J'avais oublié ce qui devrait aller de soi, à savoir le niveau supérieur, et je n'ai pas réussi à comprendre le sens de la voix qui résonnait dans ma tête pendant un moment.
Après tout... jusqu'à présent, je n'avais fait qu'évoluer, alors j'avais légèrement oublié le concept de niveau...
Cependant, le fait d'entendre maintenant la phrase "niveau supérieur" dans ma tête signifiait que mon niveau avait augmenté.
Plus que ça, pourquoi est-ce que j'ai l'impression que le terme "niveau supérieur" dégage une atmosphère inquiétante ?
Pour l'instant, pour vérifier comment mon statut avait changé, je me suis empressé de l'afficher.
[Hiiragi Seiichi]
Race : Humain (Humain)
Sexe : Mâle (Mâle)
Profession : Monstre sans nom (Magicien épée)
Âge : 17 (17)
Niveau : 2 (2)
Puissance magique : 216030 (21)
Attaque : 218090 (21)
Défense : 213270 (21)
Agilité : 220270 (22)
Attaque magique : 215580 (21)
Défense magique : 216680 (21)
Chance : 209040 (20)
Charme : De quoi faire exploser mon cœur (20)
[Équipement]
Chemise de qualité. Pantalon de qualité. Sous-vêtements de qualité. Caleçon de qualité. Chaîne du Singe Sage. Dague de perle d'esprit d'eau. Brassard de la nuit. Collier de pierre du roi noir. Collier d'amour sans fin. Épée fine tourbillonnante de haine. Épée fine débordante de compassion.
[Compétences uniques]
Mémoire instantanée. Mémoire parfaite. Apprentissage instantané. Récupération instantanée. Démantèlement total. Œil de l'esprit.
[Compétences]
[Attaque] Tranche-Jambe. Double Croc. Griffes dures.
[Résistance] Résistance à la paralysie. Résistance au sommeil. Résistance à la confusion. Résistance à la séduction. Résistance à la pétrification. Résistance à l'entrave. Résistance au poison. Résistance à la fatigue.
[Déplacement] Instant.
[Spécial] Évaluation supérieure. Supra-alchimie. Fabrication d'objets : ultra-première classe. Détection. Camouflage. Assimilation. Vision à mille lieues. Absorption. Compression.
[Magie]
Magie de vie. Magie d'eau : extrême. Magie des ténèbres : extrême.
[Arts secrets]
Vent rapide. Coup éclair. Brume nuageuse.
[Arts martiaux]
Style de l'épée protectrice Zeford : Fondateur.
[Titres]
Musicien puant. Homme à la femme gorille. Sommet de toutes choses. Insouciant. Roi des mâles.
[Argent possédé]
1000500000G
« Espèce d'idiot ! »
Je me suis effondré sur place.
C'est pas bien... Il faudrait se tenir à carreau.
Pourquoi mon niveau n'a augmenté que de 1, mais mes statistiques ont bondi de 100 000 ? Hein, pourquoi ?
Plus que ça, j'aurais dû battre un slime qui avait 87 niveaux de plus que moi, alors pourquoi mon niveau n'a augmenté que de 1 ?
Bon... Si mon niveau avait grimpé d'un coup, le choc mental aurait été encore plus grand.
Ouais, le fait que je sois soulagé parce que mon niveau n'a augmenté que de 1, c'est bizarre, non ? Ah ? J'ai de la sueur qui me sort des yeux...
Moi... suis-je vraiment un humain ? J'ai sûrement cessé de l'être, non ?
« Qu'est-ce que je fous, moi... »
Alors que je marmonnais ça tranquillement, Saria s'est accroupie à côté de moi.
« Reprends-toi, Seiichi. »
« Ouais... »
Probablement que Saria ne comprenait pas pourquoi j'étais déprimé, mais le fait qu'elle me parle avec gentillesse me faisait plaisir. C'est pour ça que je t'aime tant.
Je me suis remobilisé et je me suis relevé.
« Ce qui est fait est fait. Reprenons-nous et partons ! »
« Ouais ! »
Porté par les mots de Saria, nous avons repris la marche.
***
« Ei. »
*Pan !*
Cinq jours s'étaient écoulés depuis que j'avais tué mon premier slime.
Pendant ces cinq jours, il n'y avait eu ni attaque de bandits, ni développement *mufufu* avec Saria.
Si je devais citer ce qui s'était passé, ce serait juste que seuls des slimes nous avaient attaqués... Bon, mon niveau a quand même monté.
Ah, et d'après "La vie d'un slime", j'ai juste appris ce que les slimes mangent principalement.
Il y a eu pas mal d'événements subtils, mais là je viens encore de pulvériser un slime qui nous a attaqués. Au final, je fais toujours la même chose.
J'ai fourré les objets tombés au sol dans ma Boîte à Objets.
Une fois que c'a été réglé, j'ai marmonné tout bas.
« ... Vide. »
À chaque apparition de slime, c'est un one-shot. C'est déjà du jeu de travail.
Alors que je regardais au loin, une voix a retenti dans mon crâne. Très mauvais pressentiment.
[Niveau supérieur. La maîtrise de la compétence [Camouflage] a atteint son maximum. L'effet passe à [Camouflage de puissance]. L'effet de la compétence [Détection] passe d'un rayon de 10 m à un rayon de 500 m.]
« Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse ! »
Encore un niveau ! Mais en cinq jours, y compris celui que je viens de tuer, j'en ai abattu 107. Et malgré ça, mon niveau vient tout juste d'atteindre 10.
À mesure qu'on approche de la ville, le niveau des slimes baisse, mais la progression de mon niveau est lente.
Pourtant, pour moi, c'est une excellente nouvelle.
Pourquoi ? Regarder mon statut suffit à le comprendre.
[Hiiragi Seiichi]
Race : Humain (Humain)
Sexe : Mâle (Mâle)
Profession : Monstre sans nom (Magicien épée)
Âge : 17 (17)
Niveau : 10 (10)
Puissance magique : 1016030 (50)
Attaque : 1018090 (50)
Défense : 1013270 (50)
Agilité : 1020270 (50)
Attaque magique : 1015580 (50)
Défense magique : 1016680 (50)
Chance : 1009040 (50)
Charme : De quoi faire exploser mon cœur (50)
[Équipement]
Chemise de qualité. Pantalon de qualité. Sous-vêtements de qualité. Caleçon de qualité. Chaîne du Singe Sage. Dague de perle d'esprit d'eau. Brassard de la nuit. Collier de pierre du roi noir. Collier d'amour sans fin. Épée fine tourbillonnante de haine. Épée fine débordante de compassion.
[Compétences uniques]
Mémoire instantanée. Mémoire parfaite. Apprentissage instantané. Récupération instantanée. Démantèlement total. Œil de l'esprit.
[Compétences]
[Attaque] Tranche-Jambe. Double Croc. Griffes dures.
[Résistance] Résistance à la paralysie. Résistance au sommeil. Résistance à la confusion. Résistance à la séduction. Résistance à la pétrification. Résistance à l'entrave. Résistance au poison. Résistance à la fatigue.
[Déplacement] Instant.
[Spécial] Évaluation supérieure. Supra-alchimie. Fabrication d'objets : ultra-première classe. Détection. Camouflage. Assimilation. Vision à mille lieues. Absorption. Compression.
[Magie]
Magie de vie. Magie d'eau : extrême. Magie des ténèbres : extrême.
[Arts secrets]
Vent rapide. Coup éclair. Brume nuageuse.
[Arts martiaux]
Style de l'épée protectrice Zeford : Fondateur.
[Titres]
Musicien puant. Homme à la femme gorille. Sommet de toutes choses. Insouciant. Roi des mâles.
[Argent possédé]
1002378000G
« J'en peux plus ! »
C'est quoi ça !? Toutes mes stats dépassent le million ! C'est pas des stats de niveau 10 ! Et ce ne sont même pas des stats humaines !
J'ai des doutes sur mon humanité ! Au secours !
« Et c'est quoi ça !? Camouflage de puissance ? Expliquez-moi ! »
Alors que je hurlais ça, comme si c'était préparé d'avance, un panneau semi-transparent est apparu devant mes yeux.
« Whoa !? ... C'est quoi ça ? »
Désarçonné par son apparition soudaine, j'ai lu ce qui y était écrit.
[Camouflage de puissance]... Un des effets de la compétence "Camouflage". Contrairement à l'effet précédent qui falsifiait l'apparence, celui-ci trompe l'ambiance. Les chiffres affichés dans le statut peuvent être camouflés, mais la vraie puissance elle-même peut maintenant l'être aussi. Le contrôle de la force devient possible. En revanche, l'effet de camouflage d'apparence est annulé.
« ... Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Hein, quoi ? Ça veut dire que non seulement le statut visible par l'autre est falsifié, mais que même cette "aura de fort" qu'on voit dans les mangas peut être camouflée ?
Et "contrôle de la force" veut dire... que je n'ai plus besoin de faire *pan* aux slimes ? Ils ne vont plus exploser ?
............
« Yattaaaaaaaaa ! »
J'ai fait un poing de victoire involontaire.
Avec ça... avec ça, c'est bon ! Je n'aurai plus à être traité de monstre par les gens !
C'est tard, mais se réjouir de pouvoir retenir sa force, je dois être le seul ! Normalement, on a envie de la déployer à fond, non ?
Ouais, quand les stats sont aussi démesurées, ça finit par faire peur.
« D'ailleurs, l'effet de [Détection]... il a pas trop augmenté ? »
D'un coup, de 10 m à 500 m. C'est ouf.
Bon, [Détection] n'est pas une compétence d'attaque, donc pas besoin de se retenir. Et plus sa performance est haute, mieux c'est, de toute façon.
Pendant que je faisais mon théâtre tout seul, Saria a accouru vers moi.
« Saria ! J'ai réussi ! Moi... Je peux enfin faire semblant d'être humain ! »
« ? Je pige pas bien mais... tant mieux ! »
Voyant son sourire, mon cœur s'est allégé.
Seulement, je peux "faire semblant" (bakuru) d'être humain, mais pas "parler" (kataru) en tant qu'humain.
Mais pour moi, maintenant, ça suffit. Si mon mental prenait encore un coup, on ne sait pas ce qui m'arriverait.
Pendant que Saria et moi nous réjouissions, elle a soudain fixé mon visage avec stupeur.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Seiichi, ton couvre-chef... »
« Couvre-chef... Mon casque ? »
J'ai penché la tête devant ses mots.
Qu'est-ce qu'il y a avec mon casque ?
Saria m'a alors décrit l'état de ce dernier.
« Il... Il brille... »
« Hein, il br... — Ha ? »
J'ai lâché cette réplique sans réfléchir.
Non... Un casque qui brille ? Je pige pas. Quelle situation ?
Pourtant, Saria regarde mon casque,惊愕.
Comme il n'y a qu'elle autour, et que je pensais pouvoir l'enlever maintenant, j'ai retiré mon casque.
............
Conclusion directe.
« Ça brille pour de vrai... »
Hein, c'est quoi ce truc !? Quelle situation !? Même moi je pige pas ce que je dis !
En plus, comme la lumière est douce, mes yeux ne subissent aucun dégât —
*FLASH !*
« Mes yeux... Mes yeeeeeux ! »
Moi et Saria nous sommes tordus en tenant nos yeux.
À ce moment, le casque que je tenais a glisser au sol.
Bordel, pourquoi il brille fort juste quand je me détends !
Sans compter qu'il y a trop de fois où mes yeux en prennent un coup ! Quand j'évolue aussi, ça brille ! La lumière est à la mode ou quoi !?
Pendant un moment, nous n'avons pas pu ouvrir les yeux, mais avec le temps, la vue est revenue.
« Ça picote... »
« Uuu... »
Alors que nous grimacions face à la douleur persistante, quelque chose d'étrange est entré dans mon champ de vision.
« ... C'est quoi ça ? »
Ce qui se trouvait là, c'était quelque chose qui ressemblait à une robe bizarre.
De plus, en y réfléchissant, l'endroit où cette robe gisait correspondait exactement à l'endroit où j'avais laissé tomber mon casque.
Je me suis approché de la robe et l'ai ramassée.
« ... C'est juste une robe, putain. »
La robe ramassée était entièrement noire, sans aucune broderie.
« Nan mais nan nan nan, où mon casque a-t-il disparu ? »
En dépliant la robe pour chercher mon casque, un papier blanc en est tombé.
« Seiichi, y a un truc qui est tombé. »
Saria a ramassé le papier et me l'a tendu.
« C'est quoi, ce truc ? »
J'ai déplié le papier reçu, et son contenu ressemblait à une lettre.
« Salut, c'est Mouton. »
« C'est toi !? »
J'ai fait un tsunami sur la lettre.
« Ce truc, c'est une lettre de Mouton !? »
Je ne comprenais pas bien, mais j'ai décidé de continuer à lire pour l'instant.
« D'abord, félicitations pour le niveau supérieur. Vous vous éloignez de plus en plus de l'humain, hein. »
« Laisse-moi tranquille ! »
D'ailleurs, comment il sait que j'ai monté de niveau !?
« Bon, je suppose que vous êtes perplexe parce que votre casque a soudainement brillé. Rappellez-vous. J'ai expliqué que le casque finirait par pouvoir être retiré. Le fait qu'il se soit transformé en robe signifie que c'est devenu réalité. En d'autres termes, cette lumière indique que le casque a [évolué] vers un nouveau stade. »
« C'est quoi, un nouveau stade !? »
En plus, un casque qui évolue !? Je sais plus où faire mon tsunami !
« La condition pour que le casque évolue, c'est que Seiichi-sama monte en niveau, et que grâce à la compétence [Camouflage], les chiffres affichés atteignent un certain seuil. Comme je savais que l'effet de Camouflage changerait avec la montée de niveau... »
Je vois... C'est pour ça qu'il savait que j'avais monté de niveau.
« Grâce au changement d'effet de Camouflage, l'apparence de Seiichi-sama revient à sa forme originale. Il n'est plus nécessaire de cacher votre visage avec le casque. »
« Je crois qu'il n'y en avait pas au départ. »
La moitié, c'est juste pour tuer le temps, non ? Ça gave.
« Votre apparence originale est revenue, c'est bien, mais des problèmes subsisteront. C'est pourquoi j'ai préparé une robe qui ne se remarque pas particulièrement dans ce monde. La robe étant la marque des magiciens, vous n'aurez pas à traiter avec les soldats même si vous la portez. »
Je vois. En fantasy, la robe passe... C'est sûr que c'est plus crédible qu'un casque.
« L'apparence peut être cachée, mais la robe n'a aucun effet spécial. Je tiens à ce que vous le compreniez bien. »
Hé, sans effet, c'est pas une évolution, c'est une régression. Bon, l'apparence est mieux en robe, c'est vrai...
Mais putain...
« Ce Mouton, il me déstabilise. »
Comment dire... Il est poliment à faire peur.
Et il a l'air gentil. C'est quoi ce truc ?
« Le Mouton est fait à moitié de gentillesse. »
« Hein !? C'est une lettre, non !? »
Pourquoi la lettre me fait un tsunami sur ce que je pensais !? C'est flippant !
« Bon, il y aura plein de choses difficiles, mais je prie pour que vous puissiez vivre en paix avec la robe évoluée. De votre Mouton bien-aimé. »
« C'est mort, je peux pas suivre... »
Mouton bien-aimé, c'est quoi !? C'est dégueu !
« Dis, c'était quoi le contenu ? »
Alors que j'avais la chair de poule tout seul face à la lettre de Mouton, Saria a demandé, intriguée.
« Bah... En gros, le casque a évolué en cette robe, alors fais de ton mieux. »
« ... Qu'est-ce que c't'histoire ? »
Ouais, moi-même en le disant, je me dis "qu'est-ce que je raconte". C'est incompréhensible. J'ai pas mal zappé l'explication, c'est sûr.
« Bon, peu importe ! Allez, direction la ville, vite ! »
J'ai enfilé la robe illico et j'ai baissé la capuche.
« Seiichi, t'es cool ! »
« Merci ! »
C'est quoi cette ambiance. Et puis Saria, quoi que je fasse, elle dit que c'est cool. Moi aussi, quoi qu'elle fasse, je la trouve mignonne ! ... Tant qu'elle ne redevient pas gorille habillée.
Bref, nous sommes repartis vers la ville.
***
« Oh ! »
« La ville ! On voit la ville ! »
Un jour après que le casque soit devenu une robe, nous avions avancé jusqu'à un point d'où l'on apercevait une grande ville au loin.
« Les connaissances de Zenos étaient bonnes, après tout... »
Honnêtement, je flippais avec les seules infos de Zenos. C'est de l'info vieille de 1500 ans. Normalement, ça ne sert même pas de référence.
Mais c'était une inquiétude pour rien. On a bien atteint un endroit d'où la ville est visible.
« Cela dit... C'est impressionnant. »
« Hein ? Quoi ? »
« Bah... J'ai suivi les connaissances de Zenos pour venir jusqu'ici. »
« Ouais, c'est ce que tu as dit. »
« Et ben... Les connaissances de Zenos datent de 1500 ans, pourtant la ville est toujours au même endroit, c'est ça qui est dingue. »
Le nom de la ville ou le territoire du pays ont peut-être changé, mais le fait que des gens vivent encore sur cette même terre m'a ému.
« C'est vrai... Seiichi, tu es un humain. Nous, les monstres, n'avons pas de domicile fixe, mais si c'est confortable, on s'y installe. »
Saria a dit ça en souriant amèrement.
« À la base, on bouge pour chercher de la nourriture, ou on fuit son domicile quand un monstre plus fort arrive. Mais moi, je me dis que j'ai bien fait d'y rester. »
« Heu... »
« Y a eu des moments dangereux, et j'ai combattu ou fui face à des monstres plus forts maintes fois. Mais plus que ça, cet endroit était confortable... »
Saria a sûrement plein de souvenirs dans cette forêt.
« Alors... C'était vraiment bien que tu m'aies suivie ? »
Elle a quitté un lieu si confortable pour me suivre. J'ai eu un doute.
Mais Saria a balayé ma pensée en un instant.
« Non. Je l'ai dit, non ? Mon lieu, c'est là où Seiichi est ! Et puis, je me dis que c'était bien d'y être restée, parce que c'est grâce à ça que j'ai rencontré Seiichi. »
« ... »
C'est super gênant. Sérieux, c'est ouf.
Saria balance des lignes aussi embarrassantes sans sourciller. Et avec un grand sourire.
Aaah... On est vraiment en train de s'afficher, nous...
Le casque est devenu une robe, mais comme mon visage est encore caché, j'ai à nouveau remercié le ciel. Je devais être rouge tomate.
« A-a-allez, o-on y va ! »
« Ouais ! »
Ma voix a tremblé, mais Saria n'a pas semblé s'en soucier et a hoché la tête énergiquement.
La suite du chemin s'est passée sans attaque de monstre, ni apparition de bandits clichés, et nous sommes arrivés jusqu'à la porte de la ville.
« C'est énorme ! »
« Ouais, c'est grand ! »
Devant la porte, moi et Saria avons lâché ça involontairement.
Probablement des remparts qui font le tour de la ville, et une porte en fer massif d'une dizaine de mètres.
Comment ont-ils installé une porte aussi grande ? D'ailleurs, une porte de cette taille, est-ce qu'elle sert à quelque chose ?
Bah, il y a sûrement une raison.
« Bon... Comment on fait maintenant ? »
En disant ça, j'ai jeté un coup d'œil autour.
À la porte, un type qui ressemblait à un garde était posté, et il échangeait quelque chose avec chaque personne qui passait.
« C'est... un poste de contrôle, ça ? »
« Ça doit être ça. »
Saria a pensé la même chose. D'ailleurs, pourquoi elle connaît les postes de contrôle ? C'est une ex-monstre, non ?
Pendant que je pensais ça...
... Mauvais.
J'ai réalisé que j'avais complètement oublié un truc, sans m'en rendre compte jusqu'ici.
C'est —
« Saria, c'est quoi ta race !? »
Ça.
C'est mort !? S'ils vérifient le statut au poste de contrôle, on est cuits !
Moi, je peux tromper avec [Camouflage], mais... !
D'ailleurs, est-ce qu'il faut une pièce d'identité ? Si on n'en a pas, le truc classique, c'est d'en obtenir une à la guilde ?
« Plus que ça... ! Saria ! »
« Quoi ? »
« Ta race !? »
« Euh... Ah. »
Apparemment, Saria vient de s'en rendre compte.
Si la race de Saria est Kaiser Kong ou monstre, ce sera pas une simple rumeur ! Les soldats vont débarquer !
« Ça y est ! On a qu'à vérifier avec [Évaluation supérieure] ! »
... Attends ? Je me souviens avoir essayé de checker le statut d'Aoyama en classe, et je n'avais vu que le nom à cause de l'écart de puissance...
... Ç-ça va aller ? Le moi actuel est un monstre. Ah, le dire me déprime, mais j'ai l'impression que ça passe.
Décidé, je passe à l'exécution.
« Évaluation supérieure ! »
Y a pas de raison particulière pour avoir crié. Ne faites pas attention.
[Saria]
Race : Gorille (Homme-bête)
Sexe : Fille (Fille)
Profession : Boxeuse (Boxeuse)
Âge : 17 (17)
Niveau : 775 (7)
Puissance magique : 10000 (30)
Attaque : 30000 (30)
Défense : 20000 (30)
Agilité : 30000 (30)
Attaque magique : 5000 (50)
Défense magique : 5000 (50)
Chance : 100000 (100)
Charme : Immesurable (100)
« Uwee !? »
Y a plein de trucs dingues !
Ses stats sont pas hautes !? C'est du haut de gamme ! Et son charme est immesurable ! Jalousie !
Mais la race ! Gorille !? ... Bon, c'est vrai, mais !
Pourtant, les valeurs et le texte entre parenthèses, c'est sûrement ce qui s'affiche quand on la scanne en forme humaine. Ceci dit, ses stats sont quand même bien déséquilibrées...
Cependant... Saria est boxeuse. Quand elle était gorille, elle se battait à mains nues, donc ça colle... enfin, ça colle.
Mais plus important, j'ai découvert en utilisant [Évaluation supérieure] qu'on ne peut pas voir les compétences de l'autre. Bon, peu importe.
« C'est bon... Saria, tu es apparemment un homme-bête. »
« Homme-bête ? C'est quoi ? »
« Si je me trompe pas, c'est une race demi-humaine. »
C'est ce qui était écrit dans les connaissances reçues du dieu.
« Donc, si on se présente au poste de contrôle normalement, ça devrait passer. »
« C'est bon ! Alors, dépêche-toi ! »
« Whoa, attends ! »
Saria m'a tiré par la main et m'a emmené dans la file d'attente.
Après avoir attendu un moment, notre tour est enfin venu.
« Oui, les suivants ~ »
« Euh... »
« Bienvenue. »
Alors que je me tortillais, Saria a correctement salué. Je sers à rien...
« Whoa !? C'est une sacré belle fille... »
C'est le garde qui a lâché ça.
Il portait une armure argentée, une épée occidentale à la ceinture.
Une barbe en jachère, les cheveux en broussaille, mais ses yeux avaient de la vigueur, donc ce n'est pas un bon à rien.
Désolé pour la première rencontre, mais avec cette tronche !
« Bon, la causette, c'est fini. ... Alors, montrez-moi vos papiers d'identité, voulez-vous ? »
C'est venu ! Ils demandent ! Mais on n'en a pas !
Cependant, 아무리 je râle, ce qu'on n'a pas n'existe pas.
J'ai donc décidé d'être honnête.
« Désolé... Moi non plus, et elle non plus, on n'a pas de papiers. »
« Ha ? Vous en avez pas ? C'est impossible, non ? Normalement, à la naissance, on reçoit des papiers. Même les esclaves en ont... »
« C'est exact... Mais on les a perdus. »
« Perdus... Bon, ça arrive. Y en a de temps en temps. »
Y en a !? Je croyais qu'on était les seuls !
Pendant que je faisais un tsunami intérieur monumental, le garde a appelé un collègue et lui a demandé quelque chose.
« Attendez un peu. Je vais chercher la "Pierre de vérité". »
« Pierre de vérité ? »
Face à ce terme inconnu, j'ai penché la tête.
Le garde a soupiré, a plissé les yeux et a dit :
« Vous... Vous êtes sérieux ? »
« Sérieux comme pas possible. D'ailleurs, c'est quoi, ce truc ? Un aliment ? »
« C'est pas de la bouffe ! »
Ouais, je le sais. Je faisais juste une blague.
« En gros, c'est un outil qui révèle le casier judiciaire et tout le reste de la personne qu'on examine. »
« C'est impressionnant. »
« Ouais. Celui qui l'a fait est un génie... »
« Il l'a fait !? »
Hé, on peut fabriquer un truc aussi dingue !?
« Ouais. Bon, c'est un personnage de l'Antiquité... Ah, le voilà. »
L'ossan-garde dit ça, et le soldat qu'il avait appelé arrive avec une sphère de cristal de la taille d'un ballon de basket.
« Bon, vous deux. Mettez la main dessus, voulez-vous ? »
« Compris. Moi d'abord, alors ? »
« Ouais. »
Avec l'accord de Saria, j'ai posé ma main sur le cristal.
Au bout d'un moment, une pâle lumière bleue a éclaté à l'intérieur.
« Yoshi, toi c'est bon. Allez, la belle fille là. »
« Oui. »
Saria a posé sa main, et comme moi, une pâle lumière bleue a éclaté.
« Ok, vous deux c'est bon. Par contre, ceux qui n'ont pas de papiers paient une taxe d'entrée de 2 pièces d'argent, ça va ? »
« C'est bon mais... C'est 2 pièces par personne ? »
« Non, 2 pièces pour vous deux. Donc 1 pièce chacun. »
« Je vois... Voilà. »
J'ai sorti deux pièces d'argent illico et je les ai tendues à l'ossan-garde.
« Ouais, c'est bon. D'ailleurs, votre tenue, elle jure un peu, non ? »
« Hein ? »
Soudainement interpellé, j'ai répondu mollement.
« La belle fille, c'est dans un autre sens, mais vous, c'est clairement un type suspect. Que vous restiez en ville ou non, faites gaffe à ce comportement. »
« ... Oui. »
Putain de Mouton ! C'est hyper visible !
... Bon, mieux que le casque intégral. Ouais oui.
Mais mon statut n'a pas été vérifié, donc c'est bon. Enfin, la prudence est mère de sûreté.
« Au fait, vous feriez mieux de vous faire délivrer de nouveaux papiers. »
« Euh, on compte s'inscrire à la guilde des aventuriers pour en obtenir, mais... »
Normalement, l'inscription devrait le permettre. J'espère. S'il vous plaît !
Mais au moment où j'ai dit ça, le visage de l'ossan-garde s'est crispé violemment.
Ah, ah ? J'ai fait une boulette ?
« V-vous... Vous avez dit la guilde de cette ville ? »
« E-oui... »
Une drôle d'ambiance s'installait, alors j'ai acquiescé en tremblant, et l'ossan a soudain attrapé mes deux épaules.
« Là-bas, arrêtez-vous ! Vous êtes normal, non !? »
« Non, de quoi vous parlez !? »
Normal, c'est quoi !? Je pige pas !
« Pourquoi vous choisissez justement la guilde de cette ville ! »
« B-ben... »
« Pas de "ben" ! »
« Eeeh... »
Qu'est-ce qui lui prend, à cet ossan... ?
Pourtant, c'est bien la ville la plus proche, et c'est pas de ma faute ? Et pourquoi il est si désespéré ?
« Chikushō ! Encore... Encore les victimes de cet endroit vont augmenter... »
« Attendez. Je viens pas d'entendre un mot inquiétant !? »
Victimes !? De quoi !?
Alors que je flippe à l'idée d'aller à la guilde, l'ossan nous a fixés, Saria et moi, d'un air grave.
« Écoutez. Si y a un truc, venez me voir ! Je vous conseille ! Surtout, ne faites pas de trucs précipités ! »
« Euh... »
« C'est compris !? »
« Oui, c'est compris ! »
Moi et Saria avons répondu en chœur.
« Yoshi ! ... Ah, j'me suis pas présenté. Je m'appelle Claude Schraizer. Appelez-moi Claude. Le敬語非も要らねぇよ. »
« Alors, sans façon... Je suis Seiichi. Ravi. »
« Moi, c'est Saria ! Ravi ! »
« Ouais ! Alors, pour de bon — »
Là, Claude a repris d'une voix forte.
« Bienvenue ! Dans la capitale royale, Telbeil ! »