teen Romance Simulation Game is Actually A Guy.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.