Vfff !
Soudain, une violente averse accompagnée de tonnerre et d'éclairs s'abattit sur la zone autour de Ground Zero.
La pluie qui frappait la vitre tombait si dru qu'il était presque impossible de voir dehors.
Bien que je me concentre sur la conversation avec K,
je pensai qu'il serait difficile de rentrer à Séoul aujourd'hui à cause de cette pluie torrentielle.
Bien sûr, ce n'était pas le problème du moment.
« Comment trouvez-vous le thé ? »
« C'est bon. J'ai l'impression que mes émotions ne fluctuent plus et ne font plus qu'un. »
« Je suppose que je ne parviendrais pas à discerner le bien du mal. »
« Exact. Tout ce que je vends à l'extérieur est mêlé à de la drogue. Mais que fait donc le Bureau de la Sécurité Publique des Chasseurs… »
« Ce n'est que la deuxième division de la Guilde Jeonghwa, de toute façon. »
« Je ne peux pas le nier, puisqu'il a raison. Bien sûr, ce sont mes principaux clients, hahaha. »
K rit.
Puis, il reprit la conversation qu'ils avaient avant l'échange, dans une atmosphère désormais chaleureuse.
« Pour un chasseur atteint du syndrome de surréaction aux buffs, j'ai tenté d'appliquer à la fois des buffs et des debuffs simultanément. Ce n'était pas létal, mais j'ai appliqué une compétence de debuff. »
« Ça a marché ? »
« Oui. La surréaction a disparu. Maintenant, avez-vous une idée de la façon dont nous devrions procéder ? »
« Si nous faisons sortir autant de mana que nous en faisons entrer… »
Kang-hoo ne termina pas sa phrase.
Selon le mécanisme expliqué plus tôt, ce serait la bonne approche.
Cependant, l'hypersensibilité innée au mana a l'avantage de récupérer rapidement le mana au prix d'effets secondaires.
Si nous le résolvons en libérant une quantité égale de mana, cela devient essentiellement une solution nulle, aboutissant à un gain net de zéro — une résolution stupide.
Une situation qui n'entraîne ni douleur ni gain est inutile.
K, partageant les pensées de Kang-hoo, hocha la tête et dissipa les doutes de ce dernier.
« Je sais. Si nous le faisons aussi honnêtement, cela devient une méthode stupide. Mais et si nous libérions du faux mana ? »
« C'est possible ? »
« Désolé, mais cette partie n'est qu'une hypothèse. Ce n'est qu'une idée primaire. Mais théoriquement, c'est possible. »
« J'aimerais en entendre plus sur le concept de faux mana. »
Cette histoire n'était jamais apparue dans l'œuvre originale, aussi les yeux de Kang-hoo brillèrent-ils plus que jamais.
Le monde avait été créé même là où la conscience de l'auteur original et le contenu de l'œuvre originale n'avaient pas atteint.
Du point de vue de Kang-hoo, c'est une situation de « tout savoir sauf l'inconnu ». Et cette hypothèse était une histoire inconnue.
« La force qui tourne autour du cœur. Nous l'appelons mana ou pouvoir magique. »
« Ce cœur est aussi appelé cœur de mana. Il y a divers surnoms, mais officiellement. »
« Oui. C'est du vrai mana. Il n'y a aucun doute, c'est du mana. »
Le cœur du problème n'avait pas encore été révélé.
Kang-hoo inclina légèrement la tête par curiosité, et K alluma la tablette PC qui avait été posée sur le support sur la table.
Il entra rapidement quelques termes de recherche et trouva une image de référence.
C'était une image du mage, Gong Tae-su, qui avait perdu son bras précédemment.
« Savez-vous qui c'est ? »
« Le boucher sanglant d'Ulsan, Gong Tae-su, n'est-ce pas ? »
« Vous connaissez bien. Il a perdu son bras gauche il n'y a pas si longtemps. On dit que ce bras valait des milliards. »
« … »
Le propriétaire de ces milliards se trouvait juste devant lui.
Mais, à part Lee Ye-rin, personne ne connaissait la vérité, il n'y avait donc aucun risque de fuite.
« Le maître de la Guilde Jeonghwa semble assez intéressé. Qui a bien pu prendre le bras de quelqu'un comme Gong Tae-su, se demande-t-il. »
« Je vois. »
« Ils semblent passer en revue tout, depuis les images des caméras de surveillance sur les lieux. Ils m'ont même demandé si je savais qui c'était. »
« Comme c'était un mercenaire, son visage était couvert, ce qui rend l'identification difficile. »
« Mais il y a des traces des compétences utilisées sur les lieux. Les croiser pourrait éventuellement mener à l'identification. »
« Cela a du sens. »
« Nous en sommes venus à parler de Gong Tae-su. Vous savez qu'il avait une pierre de magie incrustée dans l'avant-bras, n'est-ce pas ? »
« Je comprends qu'il s'agissait d'une technique de modification humaine de haut niveau. »
« Exact. C'est une procédure qui peut avoir de nombreux effets secondaires si elle est mal réalisée. Mais il a subi l'opération avec succès, bien qu'il ait perdu son bras. »
« L'avez-vous fait vous-même ? »
« Qui l'a fait est un secret. Cependant, si vous pouvez implanter un dispositif qui libère du mana dans le corps comme ça. »
« Cela agirait comme du faux mana. »
« Exactement. Pour cela, nous avons besoin d'un objet de type micro-talisman, surtout un avec une option d'émission. »
« Les exigences se compliquent. »
« Oui. C'est le premier obstacle. De plus, vous devrez faire graver le talisman dans votre corps plus tard. »
« L'hypothèse est assez plausible pour être attrayante. »
« Non ? Moi aussi je le pense. Hahaha. »
Le fait que l'hypothèse paraisse plausible ne veut pas dire qu'on peut crier victoire prématurément. Mais il n'y a pas non plus lieu d'être pessimiste.
« Micro. Talisman. Option d'émission. »
« Exact. Je me renseignerai sur où nous pouvons en acheter ou en obtenir un et je vous tiendrai au courant. »
« Merci. »
« Ne vous faites pas trop d'illusions. Même si nous en trouvons un, l'hypothèse pourrait encore être fausse, et le trouver pourrait être difficile. »
« Avoir de l'espoir suffit. »
C'était la pensée sincère de Kang-hoo.
Dans un long et sombre tunnel, voir un seul rayon de lumière au bout suffit à donner de l'espoir.
Il en va de même maintenant.
Comparé à la résignation et à l'acceptation des effets secondaires de l'hypersensibilité innée au mana,
la possibilité de résoudre ces effets secondaires, même si elle n'est pas de 0 %, est bien meilleure.
« Vous avez mentionné plus tôt que vous aviez un objet de bras, n'est-ce pas ? »
« Oui, c'est exact. »
Il prévoyait de vendre l'objet qu'il avait obtenu en tuant le réparateur pendant qu'il était ici.
La valeur d'estimation était de 30 milliards de wons.
Après la vente, son solde dépasserait 110 milliards de wons, lui permettant d'acheter un autre objet de deuxième grade.
'J'ai besoin d'aller à Séoul pour un entretien lié à l'Enfer du Jugement. Pendant que j'y suis, je peux jeter un œil au marché de Séoul.'
Son prochain emploi du temps était fixé pour Séoul. Le plan était simple, laissant son esprit clair.
Avant de conclure sa rencontre privée avec K, il échangea des mots de départ avec Kang-hoo, offrant un sourire bienveillant.
« Le fait que ma petite-fille ait ressenti de la chaleur provenant de votre sang glacial signifie que vous, aussi, avez une essence chaleureuse. »
« Yuri a été un bon stimulant pour moi. Elle possède de nombreuses nuances émotionnelles qui me manquent. »
« Exact. Ne vous contentez pas de veiller sur ma petite-fille comme si c'était un enfant. Mais offrez-lui beaucoup de soutien. Elle s'épanouit grâce aux encouragements et aux acclamations. »
« Je m'en souviendrai. »
« Et vous savez, les consultations comme celle-ci coûteront dix millions de wons de l'heure à partir de la prochaine fois. Vous voyez ce que je veux dire ? »
« C'est assez peu cher. »
« Haha, vraiment ? Alors la prochaine fois, assurez-vous de verser l'acompte avant de venir. »
« Je m'en souviendrai. »
« Tout comme l'a dit Yuri, vous prenez les blagues au sérieux. C'est pour ça qu'elle ne trouve pas ça drôle. »
« … »
Kang-hoo répondit par le silence à la remarque piquante.
C'est vrai. Même pour lui-même, il lui semblait terriblement terne.
La pluie, comme Kang-hoo l'avait anticipé, ne s'arrêta pas mais redoubla au contraire.
C'était aussi dû à son manque d'intérêt pour les prévisions météo.
En allumant les informations météorologiques, il vit qu'un avertissement de fortes pluies à court terme avait été émis tôt pour la région centrale.
En conséquence, Kang-hoo et Jung Yu-ri finirent par passer une journée à la villa de K, grâce à sa considération.
Pour être précis, ils prévoyaient de partir dès que la pluie cesserait, mais on ne savait pas quand cela arriverait.
« Frère, c'est prêt ! Attends un peu ! J'en ai fait beaucoup, pensant que tu en reprendrais ! »
Ignorant le « d'accord » de Kang-hoo, Jung Yu-ri « insista » pour montrer ses talents culinaires en faisant des pâtes à la tomate.
L'arôme en lui-même n'était pas désagréable, mais c'est un fait connu que le vrai test de la nourriture réside dans la dégustation.
L'expression de Kang-hoo était un mélange complexe d'émotions tandis qu'il observait les pâtes minutieusement décorées et servies.
Devait-il être honnête si c'était mauvais, ou valait-il mieux mentir ?
Puis il réfléchit : comment arranger ses expressions faciales pour mentir de façon convaincante… Tandis qu'il était perdu dans ses pensées,
la fourchette de Jung Yu-ri soulevait déjà les pâtes abondamment enroulées vers sa bouche.
Pâtes consommées sous la contrainte.
Bien que le goût fût médiocre, Kang-hoo choisit de mentir pour Jung Yu-ri, qui avait tant fourni d'efforts.
« C'est bon. »
Cependant,
« Ça aurait meilleur goût que ne le laisse supposer ton expression, même si je bouffais de la merde. Tch… »
Jung Yu-ri était visiblement contrariée.
Kang-hoo, d'ordinaire habile à mentir dans les situations délicates, trouva inattendument difficile de dire un mensonge inoffensif.
Un certain temps plus tard,
« … »
« Hmm… »
Kang-hoo et Jung Yu-ri restèrent assis, oisifs, devant une fenêtre du sol au plafond, contemplant la pelouse du jardin visible à l'extérieur.
Appelons cela une « transe de pluie » — cet état hypnotique induit par l'observation de la pluie.
C'était étonnamment réconfortant. Peut-être était-ce la sensation que leur encombrement mental se dissipait momentanément ?
Juste à ce moment,
les smartphones de Kang-hoo et de Jung Yu-ri sonnèrent en même temps.
Les notifications étaient des courriels.
[De l'équipe de gestion des donjons de la Guilde Jeonghwa à M. Jung Sun-kyu]
[Vous avez passé la sélection documentaire pour l'expédition de l'Enfer du Jugement. Veuillez vous présenter au bâtiment 5 de la Guilde Jeonghwa, près de la gare de Samsung, avant 12 heures demain.]
[L'entretien se tiendra dans la salle Romarin du bâtiment 5, où vous serez guidé dès l'entrée.]
« Est-il courant de notifier un entretien la veille au soir ? »
Kang-hoo ricana.
Comme prévu, il avait passé la sélection documentaire. Il semblait que Jung Yu-ri avait également passé la sienne.
« À quelle heure est votre entretien ? »
« Midi. »
« Le mien est à 18 heures ! Après l'entretien, je pourrai filer directement à la gare de Sindorim. »
« Avez-vous un planning de donjon ? »
« Ouais. J'ai bourré mon planning jusqu'au raid de l'Enfer du Jugement ! Aujourd'hui est mon seul jour de repos ! »
« Je vois. »
« Ils disent que la pluie s'arrêtera à l'aube, alors partons à ce moment-là. On devrait peut-être dormir maintenant ? »
« Ça me va. »
Dormir dans la voiture est inconfortable.
N'ayant rien d'autre à faire que de déconnecter, c'était le moment idéal pour dormir.
Sur la suggestion de Jung Yu-ri, Kang-hoo se dirigea vers une pièce sombre visible dans un coin.
La villa était si spacieuse qu'il y avait d'innombrables pièces, le repos n'était donc pas un problème.
À 2 heures du matin,
après avoir confirmé que la pluie s'était arrêtée, Kang-hoo et Jung Yu-ri quittèrent la villa dans la même limousine sécurisée que celle dans laquelle ils étaient arrivés.
Comme le chauffeur et le garde du corps étaient en attente, aucun temps de préparation n'était nécessaire.
Sur la route de Séoul,
l'audio étant quelque peu inconfortable pour Jung Yu-ri, elle alluma le petit téléviseur installé au milieu de la banquette arrière.
Une émission d'actualités liée aux chasseurs attira l'attention de Kang-hoo, avec un titre impressionnant.
[Une bataille massive a eu lieu au bâtiment de Jeondong Pharmaceutical à Jeonju. Révélé être l'œuvre de « The Sun ».]
« Il semblait que cela allait inévitablement arriver. »
Kang-hoo acquiesça sans surprise.
Jeondong Pharmaceutical, nominalement une entreprise pharmaceutique, était en réalité au centre de la distribution de stimulants narcotiques.
De plus, elle était tristement célèbre pour ses modifications illégales et ses expériences humaines secrètes.
La force qui soutenait Jeondong Pharmaceutical était la guilde « Paradis ».
Et cette fois, ils avaient apparemment été attaqués par « The Sun ».
The Sun était une organisation criminelle assez importante dans la région de Jeonju, plus grande que l'infâme Eclipse.
Et,
« Le major Kang Tae-yang est aussi le demi-frère de Kang Dong-hyun. »
Une organisation qui détenait aussi des secrets connus du seul auteur original.
C'était une organisation qui, en rappelant les souvenirs associés, avait plus de raisons d'être mécontente que satisfaite.
« Le sud va devenir bruyant. »
Le regard de Kang-hoo s'assombrit, prévoyant l'avenir.
Bien sûr, dans ses souvenirs, Kang-hoo cherchait assidûment des fragments qui pourraient lui être utiles.
Le chaos signifie souvent opportunité.