Accord de partenariat.
Il s'agit d'un arrangement où les deux parties se voient accorder l'opportunité de s'« utiliser » mutuellement une fois.
Bien que formel, l'accord de partenariat est publié sur une page dédiée du site du Bureau de la Sécurité Publique.
Actuellement, l'autorité du Bureau étant confinée à la région capitale, il est difficile de prétendre que l'accord possède une force contraignante ou une influence substantielle.
Toutefois, en cas de violation, la publication détaillée de la rupture pourrait porter un coup significatif à la réputation du contrevenant.
Si l'accord n'impose ni compensation ni exécution forcée en cas de manquement, il peut anéantir totalement la confiance accordée au chasseur concerné.
Par exemple :
Si Kang-hoo sollicitait et menait à bien la conquête d'un donjon possédé ou loué par la Guilde Gru, il devrait, en retour, participer à une conquête de donjon demandée par la Guilde Gru.
Bien entendu, l'accord de partenariat se limite strictement aux conquêtes de donjon et ne peut inclure de demandes d'attaque contre des factions spécifiques.
C'est parce que la probabilité de litiges survenant dans les donjons ouverts est considérablement élevée — une mesure préventive pour éliminer les problèmes potentiels.
« C'est une affaire gagnant-gagnant pour moi. »
Du point de vue de Kang-hoo, cela revenait essentiellement à visiter le donjon deux fois.
Il solliciterait un donjon par nécessité personnelle, et l'autre partie le guiderait pour la même raison.
L'attente probable de la Guilde Gru était que Kang-hoo serve de « navette saignement » pour leurs plans. Cela était déjà anticipé.
Sous n'importe quel angle, cela semblait profitable — au point qu'il paraissait plus difficile de trouver une raison de refuser.
Bien que Kang-hoo ait déjà pris sa décision, il hésita légèrement avant de répondre, poussant Oh Yu-jin à insister davantage.
« Comme vous le savez, notre guilde a maintenu une position neutre, renforçant ses relations avec les guildes étrangères au fil du temps », dit Oh Yu-jin.
« J'en suis au courant », répondit Kang-hoo.
« En particulier, nous avons de solides liens avec les guildes d'Europe du Nord. Je peux vous assurer que vous aurez l'occasion de visiter de nombreux pays. »
L'Europe du Nord regorgeait effectivement de donjons attrayants, chacun avec ses propres histoires et son charme.
De plus, il existait des donjons susceptibles d'influencer Jang Si-hwan et Chae Gwanhyeong par le biais du « destin ».
Beaucoup de ces donjons recelaient une valeur stratégique considérable, rendant la proposition difficile à refuser pour Kang-hoo.
« D'accord. Et si nous commençons par un contrat unique ? » contre-proposa Kang-hoo.
Généralement, les accords de partenariat prévoient un total de deux à trois engagements.
Un seul engagement ne suffit souvent pas à bâtir la confiance ou à éviter l'impression de simplement « tester le terrain ».
Étant donné que les accords de partenariat reposent intrinsèquement sur une base de confiance mutuelle, deux ou trois engagements sont considérés comme la norme.
Toutefois, par manque de confiance envers la Guilde Gru, Kang-hoo décida de limiter les termes à un seul engagement.
« Ça marche. On procède comme ça ? »
« Oui, allons-y », répondit Kang-hoo.
« Êtes-vous d'accord pour que le partenariat soit publié sur le site ? C'est une procédure formelle, mais elle ne peut avancer sans votre consentement. »
« Bien sûr », confirma Kang-hoo.
Il n'y avait aucun inconvénient à ce que le partenariat avec la Guilde Gru devienne public.
Le problème n'était pas d'afficher un alignement avec un camp particulier, mais de maintenir la neutralité — et la Guilde Gru était parfaitement neutre.
Ainsi, l'accord fut finalisé.
Si la Guilde Gru avait su que Kang-hoo pouvait voler des compétences aux boss intermédiaires ou aux monstres boss principaux, elle aurait peut-être modifié les termes à son avantage.
Pour Kang-hoo, explorer divers donjons était inestimable pour sa progression, ce qui rendait cette proposition bienvenue.
Du point de vue de la Guilde, elle croyait avoir 확보 l'opportunité d'utiliser Kang-hoo comme dealer saignement pour une unique fois.
Kang-hoo n'avait aucune intention de dissiper leur agréable méprise. Mieux valait les laisser dans leur douce illusion.
Sur le chemin du retour vers l'île de Jeju après avoir finalisé le partenariat avec Kang-hoo, Oh Yu-jin jeta un œil au contrat portant la signature de Kang-hoo, une expression satisfaite sur le visage.
« Le début est toujours comme ça. Avec le temps, nous l'intégrerons à notre guilde. J'en suis convaincue. Avec nos connexions, il s'intéressera davantage. »
Oh Hye-jin et Ma Jin-ho partageaient son sentiment. Tous les chasseurs talentueux actuels de leur guilde avaient rejoint de la même manière.
Elles étaient certaines que Kang-hoo serait séduit par le charme de la Guilde Gru.
Si cela advenait, elles imaginaient un assassin hautement capable s'épanouissant sous le nom de la Guilde Gru.
Bien sûr, Kang-hoo lui-même n'envisageait même pas de telles possibilités, mais le trio s'adonnait à ses rêveries de bénéficier de tels avantages.
De retour à l'hôtel, Kang-hoo délibéra sur quel donjon solliciter auprès de la Guilde Gru.
Il valait mieux tirer le meilleur parti de l'opportunité, d'autant que la Guilde Gru était assez compétente pour que cela en vaille la peine.
Bien qu'il ait encore des projets concernant le donjon de l'Abysse promis à Lee Hyun-seok, il n'y avait aucune urgence pour cela.
« Si je pars à l'étranger, l'idéal serait de choisir un endroit qui pourrait simultanément gêner Jang Si-hwan ou Chae Gwanhyeong. »
Voler le destin — c'était une pensée récurrente pour Kang-hoo.
S'il était impossible d'effacer les destins dont Jang Si-hwan avait bénéficié grâce à son « halo de protagoniste », les futures rencontres pouvaient être interceptées.
En Norvège, à Oslo.
Près de la cathédrale d'Oslo, il existe un site où plusieurs entrées de donjon sont regroupées.
Centré autour de la cathédrale, treize entrées de donjon sont disposées en forme de croix.
On appelle souvent cet endroit le « Donjon Sacré ».
La zone entourant le donjon possède des propriétés de guérison et de récupération exceptionnelles, au point qu'un hôpital y a été construit à proximité.
Ce bonus permanent n'était pas une rumeur sans fondement, mais un phénomène scientifiquement et médicalement prouvé.
À l'avenir, Jang Si-hwan y obtiendrait un livre de compétence de magie noire utile, et Chae Gwanhyeong y acquerrait une grande épée de premier grade.
Dans l'histoire originale, « Sainte du Salut » Elizabeth avait orchestré leur entrée dans le donjon.
Sans connexions avec la « Guilde Gratia » basée à Oslo ou la cathédrale, il était impossible d'accéder au donjon.
Même si Kang-hoo en avait longtemps eu connaissance, il ne pouvait envisager d'y entrer.
Passer par des groupes mercenaires n'était pas une option non plus, rendant l'accès via Lee Ye-rin inenvisageable.
Cependant, en concluant un contrat avec la Guilde Gru, une voie inattendue s'ouvrit.
« Le problème, c'est que même si je peux y aller, je dois avoir un compagnon avec moi. »
Les 13 Donjons Sacrés ont tous une limite stricte de participants : un minimum de deux personnes et un maximum de deux.
En d'autres termes, seules deux personnes peuvent entrer — ni une, ni trois ne sont autorisées.
Pour cette raison, dans l'histoire originale, Jang Si-hwan avait emmené son compagnon, Chae Gwanhyeong, et ils avaient obtenu leurs destins ensemble.
Si Kang-hoo s'y rendait, il devrait choisir quelqu'un pour l'accompagner et partager la fortune.
« Puisque le donjon était à l'origine conçu pour aussi renforcer le pouvoir de Chae Gwanhyeong, il est impossible de le monopoliser. »
Les opportunités dans le donjon s'activent individuellement, rendant impossible pour une seule personne de tout s'approprier.
Finalement, Kang-hoo devait choisir la personne en qui il avait le plus confiance et qui semblait la plus susceptible de rester à ses côtés pour partager la fortune de manière significative.
Plusieurs visages lui traversèrent l'esprit.
Le premier était Park Dong-jae. C'était un buffer compétent et il avait une grande loyauté envers Kang-hoo.
Vient ensuite Jung Yu-ri. Compte tenu de sa trajectoire de croissance dans l'histoire originale, elle avait le plus haut potentiel pour s'envoler si on lui offrait les bonnes opportunités.
An Yeong-ho ne pouvait pas non plus être négligé, car il bénéficiait déjà d'un soutien substantiel pour sa croissance de la part de la Guilde Rikou.
Ajouter un coup de chance à cela pourrait encore améliorer ses capacités.
« Ou... Takashi ? »
En termes de confiance, son score était encore relativement faible.
Cependant, en réfléchissant à qui aurait le plus d'impact en gagnant la fortune, Takashi semblait être le bon choix.
Bien sûr, il était toujours affilié aux Treize Étoiles, et la confiance qu'il avait bâtie avec Kang-hoo n'était pas forte.
Le choisir pourrait inadvertamment renforcer un membre des Treize Étoiles.
« C'est une question qui demande une mûre réflexion. »
Qui pourrait apporter l'aide la plus significative sans le trahir ? Kang-hoo ne put s'empêcher d'approfondir la question.
Ce qui était certain, c'est qu'il devait couper court à la fortune que Jang Si-hwan et Chae Gwanhyeong étaient destinés à obtenir.
Même si partager la fortune avec un autre compagnon s'avérait futile, il devait empêcher ces deux-là d'en bénéficier.
Après avoir bouclé la rencontre avec la Guilde Gru, Kang-hoo se retrouva avec du temps libre.
Il restait encore du temps avant qu'il ne reçoive la bile de K, et il n'y avait pas eu de nouveau contact de Kim Shin-ryeong.
Sans conquête de donjon prévue, son corps se sentait léger, mais il n'avait rien à faire.
Alors, Kang-hoo décida de se diriger vers la gare de Suwon pour rendre visite à la Guilde Onnuri.
Grâce au généreux pot-de-vin qu'il avait donné à Han Seung-hyeok plus tôt, il y avait désormais une possibilité de louer une licence de donjon appartenant à la Guilde Onnuri.
Quand Kang-hoo prit contact, Han Seung-hyeok se trouva être réveillé et dit qu'il était disponible pour se rencontrer immédiatement.
Sans hésiter, Kang-hoo monta dans un train en direction de la gare de Suwon.
En route vers la gare de Suwon,
Des nouvelles sur la Guilde Jeonghwa défilaient sur les écrans d'affichage de la gare.
Le rapport détaillait comment la Guilde Jeonghwa avait « reconstruit » après avoir soumis toutes les forces criminelles à Osan.
La Guilde Jeonghwa avait à la fois écrasé et rebâti la zone, y apposant de grandioses noms comme « Reconstruction » et « Projets Clés ».
Si c'était écœurant, la réaction du public était massivement positive.
« Est-ce que je devrais déménager à Osan ? Si la Guilde Jeonghwa gère directement, la sécurité sera solide, non ? »
Les réactions des gens étaient globalement favorables, avec de grands espoirs qu'Osan devienne enfin vivable.
Avec la Guilde Jeonghwa contrôlant désormais tous les intérêts dans la zone d'Osan, les choses se passeraient probablement comme l'espéraient les gens.
Du moins, du point de vue des civils, il n'y avait d'autre choix que d'accueillir la Guilde Jeonghwa.
Soudain, Kang-hoo pensa au Bureau de la Sécurité Publique.
Actuellement, le Bureau était si étroitement lié à la Guilde Jeonghwa que les gens l'appelaient leur « deuxième bataillon ».
Cependant, ce partenariat ne dura pas jusqu'à la fin dans l'histoire originale. Une rupture survint finalement.
Le Bureau de la Sécurité Publique assassina Jang Si-hwan, Chae Gwanhyeong et d'autres figures clés de la Guilde Jeonghwa.
Ils tentèrent de s'emparer des actifs et de l'influence de la guilde, mais furent découverts et subirent des représailles.
Dans l'histoire originale, le Bureau était dépeint comme plus corrompu que les démons, faisant de sa chute une victoire morale.
Mais Kang-hoo se demandait s'ils étaient vraiment une force « injuste » ou s'il valait la peine de reconsidérer à la lumière de la fin de l'histoire.
Comme le Groupe Mercenaire de la Rose Blanche, qui avait été faussement accusé de terrorisme et éradiqué par Jang Si-hwan.
Il était aussi possible que le Bureau de la Sécurité Publique ait reçu de « fausses accusations ».
« Si le Bureau de la Sécurité Publique tombe sous le contrôle de la Guilde Jeonghwa, ils pourraient exercer une autorité officielle. Bien que leur coopération semble formelle pour l'instant... »
En comparant le Bureau de la Sécurité Publique à un passage du Roman des Trois Royaumes, il ressemblait à la faction qui contrôlait l'Empereur Han.
Même si l'empereur n'était qu'une marionnette, les ordres émis en son nom portaient du poids. C'était précisément ce qu'était devenu le Bureau.
Mais si l'empereur disparaissait et qu'ils héritaient de la légitimité, ils deviendraient, de fait, l'empereur eux-mêmes.
« Monstre. »
Quand Kang-hoo pensait à Jang Si-hwan, le mot « monstre » lui venait toujours à l'esprit.
Il se souvint d'une réplique d'un drama : « Pour attraper un monstre, il faut devenir un monstre encore plus impitoyable. »
Comment démanteler la forteresse que la Guilde Jeonghwa avait si solidement bâtie sous leur nom ?
Y avait-il un game-changer ?
À l'intérieur du train qui cahotait, Kang-hoo serra fermement la dague dans sa poche.
Ce monde, après tout, était toujours un putain d'endroit.