***
[Seiichi Hiiragi-sama]
Cela fait longtemps. Voici votre statut.
Je m'excuse par la présente pour ma longue absence.
Et moi, le statut, je suis de retour.
***
Devant ce statut ainsi libellé, je restai coi.
Ainsi, cet « être » dont le monde parlait, c'était le statut lui-même !
Tandis que je m'étonnais de ce retour inattendu, Al me regarda, perplexe.
« Hé, qu'est-ce qui t'arrive ? Au bout du compte, cette voix venue du monde, c'est quoi… ? »
« Eh bien… mon statut est revenu, ou plutôt… »
« Tu racontes quoi, là ? »
J'aimerais bien le savoir, moi aussi !
D'abord, la situation où un statut fait une fugue, c'est n'importe quoi !
C'est alors que le monde parla, satisfait.
« Vous l'avez constaté. Ainsi, grâce au retour du statut, j'ai obtenu le moyen d'interférer avec le Dieu Démon. »
« Non, mais le retour de mon statut et le fait que le monde puisse interférer avec le Dieu Démon, y a aucun lien logique, quoi qu'on en dise.
Comment ça peut mener au Dieu Démon, franchement.
Ce doute n'était pas le mien seul ; le Dieu Démon lui-même partageait la même incompréhension.
« Incompréhensible. Déjà, l'ingérence du monde m'est insupportable, et voilà qu'une existence encore plus incompréhensible entrave mon pouvoir ? »
« Seiichi-sama, il n'y a aucune chance qu'un dieu tout-puissant comme vous puissiez le comprendre. »
Tu connais le sens de "tout-puissant", au moins ?
Une telle existence incapable de me comprendre, c'est dire… Du coup, moi qui ne me comprends déjà pas, c'est encore pire !
Par la suite, le Dieu Démon tenta toutes sortes de choses pour activer son pouvoir, mais tout échoua, rien ne se produisit.
« Impossible impossible impossible ! Pourquoi mon pouvoir ne s'active-t-il pas ! »
« Déjà, vous êtes affaibli par le statut de Seiichi-sama. »
À ces mots du monde, le Dieu Démon écarquilla les yeux, incrédule.
Nous n'en menions pas large non plus, sidérés face à cet échange entre le Dieu Démon et le monde.
En fait, pourquoi mon statut affaiblit-il le Dieu Démon, au juste…
« Hé, dis-moi, pourquoi mon statut a-t-il un lien avec l'affaiblissement du Dieu Démon ? »
« Voyons… Moi non plus je n'ai pas encore saisi les détails, alors demandons l'explication au statut lui-même. »
Même la phrase "faire expliquer par le statut" ne me surprend plus.
Mon statut affiché changea alors, faisant apparaître un nouveau texte.
De plus, il s'agrandit, flottant comme un hologramme projeté en l'air, de sorte que non seulement moi mais aussi Saria et les autres purent le voir.
***
Auparavant, j'ai compris que je ne pouvais pas afficher le statut de Seiichi-sama, et je suis parti.
J'avais la grosse tête.
Je croyais que, moi, je pouvais afficher n'importe quelle existence sous forme de statut…
Mais la réalité en décida autrement.
Depuis que Seiichi-sama a anéanti l'armée de monstres à la capitale Telbeil, j'avais déjà abandonné mon rôle de statut.
Faute de moyen pour transmettre votre grandeur, il ne me restait plus que les mots.
Pourtant, Seiichi-sama continua d'avancer, atteignant un domaine que mon affichage ne pouvait plus couvrir.
C'est pourquoi, refusant d'accepter ce fait, je me suis enfui.
***
Attendez un peu.
Y a que des trucs à reprendre, là.
Déjà, le statut qui a une sorte de moi dès le départ, c'est surprenant. Je croyais qu'il était parti en voyage, mais c'était de la fuite, en fait…
« Le statut, il a eu du mal, hein… »
« Euh, Saria-san ? Avec cette façon de parler, on dirait que c'est ma faute… »
« C'est pas le cas ? »
« Si, mais pas comme ça ! »
C'est pas moi qui ai choisi d'avoir ce corps n'importe comment, non plus !?
…Bon, ceci dit, grâce à ce corps n'importe comment, je tiens le coup face au Dieu Démon, alors je vais pas me plaindre non plus, disons que je suis reconnaissant.
Mais quand même, y a des façons de faire, non !?
***
Après m'être enfui, j'ai sillonné divers mondes un moment, cherchant ma raison d'être en tant que statut.
Qu'est-ce que je pouvais accomplir, moi ?
En parcourant les mondes, en voyant mes collègues qui, en tant que concept de statut, œuvraient parfaitement dans leurs mondes respectifs, je ne pouvais m'empêcher de trouver ça frustrant, de me demander sans cesse pourquoi j'étais aussi nul, de me blâmer en permanence.
Mes collègues représentent si parfaitement les habitants de leurs mondes sous forme de statut, pourquoi pas moi ?
***
« Le statut, c'est triste… »
« Donc Saria-san ? Ça sonne encore comme si c'était ma faute… »
« C'est pas le cas ? »
« Donc c'est PAS le cas ! »
Bon, OK, je trouve ça regrettable… ou pas ?
Enfin bref, si mon corps fait que je ne peux plus remplir mon rôle de statut, désolé.
Mais moi, je n'ai jamais demandé un affichage parfait, et l'écriture en keigo me convenait très bien.
***
C'est vrai… Même si je ne fonctionnais pas correctement, ce n'était pas grave…
***
C'est relouuuuuuuuuuu !
Hé ! On est en train d'expliquer pourquoi le Dieu Démon s'est affaibli, non !? Depuis quand c'est devenu une séance de culpabilisation de ma part !?
« C'est le statut de mon maître, pourtant il a l'air bien mou. »
« Attends, Rulune ! Si tu dis ça, ça fait encore plus comme si j'étais le méchant ! »
« …Nn. Gloutonne, c'est vraiment injuste. Je pense que le statut de Seiichi-oniichan fait de son mieux. »
« C, c'est vrai. Je pense que le statut de Seiichi-san a bien travaillé ! »
Vous avez commencé à consoler le statut !!
Pendant que tout le monde compatit à la situation du statut, moi seul je me tiens la tête, et le statut continue.
***
C'est pourquoi, tout en parcourant les mondes, j'ai réfléchi à beaucoup de choses.
Comment devenir une existence à la hauteur du statut de Seiichi-sama…
Un jour, j'ai atteint une certaine conclusion.
—— Voilà, je vais devenir le statut de quelqu'un d'autre.
***
Pourquoiiiiiiiiiiii !
T'es MON statut, non !?
Et ça, c'est pas une "conclusion", c'est juste de l'abandon !
Tu as jeté l'éponge sur ton rôle de MON statut, là !?
« Bah, c'est Seiichi, c'est normal ! »
« Ah. C'est le plus rationnel. »
« Il a connu sa mesure. »
« …Nn. Malin. »
« J, je trouve ça bien ! »
« C'est assez bien noté !? »
Je dis que c'est MON statut, moi ! Pourquoi !?
***
Il y a une raison.
Comme le dit Rulune-sama, il était à l'origine présomptueux de ma part de tenter de devenir le statut de Seiichi-sama.
Seiichi-sama est la seule existence au monde qui ne peut pas être exprimée par un statut.
Faire l'effort de devenir le statut d'une telle existence, c'était non seulement irrespectueux, mais purement stérile.
***
C'est pas vrai !?
Allez, tant qu'on abandonne pas, c'est pas fini ! Courage !?
***
C'est pour cela que j'ai pensé exprimer d'autres existences sous forme de statut.
***
Donc pourquoi !?
Je le répète, t'es MON statut, bon sang !?
***
Ne pouvant afficher Seiichi-sama sous forme de statut, je voulais du moins pouvoir exprimer toutes les autres existences sous cette forme.
Même dans un monde dépourvu du concept de statut, je me suis mis à m'entraîner pour saisir les êtres qui s'y trouvent dans le cadre du statut.
***
L'échelle du délire !!
On parlait juste d'afficher MON statut, comment ça a pu s'étendre aux autres mondes !?
***
Dès que j'eus cet objectif, je me suis mis à bouger sans relâche pour saisir toutes sortes d'existences dans le cadre du statut.
Personnes ordinaires, objets, concepts… Bref, je suis parvenu à exprimer tout un monde, tout ce qui le compose, sous forme de statut, et quand j'ai réussi à afficher le monde lui-même, je passais au suivant, jour après jour.
Mais si je continuais aveuglément, impossible de savoir combien d'années s'écouleraient avant mon retour auprès de Seiichi-sama.
Alors, après avoir totalement conquis un monde, en saisissant l'« espace-temps » lui-même comme un statut, je me suis affranchi du cadre temporel pour conquérir divers mondes.
***
« Le statut de l'espace-temps !? Un truc aussi incompréhensible affiché en statut, c'est encore plus simple de m'afficher MOI, non ? »
« Ça se voit ? »
« Hmm… Afficher le statut de Seiichi doit être plus dur, non… »
« …L'espace-temps, c'est encore compréhensible. »
Compréhensible !? Moi j'y pige que dalle !!
***
Ainsi, ayant mis l'« espace-temps » sous mon contrôle, j'ai vraiment sillonné toutes sortes de mondes.
Un monde où une race guerrière cherche le combat contre les forts. Un monde où des pirates cherchent un grand trésor secret. Un monde où vivent des ninjas…
Il y avait aussi un monde de géants, un monde de robots géants, un monde où des dieux d'autres dimensions s'affrontent… J'ai tout vu.
***
On a l'impression de connaître ces mondes !? C'est sûr ? Pas de procès ?
***
À force, j'ai acquis la capacité de fixer des « valeurs maximales » en saisissant tous les êtres — vivants, inertes, événements, concepts, causalités, et j'en passe — dans le cadre du statut.
***
« O, oh… »
Que dire, je pige pas bien ce qui est si fort…
Plutôt que ces explications compliquées, je trouve que rester ton statut à toi serait vachement plus simple.
Mais pendant que je pense ça, le statut affiche un texte qui a l'air fatigué.
***
C'était vraiment dur… Selon les mondes, on annulait ma capacité, on me la volait… On la reflétait, on m'effaçait, on me tuait, en tant que statut… Il y a eu toutes sortes d'obstructions, mais j'ai vaincu tous ces gens qui jouent sur les mots.
Désormais, il n'y a plus aucune existence à qui je ne puisse donner un statut.
***
« O, oh ! Alors, puisque tu le dis, mon statut aussi… »
***
Ah, c'est impossible.
***
« Donc pourquoiyyyyyyyyyyyyyyyyy !?
C'est bizarre ! Tu peux donner un statut à n'importe quelle existence, non !?
Et si c'est impossible, quel est le sens de ton retour !? »
***
Effectivement, je suis parvenu à ignorer les capacités de tous ces joueurs de mots dans tous les mondes, et à imposer unilatéralement une limite à leur pouvoir.
Mais Seiichi-sama se situe hors de cette dimension… Comparé à n'importe quelle existence, il est indiscutablement invincible.
***
« C'est qui, le sujet ? »
***
Seiichi-sama, bien sûr.
***
« Mensongeeeeeeeeeeeee ! »
« Ce n'est pas un mensonge, le statut a raison : Seiichi-sama est désormais une existence que les mots de ce monde ne peuvent plus décrire. »
Je n'ai aucun souvenir d'être devenu un phénomène aussi cheaté !
Qu'est-ce que c'est que cette histoire "les mots de ce monde ne peuvent pas l'exprimer" !
Alors c'est quoi, MOI qui suis là, maintenant !!!!!!!!!!!
De retour, et dès le début, je me prends un dégât mental de la part de mon statut.
Le Dieu Démon, qui observait silencieusement cet échange ahurissant, se mit à trembler.
« Vous comptez encore vous moquer de moi ? Pourquoi mon pouvoir ne fonctionne plus… Pour le savoir, j'ai assisté en silence à vos échanges improductifs, vous, êtres inutiles. Mais je n'ai rien… RIEN compris ! Le retour de votre statut et l'inefficacité de mon pouvoir n'ont AUCUN LIEN ! »
Un rugissement fit trembler tout l'espace, Saria et les autres se raidirent.
Pourtant, face à ce rugissement, le statut continua d'afficher son texte calmement.
***
Ne comprenez-vous pas, après tout ce récit ?
Moi, je suis devenu capable de fixer une « valeur maximale » sous forme de statut, même à un dieu comme vous.
Par conséquent, vous n'êtes plus une existence infinie.
Vous n'êtes plus qu'une existence mesurable par des valeurs numériques.
***
« Comme le dit le statut, vous, qui pouvez être mesuré numériquement, êtes déjà faible en tant que dieu. C'est pourquoi je peux ainsi interférer. »
« Cela n'existe pas ! Nul ne peut mesurer MOI ! Qu'un simple mécanisme du monde ose imposer son concept au créateur que je suis… »
***
« Est-ce bien ainsi ?
Si vous tenez à le croire, grand bien vous fasse.
Moi, je me contente d'enfermer votre existence toujours plus dans le cadre des nombres, et de réduire votre valeur d'existence. »
***
« Qu… kwa !? »
Au moment où le statut l'afficha, une anomalie frappa le corps du Dieu Démon.
Il se serra la poitrine — l'équivalent du cœur chez l'humain — et se mit à souffrir brutalement.
« Gu… Gaaaaaah ! Arr… Arrêtez ! Mon… Mon pouvoir… »
Et du corps du Dieu Démon jaillirent de plus en plus de brumes noir d'encre, tandis que sa présence, qui semblait écraser le monde entier, s'amenuisait à vue d'œil.
« At, attendez ! Attendez-moi ! Je… Je disparais ! La force que j'ai amassée, elle disparaît ! »
« Voilà la force du statut. Même si vous aviez le pouvoir d'annuler le statut, le résultat — votre disparition — ne changerait pas. Car annuler le statut, c'est devenir "sans statut", et sans statut, vous n'êtes tout simplement plus traité comme existant, donc vous disparaissez. »
« Qu, que dites-vous d'incompréhensible… Qu'importe, arrêtez ! Je suis votre créateur, moi ! De me traiter ainsi… »
« Certes, vous êtes le créateur. Mais vous n'êtes pas au-dessus de Seiichi-sama. Nous vous remercions de nous avoir créés. Grâce à vous, nous avons rencontré Seiichi-sama. »
« Arrêteeeeeeeeeeeeeeeeeee ! »
Le Dieu Démon tendit désespérément la main, tenta de rassembler sa force qui se dispersait.
Mais ses efforts restèrent vains. La force s'évanouit en brouillard, et son corps s'amincit en même temps. Finalement, le Dieu Démon s'agenouilla, s'effondra.
Et — il se changea en particules et disparut.