Quelle que soit le nombre de fois où il vérifiait, la réalité restait inchangée.
Logan s'affaissa, sans forces.
« C'est… c'est tout faux… »
S'il existait un moyen pour lui de survivre, ce serait soit Rianel, soit Asil qui viendraient le secourir.
Mais si l'un d'eux était capturé ici, cela ne signifiait-il pas qu'il ne restait personne pour le sauver !
Logan frappa son front contre le mur.
Son corps affaibli glissa lentement le long de la paroi.
Bien qu'il se fût préparé à la mort, le mince espoir qu'il avait gardé fut à nouveau anéanti, et le sentiment de perte et de choc était indescriptible.
« J'ai été un fou. »
De placer des attentes en une telle personne.
Alors qu'il marmonnait faiblement, Rianel prit la parole.
« Pas la peine d'être aussi pessimiste. »
« Pourquoi ? Tu as un plan ? »
Logon ne tourna que la tête pour regarder Rianel, contre toute attente.
Cependant, ce brin d'espoir fut immédiatement piétiné.
« Je voulais dire que puisque une ressource humaine aussi excellente que moi se trouve dans la même situation, tu n'as pas à remettre en question ton jugement ou ton intelligence. »
Wow.
« Comment une personne peut-elle être aussi régulièrement insupportable ? »
Logan en aurait maudit lui-même d'avoir ne serait-ce qu'un instant pensé à cette personne.
Mais tout ce qu'il pouvait faire avec son corps ligoté, c'était se tourner pour ne plus voir Rianel.
Alors qu'il ruminais exactement à quel moment sa vie avait basculé.
« C'est bien ici ? »
Une voix vint du trou dans le plafond d'où l'eau s'égouttait chaque fois qu'il pleuvait.
C'était même la voix d'Asil.
« Quoi ? J'entends des choses ? »
Logan leva les yeux vers le plafond d'où venait le son, puis secoua faiblement la tête.
Il n'avait pas mangé correctement, et son énergie était épuisée par ce qui venait de se passer, il devait entendre des choses.
« C'est ça. C'est impossible. »
Logan essaya de fermer les yeux en s'appuyant contre le mur. C'était le seul moyen d'endurer ce sentiment de perte.
Cependant.
Crac !
Avec le bruit de bois pourri qu'on arrache.
Boum !
Une grande silhouette élancée sauta en bas. Le bâtiment entier trembla violemment.
« Qu-quoi ? »
Logan ouvrit précipitamment les yeux.
D'abord, il ne put distinguer clairement la silhouette à cause du contre-jour.
Poussière et débris volaient dans l'air, et l'homme qui se tenait droit parmi eux secoua les débris de ses épaules.
Ce n'est que lorsqu'il se pencha vers Rianel et parla qu'on put voir son visage.
« J'ai un peu de retard parce qu'il a fallu du temps pour sécuriser les alentours. »
Un visage vif et rusé, aux lèvres relevées dans un sourire agaçant.
C'était indubitablement Asil.
Était-ce un rêve ? Une hallucination ?
Le visage qu'il retrouvait après avoir totalement renoncé à tout espoir était trop surréel pour que Logan reste figé dans son étonnement.
Pourtant, l'air extérieur qui s'infiltrait par le trou dans le plafond insistait pour dire que ce n'était pas une hallucination.
Les épaules de Logan tremblèrent alors qu'il regardait à nouveau Rianel.
« Tu n'avais pas dit qu'il ne viendrait pas nous secourir ? »
« Je me suis laissée retenir intentionnellement. »
« … »
Logan n'avait plus envie de discuter.
Plus il lui parlait, plus il avait l'impression d'être le seul imbécile.
Dans le même temps, il respira l'air extérieur au plus profond de ses poumons et sourit.
« Enfin… j'ai survécu, d'une manière ou d'une autre. »
Parce que sa joie était plus grande que ce que cette situation absurde pouvait transformer en rire.
« Au fait… comment avez-vous su que j'étais ici ? »
Logan posa la question qui le taraudait.
Maintenant que ses besoins de survie étaient satisfaits, la curiosité surgissait.
« Je ne le savais pas. »
Rianel n'avait pas écarté la possibilité que Logan soit déjà mort.
Elle avait simplement jugé que s'il était vivant et détenu, cet endroit avait la probabilité la plus élevée.
« Tu as maintenu le contact avec nous à la capitale impériale, puis tu es devenu soudainement silencieux. »
De plus, sa disparition ne datait pas de beaucoup de jours.
« J'ai donc jugé qu'il était très probable que ton lieu de détention se trouve près de la capitale impériale. »
« Pas dans la capitale elle-même ? »
« La capitale impériale ne convient pas pour une détention à long terme. »
La capitale avait des prix de terrain élevés, donc la plupart était couverte de bâtiments, et la densité de population y était forte.
Dans un tel environnement, il serait difficile de détenir quelqu'un longtemps sans être découvert.
De plus, avec les événements récents, le Temple devrait être encore plus prudent.
Ils choisiraient probablement un lieu qu'ils pensaient pouvoir contrôler complètement comme scène de leur crime.
« L'indice décisif était le tungstène. »
Le tungstène était moins cher que l'or, mais coûteux comparé à d'autres métaux comme le cuivre ou le minerai de fer.
Le Temple avait ordonné que ce matériau soit livré sur un terrain vague.
Ils avaient choisi un lieu de livraison isolé pour cacher le fait qu'ils fabriquaient du faux or, mais déplacer du métal vers un espace complètement vide était dangereux.
Il pouvait être volé, et des tiers pouvaient assister au déplacement du tungstène.
« J'ai donc jugé qu'il était très probable qu'une planque du Temple existait près de cet endroit. »
Le Temple surveillerait quand Martan livrerait le tungstène, puis le déplacerait secrètement quand personne n'était là.
Pour éviter de révéler leur position aux étrangers, ils observaient probablement de l'intérieur du bâtiment, et pour saisir la situation alentour, ils surveillaient depuis une hauteur d'au moins deux étages, en contre-plongée.
« Par hasard, il y avait un bâtiment dont le propriétaire était mort depuis longtemps, et j'ai spéculé que le Temple possédait probablement ce bâtiment sous un faux nom et l'utilisait comme planque. »
Bien sûr, tout n'était que spéculation.
Rianel agissait toujours en partant du principe qu'elle pouvait se tromper. Cette fois n'était pas une exception.
Elle fit comme quelqu'un qui cherche sa famille disparue en errant dans le secteur.
Si sa spéculation était juste, elle pouvait attirer leur attention ou provoquer une réaction significative.
« Le Temple était tellement obsédé par la raison pour laquelle j'errais à proximité et par la question de savoir si j'avais des compagnons après m'avoir arrêtée qu'il n'a pas réussi à saisir à temps les mouvements d'Asil et des chevaliers. Par conséquent, nous avons occupé la planque et libéré l'otage, donc nous avons atteint notre objectif. »
Alors des cris pouvaient être entendus de l'extérieur.
Le bruit de métal s'entrechoquant, de chutes, et de hurlements se mélangeaient.
Mais bientôt le vacarme s'apaisa. Cela signifiait que la situation était résolue.
Peu après, une voix de chevalier retentit de l'extérieur.
« Nous les avons tous maîtrisés. Que devons-nous faire ? »
« Laissez-les comme ça. Nous les récupérerons plus tard. »
Asil détacha les liens de Rianel en premier.
Comme pour montrer qu'ils étaient amants, Asil frotta délicatement les marques rouges laissées sur les poignets de Rianel avec sollicitude.
Froncer les sourcils devant cette dégoûtante mièvrerie viendrait plus tard.
Logan gémit et tordit ses bras encore ligotés.
« … Beurk, vous pourriez me délier les mains aussi ? »
« Ah, bien sûr. »
Et ainsi fut recouvrée la liberté après si longtemps.
Logan secoua ses mains et roula largement ses épaules.
Mais debout devant la porte, sa main n'atteignait pas aisément la poignée. Le souvenir des gardes à l'extérieur retenait obstinément son poignet.
Ne risquait-il pas d'être capturé à nouveau ? Tout cela n'était-il pas un rêve ? Tandis qu'il hésitait avec de telles pensées.
« Allez par ici. »
Asil ouvrit la porte le premier.
À l'entrée, deux prêtres gisaient inconscients sur le sol.
C'étaient les gardes qui avaient poussé Rianel dans cette pièce plus tôt. C'étaient aussi ceux qui bloquaient la fuite de Logan.
« C'est fini. »
Ce n'est qu'alors que Logan put réellement ressentir qu'il était libre.
« Complètement fini… »
Les chevaliers qui entrèrent ensuite détachèrent les entraves des personnes restantes.
Les prisonniers se relevèrent un à un, chancelants. Ceux qui étaient confinés depuis longtemps ne pouvaient pas marcher seuls et sortirent avec l'aide des autres.
Logan regarda diverses couleurs — vitalité, espoir, et un peu de peur — emplir les visages cadavériques, puis tourna à nouveau la tête vers Rianel.
« Alors… quelle était la probabilité que ta déduction soit fausse ? »
« 0,01 %. »
« … ? »
Alors c'était presque certain ?
Logan laissa échapper un rire creux, stupéfait.
Il croyait s'être suffisamment adapté à cette personne, mais il semblait qu'il avait encore du chemin à faire.
« Si tu savais tout si bien, pourquoi es-tu venue me chercher ? »
Tu aurais pu tout déduire toi-même.
Quand Logan grommela, Rianel répondit sans émotion.
« Pour faire tomber le Temple, nous avons besoin de personnes qui puissent témoigner directement de leurs atrocités. »
Et plus il y a de personnes pour témoigner, mieux c'est.
Cela créerait plus de crédibilité.
Rianel se tourna, et les personnes qui reçurent son regard se rétractèrent instinctivement.
« Vo-vous nous demandez de témoigner ? »
« Pas immédiatement. »
Elle prévoyait d'affaiblir le pouvoir du Temple le plus possible avant de faire monter les victimes sur le banc des témoins.
C'était comme utiliser les propres méthodes du Temple pour le faire tomber.
« Vraiment, quel professeur intéressant. »
Logan réprima son rire et posa une question.
« Mais le Temple a rempli de nombreux rôles dans l'Empire jusqu'à maintenant. »
Bien que le siège de l'Ordre Religieux fût à la capitale impériale, les branches du Temple étaient disséminées dans tout l'Empire.
Les branches apportaient secours aux pauvres de chaque région, et dans les lieux sans centre médical, elles tenaient ce rôle.
Même sans la foi, un nombre non négligeable de gens fréquentaient le Temple pour cette raison.
« Un tel lieu s'effondrerait-il si facilement ? »
« Une suppression complète serait difficile. »
« Tu vois, c'est ce que je… »
« Mais un remplacement serait possible, non ? »
Logan resta sans voix.
Cette fois ce n'était pas à cause de l'absurde, mais à cause d'une autre émotion.
« Le Temple a existé comme la seule religion, une partie indispensable de la vie quotidienne des citoyens de l'Empire. »
Cependant.
« Il n'y a aucune raison pour que l'Empire doive n'avoir qu'une seule religion à l'avenir, n'est-ce pas ? »
Si on ne peut pas l'éliminer complètement, on peut créer d'autres options.
C'était une direction que Logan n'avait jamais envisagée.
En même temps, c'était une idée qui pourrait ouvrir de nouvelles voies pour tout l'Empire.
Les épaules de Logan tremblèrent, et ses narines se dilatèrent alors qu'il ne pouvait réprimer son excitation.
Penser qu'une force qu'il croyait impossible à faire tomber pouvait s'effondrer bien plus facilement que prévu lui fit avaler sa salive et la sueur se forma dans ses poings serrés.
« Pour… pourrais-je entendre une explication détaillée ? »
Logan redressa sa posture.
C'était un cours spécial qu'on n'entendait pas facilement ailleurs.
* * *
« Ça va ? »
Pendant l'heure de la messe matinale.
Quand le cardinal Janol, dont les yeux pâles n'avaient pas perdu leur aspect injecté de sang, traversa le couloir, un confrère cardinal examina sa mine.
Janol pressa son front marqué par la fatigue et répondit rudement.
« Je vais bien. J'ai juste perdu un peu de sommeil. »
Pour ne pas avoir à raconter les événements de la veille à qui que ce soit, il n'avait d'autre choix que de faire de telles excuses.
Il pressa ses épaules raides et se dirigea vers la cathédrale.
« Vous voilà, cardinal ? »
Ces temps-ci, le Pape restant même reclus, Janol était devenu le second de l'Ordre Religieux, organisant le travail accumulé et prenant les diverses décisions nécessaires.
Récemment, il était considéré comme la personne la plus droite et la plus diligente de cet Ordre Religieux, recevant la confiance de nombreux partisans.
Quand un tel Janol apparaissait, les croyants et les prêtres courbaient l'échine.
Janol écarta leurs salutations et monta sur l'autel pour regarder en bas.
Le nombre de croyants avait nettement diminué, mais ils n'avaient pas complètement disparu.
Tout n'était pas différent d'hier — visages familiers et lumière colorée déversée à travers les vitraux.
Cela rendait les événements de la veille encore plus surréels.
Hier.
Janol avait achevé toutes ses tâches quotidiennes et était retourné dans sa chambre.
C'était censé être un espace où il pouvait mettre de côté sa position de cardinal pour exister simplement en la personne naturelle Janol, ne serait-ce que pour un instant.
Mais il y avait déjà un autre invité dans la chambre.
[ Que signifie ceci ? ]
Sentant une présence, Janol essaya instinctivement d'ouvrir la porte et de quitter la chambre, mais une épée qui approchait plus vite que lui effleura son artère carotide.
C'était Logan, qui avait été la pièce du Pape mais en avait été écarté.
Il ne savait pas comment Logan avait survécu et était parvenu ici, mais une chose était certaine — c'était quelqu'un qui n'avait plus rien à perdre.
Un tel homme ne se soumettrait pas à la position de cardinal.
Janol fit remonter leur passé.
[ Est-ce le prix pour t'avoir sauvé devant le Pape quand tu étais dans le pétrin ? ]
Précédemment, quand Logan avait été pris en train d'infiltrer les appartements intérieurs, il avait été acculé et avait cité le nom de Janol. Janol avait étouffé l'affaire en silence.
Après cela, Janol n'avait pas pu empêcher Logan d'être écarté, mais il croyait avoir fait ce qu'il pouvait.
Mais une telle atrocité.
[ Non. Je suis venu te rendre la pareille. ]
Logan redressa ses épaules et parla.
Son attitude était si effrontément confiante qu'elle en devenait encore plus convaincante.
[ Tu as été frustré de ne pas pouvoir changer la situation actuelle, n'est-ce pas, Cardinal ? ]
Janol resta sans voix. Les mots de Logan étaient justes.
[ Mais que puis-je faire ? ]
La direction du Temple ne change pas.
Non, ils n'ont même jamais eu l'intention de changer en premier lieu.
[ Oui. C'est exact. ]
Logan acquiesça.
[ Ce qui ne peut pas être changé, tu peux le laisser en l'état. ]
Si tu n'aimes pas le Temple, les prêtres peuvent partir, non ?
Logan ajouta avec un sourire.
Et maintenant, retour au présent.
« Vous allez vraiment bien ? »
Alors que Janol restait là, absent, le confrère cardinal demanda à nouveau.
« Si vous avez du mal, je prendrai la messe matinale à ma charge. »
« Non. Non, je vais bien. »
Quoi qu'il arrive, il ne pouvait pas reporter ses devoirs.
« J'ai juste un peu le tournis. »
Il saisit le pupitre et prit une grande respiration.
Après plusieurs inspirations et expirations, sa vision s'éclaircit et la boîte aux offrandes apparut.
Jusqu'à quelques mois à peine, le Temple avait propagé que les dons sauveraient l'âme du donateur de l'enfer. La boîte aux offrandes était remplie d'offrandes.
Bien qu'il fût conscient de tromper le peuple et en ressentît de la culpabilité, il était resté silencieux parce que l'Ordre Religieux et lui-même vivaient de cet argent.
« Mais si je ne parle pas maintenant, rien ne changera. »
Aucune opportunité ne viendrait pour secouer cette culpabilité non plus.
Il serra le pupitre de son poing crispé.
« Avant de commencer la messe, j'ai quelque chose à dire. »
Une fois sa résolution prise, les mots coulèrent sans hésitation.
« En tant que Cardinal et en tant que clerc, je me suis dévoué à l'Ordre Religieux pendant de nombreuses années. Cependant, je ne peux m'empêcher de déplorer la conduite récente du Temple. »
« … ? »
« La doctrine a été arbitrairement interprétée par l'Ordre Religieux, et les dons qui auraient dû être offerts à Dieu ont été détournés à des fins privées. Les prêtres ont même vendu des indulgences pour extorquer plus de dons. »
Les yeux des croyants s'écarquillèrent l'un après l'autre, et des murmures se répandirent.
Un Confrère Cardinal qui sentit quelque chose d'anormal tenta d'intervenir, mais Janol ne s'arrêta pas.
Bien que la première phrase fût difficile à entamer, au fur et à mesure qu'il continuait à parler, sa voix se fit plus ferme, et avec de la force dans le ventre, sa voix se propagea dans toute la cathédrale.
« Dieu a dit que le salut n'existe que pour ceux qui se repentent, font pénitence et éprouvent du remords. »
Il éleva l'Écriture pour que tous puissent la voir.
L'Écriture usée par d'innombrables mains au fil des années.
Le temps depuis son entrée au Temple et la réception d'une nouvelle Écriture jusqu'à maintenant y était contenu.
À un moment donné, ses collègues s'étaient éloignés de l'Écriture.
Mais parce que Janol avait maintes fois tenté de suivre la parole de Dieu et de poursuivre la vérité, son Écriture à lui seule était usée jusqu'à la corde.
À l'intérieur, il avait trouvé le chemin qu'il devait suivre.
« Cependant, le Pape n'a pas l'autorité pour pardonner les péchés. »
Car seul Dieu peut pardonner les péchés, comme il est écrit dans l'Écriture.
« Seule la foi et la miséricorde de Dieu peuvent vous sauver. »
Il saisit les documents posés sur la boîte aux offrandes.
C'étaient des indulgences.
Janol les brandit et les jeta au sol.
« Cela signifie que personne ne sera sauvé en achetant ces bouts de papier. »
Un croyant frappé par les papiers hurla, et un autre cardinal s'écria.
« niez-vous Dieu en ce moment ? »
« Non. »
Janol releva la tête.
« Je n'ai pas nié Dieu, mais bien nié les marchands qui ont essayé de monopoliser et de vendre Dieu. »
Au mot marchands, plusieurs visages devinrent rouges.
Une hostilité ouverte s'échangea.
« Tu es, tu es fou… »
« Vous pouvez m'excommunier si vous le souhaitez. »
Il parla calmement.
Dès le début, ce n'était pas quelque chose qu'il avait entrepris sans une telle résolution.
Janol posa lentement l'Écriture.
« Cependant, vous ne pouvez pas nier l'Écriture qui contient la doctrine. »
Car c'était vraiment la parole de Dieu et la vérité en laquelle il avait cru toute sa vie.
À cet instant même où le Temple était balayé par le tumulte.
« Il y a un moyen d'affaiblir le Temple et de renforcer le pouvoir de la Famille Impériale ? »
Les yeux de la jeune Princesse s'écarquillèrent en entendant les mots de Rianel.
Rianel restait calme même en ce moment.
« Il existe une méthode simple. »
Transférer les revenus et le soutien existants du Temple à la Famille Impériale de l'Empire.
« Nous établissons une Église d'État. »