Dix minutes s'étaient écoulées.
La canne n'avait pas bougé d'un millimètre, un silence total.
Vingt minutes s'étaient écoulées.
La canne restait parfaitement immobile.
Une demi-heure, toujours ce grand calme.
...
Pendant ce temps, hormis les légers mouvements de la canne quand la brise de mer soufflait, il n'y eut aucune autre activité.
Il avait aussi rentré la ligne pour vérifier ; à part l'appât qu'il avait mis plus tôt, il n'y avait rien d'autre sur l'hameçon.
Le visage de Fang Hao s'assombrit.
Où était passée toute la chance ?
Qu'étaient devenus les signes de bon augure ?
Pourquoi tous les autres sortaient de gros poissons tandis qu'ici il n'y avait aucun mouvement, sans parler de gros poissons, pas même un petit n'avait mordu.
Ces poissons le narguaient délibérément.
Il faillit écraser la torpille voisine d'une main, tant il était frustré.
Ce n'était que parce que Fang Hao avait bon caractère qu'il ne passa pas à l'acte, il n'était pas du genre à ruminer.
Sinon, ça aurait été : « Putain, explose pour moi ! »
À voir Fang Hao serrer la torpille, prêt à bondir.
Les viewers du live l'encourageaient aussi à la rejeter à la mer pour bombarder les poissons.
« Streamer, vu que les poissons font les cons, pourquoi pas les bombarder ? »
« Je pense que tu devrais juste balancer la torpille à l'eau et les faire sauter ! »
« Si cette torpille explose, je parie qu'elle en enverrait pas mal, non ? »
« Streamer, réfléchis : si tu peux faire sauter les poissons, tu ne rentreras plus jamais bredouille. »
...
Mais c'est facile à dire.
La torpille n'a pas les conditions pour détoner, donc elle ne peut pas exploser.
Réajustant son humeur, Fang Hao décida de manger d'abord.
Il verrait après le repas pour faire d'autres projets.
Si tu ne manges pas, moi je mange.
Transformer la tristesse et la frustration en appétit.
« Xiao Pang, on mange des sardines plus tard ? »
Leur précédent repas de poisson-sabre braisé avait déjà été digéré.
J'ai un petit creux.
Autant goûter ces sardines, voir si elles valent le coup.
Sinon, pourquoi aucun poisson ne mordrait à son appât.
« Frère Fang, c'est pour de vrai ? »
Xiao Pang s'anima dès qu'il entendit parler de cuisiner les sardines.
Ce n'est pas qu'il aime les sardines, mais il sait qu'une fois ces poissons mangés, ils n'auront plus d'appât.
Ils sont sortis en mer pour pêcher le Thon, et ils avaient apporté comme appâts des petits poissons et des crevettes, dont les sardines étaient les plus nombreuses.
Les autres poissons et crevettes avaient déjà pas mal servi lors des pêches précédentes, il n'en restait presque plus, sauf des sardines.
Maintenant, s'ils mangent les sardines et qu'il n'y a plus d'appât, quel poisson vont-ils pêcher ?
Ils n'auront qu'à rentrer.
Croyez-vous que Xiao Pang n'est pas excité ?
Il veut juste retourner à terre et rentrer chez lui maintenant.
Sinon, il doit encore rester sur le même bateau que la torpille, terrifié, inquiet en permanence pour sa vie.
« Bon... gardons trois sardines alors. »
Après réflexion, Fang Hao demanda quand même à Xiao Pang d'en garder trois pour lui, il voulait encore tenter sa chance après manger.
Le reste des sardines fut cuisiné.
Entendant les paroles de Fang Hao, Xiao Pang alla aussitôt préparer le repas.
Laissant trois sardines de côté, le reste fut traité.
Pendant la préparation du repas, Fang Hao resta sur le pont, guettant la moindre touche.
Mais quand Xiao Pang apporta les sardines cuisinées, aucun poisson n'avait mordu.
Pour ces sardines, Xiao Pang les prépara de plusieurs façons.
Il y en eut de poêlées, de braisées, de mijotées, de frites...
Vraiment, les talents culinaires de Xiao Pang étaient pas mal, en si peu de temps il improvisa un festin entier de sardines.
Gargouillis.
Le ventre de Fang Hao gargouilla aussi.
Il appela les autres à venir manger.
Vieux Ye et le Capitaine n'avaient pas grand appétit, mangèrent un peu puis s'arrêtèrent.
Ils s'inquiétaient encore que la torpille n'explose.
Leur cœur battait la chamade même en mangeant, jetant de temps en temps des regards nerveux vers la torpille sur laquelle Fang Hao était assis ; comment auraient-ils pu avoir faim.
Fang Hao, lui, l'utilisait comme tabouret pendant qu'il mangeait.
Mais les autres n'osaient pas.
Après avoir mangé quelques sardines, ils s'arrêtèrent.
Tandis que Fang Hao seul savourait le repas, se transformant en gros mangeur, finissant un poisson pour en entamer un autre. Pour les sardines frites, il croquait dedans directement, croustillant, même les arêtes étaient particulièrement croquantes, il se régalait.
Ainsi fit-il un repas très satisfaisant.
Il mangea tous ces poissons lui-même.
Tout partit.
De quoi donner faim à tous les viewers du live, qui oublièrent complètement l'histoire de la torpille.
« Voir le streamer manger nous donne faim. »
« Gloups... moi aussi je veux manger du poisson. »
« Voir le streamer manger toutes sortes de sardines fraîches, alors que je ne peux manger que des sardines en boîte, je suis trop jaloux. »
« Frérot, la prochaine fois pars en mer avec le streamer. »
« Hein... passe ton tour. »
Avant, tout le monde aurait sauté sur l'occasion.
Mais maintenant, voyant la torpille sous les fesses de Fang Hao, ils ont tous reculé.
La petite vie compte avant tout.
Vous n'avez pas vu Xiao Pang et Vieux Ye tremblants de terreur sur place ?
Comment pourraient-ils y songer ?
Mieux vaut juste regarder Fang Hao pêcher en live, ça peut encore apporter un peu de bonheur.
« Frérot, t'as encore des sardines en boîte à manger, c'est déjà pas mal. Moi, après m'être acheté le matos de pêche, je ne peux plus que manger de la terre. »
« Ouinn ouinn, ma carte bleue a fondu, maintenant je ne peux qu'avaler le vent du nord, il me faut quelqu'un pour me prêter 50 balles pour un repas. »
« Allonge-toi, cul en l'air, je te file 50 tout de suite. »